Lögberg - 11.02.1904, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG. FIMTUDAGINN xi. FEBRÚAR 1904.
Úr bænum.
og grendinni.
Ung og efnileg stúlka getur
að 692 McÐermot.
Létt vinna. Gott heimili.
fengið vist
Nýlega er dáin konan Ragn-
heiður Sæunn Sigurðardóttir á
Hnausum í Nýja-íslandi.
Kristján Benediktsson verzlun-
arstjóri frá Baldur kom til bæjar-
ins á þriðjudagskveldið.
Úti fyrir skrifstofu Lögbergs
hefir fundist ófrímerkt bréf til
Davíðs Sveinssonar á Borg við
Djúpavog. Bréfið er geymt á
skrifstofunni.
Páll Sigfússon á bréf á skrif-
stofu Lögbergs, frá Mrs. E. Ás-
grimsen, Milton, N. D. Bréf
þetta hefir verið áður auglýst.
Superintendent of Board of
Health í Wals County, N. D. var
dr. M. Halldórsson í Park River
kosinn á síðasta county-stjórnar-
fundi.
Góð vinnukona getur fengið {
vist hjá góðu fólki í góðu modern \
húsi og gott kaup. Frekari upp-
| lýsingar á skrifstofu Lögbergs. {
Um tíma leit út fyrir, að járn- 5
brautarfélögin hér ætluðu að hætta
| að flytja þjónandi presta eftir;
| brautum sínum fyrir hálft far-
I gjald, en nú hafa þau látið það
! boð út ganga, að prestum verði
: veittur sami afsláttur hér eftir eins
og hingað til. Á C. P. R. járn-
brautinni verða hlunnindi þessi
j veitt frá Port Arthur til Vancouv-
er. Með þeim hluta brautarinn-
ar hafa nú átján hundruð prestár
leyfi til að ferðast fyrir hálft far-
gjald.
Fundarboð.
Samkvæmt áskorun frá nokk-
urum meðlimum Bræðrabands-
ins verður fundur haldinn þriðju-
dagskveldið 16. þ. m. kl. 8 síð-
degis í samkomusal Tjaldbúðar-
innar. Með því gersamlega nýtt
mál verður á dagskrá, þá gera fé-
lagsmenn rétt sjálfra sín vegna að
sækja téðan fund. Félagsmenn
eru ámintir um að koma og hlusta
á það, sem þeir hafa aldrei áður
heyrt.
í umboði Bræðrabandsins.
Forsetinn.
Eg er byrjaður á að selja hveiti
og fóðurtegundir í búð Mr.- C. B.
Julius og óska eftir að menn geri
svo vel að koma og sjá mig.
K. VALGARÐSSON,
Gimli, Man.
Fylkisþinginu var slitið á mánu-
daginn þann 8. Það kom saman
7. Jan. og mátti því ekki skemur
sitja til þess þingmennirnir gæti
fengið sína $500.00.
Curlers eru farnir að hópast til
bæjarins og er búist við mörgum
enn þá. Veðráttan er mjög hent-
ug fyrir þennan gamla skozka
knattleik.
Eg undirritaður læt þess getið, !
að Tjaldbúðarsöfnuður hefir sam- I
þykt að hafa ekki fjármál sín og i
reikningsfærslu í tvennu lagi fram-
vegis, heldur allar tekjurnar íj
einni heild, og að í því skyni hefir
verið kosinn fjármálaritari er hafa
| skal á hendi alla reikningsfærslu
I safnaðarins. Allar tekjur safnað-
! arins eiga því að ganga til hans
! og frá honum til féhirðis.
Guðjón Johnson,
514 Maryland fjármálaritari
í gjj. Tjaldbúöarsafnaðar.
Skandinavar hér í bænum hafa
myndað skíðafélag hér í bænum
til þess að reyna að innleiða skíði
í stað þrúganna sem hér tíðkast.
Sömu grimdarfrostin haldast
við enn. Fannkoma hefir svo að
kalla engin verið síðan Lögberg
kom át síðast Og snjór því enn
með minna móti.
Þeir græða allir á að kaupa og
selja land í Winnipeg; því þáekki
þið líka. Við höfum 500 lóðir í
Fort Rouge á frá $ 130 og alt nið-
ur í $60 hverja;—sumt af þessum
lóðum er rétt við Pembina veg-
inn. Þessar lóðir tvöfaldast í
verði á 5 mánuðum; % í pening-
um, hitt á 1 og 2 árum. Komið
og skoðið.—Eggertson & Bildfell
373 Main Str., Winnipag.
&
Bildfell, 373 Main Str., Winnipeg.
Dánart'regn.
Næsta sumar ætlar C. P. R. , Þér, sem hafið hús, eða land,
félagið að láta tvær fólkslestir e®a bæjarldöir selja, sendið
, . , , j lýsingu af þvf til Eggertson
ganga daglega austur og tvær> J - - ■ ””
vestur eftir aðalbraut sinni. Eh
,,Imperial Limited“ á engin að
verða og engin lest að ganga með
jafnmiklum hraða eins og sú lest -------
hefir gengið. Breyting þessa! 31. Janáar s. 1. lést f Fort Rouge,
r* ,. 1 ,, ,. , , að heimili Bergþórs Kjartan6sonar oe
munu flestir kalla til hms betra. | konu hftn8 Jóhönnu ólafsd6ttur> Her-
mann Ólafsson 56 ára gamall. Her-
mann sál var fæddur i Mjóafirði í Suð-
urmúlasýslu og fluttist þaðan ungur
með foreldrum sínum Ólafi Guttorms-
syni og konu hans Helgu Vilhjálms-
dóttur að Austdal i Seyðisfirði og var
hjá þeim til fullorðinsaldurs, á þritugs-
aldri för hann til Kauptnannahafnar,
og iserði beykisiðn og varð mjðg vel að
sér í þeirri iðn— Eftir það gengdi hann
bai kisstörfum heima á íslandi við
ýmsar verzlanir.— Arid 1879 kvænt-
ist hann Ungfrú Þóru Vigfúsdóttur,
ættaðri úr þingeyjarsýslu og eignaðist
með henni 4 bðrn— 1 stúlku og 3 pilta,
sem öll eru á lííi— 3 heima á íslandi og
1 piltur í Ameríkn. Árið 1884 misti
hann kouu sína — Árið 1893 flutti hann
til Ameríku og dvaldi lengst af í Nýa
íslandi þar til í s. 1. Októbermánuði,
að bann fór til Winnipeg að leita sér
lækningar við sjúkdóm þeim, er hann
þá var orðinn þjáður af og sem dró
hapn til dauða, og mun hafa verið
mein semd í magauum.
Hermann sál. var mjög vinsæll
maður. varflestum. er kyntust lionum,
vel við hann og er hans því saknað af
mörgum.
VlNUR UINS UÁTNA.
Goncert og
kökuskurður
undir umsjón kvenfélags Tjald-
búðarsafna<5ar[ í
Tjaldbúðinni
Fimtud. 11. Febrúar 1904.
PRÓGRAMM:
1. Tala, fyrir minni kvenfélagsins...
...............G. Johnson.
2. Solo...................Mr. Day
3. Upplestur.........M. Markússon
4. Cornet Solo.......Alfred Albert
5. Tala...........Jóhann Bjaruason
6. Duet. .Sarah Vopní og Minnie Johnson
7. Solo .............Miss Jóhannsson
8. Ræða...............W. H. Paulson
9. Recitation....................Ina Jehnson
10. Organ Solo: ,,The Grenadiers“,
by Tbeo. Bouhier.... Herdís Einarson
11. Vocal Solo....... Mrs. Proudlove
12. Recitation.......Minnie Johnson
15. Solo..................Mr. Day
14. Kappræða: ..hvert er uppbyggilegra
fyrir mannfélagið ung stúlka eða ungur
piltur.....................
Mr.Markússoa ögMr.S.Anderson.
Aðgangur 25C. Byrjar kl. 8 e.m.
Bæjarstjórnin hefir samþykt að
krefjast þess af öllum, sem í þjón-
ustu bæjarins eru, að ,,standa í;
skilum.‘‘ Hver sá, af verka-;
mönnum bæjarstjórnarinnar, sem {
I etur fastsetja kaup sitt oftar en ;
einu siani, verður rekinn. Fyrir
þetta ákvæði á bæjarstjórnin þökk |
skilið.
VORVARA...
VORVARA
Ný Prints Ný Ducks
ný ginghams.
CRUMS PRINTS bafa orðásérfyrir
að þola vel þvott, endast vel og vera
falleg útlits. Alt að tvö hundruð teg-
undir ór að velja. Þau eru með falleg-
um bláum og svörtum dropum og
röndurn. Hentug í barnafðt.
Verð 12j4c c., 14 c. og 15c.
Bóndi skamt fyrir norðan í
Hnausa í Nýja-íslandi, Jóhannes;
Jónasson að nafni, varð bráð-
kvaddur við vinnu sína í síðustu {
viku. Hann var 49 ára gamall!
og lét eftir sig ekkju og 11 börn, !
sum ung.
DUCKS og þýzk Prints af öllum teg-
undum. Ljósblá og Dðkkblá, dropótt
og röndótt. Falleg í föt
Verð 12J c., 15 «. og 18 c.
NY GlNQHAnS Nýustu tegundir,
fallegar vörur, nægar birgðir, gott
verð:—
8e., 10c., 12Jc.,15c., I8c.,20c. og 25c
Hinn 24. Janúar lézt gamal-;
mennið Gunnar Pálsson í sjúkra-!
húsi í Portage la Prairie eftir
langvarandi heilsubilun, og var
jarðsung:nn af Rev. Mr. Williams1
meþódista presti þar á staðnum.
Hann var faðir þeirra Jóhanns, j
skrifstofuþjóns á innflytjenda-|
skrifstofu'Dom. stjórnarinnar, og
Ágústs, bónda í Nýja-Islandi. j
Væntanlega verður Gunnars sál-
uga frekar minst í blöðunum.
Nú er einmitt tíminn til að kaupa
þessar vörur og búa til úr þeim föt, áð-
ur en vorannir byrja. Þeir, sem fyrst-
ir koma til að kaupa fá vanaiega beztu
kaupin.
Til sölu
Munið það eð við erura enn að selja
út vetrarbirgðirnar með niðursettu
verði Það eru margir kuldadagar eftir
enn. Við höfum enn talsvert af vetrar-
fatnaði, sem við seljum fyrir sann-
gjarnt verð.
Hinn 7. þ. m. kom upp eldur í
byggingunni á McDermot ave.,
sem blaðið ,,Tribune“ er gefið út
í. Fyrir ötula framgöngu slökkvi-
liðsins brann ekki byggingin nið-
ur, en skemdir að innan urðu
mi;<lar og pappír og prentverk
Tribune-félagsins stórskemdist.
Áætlaður skaði alls af eldinum:
$30,000.
Jeghef til sölu bðkunarhúa með {
ofni og öllum áhöldum í Selkirk bæ. j
Gott tækifæi-i fyrir Business hvgginn j
og duglegan bakara. Góðir skilmálar j
ef tekið er fyrir 1. March.
G. P. THORDARSON,
bakari.
591 Ross ave., Winnipeg.
LOYAL GEYSIR Lodge.I O.O.F..
M. U.. heldur fund á Nort‘>west Hall
þriðjudagskvöldið þann 16 þ m. Þar
fer fram innsetnine emhætrismanna. :
og ðnnur ánðandi störf Þess vegna í
eru allir Oddfellows vinsamlegast j
beðnir að sækja fundinn.
A. Eggertsson, P 8.
UM FATAKAUP - Við getum látið
þig spara peninga um leið og við solj-
um þér bezta fatnaðinn, sem þú nokk-
urn tíma hefir eigna6t. Fyrir mánuðí
síðan hefðum við orðið að selja liann
dýrara. Við munum geta sannfært
þig um að verðið sé got' ef þú finnur
okkur. Fötin mæla með sér sjálf.
GROCrRY — sérstakt verð: Straw-
berries, Raspberries og Black Berries
lEc. kannan, eða 7 fyrir $1. lOc. pakk-
ar af Gold Dust á óc.
J. F. FUMERTON & CO.
Glenboro, Man.
50,000
dollara virói af JÖRÐ í Winnipeg-
borg seldum viö í Jarvúar, og
þökkum öllum íslenzkum skifta-
vinum vorum fyrir góöa verzlun,
og óskum aS SU JÖRÐ,sei*i J>eir j
keyptu aö okkur, beri liundraS
.faldan ávöxt.
ViS höfum enn meiri JÖRÐ í
Winnipeg-borg, sem viö seljum
meö sanngjörnu veröi og góöum
borgunarskilmálum, Tapiö eklá
tækifærunum, þau'fækka daglega.
Þeir sem þarfnast hússaö BUA:
í ættu aö sjá okkur sem fyrst.
Viö höfum yfir hundraö hús aö
velja úr, öll ný, hver maöur og
kona getur fengiö hús hjá okkur
eftir sinni eigin vild meö borgun-
arskilmálum sem öllum hæfir.
Oddson, Hanson & Vopni.
GRAND
national
. . . BALL
Á .'augardagskvðldið 20. Febrúar kl.
8 verður Grand National Ball hsldið á
Oddfellows’ Hall, Cor. Princes? and
McDermot. Aðgangur fyrir gerv'-
klædda 50 cent., fyrir aðra 76 cent.
Dömur fá frían aðgang. Ljómandi
góður hljóMærasIáttur. Allir boðnir
og velkomnir & þetta fyrsta Gvand
National Ball í Winnipeg.
Nefndin.
Carsley & 0».
Afganga-
saI a. . . i
Komiö og sjáiö afgang-
ana af kjólaefnum og
ýmislegri annarri álna-
vöru, blúndum, bönd-
um og bróderingum.
Alt
meö
sérstöku
niöursettu
veröi
CARSLEY&Co.
3AA MAIN STR.
De Lavai SkiSvindur.
Allir framfaramenn,' sem á skilvindum þurfa aö halda,
eru vissir um, að DeLaval sé sú bezta. Samt sem áöur
líta þeir eftir því, hvort ekki sé hægt að fá ,,alveg eins
góöa“ skilvindu fyrir minna verö.
Allir agentar hafa sömu aðferð.
Finniö okkur aö eins og þá getið þér fengið aö vita
HVERS VEGNA ENGIN skilvinda er ,,aiveg eins
góö“ og De Laval.
DELAVAL
248 xMeDermot Ave., Winnipeg, Man,
Cream
Separator
Oompany.
MONTRKAL TORONTO PHILADELEPHIA
NEW YORK CHICAGO SAN FRANCISCO
BEZTA
KETSOLU-BUDIB
í Winnlpeg.
Beita úrval af nýjum kjöttegamlam.
TIL DÆMIS:
Mutton Shoulder....ioc Ib.
Mutton Stewing..... 8c
Best Boiling Beef.. 7%c'
Choice Shoulder Roast.. . i ic.
Vér æskjum viöskiíta yðar'
WILLIAM COATES,
483 Portage Ave Phone 2038.
126 Osborno St. “ 2559.
H. B. & Co. Búðin
Á þessu nýbyrjaða ári munum við
ieitast við að viðhalda traustí því og
hylli, sem við áunnum okkur á árinu
r90B, og láta skiftaviní okkar finna til
sameiginlegs hagnaðar við að vertla
við H. B, & Co. vetzlunina.
Við þökkum yður öli-
um fyrir viðskiftin á
iiðna á-'inu og vonumst
eftir áframhaldi af þeim
á þossu nýbyrjaða ári,
óskandi að það verði hið
ánægjuiegasta, sem þér
hafið lifad.
ALDiNA
SALAD
TE
M/DDAGS
VATNS
Hnífar
Gafflar
Skeiðar o. fl.
Veralið við okknr vegna
vöndunar og verðs.
Bins eg alt gott fólk, höfnm við
sfcrengt fallegt nýársheit: Að stuðla tR
þess að þetta ár verði hið happadrýgsáa
i sem komið hefir yfir skiftavini okkar í
Glenboro Yfiraltárið mnnum við á
hverjum mlðvikudegi og laugardegá
hafa sérstðk góðkaup á boðstólum. og
ef þár komið i bæinn þessa daga ættn
ekki að láta bregðast að koma við í
H. B. & Co. búðinni.
Henselwood Bemdicksoo,
JSb Co.
Grlenlt»ox*o
Ef þið þurfið
RUBBERS og
YFIRSKÓ
þá komið í
THE
Porter & 0«.
368—370 Maia St. Pbone 137.
China Hall, 5^ainSt'
7 Pfaone 114«.
RUBBER STORE
Komið hingað drengir til þess að kaupa
Moccasins. Rubberg, Hockey Stic.kn,
Pucks, fótbolta, Shinpads og alls konar
Rubber vðrur.
C. C. LAING.
|í48 Ave. Phone 1655.
Sex dyr atwtar frá Notre Dame Ave.
S1 n E E1 L E’S ! Borgun út 1 hönd eðá lan með i mJ"ö8 rýmileguin skilmálum.

Febrúar-salan ....
stendur nú sem hæst. Svo hundruöum skiftir af
fólki notar sér hana, til þess aö kaupa til heimil-
isins. Og þaö er auövitaö hvaö til þess keinur.
þér finniö ástæöuna fyrir því ef þér komiö og sjá-
iö hinar miklu birgöir okkar, sem allar eru seldar
meö afslætti á meöan Febrúaa-salan stendur yfir.
Þaö fæst mikiö fyrir hvern dollarinn hér þenna
mánuö. Þar aö auki njótiö þér góös af hinum
hægu borgunarskilmálum. Kaupiö húsmuni yöar
í þessum mánuöi og sparið yður peninga.
The C. R. Steele Furniture Co.,
......... 298 Main Street.