Lögberg - 20.08.1903, Blaðsíða 8

8
^GBERG 13. Ágúst 1903
Ur bœnum
og grendinni.
Eg hefi til sölu
þessai Notðurlanda-vörur :
Rokka, ullarkaroba, stólkamba, fciycer*11
bað, export-kaffi (Eldgamla ísafold),
, . , kandis, melis í toppum, ansjósur, reyk-
ri. ai?ur 1 r 1 tóbak (íslands flagg og enska flaggið),
; munntóbak (tvær tegundir), þorska-
I lýsi, bleypir og smjörht.
Ef þér ætlid yður ad bygaja og þurf- j pöntunum utan af landi sint fljótt.
ið peninga, þá farið og sjáið hvort Odd- gkrifið eftir upplýsingum eða finnið mig
son, Hansson & Co., 320J Main St., geta ag
ekki ráðið bót á þeirri þðrf.
Tll sölu
1
í dag er almennur
bænum.
Veðráttan hefir verið vætusömíj
meira lagi; rignt flestar nætur undan-!
farandi vikutí ma, en hiti og þerrir um ,
daga. í fyrrinótt var svo kalt undir j
morguninn, að hætt er við, að einlivers
staðar hafi orðið frostvart.
J. G. Thorgeirsson,
664 Ross Ave., 'Vinnipeg.
Góð atvinna
fvrir hæfa menn.
j Með því að snúa sér munnlega eða
1 bréflega til S G. Thorarensen, Selkirk,
geta menn fengið ,,agents“-stöðu við að
Við viljum kaupa mikið af smjöri fka Pant«fir f-vnr allskonar vörum
og eggjum og borgum 16c. fyrir hvora j f^r stórsölufelag. Agentar fá 40 prct,
tegundina sem er. Við þurfum einnig ' af»lluÞvl- er Þeir PaDta:, einn,S teknlr
roA j t „n______a fost laun, er borgast vikulega.
að fa um 500 pd. af ull og borgum 7c, ,
. . Bréf til hans má senda bæði til bel-
fynr pundið. kjrk og H()u#e„ Winnip6g
Henselwood.
Benidickson & Co.
Glenboro.
Ef þér þurfið að selja eignir yðar,
|)á sendið upplýsingar þeim viðvíkjaádi
til Oddson, Hansson &Co.. 320J Main St.
Safnaðarfundur
verður haldinn í Tjaldbúðinni fimtudag-
inn þann 20, þ. m., í kveld, kl. 8. Mjög
áríðandi mál liggur til umræðu á þess-
umfundi, og þess vegna er nauðsynlegt
að ellir safnaðarlimir mæti, Þess skal
getið að engum nema meðlimum Tjald-
búðarsafnaðar vérður^leyft að vera á
ofannefndum fundi.
Safnaðarnefndin.
1 eða 2 karlmenn geta fengið her-
bergi leigt á góðrm stað í bænum ásamt
fæði ef óskast. Upplýsingar fást að 432
Furby st.
KENNA-I^Æ vantar fyrir
Kjarna skólahérað, sem hefirCertifi-
cate annars eða þriðja klassa.
Kensla byrjar 1. September og
helzt til Febrúarmánaðar loka. ITm-
sækjendur tilgreini kaup upphæð.
Tilboðinu veittmóttaka til 15. Ágúst
af
Th, Sveinsson, Sec Treas.
Husavick, Man.
Bændur í J>ingvallanýlendu
Þar eðnokkurirbændurí Þingvalla-
nýlendunni báðu mig í haust er leið að
útvega sér peningalán út á lönd sín
"ýlendunni þá hefi eg nú gert samning
fið gott lánfélag og lána peninga út á
æktuð lönd í því bygðarlagi, með því
jkilyrði, að þaðfáinögu marga umsækj-
endur, svo það borgi sig fyrir það að
senda umboðsmann sinn þangað út gagn.
gert Beiðni og upplýsingar við»íkjandi
löndunum verða að; koma til min sem
allra fyrst.
Árni Eogertsson.
680 RoSs ave,
Winnipeg.
Kennari, sem hefir annars eða
þriðja klassa certificate getur fengið
stöðu fyrir Sinclair skólahérað Nr. 1051,
frá 17. Ágúst til ársloka Umsækjaudi
tiltaki væntanlegt kaupgjald og hvaðft
reynslu hann hafi.
V. W, Mawdsley.
Sinclair Station, Man
160 ekrur af landi i Nýja íslandi nálægt |
Hnausa P. O., með húsi og fjósi, ekki!
langt frá vatninu; fæst ef bráðlega er |
keypt fyrir 8400. Skrifið eftir upplýs-1
ingum til
TheSelkirk Land & Investment Co.Ltd.,
F. A. Gemroel, Manager,
Selkirk, Man.
Kennara vantar fyrir Mínerva-1
skólahérað No. 1045 frá 15. Sept. til 15. )
Dec. þ. á. Kenslu verður haldið áfram j
«trax eftir nýár. Sendið tilboð fyrir 15.
Ágúst n. k til S. Jóhannssonar.
JÚ1Í 12.1903. Gimli Man. I
(iombolii
Stúkurnar Hekla og Skuld halda Tom-
bölu á
Northwest Hall
Fimtudagskveldiö 18. þ. m.
til arðs fyrir húsbyggingarsjóðinn. Veit-
ingar veroa til söiu svo sem ísrjómi,
kaldir drykkir og kaffi.
Byrjað verður kl. 7.30 e.m. Gleymið
ekki að koma, en styðjið heldur gott
fyrirtæki.
Nkfndin.
Mikill Afslattur!
TIL ISLENDINGA 1
Vorur mínar fást æflnlega með niðursettu
verði, þegar það er miðað við verð í öðrum búð-
um bæjarins; en nú um tíma býð eg sérataka nið-
urfærslu á klukkum, silfur-varningi, gull-
hringum o. s. frv. Tilboð þetta stendur einungis
lítinn tíma og því vildi eg benda löndum mínum
á að nota tækifærið- — Eg set hér fáein sýnishorn
af niðurfærslunni:
$ 8 verkamanna-úrin áyætu á........ $6
$i5 vöndnðn Waltham úrin í 17 steinum $10
$5 góð úr á .................... $2.50
Eg hef einnig vissa úrategund, sem eg
sel á $1.25 og $1.75
()g liandhrincfl; úr hreinn gulli, sem eg
sel fyrir lítið meira en hálfvirði: —
$6 til $8 hringar nú á $4 til f5
$3 til $5 hringar nú á $1.50 til $3
Þetta er oinungis lítið sýnishorn en hin stórkost-
lega niðurfærsla á öllu í búð minni er eftir sömu
hlutföllum. — Verðlegírið vöru mína og berið sam-
an við verð á samakonar vörn hjá öðrum. — Nið-
urfærslan stendur ekki nema lítinn tíma.
Notið tækifecrið, aóðir landar !
E. H. BERGMAN
GARDAR, N. D.
hefir nóga peninga til aö lána gegn
veöi í fasteignum viö mjög lágri
rentu og borgunarskilmálum eftir
því sem hentugast er fyrir lántak-
enda. Biöur hann þá, sem lán
kynnu vilja aö taka, að koma til
sín, til aö sannfærast um, að ekki
er lakara viö hann aö eiga um pen-
ingalán, en aöra, heldur einmitt
betra
KVÆÐI
EFTIR
Sig. Júl. Jóhannesson
ANNAÐ hefti
eru nýkprentuð, kosta 50 cent, fást hjá
H. S, Bardal og höfundinum.
Láttu góðan smið gera
við URIÐ ÞITT.
Við erum nýlega seztir að á 610
Main St. og höfura til sölu nýjar
byrgðir af úrum, klukkum, gull-
stássi og gleráugum.
Gerum við allar tegundir af úr-
um, klukkurá og gullstássi. Mað-
ur, sem sjálfur hefir smíðað úr, lít-
ur eftir allri vinnunni .og við á-
lyrgjumst að alt sem við látum af
hendi sé í bezta ásigkomulagi.
Fred. W. Dudley,
Jeweler & Optician.
610 Main St„ WINNIPEG.
TakiÖ eftir!
Takið eftir!
TakiÖ eftir!
ENDIR
SUMAR-
SOLUNNAR
Carsley & Co.
Makalaus afsláttur.
Góð kaup í öllum
deildum. . . .
Fyrstu verölaun í Chicago 1893.
Stærstu verðlaun í París 1900.
Gull niedalía í Buffalo 1901.
988
AF MJÓLKURBÚUNUM í AMERÍKU
NOTA' NÚ
De Laval
rjómaskilvindurnar
Eftir tuttugu ára reynslu og eftir að hafa reynt
tuttugu • aðrar tegundir af skilvindum. Þetta er
þagjandi vottur nm ágæti DE LAVAL skil-
vindurnar og góð leiðbeining fyrir þá fsem ekki
hafa þekkingu á skilvindum en þurfa að kaupa
þær
Verðskrá ókeypis geta allir fengið sem æskja þeirra bjá
The De Lava! Separator Co.,
Montreal San Francisco
Toronto, Philadephia
New York, Boughkeepsie Western Oanada Offices, Stores & Shops
Chicago. Vancou\rer. 248 McDermot Ave., WINNIPEG.
Allir stafar og stök stykki verða
seld með óheyrilega lágu verði
til þess að fá pláss fyrir nýju
haustvörurnar.
CARSLEY & Co.,
34-A MAIN 8TR.
Ekki einn gf 100
íslendingum hafa nokkura stnnl komlð
TIIE RUBBER STORE,
248 Portage Ave.
Þeir halda áfram aðkaupa Rubher-vÖr-
ur sfnar annarstaðar, þó þeir g»ti spar-
að perúnga með því að kaupa að mér.
Lyfsalavörur, skófataaður, Mackintosh-
es, olíufatnaður o. fl. Eg tala sannleika
fáið fullvissu um það.
Einmitt handa
ililum anoa.
Okkur langar til að láta hverja
einustu móður í bœnum vita, að
við höfum margar tegundir af
fallegum sköfatnaði handa smá-
bömum.
Nýbúnir að fá mikið af Siipp-
ers. Fallegir Kid skör með slétt-
um sólum, stærðir frá 8 til 104.
Hver einasta kona ætti að sjá þá.
VERÐ $1.35-.
W. T. Deviin,
'Phone 1339.
408 Main'St., Mclntyre Block.
Búöin.
Tilhreinsunar-
í öllum deildum
Öll okkar frægu ensku PRINTS
seljum við nú á lOc. yardið.
25 prócent afsláttur af öllum sum-
ar-nærfatnaði,
Karlmannaskyrtur á 50 cent.
4 verðs slegið af öllum sumar nær-
fatnaði,
12 pör af svörtum karlmanna bux-
um fást fyrir hálfvirði.
Þegar þig vantar utanyfiriuxur þá
líttu inn í búðina hjá H B. & Co, og
kauptu einar af þessum ágætu, sem við
seljum á 81.
Nú er einmitt rétti tíminn til að
kaupa, því við VERÐUM að selja allar
þessar vörur til þess að rýma til í búð-
inni áður en haustvörurnar koma.
LEIRTAU,
GLERVARA,
SILFURVARA
POSTULÍN.
Nýjar vörur.
Allar tegundir.
IN
Henselwood Benidickson,
•Sz Oo_
Olenbovo
,B. Ef þú þarft góða sokka f>4
reyndu þá sem við hö um
ALDINA
SALAD
TE
M/DDAGS
VATNS
SETS
vmmmssmsm
Hnífar
Gafflar
Skeiðar o. fl,
Verzlið við okkur vegna
vöndunar og verðs.
I l’oiler & Oo..
? 368—370 Main St. Phone 137. 2!
I China Hall, 572 Main St, I
7 Pbonc 1140. g
243 Portage Ave. Phone 1665.
Sex dyr austur frá Notre iJ^me Áve.
II ■! 1111III llll 1111 IIBIWIIB IMWllll ■■llllJi
J. V. Thorlakson 747 Ross ave hefir
keypt af Arna Valdasyni hans keyrslu-
úthúnað. Hann keyrir tíutningivagn
og flytur húsmuni og annað um bæinn
hvert, sem vera skal fyrir rýmilegt verð
Robínson & GO.
Kjörkaup á
Kven-
SKÓM<
Stakartegundir mjög vandaðar
hafa verið teknarfrá til að solj/st
bráðlega. Engir hetri skór eru
búnir til; Móðins endingargóðir
og fara vel, með verði, sem er
ginnandi.
Vici og Patent Kid skór íyrir
kvenfólk, hneptir eða reimaðir,
nr. 2 til 7, sólar ventir, Goodyear
weldt gðlir úr bezta leðri frá
$8.50 virði til $4.50 parið
nú á
$2.75.
f tobinson & Co., 400-402 ’Main St.

Kl, Paulson,
660 Ross Ave.,
-:- selur
Giftingaleyflsbréf