Lögberg - 11.07.1901, Blaðsíða 8

8
LOGBERG, JTIMTUDAGINN 11 JULÍ 1901
Verkamenn!
Gaetið þess að kaupa skófatnað yðar að okkur, Við liöfum
mest úrval af vinnuskóm af öllum í bænum og seljum fyrír
lægra verð en nokkurn tíma hefur heyrst.
Sjáið nú þetta til dæmis :
Sterkir drengja skör, nr. 1 til 5. 85c., 1.00 $1.25
.............nr.lltill3....75c., 85c., $1.00
Karlniannaskór
Sterkir og þægilegir, á öllum stærðum
OOc., Sl.oo, 81.15, 81.25
Komið og skoðið skó þessa áður en þér kaupið annarsstaðar.
fliddleton’s...
STÓRA, RAUÐA SKÓBÚÐIN
719-721 MAIN STREET, WINNIPEC.
Nálœgt C. P. R. vagnstðdvnnum.
Ur bænum
og grendinni.
“Armada” Bicycle til sölu fyrir lítið
verð. Alveg nýtt frá verksmiðjunni.
Kosta hjól. Menn snúi sér á skrifstofu
Lögbergs. ___________
Hinn 7. þ. m. (júlí) gaf séra Jón
Jónsson saman í hjónaband, að heimili
brúðgumans í Álftavatns-bygðinni, þau
Pétur Árnason og Helgu R. Árnadóttur,
Lundar P. 0., Man.
Mr. Gísli Árnason á bréf frá íslandi
á skrifstofu Lögbergs,
Hér um bil nýtt ,.Gendrons“ kvenn-
hjöl fæst keypt fyrir $20.00. Upplýsing-
ar fást á prentsmiðju Lögbergs.
Loyal Geysir Lodge. No. 71191.0.0.
P. Manchester Unity, heldur fund á
Mánudagskveldið þann 15. þ.m. á North
West Hall, á horninu á Ross og Isahel
St. Fundurinnlbyrjarkl. 8. Allir íslenzkir
Oddfellows beðnir að sækja fundinn.
Árni Eggbrtson, P. S.
Dr. B. J. Brandson, frá Edinburgí
N. Dak., kom hiugað norður síðastliðinn
laugardag, til að heimsækja vini og
kunningja, og býst við að dvelja hér í
bænum 7 til 10 daga í alt. Hann segir
alt hið bezta af löndum vorum í ísl.
bygðunum í sínu nágrenni. Uppskeru-
horfur eru þar hinar beztu á öllum sáð-
tegundum nema hör, sem ekki mun
hepnast vel í ár.
Hluthafendur í gufusleða Mr. Sig.
Andersonar eru hér með boðaðir á fund,
sem halda á í húsi Mr. S. Andersonar,
651 Bannatyne Ave. á mánudagskvöldið
kemur (15. þ. m.), kl. 8.
Forstödunefndin.
Mr. Sigurbjörn Sigurjónsson, prent-
ari við Lögberg, lagði á stað héðan úr
bænum siðastl. þriðjudagsmorgun með
fjölskyldu sína áleiðis til ísl. bygðarinn-
ar við NarrOWS. Kona hans ætlar að
dvelja þar með börnin um tveggja mán-
aða tíma hjá systirsinni, en Mr. Sigur-
BúiS y6ur undir voriS
með því að panta bjá oss
$17.00 íot úr skozku
Tweed. íó.OO buxur úr
jónsson kemur heim aftur eftir 6 til 10
daga. Með því Mr. Sigurjónsson er
fjármálaritari stúkunnar ,,ísafold,“ I.
0. F., biður hann þá meðlimi stúkunn-
ar, sem kunna að eiga eitthvert erindi
við fjármálaritara hennar, að snúa sér
í því efni til Mr. Stefáns Sveinssonar, nr.
553 Ross avenue, á meðan hann er í
burtu úr bænum.
Fyrir $1.50 fáið þér NÚNA hand-
hringa úr gulli með góðum steinnm í.
Og sterku vcrkamanna úrin, sem allir
kannast við, fyrir $5.00.
Snúið yður til eizta íslenzka úrsmiðs-
ins í landinu
G. Thomas,
598 Main St., Winnipeo.
Giftingahringar hvergi eins góðir og
Síðastliðinn sunnudag og mánudag
komu allmargir menn úr Álftavatns-
bygðinni hingað til bæjarins í verzlunar-
ferð o. s. frv. Þeir, sem vér höfum orð-
ið varir við og frótt ti), eru: Séra Jón
Jónsson, Jóseph Lindal, Jön Reykdal,
Páll Reykdal, Jóhann Halldórsson
(kaupm.), Jonadab Lindal og Wm. Fid-
ler. Flestir af mönnum þessum lögðu á
stað heimleiðis aftur á þriðjudag. Þeir,
sem vér töluðum við, segja að vegir séu
mjög vondir á pörtum eftir hinar miklu
rigningar, sem gengið hafa að undan-
förnu, einkum meðfram suðvestur horni
Grunnavatns. Þeir segja almenna heil-
brigði og vellíðan í sínu bygðarlagi.
í síðastl. aprílmánuði mynduðu 35
menn í Álftavatns-bygð lúterskan söfn-
uð og kölluðu sem prest sinn séra Jón
Jónsson, er kom frá Íslandií fyrrasumar
og sem dvalið hefur þar í bygðinni síðan
skömmu eftir að hann kom hingað til
landsins. Fyrstu fulltrúar þessa ný-
myndaða safnaðar eru bændurnir Hall-
dór Halldórsson, Skúh Sigfússon, Sig-
urður. Sigurðsson, Hávarður Guðmunds-
son og Bergþór Jónsson. Prestur safn-
aðarins bjö ungmenni undir fermingu í
vor, og 2. sdag eftir páska (21. apríl)
fermdi hann 12 börn, ; 9 úr Álftavatns-
bygðinni og 3 úr Grunnaýatns-bygðinni
Vér óskum og vonum að þessi nýmynd-
aði söfnuður megi blessast og blómgast.
Síðastl. laugardag kom Mr. Stefán
Kristjánsson, einn af stórbændunum í
Argyle-bygð, hingað til bæjarins og fór
heimleiðis aftur á þriðjudag. Hann
segir uppskeruhorfur á hveiti hinar beztu
í sínu bygðarlagi, og grassprettu með
langmesta móti.
Mr. Sveinn Brynjólfsson, sem flutti
alfarinn hingað til lands sumarið 1894
og átt hefur heima hér í bænum stöðugt
síðan, leggur á stað liéðan áleíðis til Is-
lands 25. þ. m. (júlí) og býst viðaðdvelja
þar í vetur. Hann fer fyrst til Reykja-
víkur, en þaðan austur á land með
strandferðaskipi. Ef einhverja skyldi
langa til að finna Mr. Brynjólfsson áður
en hann leggur á stað í þessa ferð sína,
þá geta þeir fundið hann heima í húsi
hans,[nr. 410 McGee stræti, hérí bænum.
Trúverðugurog reglusamur ungling-
ur getur fengið stöðuga atvinnu hjá mér.
G. P. Thordarson
591 Ross ave.
Dánarfregn.
Hinn 3. þ. m. lézt á spítalanum í
Selkirk, Man., Hákon Þórðarson, 58ára
að aldri. Dauðamein hans var bilun i
heilanum. Hann lætur eftir sig aldraða
ekkju og tvær upp komnar dætur. Jarð-
arför hans fór fram hinn 4. þ. m., frá ís-
lenzku lútersku kirkjunni í Selkirk. Séra
N. Stgr. Thorlaksson flutti ágæta lik-
ræðu, og fjöldi Islendinga heiðruðu
minning hins látna með .ærveru sinni,
Hákon sál. var jarðsetturííslenzka graf-
reitnum í Selkirk. Hans verður síðar
getið frekar í blaðinu.
Þorsteinn M. Borgfjörð, stjúpsonur
hins látna, flutti eftirfylgjandi erindi
við þetta tækifæri:
Dags sól er hnigin!
Dauðans skuggar
hvíla við hafflöt
hverfandi tiðar.
Birtir af degi
í betra heimi,
röðull róttlætis
risinn er.
Hvort ert þú dauði
svo hræðilegur?
Þú hvilir þann
er und krossi stynur.
Hvað eru þrautir?
Hulu ský eitt,
sem líður burt
þá ljómar sól.
Þú lifðir eins og 1 jós í þessum heim,
sem Ijós þú einnig heim við þenna skildir
ljóssins guð þig leiddi til sín heim,
hvar Ijóssins vegir greiðir eru og mildir,
Sá alheims guð sem alheims hjóli snýr
og eilíft rúmið tengir segulbandi,
hvaðan enginn aftur til vor flýr,
en allir vona að komast þar að landi.
Nú er fenginn friður, eilíf rö!
írelsuðsál, en duftið þreytta blurular,
þú barst þinn kross, en þungurvarhann
þolinmóður alt til hinstu stundar. [þó,
Ó! hvílík sæla að hvíla liðinn nár
og hverfa burt af strlðsins velli hálum,
þá öll vor þraut og veiku vonartár
verða gull á drottins metaskálum.
Já, þú ert liöinn ljóss í heimkynnin,
lifir sæll og frí af öllum hörmum,
drúpa hér við hinsta beðinn þinn
lieitust tár af ástvinanna hvörmum.
Og eg trúi’ að aftur sjáumst vær,
því eflaust kem eg bráðum sama veginn;
friður guðs þér fylgi, vinur kær,
flyt þú kveðju á landið hinu megin.
,,Our Youclier“ er 'bezta
hveitimjölið. Milton Milling Co. &
byrgist hvern poka. Sé ekki gott
hveitið þegar farið er að reyna pað,
þá má skila pokanum, pó búið sé að
opna hann, og fá aftur verðið. Reyn-
ið þetta göða hveitimjöl, ,,Our
V oucher“.__________________
Úr, klukkur, og alt sem að gull-
stássi l^tur fæst hvergi ódyrara í bæn-
um en hjá Th. Johnson, íslenzka úr-
smiðnum að 292^ Main st. Viðgerð á
öllu þessháttar hin vandrðasta. Verð-
ið eins lágt og mögulegt er.
NÝ SKÓBÚD.
að 483 Ross ave.
Við höfum látið endurbæta búðina
néðan undir gamla Assiniboine Hall, 3.
dyr fyrir austan ,,dry goods“-búð St.
Jónssonar, og seljum þar framvegis skó-
fatnað af öllu tagi. Sérstaklega höfum
við mikið upplag |af sterkum og vönduð-
um verkamanna-8kóm. íslendingar
gjðrðu okkur ánægju og greiða með því
að líta inn til okkar þegar þeir þurfa að
kaupa sér á fæturna. _ Skór og aktygi
tekin til aðgjörðar.
Jóu Kctilsson, Tli. Oddson,
skósmiður. harnessmaker.
483 Koss Avc., lYinnlpcg.
/s/endingar
VID
^Nnrrnws /
Motið tœkifwriö til þezs
aö ná í óclýrar vörur.
18, og 20. þessa mánaðar verð eg
staddur á ,,Dog Creek Reserve“ með alls
konar vörur, sem eg sel með lágu verði
og tek allaíbændavöru í skíftum.
Álftvctuingnr og Siioal Lakc-
búar, sem vilja fá ódýrar vörur gegn
peningum, ættu að finna mig að máli
um þessar mundir. Eg skal gera þá for-
viða á verðinu — og alla ánægða.
J. Halldórsson,
LUNllAR, MAN.
CEhkcrt bovQarijtg bttar
fnrir nngt folk
nýju nýkonmu eíni. Kom-
ið inn og sjáið þær.
355 MAIN ST.
J , á n óti Pöiicge A\enue).
Býður nokkur bctur?
KarJmaunaföt búin t.ii eftir niáli,
eftir nýjustu týzku fyrir $10,(X) og upp.
Komið, sjáið og gangið úr skugga
um,.að.þetta sé virkilegur sannleikur.
S. Swanson, Tailor
512 Maryland Str.
Winnipeg.
Umhoðsmaður fyrir The Crown Tail
oring Co., Toronto, ,
Helilur en »ð ganga á
WINNIPEG • • •
Business College,
Corner Portage Avenne and Fort Street
I/eltld allra npplýelnga hjíi ekrifara ekðlnns
G. W. DONALD.
MANAGEK
A. Q.
Morgfan
cr að
HŒTTA VERZLUN
og býður sinn vandaða
sk^fatnað með
rjai'skiiiégiini
frá 4. júlí. Vörurnar eru :
Skór, Stíffvél, Kubbcrs,
Ovcr-Gaiters, Kistiu* og
Töskur.
Tuttugu og fimm þúsund doilara
virði af vönduðustu vörum í Canada frá
eftirnefndum ágætis fólögum:
J. & T. Bell; Ames, Holden & Co.; John
McPherson & Co.; Tetrault Shoe Co.;
A. E. Nettleton; Green-Wheeler Shoe
Co.; W. A. Paokard & Co.; L H.
Packard & Co.; Utz & Dunn; og fl.
Vill fá ísl. búðarmann strax.
JOHN W. LORD.
Vátrygging, lán.
Fastcignaucrzlun.
Viljið þér selja eða kaupa fasteign í
bænum, þá flnnið míg á skrífstofu minni
212 Mclntyre Block. E? skal í öllu líta
eftir hagsmunum yðar. 20 árt reynsla.
Mr. Th. Oddson hefur æflnlega ánægju
af að skrafa um „business” viö lauda
sína, Þér megið snúa yður til hans.
JOHN W. LORD,
212 Mclntyre Block, Winnipeg.

MID-
SUMARS
Til=
Hreins=
Unar=
5ala
Ákveðnir í að losast
við allar sumarvörur.
12i og I5c. Prints á.... lOc.
25c. Colored Muslins... 15c.
20c. “ “ ... i2^c.
15c. •» “ ... lOc,
25 Karlmanns Oxford
skyrtur fyrir hálfvirði
20°/o afsláttur af öllum
hvítum fatnaði
20°/o afsláttur af kven-
wrappers.
Qleraugu
sem
lækna
ofraun fyrir augun orsakar ýms
ill sjúkdómseinkenni. Neuralgia
taugaveiklun, höfuðverk. Lækn
arnir standa oft ráðalausir yfir
mörgum þesskonar sjúkdómum, og
þeir læknast ekki fyr en augun fá
hvild af viðeigandi gleraugum.
Gengur ekkert að augunum i
yður ? Komið og látið skoða þau
í dag,

Portage Avenue.
og margt annað með
mjög miklum afslætti.
i. F. Fiimerton
cSc CO.
GLENBORO, MAN
*
|
|
*
*
*
*
*
£
|Miss Bains
Hillinery
Nýir Sumar Hatta
Trimmed’ hattar frá $1.25 og upp
Sailor-hattar frá 25c. og upp.
Strúts fjaðrir hreinsaðar, litaðar
og krullaðar.
454 Main Str,
Giftinga-leyflsbréf
selur Maajnús Paulson bæði heima hjá
sér, 660 Ross ave. og & skrifstofu
Lögbergs.
LOHDON CANADIAN
LOAN!! AGENCT CO.
LIMITED.
Peningar lánaðir gegn veði í ræktuðum bújöröum, með þægilegum
skilmálum,
Ráðsmaður:
Geo. J Maulson,
195 Lombard St.,
WINNII’EG.
Virðingarmaður :
S. CKrístopF\ersonf
Grund P. O.
MANITOBA.
Cufubáturinn
“ GERTIE H”
er nú reiðubúinn að fara skemtifwðír
fyrir þá er þess æskja. Skilmálar
fýmilegir. Finnið eigendurna.
HALL BROS.j tll. 765.
Fimtudagin 30. maí fer báturinn til Queen’s Park, kl. 8 e. m.
N. E. Brass Band og Orchestra spila á bátnum og sömuleiðis í garð.
inum, Dans. b argjald fram og aftur 25c.