Lögberg - 03.07.1902, Qupperneq 2

2
LÖGBERG, 3. JÚLÍ 1902.
Tvö kvæði.
ÍÚr ..Svövu").
þrá.
Hví <*r svo heitt?
Hafiö þid reynt það aö þrá ekki neitt?
Munu þá aldintré æakunnar stunda
uppspretta þegar að mennirnir blunda?
Svarta eg sá
svipýrða norn er í skugganum lá;
reitandi’ í smá parta hugar vors hreysi,
heitandi’ oss sérþótta’ og menningar-
leyd.
Vizka það var,
er vildi sú helzt láta kalla sig þar,
eu þegar litu ’ana dugandi dróttir,
doðasótt nefndist hún Sjálfbyrgings-
dóttir.
Veit eg því ver
vík þessi ferlegi arfur að mér.
Blóm. sem mig dreymdi’ um á drengs-
æfi minni
dafna mér aldrei í huga’ eða sinni.
Hvað er það þá?
Hvi eru blómin svo þreklaus og fá?
Hlýtur þá uppfylling æsknnnar bjðrtu
ðllum að hyljast í skýjunum svðrtu?
Dreymandi sveinn!
Dreymi þig að eins, or stendur þú einn,
lítandi grátinn er göngu skal linna
gröf þina eigin og vonanna þinna!
Líf liggur við,
Iff sem að draumanna ferðast um svið
Að þrá i dag sitthvað, og annað að
kvelai,
anda vorn sveipar í gráskýja feldi.
Hvað er það þá?
Hvar er þá björgun á stormýfðum sjá?
Er það að berast meö öldum sem venda
í allar þær stefnur sem vindarnir
benda?
Eða’ er það ei
akkeri festandi stormhrakið fley,
byrinn ef gefst ei í áttina einu
aldrei að vikja frá stefnunni beinu?’
Lær þá að þrá !
Lát hana uppsprettu hjarta þins ná!
Fórna þér sjálfum, þó alt gangi ðfugt,
eingöngu þvi, sem að rétt er og gðfugt.
Hvi er svo kalt?
Hvers vegna svellklæðist hjarta mitt
svalt?
Eða' er það snjórinn og isbreiðan forna,
sem alt það vill deyða’ er sér þráir
að orna?
H. Lbo.
Ifaaat hld Innra.
(Eftir Longiellow.)
Haust er; þó hið ytra ei,
í mér sjálfum kuldinn helzt;
vakir lífs í vörmum þey
vor og elska — eg hef elzt.
Leikur fugl um loftið svalt,
ljóðar dátt um hreiðrið sitt.
Lífsins njóta nú má alt,
nema veslings hjartað mitt.
Dapurt æ og dýrðarlaust,
detta laufin bleik á slóð,
engin þresking hér í haust,
héðan ekkert kvarnar-hljóð.
J. fí.
John D. Itockefoller.
í Júní-númeri tfmaritsina „Cos-
mopolitan" er stutt nfi&grip um John
D. Rockefeller, Bandsríkja auðmann-
inn mikla, eftir Julian Ralph.
Rockefeller er ekki einungis
starfsmaður mesti heldur flnansfræð-
ingur frábær, svo að f pvf e; ekki að
vita nema hann jafnist & við Pierpont
Morgan eða jafnvel skari fram úr
honum fiður en lýkur. En efns ojr
Morgan er ffnansfræðingur fyrst og
fremst þannig er Rcckefeller fyrst og
fremst starfsmaður. Dað er merki-
legt og undravert, hvað Iftið menn
þekkja til J. D. Rcckefeller, jafn
inikið eins og þó er um hann talað.
Julian RaJph gerir grein fyrir,
hvernig & þvf steodur, að enginn get-
ur vitað um auðlegð Rockefellers.
Rockefeller hefir sj&lfur jfitað frammi
fyrir dómstólum landsins, að hann viti
ekk' hvað rfkur hann sé; pó hann
eegði um það eftir beztu vitund, {>&
gæti pvf skakkað fi annan hvorn veg-
inn um alt að tfu miljóuum dollara.
Jafnvel pó hann vissi um auðlegð sfna
upp fi cent einn sprettinn p& hækka
ofi Jækka ýmsar eignirnar stððugt f
verði svo að verðmæti þeirra breytist
fi hverri einustu minútu í deginum.
VINNUMAÐUE OG LÍ5TTADEEXOUE.
John Davidson Rockefeller er
bóndason frfi Tioga County, N. Y.
Hann fæddist f heim pennan firið
1839 og var upp alinn hjfi góðri og
guðhræddri fjölskyldu, sem vann hart
og lifði einföldu og óbreyttu llfi og
fékk hanu þar strax f æsku góða
undirstöðu til þess að byggja framtfð
sfna fi.
1 fyrstu gekk Rockefeller fremur
illa að græða. Fyrstu tuttugu og
fimm centin, sem hann komst yfir, var
kaup frfi n&granna hans fyrir að
stinga upp kartöflugarð. Iiann var f
k&upavinnu fi sumrum hjfi bændun-
um f nágrenninu; og þegar foreldrar
hans fluttu búferlum til Cleveland pfi
varð haun léttadreDgur fi skrifstofu.
Nokkuru sfðar yfirgaf hann foreldra-
húsin, flutti til St. Loais og varð þar
búðarmaður við umboðsverz'un. Sagt
er, að hann hafi ekki verið búinn að
næla nema eina 1500 pegar hann
ætlaði að byrja verzlun upp & eigÍD
reikning; ekki nema $1,000 þsgar
hann var kominn yfir þrftugt. Hann
byrjaði sj&lfur fi umboðssölu f St.
Louis og tók mann, sem M. B Clark
hét, f félag með sér. S& maður var
lengi með Rockefeller bæði við verzl-
un pessa og við steinolfu-hreinsun við
Mississippi-fljótið fyrir ofan St. Louis.
Gæzlumafur f annarri búð f St. Louis
dróg athygli Rockefellers að pvf,
hvað öt&kmarkaður gróðavegur olíu-
hreinsunin væri, og fór hann f félag
með spekúlöntum pessum og varð
vellauðugur maður við pað félags-
starf. Maður pessi var Samúel And-
rews. Oifuhreinsun pessi, pó f litl -
um stfl væri f byrjun, var undirstaða
undir hið tröllaukna „Stannard Oil
Company“, mesta og voldugasta pen-
ingafélag heimsins, sem mfi segja, að
leggi öllum heiminum til steinolfu,
og ekki fi f rauninni nema einn
keppinaut—rússneska félagið, sem fi
olfubrunna sína við rætur Kfikasus-
fj&llanna.
NýlE FÍLAGSMBNN.
Dað varð nauðsynlegt fyrir p&
félaga að ffi peningamenn f félagi vit
sig til pess að geta unnið verk petta
eins og við fitti. Rockefeller fékk
pvf Henry M. Flagler til pess að
ganga í fólagið með $60,000. Hann
er sonur auðugs brennivfnsgerðar-
manns, og honum er pað að allmiklu
leyti pakkað, hvað Standard Oil fél.
hefir komist fi fastan fót. Síðar
keypti Rockefeller hlut Andrews fé-
laga sfns fyrir fulla miljón dollara og
seldi hann aftur William H. Wander-
bilt með kvart-miljón dollara hagn-
aði. Á sama tfmabilinu hafði Clark
keypt hlut Rockefellers I umboðs-
verzluninni, svo að kalla mfi, að
Roekefeller og Flagler væri aðal-
stofnendur Standard Oil félagsins.
BOCKEFELLEES EIGNIENAE.
Mikill hluti eigna Rockefellers
eru f skuldabréfum og fasteignum og
koma olfufél&ginu alls ekki við.
Hann hefir sýnt frfibæra skarpskygni
°g hygni f kaupum nfima og j&rn-
brauta-eigna pegar tfmar hafa verið
daufir og eignirnar f sem allra lægatu
verði, eða eigendurnir, einhverra ann-
arra orsaka vegna, hafa viljað losast
við eignir sfnar og boðið pær fyrir
l&gt verð. Dannig hefir pað atvikast,
að hann fi nú hluti og skuldabréf f
seytj&n auðugum j&rnbrautarfólögum.
Hann & miklar fj&rupphæðir f samein-
aða sykurfélaginu; f Brooklyn Union
gasfólaginu; í Consolidated gasfélag-
inu f New York; í Ohio gasfélaginu;
f Federal st&Jfélaginu; kolanfimum f
Ohio; koparnfimum f Montana; jfirn-
ntmum f Lake Superior béraðinu;
gufnbfitum fi vötnuuum; fasteignum
f New York, Chicago, Biffalo og
ýmsum öðrum bæjum. Sagt er, að
hann eigi meira f Standard Oil Subsi-
diary-féiögunum en f aðal fél.sj&lfu.
Dað er oinnig sagt, að hann r&ði yfir
fjölda j&rnbrautarfélaga; eigi hvern
einasta j&rnbrautar-olíuvagn f land-
inu, og 20,000 mflur af olfupfpum,
sem olfunni er veitt. eftir milli bæja
f Bandarfkjunum; 200 gufuskip, og
70,000 hestavagua, sem olfan er flutt
f um bæina. Hann hefir 25,000
menn f vinnu. Og sem fínansmaður,
verkgefandi og heimsvald & hann eng-
an sinn lfka.“
Maneda kvalar
SEM OESAKAÐIST AF ÍGEEÐ BEJÓSTINU.
Mrs J. M. Timbers frfi Hatvkesburg,
segir frfi hvernig hún læknaðist
eftir að læknar voru gengnir frá.
Úr blaðinu The Post, Hawkesburg Ont'
Mrs. James M. Timbers er vel
pekt af pvf nær öllum f Hawkesburg
Vaekleck Hill og f umhverfis héruð-
um. Hún var fædd f Vankleck Hill,
en sfðan hún giftist, fyrir tólf firum
aíðan, hefir hún fitt heima f Hawkes-
burg og er mjög mikils virt af öllum
sem pekkja barft. Mrs. Timbers er
ein & maðal peirra pssunda sjúklinga
er bafa sannfærst um hið mikla figæti
Dr. Williams’ Pink Pills. Hún segir
frfi reynslu sinni öðrum sjúklingum
til góðs. Henni farast pannig orð:—
Degar fyrsta barnið mitt var fi brjósti
pj&ðist eg af fgerð I vinstra brjóstinu.
Fyrstu einkennin voru sterkur s&rs-
auki og sro útvöxtur sem fór sm&vax-
andi pangað til hann varð eins stór
eins og egg. Detta var óttalega s&rt
og orsakaði mér mikilla pjfininga. Eg
rfiðfærði naig við lækni og hann gaf
mér meðöl, en pau komu að engu
gagni. Eg r&ðfærði mig pft við ann-
an lækni, sem sagði að eg yrði að Ifita
skera upp meinið. En um petta
leyti sprakk Igerðin út en ómögulegt
vsr að græða s&rið, og afleiðingarnar
urðu pær að eg varð mjög veikburða.
Um petta leyti var athygli mitt dreg-
ið að Dr. Williams’ Pink Pills og eg
fór að brúka pær. Eg varð br&tt
pess vör að pær styrktu mig til muna
og pegar eg var búin með fáeinar
öekjur hvarf ígerðin og eg varð eins
frfsk og eg h&fði verið nokkurn tfma
áöur. Eg get ekki lokið of miklu
lofíorði fi Dr. Williams’ Pink Pills.“
Pillur pessar lækna sjúkdóma
eins og pann, sem sagt er frfi að ofan
af pvf pær skapa hraust r&utt blóð
og burtr/ma óheilnæmi úr lfk&m&n-
um. Fyrir verkanir peirra fi blóðið
lækna pær ennfremur sjúkdóma svo
sem blóðleysi, hjartslfitt, heimakomu,
kirtlaveiki, hörundssúki* gigt, riðu,
og svo sjúkdóma er gera æfi margra
kvenna svo aumkunarverða. Hinar
réttu pillur eru ætfð með fullu nafn-
inu „Dr. Williams’ Pink Pills for
Pale People“ & umbúðunum um
sérhverjar öskjur.Ef verslunarmað-
urinn yðar hefir pær ekki, munum við
senda pær frftt með pósti fi 50c.
öskjuna, eða sex öskurfyrir $2 50,
ef skrifað er eftir beim til Dr. Will-
iams’ MedicineCo. Brcck-ville, Oat.
r Vew=York Lifc INSUI^ANCE CO. JOHN A. McCALL, . , . . President. Samþjóðlega lífsábyrgðarfélagið. Það starfar undir eftirliti og með samþykki fleiri stjörna en nokk- urt annað lífsábyrgðarfélag í heimi. *
,,Fro bono publico“ J>egar maður veit hvað liann kaupir
CD Umboðsmenn New York Life lífsábyrgðar
co félagsins færbu" forseta félagsins, honorable Q
oo r— John A. McCall, fimmtíu og sex miljóna CL ;jj
c=> cr> viröi af nýjum lífsábyrgðum á sex vikum. P o
Á næstu fjörutíu og átta dögum færðu þeir PL <
1 varaforsetanum, Mr. Geo. W. Perkins, sex-
rH tíu og tveggja miljóna virði, sem í alt ger-
05 ir eitt hundrað og átján miljónir á fyrstu
t þremur mánuðunum af yfirstandandi ári. crq o» • • ý,
Aldrei fyrri í sögu þessa mesta og bezta
félags allra lífsábyrgðarfélaga hefir neitt 1
co líkt þessu heyrst. New York Life stend- ee
u • i-H ur framar öllum keppinautum sfnum um co 4 CT> S
öp heim allan. Það er algerlega sameignarfé- TjO
o lag án hluthafa, — allur gróði er því eign s co i
skírteinishafa. New Fork Life stendur
r——1 <1 einnig fremst í Canada. Skoðið vaxta (accumulation) skírteini New York Life félagsins áður en þér kaupiö lífsá- hyrgð í nokkuru öðru félagi.
Chr. Olafson, J. G. Morgan, GENERAL SPECIAL AGENT, MANAGER, 5
Manitoba og Norðvesturlandsins. Vestur-Can. deildarinnar
Skrifstofa: Gkain Exchange Building, Geain Exchangb Bldg,
WINNIPEG. MAN. WINNIPEG. MAN
JamesLindsay
Cor/lsabel & Pacific Ave,
Carsley & Co.
Bvr til og verzlar með
hus lampa, tilbúið mál,
blikk- og eyr-vöru, gran-
ítvöru, stór o. s. frv.
Sumarvesta-sala
Slatti frá verkstæðinu af_ unglinga
og kvenna. sumarvestum, úr mjúkri
baðmull, með löngum og stuttum
ermum.
Blikkþökum oj? vatns-
rennum sérstakur gaum-
ur gefinn.
SLATTI 1.—lOc.
2 tylftir af góðum léttum sumar-
vestum.
E. H. H. STANLEY
uppboðshaldari
Central Auetion Rooms
284 Klng 8t , Wlnnlpeg
PS' Gömnl húsgögn keypt.
ARINBJORN S. BARDAL
8elurlfkki8tur og annast, um útfarii
Allur útbúnaður sá bezti.
Enn fremur selur hann ai skonai
minnisvaröa og legsteina.
Heimili :áhorninuá ne
Ross ave. og N en a str.
Db Layal sKllYlntlur^
... eru svo miklu öetrl en...
nokkur Ljinua skilvindanna
AF ÞVl þær eru búnar til eftir „Alpha Disc“ cg „Spit Wing“
, == einkaleyfunum, sem engar aðrar verksmiðjur mega
bruka, en sem gera það að verkum að De Laval-vélarnar framleiða betri
og hreinni rjóma og aðskilja betur en annars væri mögulegt, en þó með
miklu mmna véla-sliti, minni hraða og meiri hægindum en ella,
Af ÞVÍ Þeir. sem búa til De L tval-vélarnar, hafa ætíð staðið
====== fremstir allra í heimi i tilbúningi mjólkur-skilvinda—
liafa riðið á vaðið en aðrir fylgt álengd.tr—verksraiðjur þeirra eru raeð-
a* ^?íía i)ez*'u. * heimi °g þekking þeirra á rjóma-skilvindum er meiri
og fullkomnari en hjá nokkurum hinna tiltölulega reynslusnauðu
manna, sem þykjast vera keppinautaJ i>eirra.
AF hVl Það hefir ávalt verið óbifanlegt áform eigenda De
■=-- - Laval-vélanna að framleiða liinar beztu rjóraaskilvind-
ur, sem mögulegt væri, án alls tillits til kostnaðr, í stað hinna óhyggi-
lega „ódýrari” —- sem er hinn eini grundvöllur, sem nokkurir keppi-
nautar svokallaðir geta gert tilraun til að leita markaðar á.
AF ÞVÍ a? hin langtum meiri sala De Laval-vélanna — sem er
r ... -gi-_ tíföld við sölu allra h nna til satnans—gerir eigendura
De Laval-vélanna mögulegt að gera al þetta og margt ileira við tilbún-
ing ’oeztu rjóma-skilvinda, sem engir adrir gæti látið sér detta í hug að
gera tilraun tii.
Montreal
Toronto
New York
Chicago
San Francisco
Philadelphia
Poughkeepsie
Sendið eftir „20. a’dar“ bæklingi,
The í)e Laval Separator Co
Western Canadi&q Offices, Stores & Shops
248 f lcDermot ave.
V INNIPEG.

/|\
/|\
/|\
1
/s
/I\
/\
/>
/i\
/i\
/i\
/|\
/i\
/i\
/is
/>
/is
/|S
/>
/*s
mi,-
SLATTI 2.—15c.
25 tylftir af hvítum og gulleitum
sumarvestum stórum og litlum.
SLATTI 3.-20C.
25 tylftir af kvennvestðm með löng-
um og stuttum ermum, Jivítar eða
gulleitac, mjúk og falleg.
1 --------- % ’V.
SLATTI 4.—lOc.
35 tylftir af hvítum og gulleítum
vestum uf ýmsum stærðum.
CARSLEY & Co.,
344 MAIN STR.
ALT
SEM ÞÉR ÞURFIÐ AF
Leirtaui
Postulini
Kristalsvöru
Silfurvöru
Aldinadiskar
Te-áhöld
Toilet Sets
Knifa, Gaf
Skeidar.
Lampa ymfskonar
Krt'isir, blömstur-
pottar
Middags-Bordbi'inad.
fáið þér bezt bjá
jJortcr Sc (ío.
330 Main
CHINA HALl. 572 Main St.
Tklephone 137 oe 1140.