Lögberg - 06.10.1904, Blaðsíða 2

2
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 6. ORTOBER 1904.

STOR GOLFTEPPA-SALA.
Aldrei hefir nein sala gengið betur í bænum en September útsalan hjá okkur. Carpets, Coverings, Cur-
tains, L noleum, Comforters, Rugs, o.s.frv., er alt selt með 20 til 50 prósent afslætti. Ef þér þurfið á
pessum vörum að halda og komið ekki hér til að kaupa þær, þá breytið þér óhyggilega.
Tapestry Carpet
Tíu teáundir, mjög falleírar- Brún, eræn,
mórauð r*uð, Ijó.'ieit og dökkleit. V ana-
......... 40C
\ erð 7?c—85c yardið
í>úá..............
Brussels Carpet
ilargar teeundir af ágætum b’ezkum
Brussela, bvún, L’rben, fagnrrauð og morauð
Vauaiega á 00 og ?110 yanlið
Nú á ...........................
Brusaels mottur, 26x36.
H ver á.....................
20
o
o
af-
sláttur
a
.....35"c
Gluggablæjur
G:a«eM*'Z..25C fegund A..50C
Axminster Rugs, ensk, Brusseis
Rgus. og Velvet Squares o.s.frv.
Lace Curtains
50 pör N ttinaham L:ice Curtains. 50—60
þml. og 3% yards breiÖHr
Vanavevð $1.50 Nú á...S 75c
Vanave ð 2.i» Nú á.... 1 i">
Vanaverð 2 50 Nú á... 1.25
Vanwevð 3 00 Nú á... 150
Cork Carpet
Þessi gólfdúkur ev sterkur eins og stái og
í dynlaus þ-ga’ á e" stik.'ið. Mjög roikið hafður
i í svefnhevbergi. Vanaverð 7óc yds Aro,'
Nú á............................OUt
Coverings
Stnttir endar af silki Covering« og Tape-
J stries, verða seldir fyrir hálfvirði . ~y r*
! .?2 50 tegundiruar....... qo * • ^ )
82.00 tegundirnar
Arabian Rugs
Stv*rðirnar
S1 00— 6Í0.00.
i cú á......
Aðrar stærðir
sama skapi.
Comforters
Comforters ;n!ifl'>tt’t frá Engiar’i
al’sstaÓHr seldi" á «1 50, en >
Okkar verð er í.ú ..........*P >
$1 .00
fi á 2x4 o.s.frv. Vanaverð er
\ ana . 81.0i) Rugs yQ(2
rð niðursettu verði að
Linoleum
Mottur o0x.’7 Vanalega á 81.00 Cr^ -
Nú á.........................9 UC
Kork-mottur, vanalega á §1.50
Nú á.....................
Eru
15c
25c
18x16 mottt r, hver A 15c.
en nú seljum við tvær á........
Linoleum á stiga % yards á ~)r\r
breidd, góð tegund, 20 st; angar, yd... -UL
BANFIELD’S
492 IVSain St., Winnipeg,
OKKAR
CV'
Tónninn og tilfinninginer framleitt
J á hærra stig og með meiri list en á nokk-
j uru öðru. Þau eru seld með góðum
! kjörum og ábyrgst um óákveðinn tíma,
Það ætti að vera á hverju heimili.
I S L BARROCLOCGH & Co.
228 Portage ave. Winnij:«g.
Konurnar
sem verða að leggja á sig erfiða
vinnu, attu að lialda við heils-
unni með
7 IVíonks Ton-i-cuve.
Ei2T
Fréttirfrá Isiandi.
Reykjavík 3. Sept. 1904.
—Dáinn er hér í bænum 31. f.
m. fyrrum alþingismahur Daníel
A, Thorlacius, eftir langa van-
heilsu (máttleysi),. rúmlega hálf-
áttræöur. f. 1S28. Hann var son-
ur hins þjóðkunna merkismanns
Árna heit. Ó. Thorlacius umboös-
manns í Stykkishólmi. Hannvar
við verzlun öðru hvoru framan af
æfinni, kaupfélagsstjóri um eitt
skifti, og þingfnaður Snæfellinga
nokkur ár. Hann var kvæntur
Guðrúnu Jósefsdóttur héraðslækn-
is Skaftasonar, er lifirmann sinn,
ásamt 8 börnum þeirra hjóna, og
er þar á meðal kona Magnúsar
kaupm. Þórarinssonar og Árni D.
Thorlacius búfræðingur.
Rvík 7. Sept. '04.
—Hinn 11. þ. m. andaðist aö
heimili sínu í Hafnarfirði eftir
langa cg stranga banalegu hús
freyjan Ragnheiður Þórarinsdótt-
ir, kona góðkunns og merks borg-
ara s. st. Filippusar Filippssonar.
Hún var góð kona og hreinhjört-
uð, og sæmdarkvendi í hvívetna.
—Ísafold.
túnin, og Ólafur bóndi Finnsson hesta af dagsl. af nokkuru af tún
á Fellsenda þrísló nokkuð af tún- inu.
inu.
Ag.
Friörikshöfn látiö brugga í sumar
austur á Fáskrúðsfirði. Er hann
nú sjálfur þar eystra til þess að
leggja blessun sína yfir seitilinn.
Engan toll fær landsjóður af
| —Vestmanneyjum 18.
Töðuafli er það mikill, sem þeir Sumarið hefir veriö inndælt og
hafa fengið af túnúm sínum í sum- blitt yfirleitt; Júlímánuður var
ar, Björn sýslum. og Ólaíur Finns- mjög þerridaufur, en Ágústmán. [ ,,bitter“ þessum nema \ínanda
son á Fellsenda í Dalasýslu.—; kom með hinn þráða þurk, og þe^m er hann er b.andinn.
Björn fékk um 600 hesta alls af hafa menn nú alhirt tún sín.—
túninu, en það er um 40 dagsl. (Lundaveiði var með betra móti;
Það eru 15 hestar af dagsláttunni fílaferðir að eins byrjaðar,— Afli
til jafnaðar. Ólafur á Fellsenda' úr sjó lítifl, enda sjór lítt stund-
fékk af sjálfu túninu yfir 500 hesta aður, þar sem fjöldi karlmanna
og 70—80 hesta úr nátthögum. J fóru í kaupavinnu til Austfjaröa.
Hann fékk af dagsl., þarsem tún-J — Heilsufar manna alment gott,
ið var einna bezt sprottið, iS ^ Þó hefir cand. í læknisfræði Jón
hesta af vænu bandi, og af sum- . Rósinkranz, sáer Þorsteinn lækn-
um blettum enda meira. Annars ’r íékk 1 smn stað í fjarveru sinni
er það sagt, að tún spretti alment haft talsverðar annir; menn haía
vel í Dölum, enda segir Sig. Sig- leitað til hans óspart, og hefir öll-
urðsson ráðan., að þar sé túr.- um geðjast vel hans framkoma
Rvík 6. Sept. '04.
—Sigurður Sigurðsson kom
heim 26. f. m. úr 12 vikna ferð
um Borgarfjörð, Dali og Norður-
land. Hann framkvæmdi í ferð-
inni mælingu í Mývatnssveit og
víðar, hélt fundi og fyrirlestra o.
-S-frv. Mætti hann alls á iófund-
um og auk þess var hann á fundi
Ræktunarfélags Norðurlands á
Sauðárkrók 2.—4. Júlí. Hann
var á þremur rjómabúa-stofnfund-
nm í ferðinni, stofnfundi rjóma-
búsinsvið Gufá í Borgarhreppi,
rjómabús Dalamanna og rjóma-
búsins Hörgá í Eyjafirði. Eru
öll þessi rjómabú stór, eða standa
lil að verða það, og skulu rekin
alt árið.— Grasvöxtur segir Sig.
Sigurðsson, að hafi verið alveg ó-
■vanalega góður um Norðurland
og Dalasýslu í sumar, einkum á
túnum og valllendi. Fjöldi bænda
sem tvíslá meira og minna af tún-
um, einkum f Eyjafirði og Döl-
um. Einna bezt sprottin tún í
annað sinn sá Sigurður í Kaupangi
í Eyjafirði, og svo jafnt alt túnið.
Scmuleiðis sá hann vel sprottin
tún í annað sinn á Krcssastöðum
í Hörgárdal, Möðruvöllum og víð-
ar. í Dalasýslu tvíslógu margir
rækt víða í góðu lagi og mikið
sléttað. Tún Ólafs í Stóra-Skógi,
Kristjáns Tómássonar á Þorbergs-
stöðum og Hildiþórs á Harastöð-
um höfðu og verið ágætlega sprott-
in. Ólafur í Stóra-Skógi fékk 20
hér^ bæði sem mannsoglæknis.—
Fjallkonan. ’ *
Rvík 14. Ág.
Fimtíu þúsund glös af Kínalífs-
elixír hefir Valdimar Petersen frá
,,Hekla“ náði norskri skútu
25. f. m., er var aö síldveiðum í
landhelgi norður við Siglunes
Skipstjóri sektaður um 150 kr.—
Daginn eftir náði ,,Hekla“ botn-
vörpuskipi fyrir Arnarfirði. Hafði
veitt í landhelgi og var hlaðið
fiski. Var flutt til Vatneyrar,
sektað um 2000 kr. Afii upptæk-
ur og veiðarfæri.—Ingólfur.
The CITIZENS’
Co-öperative Investmenl
and LOAN Co’y, Ltd.
ián8r pecinga, til húsabj’gg-
inga og fasteignakaupa. án
þtss að taka vtxti. Komið
sem fyrst og geiiðsamniuga.
Duglega agenta vants r
Aðal-skrifstofa: Grunfly Blk.
433 Main St', ffiiiiiipeg.
l’A .L .li. CLE.UENS
byggingameistari.
Baker Block. 468 Main St.''
WINNIFEG Telephone 2685t
ARMJQftH S. BARDAl
Selur lii kistur og annast um útfarir.
Allur útbúnaður sá bezti. Ennf. emur
selur ann alls konar minnisvarða og
legsteina. Telefón 306.
Heimili á hornRoss ave og Nena S
Til kjósenda í Selkirk-kjördœminu.
Háttvirtu herrar !
Þar eð eg í einu hljóði var tilnefndur til þingmannseínis á fundi þeim er frjálslyndi flokkur-
inn hélt í Selkirk hinn 16. September, og eg hefi tekið tilnefningunni, þá langar mig til að gefa hér
með fáeinar ástæður fyrir því, hvers vegna þér ættuð að styrkja mig til þingmensku í kosningunum,
sem nú eru fyrir hendi.
Eg á heima í kjördæminu og hefi verið þar í samfleytt tuttugu og þrjú ár. Eg bý nú á he'm-
ilisréttarlandi, sem eg tók árið 1873, eða fyrir rúmum þrjátíu árum síðan.
Eg er kunnugur nálega alls staðar í héraðinu, frá Whitemouth norður fvrir Gimli og frá Fort
Alexander til Stonewall. Eg þekki ástæðurnar vel í öllum hlutum kjördæmisins, og er því fær um,
sökum þeirrar þekkingar, að láta stjórninni í té allar upplýsingar um hverra umbóta hin ýmsu héruð
þarfnast.
Eg heiti á alla þá sem kosningarrétt eiga, frjálslynda og óháða, að sameina sig um þessa
kosningu. Ef Laurier-stjórnin kemst aftur til valda verður Grand Trunk Pac. járnbrautin fullgerð innan
fárra ára. Samningurinn er undirskrifaður og verður þá áreiðanlega uppfyltur. Kæmist aftur á móti
afturhaldsmenn til valda, yrði samningurinn afturkallaður undir eins og þingið kæmi saman. Eg mun
bráðfega láta í ljósi álit mitt um hvar brautin ætti að leggjast, eftir að komið er yfir Winnipeg-ána.
Einn armurinn ætti að leggjast yfir Rauðá hjá Selkirk, gegnum Stonwall, þaðan vestur og sameinast
öðrum arminum er lægi gegnum Springfield til Winnipeg og þaðan vestur. Þetta fyrirkomulag mundi
gpra félaginu fært að senda alla langflutninga með annarri brautinni áleiðis, og nota svo hina að mestu
leyti eingöngu til fólksfiutninga. Þetta mundi að minni hyggju verða betra fyrirkomulag en að leggja
tvöfalda sporbraut eingöngu gegnum fjölbygð héruð.
Tvær undanfarnar vertíðir hefi eg verið við Winnipeg-vatn og veit því hvers fiskimennirnir
þarfnast. Eg mun því reyna að sjá um að hagsmuna þeirra verði gætt, á þann hátt, er þeim má að
mestum notum verða.
Eg mun láta mér umhugað um að stjórnin láti tafariaust gera við St. Andrews strengina,
duglegir forstöðumenn verði settir yfir verkið og að hæfilegum verkamönnum gefist kostur á að vinna
þar fyrir sómasamlegu kaupi.
Skoðanir mínar á allsherjar málum eru í samræmi við Laurier-stjórnina, og ef eg næ kosn-
ingu mun eg verða eindreginn fylgismaður hennar. Öllum öðrum málum, t. d. hvað snertir hag og
réttindi landnema, mun eg jafnframt gefa nákvæmar gætur að.
Þetta kjördæmi er að mörgu leyti ólíkt öörum kjördæmum í landinu. Árlega þarf hér að
verja miklu fé til þess að fullnægja framfaraþörfunum, og eg mun styðja að því af fremsta megni.að
slíkar fjárve'tingar nái fram að ganga ár frá ári.
Yðar einlægur,
SAMUEL J. JACKSON.
IislendinsabI
ft
ft
ft
ft
«
«
ft
«
ft
«
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
«
ft
ft
•
sem í vetzlunareriudum til
WinnipeK fara hvort sem
þeir bafa vörur meðferðis eða
ekki, ættu að koma við hjá
mér áður en þeir fara lengra.
Eg get selt þeim vörur mín-
ar eins ódýrt og þeir geta
fengið sams konar vötur í
Winnipeg. og þannig sparað,
Eþeim ferðalag og flutnings-
kostnað.
Alts Konar matvara, áina-
vara, fatnaður, battar ,húf-
ur, skór og stígvél.
Eg ábyrgist að geta gert
viðskiftavinina ánægða.
I. Genser,
General flerchant,
e Stonewall.
ftftftftftftft«#ft##S
«
ft
ft
#
lA.
*e
ft
t
ft
ft
ft
«•
ft
ft
«
#
«
íslendingar í Winnipeg
ættu 11 ú að nota tækifærið og
fá brauðvagninn minn heim að
dyrunum hjá sér á hverjum degi.
Eg ábyrgist yður góö—..machine-
made“—brauð, og svo gætuð þér
þá fengið ,,Cakes“ flutt heim til
yðar á laugardögunum. Segið
mér „adressu” yðar gegn um
telefón nr. 2842.
G. P. Thordarson,
591 Ross Ave.
BELL
PIANO og
ORCEL
Einka-a^eotar*
W inr.ipt g Piano &. Organ Co ,
Mamtoba Hall, 295 Portage Ave.
(Ehkcrt borqar fíio bctur
fprtr nngt folk
en að ganga á . . .
WINNIPEG • • •
Business Colíege,
Cov. Portage Ave. &, Fort St.
Leitið allra upplýsinga hjá
G W DON/BLD
Manager,
Látið hreinsa
Gólfteppin yðar
hjá
RICHARDSON.
Tel. 128. Fort Street.
Við flytjum og geymum hús-
bunað.
ROBINSON iS
TIL SÖLU
stór „shanty" í Selkirk, fjós fyrir tólf
kýr og tvo hesta fyigir og heyhús fyrir
tuttugu „ton‘‘. Tvær ióðir fyigja.
Nákvæmari upplýs;ngar fást hjá
Markrts Guðnasytii
í West-Selkirk.
Maple LeafRenovating Works
Við hreinsum. þvoum. pressum og
gerum víð kvenna og karlmanna fatn-
að.— Reynið okkur.
125 Albert St,
Beint á móti Centar Fire Hall.
Telephone 482.
FLANNEL
BLOLSES
Sparið peninga Franskar
fiannel Blouses, röndóttbn og
allavega Htar og af ýmsri gerð.
Stærðir : 82 34, 36 og 38 Vana-
veið $2.00 2.25 og 2,50.
Seldar nú á $1.45
N Æ R-
BOLIR.
Hiýir og notalegir nærbolir,
með niðnrsettu verði Þair eru
mee brugðnu prjóni og rojög
þægilegir og laglegir. Stærðirt
2, 3 og 4. Buxur af sömu teg-
und.
Verð á hvoru unt sig 85c.
ROBINSON
898-402 Main St..
& co
t Imltad
Wlnnlpeg.
Dr, G. F. BUSH, L. D. S.
TANNLAKNIR.
Tennur fyltar og ,'dregnar út án
sársauka.
Fyrir að fylla tönn $1.00
Fyrir aðdraga út töun 53
Telephone 825. 527 Main St.
Df. m. halldorsson,
Ll'VI
Er að hitta i hverjum viðvikudegi
Grafton, N. D., frá kl. 6—6 e. m.