Lögberg - 19.12.1901, Blaðsíða 5

LOGBKRQ, FIMTUDAGINN 19. DESEMBER 1901
í
Bréf
TIL VIDSKIFTAMANNA
ELISAR THORWALDSSONAR.
Mountain, North-Daköta.
Kæru skiftavinir! i
Til þess aö auglýsa enn þá
betur en eg hef áöur gert nýju
vörutegundina, sem eg er nýfarinn
að verzla meö: húsbúnað (Furni-
ture), ætla eg frá þessum tima til
seinasta þessa mánaöar aö gefa
hverjum þeim, sem verzlar upp á
$5.00 í einu, eitt tækifæri meö
hverri $5.00 verzlun til aö fá al-
veg ókeypis hvern þann hlut, sem
menn helzt óska að fá af þeim hús-
munum, sem eg hef í búöinni,
hvort heldur þér óskið eftir $1.00
eöa $25.00 hlut fyrir öldungis ekki
neitt. Komið og leitiö frekari
upplýsinga um þetta í búðinni.
Einnig ættuö þér aö munaeft-
ir því aö frá þessum tfma til fyrsta
næsta mánaöar borga eg 7^ cts.
fyrir pundiö í nautgripahúöum og
sel allar vörur meö niöursettuverði
á móti. Eg hef meira upplag en
nokkuru sinni áöur af alls konar
jólavarningi meö,mjög sanngjörnu
veröi.
Gleymiö núekki aö verzlaupp
á eina $5.00, af hverju sem vera
skal, og ef þér eruö heppnir þá
getið þér fengiö $25.00 saumavél,
eöa þá annaö jafn mikils viröi, fyr-
alls ekki neitt í húsiö yöar fyrir
nýáriö.
Meö þökk fyrir góð og mikil
viöskifti.
Yöar einlægur,
ELIS THORWALDSON.
33 Skandlnavar, sem læknuðut-t síðasta mánuð
áHta að eg sé sá eini í Ameríku er geti læknað
Heyrnarleysi og sudu fyrir eyrum
Aðferð mfna má viðhafa á heimilinu. Skrifið
hvað að er, og mun eg fljótlega gefa yður álit mitt
um það.
MÖRCKS ÖRONKLINIK,
135 W. 133 Str. - - New York
A WATCII ni.d ('IIAIA nnd
CIIARM for a frtv liourn work.
\Ye Rlve thls elegant Gold lnld.Kiein
Wind and Ktein Ket watrh end a
heautiful heavy gold plated watcb-
chafn and chami, clther ladles’ or
gents’ atyle, A haolutely Free for
wiuug our læriume. Tlie ehaln lf* made of heavy gold
plate In the latest design aml a very pretty chann. The
watchis a beaaty. handaomely engmved ln aheautlful de-
fign. It ia made by oneofthe largestfactories in theworld,
flnely flnlshed and fully guaranteed. We expecttogive
away thoumuidH of thcse preaentn to introduce our goods.
Bend your nnme and addresa and we will send you 12 i>kgs
of perfume to sell at 10 centa eaeh. Whcn aold send us
1.20 and wc will send you the ladies’ or gentn’ wntrh-
chain and charm as deaeribed above. We aend presents
promptly. E>IPIIt»' °ERFITME ( O..
330 Fulton 8t., Dept. 80 Brookivn. X. Y.
Giftin ga^-ley fl sbr éf
selurMagnús Paulson bæöi heima hjá
sér, 060 Ross ave. og 6 skrifstofu
Lögbergs.
Óla
Offur
Kjóla-
efni.
EFNI i
kjóLa mecl
skraut-litum
Afsláttur
i
3
af vanaverði.
J. F.
Fumerton
Tte CO.
GLENBORO, Man
ÍMiss Bain’S
ll
Fallegir puntaðir turbans
fyrir $2.00
Alt mlllinery með liAlfvlrdl.
Hattar endurpuntaðir með gamla
puntinu ef þarf.
454 Main Str,
á móti pósthúsinu.
ÞETTA ER FYRIR YÐUR!
Smjer!
Smjer!
Smjer!
700 pd, verða seld
16c. pundid
ltétt nýkoinið!
Vagnhlass af beztxi vetrar-eplum. ýmsar tegundir
verða seldar á $6.00. Kaupið nií og sparið peninga,
þau verða S1.00 meira, einbver nýtur kjörkaupanna,
ÞÉR?—Við höfum fengið jólavarning vorn ; koinið og
skoðið hann
BISQUITS—Okkar 2oc buisquits verða seld á 15C
allar 15C á ioc.—MAPLE SÍRÓP, 55C kanna á 35C.
ÁTTU í STRÍÐI MEÐ OLÍUNA?
REYNDU OKKAR!
Hreinn eppla-cider nýfenginn, á laugardaginn e!n-
ungis soc gallonið.
Þér ættuð að koma og fá Yk pd. pakka af te sem
sýnishorn.
HVAR EIGIÐ ÞÉR HEIMA? Vi5 skulum senda
yður verð okkar á því sem þarf til jólanna.
Þér fáið alt sem þér þurfið. MATVÖRU, KJÖT,
MJÖL. FÓÐUR og ELDIVIÐ.
Rej-nið fíkjurnar okkar nýju á sc pd.
Nýfengnar miklar vörubyrgðir að austan.
TELFÓNIÐ hvað þór þurfið og þá lít eg eftir því
sjálfur. Allar vörur eins og þeim er lýst.
THOS. BELL,
A. GIBSON’S búðin gamla. Telefón 1323
452-456 Alexander ave.
STANDARD
og fieiri
gauma með ýn su verði
af ýmsum teg.
undum fyrir
;‘J5
og yflr
Yið höfum fengið hr, C. JOHNSON
til að líta eftir saumavéladeildinni.
Turner’s Music House,
Oor. Portage Ave & Oarry St., Wirjrjipeg.
M/TT HAUST
MILLINERY
hefir verið valið með mestu varúð og
smekk, alt eftir nýjustu tízku og á-
reiðanlega fellur vel í geð. Eg hefi
lítinn kostnað og get því selt ódýrar
en mínir keppinautar á Main Str.
Þetta ættuð þér að athuga og heim-
sækja mig.
Mrs. R. /. Johnstone,
204 /sabel Str.
Vijió þér selja okkur
smjörid ydar 1
Við borgnm fult markaðsverð í pen-
ingum út í hönd. Við verzlum með alls-
konar bænda vöru.
Parsous & Rogers.
(áður Parsons & Arundell)
62 McMcrinot Ave. E., Winnipcg.
YELK0MNIR
TIL
BLUE STORE
Bilðarmerki:
BLA STJAIiNA.
452
MAIN STREET.
VÆFINLEGA ÓD ÝRASTIR-1,
þessa viku byrjum við að selja okkar nýjuv trarföt og loð-
skinna-fatnað með svo niðursettu verði að yður
mun undra. Komið inn o°( lítið yfir vör-
urnar, en lesið áður þessa aug-
lýsingu.
Karlmanna Drengja fatnadur
Oóð karlmanna-föt $7.50 virði sett
niður i....................| 5.00
Góð karlmanna föt 8.50 virði nú á.. 6.00
Ksrlmannaföt vönduð 11.00 virði
sett niður í............... 8.50
Karlm. föt. svört, þau beztu 20,00
virði, sett niður í....... 14.00
Unglingaföt vönduð 5,50 virði nú á. 3.95
Unglingaföt, góð 4.50 virði, nú á... 2.50
Unglingaföt 3.25 viröi, nú á. 2.00
Beaver, Alaska Sable <>g sel o. fl.
Ladies mufls frá $1.0^ og upp.
Lodfatnadur Karlnianna
Karlmanna b«ztu frakkar fóðraðir
með loðskinni.
Frakkar 40,00 viröi settir niðurí.. $28,00
Frakkar 50,00 virði settír niður í... 38,00
Frakkar 70,00 virði settir niður S.. 54,00
Karlin, og Drcngja Ylirfrakkar
Karlmanra vetrar yfirfrakkar 5.00,
6.00 og 7.00
Karlm. haust yfirfrakkar 11.00 virði
núá........................... 8.50
Karlm. haust yfirfrakkar 14.00 vaði
núá........................... io,00
Karlm. yfii-frakkar i þúsundatali
meðlægsta verði.
Karlm, og drengja Pea .Tackets eða
Reefers í Mísundatali á öllu verði
Karliu. og Drengja bu\ur
Karlmannabuxur $1,75 virði nú á... 1.00
Karlmannabuxur 3.00 virðí núá.... 2.00
Karlmannabuxur 2.50 virði nú á.... 1,50
Karlmannab xr OOseljastá...... 3;50
Drengja-stattbuxur 1,0 virðinúá.. 0.50
Drengja-stuttbuxur 1,25 virði selj-
ast á............................ 0.90
Loðgkiim.
Einnig hér erum við á undan öðrum
Lodföt kvenna
Missts Astraehan Jackets $24.50
virði sctt niður í............$16.50
Ladies Astrachan Jackets 40,00 sett
niður í ....................... 29.5o
Ladies Síbeiiu sels jackets 25,00
virði sett niður í............. 16,50
Ladies svöit Austrian jackets 30,00
virði sett niður í............ 20,00
Ladies Tasmania Coon Coats 32,00
sett niður í ................. 22,50
Ladies beztu Coon jackets 48,00
»ett niður i.................. 37,50
Ladies fegurstu Coon jackets 40,00
virði sett niður í............ 29,50
Ladies giá lamb jackete
Ladies svört persian jackets,
L»adies Electric sel jackets,
Ladies Furlined Capes, bezta úrval.
Ladies Fur Rufis Oaperines, skinn
vetlinear og húfur úr gráu lamb-
skitmi, opossum, Grænlands sel-
skinni, German mink, Belgian
Lod-frakkar
Karlmanna Coon Coats 88,00 viiði
nú á.......................
Karlm. Coon Coats 38 OOv irði nú á
Karlm. beztu Coon Coats um og yfir
Karlm. Anstralian bjarndýrs coats
19,00 virði nú á............
29 60
35.00
37,50
15,00
21,00
16,00
13,00
20, "0
12,00
Kailm. dökk Wallaby coats 28,50
virði á ........................
Karlm. dökk Bulgarian coats 22.50
virði á ........................
Karlm, beztu geitarskinn cóats
18,50 vfrði á...................
Karlm, Russian Buffalo coats 28,50
virði á.........................
Karlm, Kangarocoats 18,00 virði á.
Karlm. vetrarkragar úr sklnni af
Australian Bear, C>on, Alaska
Beavir, German Mink, Canadian
Otter, svart Persian.
Lodliiifur
Barm Persian húfur gtáar 8,25
yirði á......................... 2.00
Karla eða kvenna Moutana tíeaver
húfur5,00 virði á............ 8 50
Karla eða kvenna Half Krimper
Wedge húfur 8,00 viiði á....... 1,50
Karla eða kvenna Half‘Krimper
Wedges 4.00 virði á............ 2J0
Karla eða kvenna Astrachan Wedg.
2,50 viröi á.................. 1,25
Ekta Canadian Otter Wedges 9,50
virðí sérstök teguud á......... 5,C0
Sérstakar tegundir af South Seal og
Sjóotter húfum og glófum, Musk
ox, Buflalo, grá og dökk geitir-
skinns feldi.
Bréflegar Pautanir
öllum pöntunum sem við !áum verð-
ur nákvæmur gautnur geðnn hvort se n
þær eru stórar eða smáar.
ALLAR VÖRUR ÁBYRGÐAU.
CHEVBIER & SON.
Maurice’s Cale & Rcstauraut
517 IVIAIN ST.,
Helzta veitingahúa I bsnum. Koatganearar
ekntr. Beztn máltíélr livenær eem vlll. Yínf' g
og vlndlar af qeztn tegnnd. íslenzknr veltlnga.
matlnr, -
FRED. HANDLE, Elgandt.
OLE SIMONSON,
mnlirmeO »Inu nýj*
Scaodinavian Hotel
718 Maik Strxkt,
Ft»Bi $1.00 & d&g.
61
skotvopn og skotiæri, segl, kaBla, sjókort, flögg og
sjómælinga áhöld. Næst voru bátar skútunnar
teknir niður og föngunum skipaö í þi—öllum nema
sjö, sem vildu ganga í þjónustu Larúns og voru
teknir feginshendi. Hinum var sagt að róa beint
til lands hið allra bráðasta; og þegar þessu öllu var
lokið, var eldur lagður í skútuna 4 ýmsum stöðum.
þegar ræningjarnir voru búnir að gera við
stórseglið, var komið myrkur, og stóð þá stríðs-
skútan í björtu báli. Og svo sigldi Piága Antilla-
eyjanna undir öllum seglum beint í vestur. þegar
verið var að setja næturvörð á brigg-sk;pinu,sprakk
stríðsskútan í loft upp, og var þi ekkert eftir af
þessu fari réttvísinnar annað en fáein bálfbrunnin
flök.
64
„Ekki meira en eg er æfinlega áfram um að skoða
ókunnugt land,“ svaraði Buffo hreinskilnislega.
„Eg býst við, að þú fáir að sjá það, alt sem þú
kærir þig um.“
Síðan gekk kafteinninn þangað, sem Péll stóft,
og sagði við hann þegar hann vnr búinn að standa
stundarkorn við hlið hans:
„Nú, nú, Páll, viltu fara í land meö mér í
kveld?“
Ungi maðurinn hrökk við, en hafi nokkurar
geðshræringar gert vart við sig innanbrjósts hjá
honum, þá bældi hann þær óðara niður, því hann
svaraöi fljótlsga og hiklaust:
„Eg held, ef þú ferð í land í kveld, að þá ætti
eg að bíða þangað til þú kemur aftur, því eg álít
varasamt að skilja Ben Morton einan eftir. Annar-
hvor okkar ætti uð vera hjá honum.“
„því þ& þaö?"
„Hann ®r mjög þungt haldinn nú, og bati hans
er algerlega undir því kominn, aS honum só hjúkr-
aS eins og viS á aS öllu leyti. Só hægt að h&lda
honum rólegum svo sem fjóra daga í mesta lagi
þá vona eg hann verði úr hættu. Far þú í land í
kveld og eg skal fara þegar þú ert kominn aftur.“
Fyrst kom kafteininum til hugar að lita
Ben Morton eiga sig, en hann þorði ekki að
gera það í viðurvist og á vitorði skipverja. En
hann fór of&u til að sjá hvernig garnla mauniuuua
57
dauðir yfir á þilfar briggskipsins, auk þeirra, sein
féllu útbyrðis og niður 4 þílfar skútunnar. En
svostreymdu franskir hermenn upp á ræningja-
skipið og skutu jafnframt ( sífellu af smábyssum;
en þó undarlegt megi virðast, þá gerðu þeir lítinn
mannskaða, því það hafði komið svo mikið fát á
þá viðþessar óvæntu viðtökur, að þeir vissu ekki
hvað þeir gerðu. Ræningjarnir aftur á móti tóku
rólegir á móti hermönnunum með sverðum sínum.
Allan þennan tíma hafði Ban Marton verið
hamslaus, og þegar hann heyrði skothríðina og
svo málróm Frakkanna, þá gekk hann úr öllum
mannlegum ham. Loks heyrði hann aukið fóta-
tak og vopnabrak, og vissi hann þá, að óvinaher-
inn væri genginn upp á skipið. Eins og örskot
stökk hann upp úr rúminu, hratt Páli írá iór og
hljóp upp stigaun. það, sem nú gaf honum þrek,
var ekki annað en óráð og æði, og áður en ungi
maðuriun gat neinu tauti við komið, var Ben kom-
inn upp á þilfar. Páll gætti þess að taka sverð
sitt áður en hann fór upp á eftir gamla manninum.
þegar hann kom upp var gamli maðurinn að fleygja
frönskum liðsforingja útbyrðis og fór með hann
eins léttilega og hvítvoðung. þegar foringinn var
kominn út £ sjó, réðust þrír vopnaðir Frakkar á
gamla Ben. Páll feldi strax einn þeirra. Ben
snéri á móti öðrum og náði af honum sverðinu, og
sá þriðji réðst á Pál. tíá, sem & Tál réftist, var