Lögberg - 11.05.1905, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG.FIMTUDAGINN n. MAÍ 1905.
Arni Eggertsson
Room 210 Mclniyre Block. Tel. 3364.
671 Ross Ave. Tel. 3033.
Eins og aö undanfornu hefi eg
til sölu byggingarlóöir, hvar sein
er í bænum, meö lágu veröi og
vægum borgunarskilmálum.
Eg hefi nokkur góö kaup fyrir
menn sem langar til aö græöa og
eiga peninga til aö leggja í fast-
eignir, hvort heldur er í smærri
e5a stærri stíl.
FYRIR MENN UTANBÆJAR,
sem ekki hafa^ tækifæri til að
koma og skoöa og velja fyrir sig
sjálfir, skal e’g taka aö mér að
kaupa þar sern eg álít’ vissasta og
bezta gróðavon. ^
Árni Eggertsson.
ODDSON, HANSSON, VOPNI
Room 55 Tribune Builtiiutí
Teleph«.ne 2B12.
Viö höfum hús og lóðir til sölu
allsstaöar í bænum. Nú er tíin
inn aö kaupa. Einnig kaupum
viö hús af þeim, sem þurfa að
selja, og skiftum á húsum fyrir
lóöir og á lóðum fyrir hús. Við
höfum bújaröir víðsvegar um j
laud. Meö lítilli hiðurborgun niá
festa kaup í þeim. Hér eru aö
eins örfá dætni:
McGee st., hús og lóö $2,350.00
•• •• “ 1,500.00!
Sargent ave., húsoglóö 1,800.00
Agnéssti “ 2,500.00
Victór st. , - •. ,l 1,250.00
Tbrontb st. lóðír 375-°°
Simcöé st. löðir vestanv. 375.ÓO
Scotland ave. lóðir 400. oO
Noble park lóðir frá $65— $150
Eidsábyrgð, peningalán
með góðum kjörum.
Ur bænum
og grendinni.
J. J. BILDFELL, 505 Main
St., selur hús og lóöir og annast
þar að lútandi störf. Útvegar
peningalán o. fl. Tel. 2685.
Borgarabréf
geta íslendingar fengið
alla þessa viku ef þeir
snúa sér til skriístofu
Lögbergs.
' ** - . ■■ _
GOODMAN & HABK
K 00111 5
The Aiex. Biack
Lumber Co., Ltd.
Verzla með allskonar
VIÐARTEGUNDIR: j
Pine,
Furu,
Cedar,
Spruce,
Harðviö.
Allskonar borðviður,
shiplap, gólfborö,
loftborö, klæðning,
glugga- og dyraum-.
búningar og alt sem
• til húsageröar heyrir.
Pantanir afgreiddar
fijótt.
Tel. 59«.
Higgins^& Gladstone st.
Winnipeg.
De Laval skilvindan
Ekkert af srrjörefni verður eftir í mjólkinni.
Þeir sem ekki kæra sig um aö ná öllu smjörinu úr mjólkinni ættu heldur
ekki að kæra sig um að þreskja hveitið nema að hálfu leyti, og gefa svo grip-
unum afganginn. DE LAVAL skilvindan nær öllu því snijöri
úr mjólkinni, sem hinar óvandaðri skilvindur skilja eftir,
ogíer með undanrenningunni í svínin og kálfana. Af
þessu er auðséð að De Laval borgar sig be/t.
600,000 af þeim nú í brúki í flestöllum, aöa 98 prct. af öllum mjólkur-
oúum vestan hafs.—Sendið pósfspjald og biðjið um veröskrá.
THE DE LAVAL SEPARATOR.Go., 248 McDermot Ave., W.peg
Montreal.
Toronto. New York. Philadelphia. Chicago.
San Francisco.
tTíh tfiltjm cii íh
MY CLOTHIERS, HATTERS s FURNISHERS
560 Main St.
Winnipeg.
íljá .Mrs. G. Ólafsson, Room 9
O’afson Block. er geyint bréf til
Soffíu Sigfúsdóttur.
Að undanförnu eða það sem af
cr mánuðinum hefir tvívegis snjó-
að og þó vegir séu blautir og menn
tefjist frá útivinnu þá bætist slíkt
upp með því, að gróðurhorfurnar
eru eins góðar og unt er að kjAsa
sér.
Go-operative bakaríið á Elgin
ave., vestan við Xena st., hefir tek
ið að sér að leggja Almenna spítal-
anum í Winnipeg til alt brauð í
tólf máriuði frá 1. Maí SíðastIiðnJ
um, og er það nálægt 150 brauð á
hverjum degi.
LEIDRÉTTIXG,— f Vorz'ísnm
eftir M. Markússon, sem prentað-
ar voru i Lögbergi 27. Apríl, hefir
slæðst inn prentvilla i siðustu línu
4. erindis ; þar stendur : Faðmar
jörðin fegurð Ijóssins sala, en á
að vera: Faðmar jörðu o. s. frv.
Egill Egilsson i Winnipeg biður
Sigurjón Ólafsson frá Hjálmholti
í Arnessýslu á íslandi að skrifa
scr og láta sig vita. ■ hvoft hann
hugsi til að koma hingað til bæjar-
ins.. Iírcf til Egils Egilssonar iwá
senda til P. O- Bóx 13Ó, Winnipcg.
Nanton Blk.
Main st
t
Ef þið hafið HOS
og LÓÐIR að selja
þá finnið okkur.
T
Við útvegum LÁð
með beztu skil-
málum.
Kvcnfclag Fyrsta lút. safnaðar
heldur BASAR í sunnudagsskóla
sal safnaðarins á miðvikudaginn þ
17. þ. m., sem byrjar kl. 12 á há-
degi./—Aðallcga verða þar seldar
svuntur bæði fyrir kvenfólk og
iðnaðarmenn. Kvenfélagið býður
einnig þeim, sem ekki þurfa að
kaupa svuntur, að koma og fá sér
góðan kaffibolla fyrir lágt verð.—
Eins og menn vita, verður ágóðan-
uiii af þessu fvrirtæki kvenfélags-
ins, sém öðrum, varið tíl þarfa
safnaðarins, og verðskuldár því að
safnaðarmenn gefi því gáum.
páiriri er unglingsmaðurinn Jó
hannes H. Sigurðsson,sonur þeirra
hjóna Stefáns kaupmanriA Sigurðs-
,r ¥,, X,- sonar.á Hnausum og . Valgerðar
ilerra Johann Biarnason, stud. , , c... .
1 ’ konu hans. Siðastliðmn vctur
dvakli móðif Jóhannesar með hann
suður í New Mexico honum til
En fyr-
theol. prédikaði í Fyrstu lútersku
kirkjunni við morgunguðsþjónust-
una á sunnudaginn var og fcll
mönnum ágætlega vel að heyra til
hans. Á þriðjudaginn lagði hann
á stað vestrir til safnaðanna
Branilon og Pipestone-bygðinni og
tlvelur hjá þeim einhvern tíma.
Hcrra Sigurður Bárðarson, 545
Elgin avc., biður alla þá, sem hann
hcfir lánað bækur, að skila hontim
þeirn hið allra .fyrsta, því þó liann
viti hvar þær eru niður- komnar,
óskar hann eftir að þurfa ekki að
ómaka sig heim til hvers rnanns
scm heldur þeim, því að ekki má
minna vera fyrir bókalánið en að
þeim sé skilað.
Innflytjendastranmurinn til
Manitoba og Norðvesturlandsins
heldur áfram óslitinn og fer stöð-
ugt vaxandi. í Aprílmánuði var
tekið 1.463 heimilisréttarlöndum
fleira en í Aprílmán. i fvrra. f
Aprílmán. í vor voVu tekin 3,791
heimilisréttarlönd. í Yorkton voru
tckin 510 eða 200 fleira en i Apríl
i fyrra. Ef svona .gengur til
lengdar, sem alt útlit er fvrir, þá
verður ekki Norðvesturlandið
lengi að byggjast.
væntanlegrar heilsubótar.
ir fáum dögum lézt hann þar svðra
og komu .foreldrarnir með líkið
hingað' til bæjarins á þriðjudaginn
á heimleið til Hnausa, þar sem
það verðrir jarðsett. Jóhannes
sálugi var bezta ungmenni og sér-
lega álitlegt mannsefni. Dauða-
mein hans var brjósttæring.
Herra Sigurjón Sveinsson bóndi
frá Mountain, X. D., kom nýléga
hingað til bæjarins á heimleið
vestan rir Foam Lake nýlendunni,
og bað hann Lögberg að geta þess
þeim íslendingum til leiðbeining-
ar, sem luig hafa á að eignast
land þar vestra, að townsh. 31 og
32 í 18. röð séu nú á markaðnum
sem heimilisréttarland. I>að er á-
framhald af Foam Lake nýlend-
unni og að minsta kosti eins gott
og byggilegt land og það sem
hingað til hefir verið tekið. Hann
ráðleggur þeim, er þessu vifja
sitina, að hrcgða við sem allra
fvrst, því, að innflytjendastraum-
urinn sé mikill og eftirspurnin eft-
ir landi að sama skapi.
Bqzta fatabúðin
í Wiunipeg!
Við höfum til hin beztu $7. 50 og
$10.00 karlm. föt'sem hægt er að
fá. Við höfum þá reglu aö skila
peningunum áftur ef menn eru ó-
ánægðir með kaupin.
Þá
þér viljið kaupa
Hús,
Bújörð,
Bæjarlóðir,
með svo vægu
verði og góðum
skilmálum að þér
hafið ágóða af
snúið yður til
;ig(
Búðir og herbergi
til leigu.
A.F.Banfield, 492 Main st., býð-
ur til leigu á Young st. búð og
þrjri herbergi iyrir $15 og búð og ^ Böfum hús og lóðir í öllum
fjögur herbergi fyrir $20 rim mán- pörtum bæjarins, sérstaklega á
uðinri. . Toronto, Beverley og Simcoe
-----— strætum með mjög lágu verði og
Fjórir ísf. söfnuðir í Assiniboia: þægilegum borgunarskilmálum.
Þingvallanýlendu. og Konkordhi
söfnuðír í Þingvalla og Lögbergs- Fae'n l0t a Sherbrooke> Maryland
býgðunum ög'ísá?ol3ar og Hóla og Toronto st. fyrir $13 til $19.50
söfmiðir í Ou’Appelle bygðinni fetið; ef se]t þessa vik„
naia konuð ser saman um að senda
séra Jóni Ó.Magnússyni frá Steirf-
a i Svartárdal i Húnavatnsgýslu á
íslandi prestsköllun. Séra Jón
þessi var síðast prestur að Ríp í
íegranesi og næst áður aö ^læli-1
felli, en er nú sem stendur ekki j
yjónandi prestur. Hafði hann j
skrifað forseta kirkjufélagSins og
boðið franr prestsþjónustu sína j
hér vestrá og þaö leitt til áminsír- í
ar væntanlegrar köllunar. ]>að er j
látið sérlega vel af þresti Jæssum
J. A. Goth,
HVAÐ ER tJM
Rubber Slöngur
Tími til að eignast þser er NÚ.
Staduririn er
RUBBER STORE.
Þser eru af beztu tegnnd og verðið eins
lágt og nokkursstaðar, Hvaða lengd
sem óskast.
g
Gredslist lijá okkur ura knetti
önnur áhöld fyrir leiki. RegnkáMur
olíufafcnadur, Rubber skófatnaðurjog
allskonar rubber varningur er vanaAga
fæst með góðu verði.
C. C* LAING, j
Z4á Portage Ave, Phone 1665. J
Sex dyr austur frá Notre Dame Ave
I
Room 2.
602 riain st.
MARTELSLtd.
Ljósmyndarar.
MARKÚSSON &
BENEDIKTSSOM-
219 Mclntyre Blk. Tel. 2986.
Brúkuð föt.
Agæt brúkuð föt af beztu teg-
og verður koma hans vestur vænt- und fást ætíö hjá
anlega sofnuðunum og kirkjufé-
laginu mikill gróði.
Breytingartillagan feld.
Breytingartillaga R. L. Bord-
ens í fylkisréttindamálinu í Ott-
avva-þinginu var feld við aðra um-
ræðu málsins með 140 atkvæðum
á móti 59. Þrettán þingmenn úr
flokki afturhaldsmanna greiddu
itkvæði með Stjórninni og einn
tjórnarsinni á móti. Meirihluti
stjórnarinnar var þannig 81. At-
kvæðagreiðslan í máli þessu vakti
ekki all-litlaeftirtekt um gjörvalt
landið því að aldrei á neínu Ott-
awa þingi áður hefir neitt mál ver-
ið *rætt jafn mikið við aðra um-
ræöu. Þingmenn afturhalds-
flokksins héldu í því 49 ræður og
ringmenn frjálslvnda flokksins 50.
Þingmenn allra fylkjanna tóku
)átt í umræðunum nema frá
’rince Edward Island. Frá Brit-
;h Columbia talaði einungis einn
ingmaður í málinu. Sérstaklega
nikla eftirtekt liefir það vakið
vað illa Mr. Borden tókst að
halda flokki sínum saman og. hvað
nargir flokksmenn hans snerust á
móti honum þcgar til atkvæða-
-eröslunnar kom.
Mr». Shaw,
488 Notre Dame ave., Winnipeg.
Tvær verkstofur:
632 Smith st. og
Eoclid og Main st.
É®“Takiö vel eftir auglýsingunni
okkar, sem kemur í næsta
blaöi.
Sérstakt
kostaboð.
NÝJAR SUMARVÖRUR.
Cream P'ancy Brocaded Lustres í
blouseS, kápur, alklæönaöi og
barnaföt.. ............. 40C
50 ■þml cream coating, þunt og
létt, gott til sumarbrúks .. 5 50
Silkiskraut á sumarfatnaö, kápur
og kjóla................ 75C
Fancy Spot Broaches og míslit
satin klæði. Nýjustu litir.
Verö----40C., 50C., 65C., 75C.
Ný, svört lustres, 42 þml. breiö,
þykk og góö. Kosta vanalega
30—40C. Nú á.............25 c
Ágætt svart soliel og satin klæöi,
til sumarbrúks, litast ekki upp.
Verö ................... 55C
Svart og mislitt silki í kjóla, rnjög
gott. Verö..............$1.00
Svart voile, á .. 7 50., 1.00, 1.25
• •• ..................$1.50’
Munió eftir aö viö seljum kven-
treyjur á 75c. alla J>essa viku.
CARSLEY&Co.
34A MAIN STR.
The Royal Furniture Co.
208 MAIN STREET, : : WINNIPEG, MAN,
Hve salan eykst mikið á hverjum mánuöi er bezta sönnunin fyrir hvaö menn eru
ánægöir aö verzla hér.—Borgun út í hönd eða lánað, eftir því sem á stendur.
The Royal Furniture Company.