Lögberg - 06.10.1904, Blaðsíða 8
8
LÖGBERG. FIMTUDAGINN 6. OKT. 1904.
ATHUGIÐ!
Sökum þess aö ,,business“
hefir aukist svo mikiö hjá mér
í seinni tíö hefi eg oröiö að
fá mér stærri skrifstofu í
Mclntyre Blockinni, og er
nú aö hitta í
Room 210
sem er til vinstri handai þeg-
ar komiö er upp fyrsta stig-
ann. Telefón númer mitt
verður í minni nýju skrif-
stofu: 3364. og í húsi
mínu eins og áöur: 3033.
Komiö og eigiö tal viö mig
um kaup og sölu á fasteign-
um, um peningalán, eldsá-
byrgö o.s.frv., þaö verður
hagur fyrir yöur.
Arni Eggertsson.
Ur bænum.
Tíðin er köld.
CONCERT
og SOCIAL
í Fyrstu lút. kirkju
á horninu á Bannatyne Ave. og Nena St ,
til arðs fyrir söfnuíinn, undir ura-
sjón ógiftu stúiknanna,
Fimtudagskv. 6. Okt. 1904.
I.O.F.— Stúkan Fjallkonan nr.
149 heldur sinn vanalega mánaðar-
iund í 'Xorthwest Hall þann xo. þ.
m., ki. 2 e. h. Félagskonur vinsam-
lega beðnar að sækja fundinn.
Oddný Hclgason.
Þeir Jóhann Bjarnason héðan úr
bænum og S.S. Christopherson frá
Baldur lögðu á stað suður til Chi-
cago á mánudaginn var og lesa þar
guðfræði í vetur viða prestaskóla
General Council. Hinn fyrnefndi
biðttr Lögberg að flytja öllunx þeint
kveðju sína og innilegt þakklæti,
scni af veivild sinni sóttu sföðugt
Takarabúð hans.
1. Piano Duet—Lustspiel, Overture
Misses Thorlakson & Herman.
2. Upplestur—Raymynd.
Miss Þuríður Goodman.
3. Vocal Solo—Selected
Dr. Stephensen.
4. Cello Solo—Selected
Mr. Fred Dalman.
5. Piano Duet —Fra Diavolo... C. Blake
Misses Mitchell & Johnson.
6. Ræða.........................
Séra Jón Bjarnason.
7. Violin Solo —Selected
Mr. W. J. Long.
8. Quartette—I will arise.......Parks
Mrs. Paulson & Miss Herman.
Messrs. Johnson & Jónasson,
9. Piano Solo—Rustle of Spring. .Sinding
Miss G. Eadie.
10. Vocal Sólo—Selected
Mr. Skynner.
11. Uppl.—Daggardrop inn....M ichelson
Mr. Kr. Stefánsson.
12. Vocal Solo — The Distant Shore
Mrs. W. H.Paulson.
13 Piano Duet—II Trovatore.
Misses Thomas & Morris.
14. Veitingar.
Byrjar kl. 8. Aðgangur 25C.
FUMERTON
& co.
KARLMANNA OG DRENGJA
FATNAÐUR.
Við liöfum nú til sýnis sérstak-
kga góðan og fallegan haustfatnað
2 sérstakar tegundir af þykkum,
wíimeptum karln.annsfötum, úr al-
ull á $9 og $10, mjög íallcg á ht-
inn. Ljómandi góð föt úr Chevi-
ot á $15, $18, $20 og $22. Ensk
ullarföt á $10, $12 og $15.
----o----
HANDA DRENGJUM
Við höfum hin frægu ’,Lion
Brand“ föt. Búin til úr alull.
Tvöföld sæti og hné.
j KARLMANNA OG DRENGJA
YFIRHAFNIR.
Verð frá $3.50 upp í $25. Allar
mögulegar tegundir. Nýjasta
snið.
LODFÓÐRAÐIR JAKKAR.
HANDA KARLM.
Þeir eru búnir til i'irVezta efni
og fóðraðir með sauðskinni. Hár
kragi.
Sérstakt verð ... .$5.00.
DRENGJA YFIRHAFNIR.
LS,Tender for K^Jon Úr altlllar FrleZe’ Vcrð : $3-50.
etc. Post Office, Winnipeg, Man.“ verður veitt ^ cþ c* „ tí* _ cþ-
móttaka hér á skristofunni þangað til á mánu- *p3‘/5» v4*5^ v4j75 *rD'OO.
daginn 17, Október 1904. að þeim degi meðtöld- ,
uru, um að byggja Kxcavation, etc. UppdraetMr J O ......
og regluzgjörð fást og eru til s^nis hjá þessari „j
stjórnardeild og á skrifstofu Darlinc. Pearson & i'ADC'FAU'r \7’T'r>r^ X
Over’s. Canada Life Building, Winnipeg, Man. 1 w>1 /\rv 1 V EíKl/
Þeir, sem tilboð ætla að senda. eru hór með látn-
»r vita, að þau verða ekki tekin til greina nema ,
þau sóu ferð á þar til ætluð eyðublöð og undirrituð
með bjóðandans rátta nafni. •
Eg hefi 3 herbergi til leigu í húsi
á Agnes St. Húsið er gott og
lcigan lág ef samið er um fyrir
a,Ian veturinn.—539 Victor St.
Jóhann Gíslason.
GROCERY VÖRUM.
Hreint og gott brent kaffi 250. pd.
áSí láÆÆkt^i’Jslfi^íjh^HÓno"’ Kjamalausar rúsínur, 2 pakkar
rable the Minister of Public Works,“ er hljóði upp | fvir 25 CCllt..
Tombóla og
DANS
Bræðrabandið hefir ákveðið að |
iialda tombólu og dans á North-
west Hall næstkomandi þriðju-1
dagskvöld hinn 11. þ. m. Félagið
óskar eftir að sem flestir komi og |
unni því peninganna. Drættirnir á
tombólunni verða flestir nýir og |
inargir þeirra 25 centa virði og þar
yfir. Ágóðanum á að verja til góðs
íyrirtækis.
Aðgangur að samkomunni og
einn dráttur með.hvorttveggja fyr- J
ir 25 cents. —Byrjar kl. 8.
. ---------------- ./orks,“ er hljóði upp
á sem svarar tíu af hundraði af upphæð tilboðsins. i . , . ' v , 1 1 ••
Bjóðandi fyrirgerir tilkalli til þess ef hann neitar 1 U einsaO llUnang 1 2 pCl. KOnniim
að vinna verkið eftir að honum hefir verið veitt i
það, eða fullgerir það ekki. samkvœmt samningi.
Sé tilboðinu hafnað, þá verður ávísunin endursend.
Stjórnardeildin skuldbindur sig ekki til at taka
lægsta boði eða neinu þeirra. .
Samkvæmt ’skipun
FRED GÉLINAS.
Secretary Department of Public Works. '
Ottawa, 27- Sept, 1904. {
Fróttablöð, sem bírta þessa auglýsingu án heim-
I ildar frá stjórninni, fá enga borgun fyrir slíkt.
á 35 cent.
Finnn pd. könnur á 90 cent.
10 pd. könnur á $1.75.
-------o-------
J. F. Fumerton,
& Co., Glenboro.
GALT KOL
eru öviíjafnanleg til heimilisbrúkunar |
og undir srnfukatla.
Til sölu í Winnipeg bæði í smákaup-
um og stórkaupum.
Upplýsingar um verðlag á vagn-
hleðslum ^il allra jámbrautarstðöva |
gefnar hverjum sem óskar.
A. ivi. NANTON,
General Agent- '
Offlce Cor. Main & McDermot Ave.
Telephone 1992.
i Eldur!
Eldur!
Mikið af skóvörum okkar varð fyrir dálitlum skemd-
um af vatni þegar verið var að slökkva eldinn, sem kom
upp í búðinni okkar hinn 21. þ. m.
Við erum nú búnir að fá ábyrgðarféð útborgað og
ætlum því að selja allar birgðirnar sem eftir eru fyrir
dæmalaust lágt verð.
Skómir eru dálítið skemdir af vatni, EK'KI AF
ELDI. Dálítið vatn heír ekki getað sakað þá mikið,
en sarnt ætlum við okkur að selja þá MEÐ AFSLÆTTI.
LOKUÐUM tilboðum. stfluðum til undirritaðs
og köjluð ..Tender for Public Building-1
Moose Jaw“ verður veitt inóttaka á skrifstofu þess-
: ri þangað til á miðvikudag 26. okt. 1904. að þeim J
de«»i meðtöldum. um að reisa byggipgu fvrir nönd |
stjórnarinnar, að Moose Jaw, N. W. T. Úppdrætt-
jr rfeglugerð eru til sýnis og eyðublöð fyrir tií*
boðin fást á skrifstofu póstme:starans í Moose Jaw.
Tilboðum verðpr ekki sint nem^ skrifuð s/u á j
þar til ætluð eyíhiblöi og undirxituð með bjóð-1
andar.s rétta nnfni. 1
H ui tilboði verður að fylgja viðurkend banka-1
ávís^Bá löglegan banka. stíluð til ,,the Honorable
the N^íister of Public Works". er hljóði upp á sem
_sví*rar tíu af hundraði íto prct.) af upphæð tilboðs-
ins. Bjóðandi fyrirgerir tilkslli til hennar. ef
h; nn neitar að vinna verkið eftir að honum hefir
vfrið veitt það, eða fullgerir það ekki samkvæmt J
samningi. Só tilboðinu hafnað verður ávísunin^
cr.dursend.
Stjórnardeildin skuldbindur sig ekki til að taka
lægsta boði eða neinu þeirra.
Samkvæmt skipun,
FRED GÉLINAS,
Secretary
Department of Public Wosks,
Ottawa, 21.JÚIÍ 1904.
Fr ttablöð, setn birta þessa auglýsingu ■'n heim-1
i’’ r frá st ó- nardeildinni. fá enga bor un fyrrir I
skabirting. 1
KOMIÐ SEM FYRST á meðan all- 1
ar stærðir eru fáanlegar.
Þegar við erum búnir að selja alla
þessa skó ætlum við að fylla búðina
með SPÁNNÝJUM VÓRUM.
A. S. Bardal fer klukkan 2
síödegis á hverjum degi, þegar
veður leyfir, skemtiferö út í
Brookside grafreitinn, og kostar
farið báðar leiðir ekki nema 250. j
Það er vel þess vert að ganga um j
grafreitinn og sjá hvað mikil og 1
fögur mannaverk þar eru. Veg-
urinn er góður og keyrslan upp-
lífgandi.
J. I. BILDFELL, 505 Main
St., selur hús og lóðir og annast
þar að lútandi störf. Útvegar
peningalán o. fl. Tel. 2685.
TIL SÖLU.
160 ekrur af góðu landi í ís-
lenzku nýlendunni vií) Shoal Lake.
Gott íveruhús, fjós fyrir 40 gripi, 2
Iminnar. Alt fyrir $700.00.
Góðir skilmálar.
J. J. BILDPELL.
505 Main Street.
Tel. 2685.
De Laval skilvindur.
Teguudin, sem brúkuð er á
rjómabúunum.
Margir hafa þá skoðun að sökum hinnar
miklu eftirspurnar sé De Laval skilvindan
seld dýrara en aðrar tegundir af skilvindum
Þetta er algjörlega rangt. Fyrst og fremst
er De Laval ekki dýrari upphaflega, og í
öðru lagi borgar það sig margfaldlega að
hafa De Laval en ekki ófullkomnar og lítt
nýtar tegundir af skilvindum.
The DeLaval Creara Separator Co,
248 Dermot Ave., Winnipeer Man.
MONTREAL TORONTO PHILADEI Pj .1A
NEW YORK . CHICAGO SAhi i RANC1SC0
Dr. St. Clarence Morden,
TANNLOEKXIR,
Cor. Logan ave. ou Main st.
630'^ Main st. - - ’Phone 185.
Tennur dregnar út án sársauka og með
nýrri aðferð. Allir, sem þurfa að láta
draga úr sér tennur, fylla þær eða gera vift
þærmeð plates eðacRovvx & bridge work,
ættu að klippa þessa auglýsingu úr blaðinu
og koma með hana um leið og þeir heim-
sækja oss. Vér álítum það sem meðmæli
ingu, og allir sem ókunnugir eru mega bú-
ast við nákvæmari meðferð, sanngjarnr
borgun, og að verkið sé vel af hendi Ieyst.
Fotografs...
Ljósmyndastofa okkar er opin
hvern frídag.
Ef þið viljið fá beztu myndir
komið til okkar.
Öllum velkomið að heimsækja
okkur.
F. G. Burgess,
112 fíupert St.
Efni í
Sumarkjóla
Ný, létt, grá, heima-
unnin kjólaefni og
Tweeds af ýmsum litum
f sumarkjóla og pils á
650, 75c, $1 og $1.25 yd.
46 þuml. breið Voiles,
svört og mislit
Sérstakt verð 75C. yd.
Svart Cashmere Reps,
Satin Cloth,
Soliel,
Ladies Cloth
og Serge
Svört Canvas Cloth og
Grenadines
35c, 50C, 75C, $1 yd.
CARSLEY&Co.
344 MAIN STR.
LEIRTAU,
GLERVARA,
SILFURVARA
POSTULÍN.
Nýjar vörur.
Állar tegundir.
ALDINA
SALAD
TE
MIDDAGS
VATNS
H. B. & Co. Búðin
er staðurinn þar sem þér fáið Muslins,
nœrfatnað, sokka og sumar-blouses,
með brzta verði eítir gæðwm.
Við höfnm til mikið af Muslins af
ýmsri gerð, og einnig flekkótt Muslins
voil s m eu mjög hentugt í föt umjhita-
'tímann. Eennfremur höfum við Per-
sian Lawn með mislitum satin röndnm
Verð frá 12Jc. til 60c. pi yds,
Sokkar:
The Perfectiou og Sunshin tegund-
irnar eru þær beztu sem fást Við
þurfum ekki að mæla fram með þeim,
Kaupið eina og berið þá saman við aðr-
ar tegundir, og vér erum sannfærðir
( um að þár munuð eftir það aldrei kuapa
sokka anuars staðar en í H. B. & Co’s
búðinni. Fjölmargar teguir.nd Verð
frá 20c. til 75c. parið.
Kvenna-nœrfatnaöur..
Við höfum umboðssölu hér í bæn-
á vörum ,.The Watson’s Mf’g.“ félags.
ins, ogerþað álitið öllum nærfatnað-
betra. Við seljum aðeins góðar vöruri
Mikiðtilaf hvítum pilsum. náttserkj-
um o, s Jfrv. Verð frá lOc. til $1,75,
Sumar blouses.
Þegar þér ætlið að fá yður fallegar
blouses þá komiðhingað. Sin af hverri
tegund bæði kvað lit og snið snerti.
Flestar þeirra eru ljómandi fallegar,
Verð frá $2,00 —$12,00.
Henselwood Benidicksou,
Oo.
G-leubovo
«wvi*.-«<iss?aaaa»»8SóFja
Hnífar
Gafflar
Skeiðar o. fl.
Verzlið við okkur vegna
vöndunar og verðs.
I’orltr & Co.
368—370 Main St. Phone 187.
| China Hall, 572 Main St, |
1» 7 Phone 1140. m
i Sssssssssssssss&ssKnsssssS
HVAÐ ER UM
Rubber Slöngur
Tími til að eignast þær er NÚ.
Staðurinn er
. RIIBBER STORE.
Sil Þær eru af beztu tegnnd og verðið eins
lágt og nokkursstaðar. Hvaða iengd
sem óskast.
Gredslist lijá okkur um knetti og
önnur áhöld fyrir leiki. Regnkápur
olíufatnaður. Rubber skófatnaður og
allsbonar rubber varningur. er vana
lega fæst í lyfjabúðum.
C. C. LAING.
243 Portage Ave. Phone 1655.
Six dyr auitur frá Notre Dame Ave
Morrison Shoe Co.,
Cor. Notre Dame & Spence St.
Hér getið þér sparað fé.
Hafið þér reynt hægu borgunarað-
ferðina okkar ? Lítil niðurborgun og
l’oforð um að borga afganginn á tiltekn-
um tíma er hér tekið gott og gilt þegar
þér þurfi# að fá húsbáíwað. Engin á-
stæða að draga kaupin lengur. Komið
og finnið okksr. Vér getum boðið a*-
gengileg kjör. Vér höfum birgðir af
eldavélum og ofnum, auk alls annars
húsbúnaðar.
TheRoyal FurnitureCo.
29S Main Str., WINNIPEG.