Lögberg - 13.12.1906, Blaðsíða 4
4
LOGBKRG flMTUDAGINN 13. DESEMBER 1§q6
*r geflS út hvern fimtuds* af l'lie
Lögberg Prlntiog & PubUsiiiug Co.,
(löggilt), aö Cor. Willtam Ave og
Nena St„ Winnlpeg. Man. — Kostar
$2.00 um 4riö (fc Islandi 0 kr.) —
Borgist fyrlrfram. Einstök nr. 5 cts.
Fublisbed every Thursday by The
Liögberg Prlntlng and Publishing Co.
(Incorporated), at Cor.William Ave.
A Nena St., Winnipeg, Man. — Sub-
tcrlptlon prlce $2.00 per year, pay-
able in advance. Singie copies 6 cts.
S. BJÖKNSSON, Editor.
M. PAULSON, Bus. Manager.
Auglýsiugar. — Sm&auglýsingar í
eitt skifti 20 cent fyrir 1 þml.. A
stærri auglýsingum um lengri tlma.
afsiattur eftir samningi.
lidstaðaskii'ti kaupenda veröur atS
tilkynna skriflega og geta *im fyr-
verandi bústaö jafnframt.
Utanaakrift tii afgreiöslust. blaös-
Ins er:
The I/kiBKRG PRTG. & PUBI,- Co.
p. O. Box. 186, W'imiipeg, Man.
Telepiione 221.
Ctaa&skrlft til rltstjörans er:
Editor Lögberg,
P. O. Box 18«. Winnipeg, Man.
Samkvsomt iandslögum er uppsögn
kaupanda & blaöi ögild nema hann
sé skuldlaus !-egar hann segir upp.—
Bf kaupandi, sem er t skuld viö
blaðib, flytur vlstferlum án t>*ss aö
tllkynna heimilisskiftln. t>4 er t>a5
tyrir dómstúlunum álitin sýnlieg
sönnun fyrir prettvíslegum tllgangl.
ugt er hefir hún nú staðið um níu 1 sé þannig hagáð, a5 vissa væri yrjijrigar ýmsra um a5 hann sé
ára tíma, og verið landinu gagn-! fengin fyrir ÞvÍ, að kolanámar ; grimmur og drotnunargjarn, eru
legri en frá verði skýrt i fáum orð- ; landsins, — sem hér er um að ræða ; incð öllu ósannar. En því er mið-
lun. tíún hefir hrifið landið úr ! í þetta skifti,—væru unnir stöðugtjur. að hjann cr mjög talhlýðinn og
þeim deyfðardrunga,' sem grúfði ' og samkvæmt þörfum íbúanna, : fcr jafnan eftir því, sem sá liefir
yfir öllu viðskiftalífinu, á þeim ' meðan þeir endast. j ráðið honum til, er síðastur átti
tíma er afturhaldsstjórnin sat að tíinar háskalegu afleiðingar,sem j tal við hann.
völdum og rígbatt og hefti verzl-1 við lá að yr'ðu af þessu verkfalli. | Keisarinn átti einhverju sinni tal
unarviðskiftin við aðrar þjóðir. j voru svo mikilvægar, að þær ættu við merkaii Englending nokkurn.
Ýinislegt frá Rússlaiuli.
(Enskur fregnriti segir frá.ý
Hún hefir vegna hinna auknu við-! ekki að geta komið fyrir aftur.
skifta veitt miklu meiri tolltekju-
straum inn í landið, með lágtolla-
stefnunni, heldur en afturhalds-
stjórnin gat komið til vegar þrátt
fyrir sína háu tolla. Hún hefir gert
almúganum mögulegt að fá lífs-
rtauðsynjar sínar og vinnuverk-
færi á lægra verði.en ella. Hún
hefir bæði auðgað almúgamanninn
og fjárhirzlu ríkisins. Þar sem út-
lit er á, að nýja tolllöggjöfin
gangi öldungis í sömu átt og á-
kveðnara þó, má ganga að því vísu
að hún muni verða landinu til líkra
hagsmuna í framtíðinni.
Nýja tollskráin
•æin Fielding fjármálaráðgjafi
lagði fyrir sambandsþingiö 30. f.
ni. hlýtur að verða öllum aonnuni
fylgismönnum frjálslynda flokks-
ins einkar kærkomin.
Kærkomin ætti hún að veröa
þeirn vegna þess, hve berlega þar
kemur fram, að lágtollastefnunni
er fylgt rækilega, og þær breyting-
ar, sem gerðar hafa verið við
gömlu tolllögin, miöa aðallega áö
V erkfallið í I.ethbridge nám-
uniiiu.
Það var mál til komið, að þessu
I verkfalli létti af, sem stáðið hafði
1 um átta mánaða tíma, og afleiðing-
I arnar urðu þær, að fjöldi bæja og
j borga í vestur-fylkjunum var orð-
i ‘iin eldiviðarlaus og bændurnir,
* sem komu til þorpanna, og stærri
bæja þar, til að kaupa sér elds-
neyti, urðu aö fara heim svo bún-
ir sem þeir komu á markaðinn.
Þeir fengu síðast engin kol keypt
af því að þau voru ekki til.
Þau urðu endalok þessa verk-
falls, eins og stuttlega hefir verið
skýrt frá áöur, að báðir málspartar
urðu að slaka til. En þakka má
j Englendingurinn dirfðist að halda
jþví fast fram, að rússneska þjóðin
j væri ekki andvíg keisaranum per-
j sónulega. Hann leitaðist við aö
koma keisaranum í skilning um, aö
; ef hann í ýmsum atriöum færi aö
Samkvæmt því sem fréttablööin : \'ild þegna sin'na, og veitti þeim
sögöu frá, þá var þaö hjartasjúk- jhinar og þessar réttarbætur, þá
dómur, sem varð Trepoff, rúss- jmundi það veröa til þess, áö gera
neska hershöfðingjanum, aö fjör- j liann fastari og öruggari en ekki
lesti. Ilausari í valdasessinum.
En að slíkum fréttum brosir ; ,j>ú hefir rétt að mæla,“ sag^Ji
hvert einasta mannsbarn á Rúss-! keisarinn aö síðustu viö Englend-
landi. j inginn ,áður en hann lét hann frá
Níutiu og níu manns af hundr- , $ér fara.
aði hverju þar eru fullkomlega j Næst á eftir Englendingnum var
sannfærðir um, aö hershöfðinginn j nú Trepofí hershöföiugja lileypt
hafi verið drepinn á eitri . ; inn til keisarans. Hann fór jafn-
Flestir munu þá ætla, að bylt- j skjótt að leiða keisaranum fyrir
ingaseggirnir hafi verið valdir að sjónir, að stjórnleysiö og festuleys-
dauða hans. j ið væri að fá yfirhöndina á stjórn-
Nei, langt frá því. Memi þeir á j arsnekkjunni og ckkert annaö en
Rússlandi, sem bezt vita um slíka ''*nn strangasti agi dygöi til þess
liluti, og mestan þáttinn taka t öll- koma á röö og reglu. ^
um byltingamálum þjóöarinnar, i >»í*ú hefiy rétt aö mæla, svaraöi
þverneita því, að þeirra liðar hafi hdsarinn.
in'instu vitund veriö rí'ðnir við aö ”Én, tók nú keisaradrotningin
þiví að lækka toilana. , ...
Tilraunir hatollasinna aö koma 1)10 aðal*** að&Jorðum stJornar'
a tollhækkun hafa algerlega mis- j llinar ‘ as atchewan og verka-
hepnast. Trjáviður, gaddavír, í
Saskatchewan
mannadeild Dominion-stjómarinn-
ar, að sættir komust á.
úþarft cr að skýra frá því, áð
verkföll svipuö þessu eru hið
mesta þjóöarmein. Þarna standa
tveir flokkar manna, ööru megin
vinnuveitendur , og hins vegar
verkamenn, sem eigi geta komiö
bindaratvinni og tin óunniö er toll-
frítt eins og áöur. Eigi hafa j
verndartollamenn heldur fengið I
framgengt þeirri ósk sinni, aö j
hækkaöur yrði tollur á akuryrkju- j
verkfærum. Þvert á móti hefir j
hann verið færöur niöur samkvæmt1
kröfum bændanna. A „bindurum“ j sér saman' Þeir eyða mor&um vik'
og sláttuvélum er tollurinn nú t. a. I um mánuöum 1 þaö að þrefa
m. 17ya prct., en þaö er Mackenzie ! uni agrvm.ngsatnðm, og baka með
tollurinn gamli. , jþvi a‘múgamim, fleiri þúsundum
; manna.sem engan þátt hefir í mál-
j inu átt, ómetanlegt tjón, og jafnvel
i lífshættu.
Ef framhald heföi t. d. orðiö á
þessu verkfalli kolanámamann-
anna, eftir að frostin fóru að
harðna, var eigi annað sýnna, eftir
fréttum, sem bárust þaðan að vest-
til máls, .->em liafði verið vi'ðstödd
bæði þegar Englendingurinn og
Trepoff, hvor í sínu lagi, ræddu
við keisarann, ,þaö er ekki hálfur
Tollhlunnindin gagnvart Bret-
landi eru með áþekku fyrirkomu- !
lagi og verið hefir, en nálgast þó j
meir gagnskifta-hugmyndina en
áður.
Gagnskifta-hugmyndin mun og I
vaka fyrir löggjafarvaldinu í toll- J
málum að því er aðrar þjóðir
snertir, er hægra viðskifta vildu
unna Canada, þó eigi sé enn gild-
andi lög komin út um það efni.
Það, sem mestu skiftir fyrir
bændurna, er tolllækkunin, sem
fari'ð er fram á, á akuryrkjuverk-
færunum. Um margra ára skeið
hefir það verið sótt allhart af verk-
smiðjumönnum, áð fá þá tolla
liækkaða, og svo leit jafnvel út
einu sinni, að þær kröfur mundu
að einhverju leyti verða teknar til
greina. En bændurnir vildu eigi
láta svo búið standa. Sendu þeir
fulltrúa til stjórnarinnar og sýndu
henni með gildum rökum fram á,
að tollhækkun þar væri óviður-1
kvæmileg. Heimtuðu þeir þvert á
móti tolllækkun á þessum verkfær- j
wn og fengu hana, á mörgum þeim j
vörum, samkvæmt þessari
tollskrá.
ráða Trepoff bana. Og það er al-
veg óhætt að trúa þeim, hvað þá
staðhæfingu snertir. Þeir eru ekki
slíkir menn, að þeir séu að fara i
launkofa með það nær sem þeim klukkutími síðan þú varst á sama
tekst að ná lífi e'inhvers Þeirra j ‘nali °g Englendingurinn um það
manna, sem þeir vilja feigan. Þeir a® hezta ráðið til þess að iriða
reyna miklu fremur að láta sem Þjúðina væri að láta undan að
tnest bera á hluttöku sinni 1 slikurn j° nhverju leyti <>g veita lienni létt-
„þarfaverkum“ og stæra sig af arbætur.*'
þeim óspart. ; »Gerið þiö eins og ykkur sýn-
Það var hinn flokkurinn á Rúss- Íist*‘‘ hróPaðl nú keisarina, „eg er
landi, sem byrlaöi Trepoff eitrfð, iorönn sárþreyttur á öllu >essu“
mennirnir í hæstu sætunum.
Trepoff var að ýmsu leyti mjög
éinkennilegur maður. Um upp-
runa hans og ætt vita menn ekk-
ert. Alt sem mönnum er kunnugt
ut ur
an, en að ýmsir mundu bana bíða
sakir eldsneytisskorts, og er enn
eigi séð fyrir endann á því, hve ill-
ar afleiðingar verkfall þetta kann
að hafa, þó slept sé öllum kostn-
aðinum, sem af því leiðir, og hann
er þó ekkert smáræði..
Stórkostleg verkföll eins og
þetta, krefjast þess, að þeim sé
gaumur gefinn u mland alt. Verk-
föll.þar sem líf og heill fjökla fólks
j er komið undir því, hve lengi auð-
I félög og verkamannafélög eru að
j melta ágreiningsatriði sín.— Tjón-
j ið af því er nú orðið alþýðunni svo
bersýnilegt, að hún hlýtur aö læfj-
I ast handa, áður langt um líður, og
I reisa skorður við því, að slikt böl
geti dunið vfir hana, þegar minst
vonum varir. Valdið til þess er í
Yfir höfuð að tala virðist þessi
j hennar hondum.ef hun er samhuga
nyiu ; , . . ,
I t!m hetta þvi.
Með vmsu móti er
þar liægt.
nýja tollskrá vera ■samin, bæði af
fyrirliyggju og vandvirkni, og áð
Réttmxtast sýnist, að allar mis-
klíðir, er til verkfalla leiða væru
, lagðar svo fljótt undir ákvæði
þvi cr seð verður næsta líkleg til .. ..
‘ gerðardoms, scm atiðið væn.
þess að samsvara þorfum lands og j í<andsIýöurimi getur heimtað það
þjóðar nú, jafnvel og gam'a toll- j af þingmönnum sírium, að fá slík
iöggjöfin árið 1897. Eins og kunn- ákvæði lögleidd,. eða áð löggjöfinni
! A'ð svo mæltu rauk hann
salnum.
Enginn maður á eins ilt aðstöðu
jog Nikulás keisari II. Ef hann
1 ekki lætur í öllu að óskum alþýð-
: tinnar, má hann búast við að veröa
hvað það snertir, er að hann var . . . , , . „
, ... „ ’ ,, 1 myrtur. Eati hann undan, er það
kjorsonur Trepoffs nokkurs, hers- „ . „
i aðalsmannaflokkurinn, sem ræður
liofðingja í russneska hernum, sem . .... . A1
, hann at dogum. alveg eins og Al-
sagt var að væri launsonur Nikul- , , . ,, . , ,
, _ , , . _ exander keisara 11, sem sa tlokkur
asar fyrsta Russakeisara. Og vist!. .. . . v , ,
_ , j let inyrða er keisarinn var að þvi
er um það, að Trepoff sá var að , . v, . ,,
. _ ,, jkominn aö breyta einvaldsstjorn-
ollu levti likari Romanoffunum,— . . . n
ínm a Rttsslandi 1 þingbundna rik-
/-•eisaraættleggrium russneska, — .
heldur en núverandi Rússakeisari j * S^0™' , ,
_ ,, * 1 * * * Storhertogarmr, frændur og toð-
er. Irepoff þessi var yfirmaður , v , . , „
... , nrbræður keisarans, mynda Rom-
iogreglunnar í Moscow og kjör- ,, ...
, ,, , , , ; anoff-ættina. Þeir alita að visu
sonur hans, 1 repoff sa sem her er!, . , *
„ ’ . . , keisarann sem staðgongumann ætt-
ttm að ræða, tok siðar við þvi em- ., ,
. . , ... jarmnar, en viðurkenna alls ekki að
bætti og hafði það a hendi þangað i. . , ... . ' .
0 1 nann megi fara eítir smu eigin
til hann var gerður að æðsta em- , . ,v- , v ... ,, , . ., . .
...... j lioíöi hvaö stjornmakfni i íkisins
bættismanm keisanans t höfuð- ! „ , , ...
, . ; snertir. ötorhertogarmr ryja al-
staðnum og kallaður þangað. 1, , ,
þýöuna arlega og særa ut ur hennt
Á m€ðan Trepoff var yfirmaður j 3VO skiftir hundruöum miljóna
lögregluliösins í Moscow ltafði rúWa En| ekki eru þeir skyldir til
l.ann látið mikiö til sin taka í því aS inna a£ hendi nein opinber störf
að bæla niður uppreistir, sem aldr- ; þarfir þjóöarinnar, og líferni
ei höfðu átt sér stað, og hafði þeirra margra hverra er jafnvel
þannig vakið athygli keisarans og miklum mun siðlausara og dýrs-
fundið náð fyrir augum ltans. legra en þegar verst lét við hirðir
hegar keLarinn fór fyrir alvöru rómVerskU keisaranna fornu á
að veröa hræddur um líf sitt, gerði hnignunartimum Rómverja.
Iiann því Trepoff að æðsta valds- Jj0 almenningur á Rússlandi sé
manni sínum í 1 étursborg. Og þess fullviss, að Trepofí hershöfð-
hvort sem Trepoff nú hefir verið j ingi hafi veriö drepinn á eitri, og
það Ijúft eða leitt, þá varð hann ; aS byltingaflokkurinn hafi ekki
að hlýða. i'.ngum rússneskum her- ; verig valdur að því, þá fer þó um
manni tjáir að skorast undan að þag tvennum sögum hvers vegtia
takast á hendur neinn starfa, hann hafi værið af dögum ráðinn.
liversu mikil ábyrgð sem honurn Svo er sagt> að allmikil breyting
Ivann að fylgja, þegar kcisarinn j eigi ser staS ^ Vtieðal stórhertoga-
mælir svo fyrir. | flokksins, er styðjist við fylgi allra
Areiðanlegar heimildir hefi eg aöaí-foringjamia í hernum, i þá
r -• , • • , • stefnu að neyöa Nikulás keisara til
tvrir smasogu þeirri um keisarann, ,
, , , , ... i þess að leggja mður voldin og selja
sem hér fer a eftir, og ber hun vött þau j hendur Michael bróður sín-
um blíðlyndi og þrekleysi hans. jum. Michael er sagt að sé laukur
Sjálfur er keisarinn hlyntastur ! Romanoff-aittarinnar, hár og her-
þingbundinni ríkisstjórn og full- 1 mannlegur, eins og Alexander III.
TIL BÆNDA, KAUPMANNA, 0. s. frv.
Eins og Lögberg hefir skýrt frá, liöfum viö undirritaöir keypt
slátrnnar- og fleskverkunarhús þeirra Mitchell & Sturgess vestur á
Portage avenue, Winnipeg. og höfum haldið starfinu áfram síðan
í byrjun Nóvembermánaðar.
VIÐ KACJPUM
(fyrir peninga út í hönd):
NÁUTGRIPI, SVÍN og SAUÐFÉ á fæti.
SVÍNS- og SAUÐFJÁR-SKROKKA (frosna og ófrosna),
ALIFUGLA allskonar (írosna og ófrosna),
NAUTGRIPAH ClÐIR (frosnar og ófrosnar), *
SMJÖR, OSTA, EGG, o. s. frv.
Við óskum að þeir, sem hafa alt eða eitthvað af hiuu ofan-
talda til sals, svo talsverðu nemur, skrifi okkur og segi til, hvað
þeir hafa, hvaða verð þeir vilji fá, 0. s. frv.
VIÐ SELJUM
(í heildsölu einungis):
NÝTT NAUTA, SAUÐA og SVÍNAKJÖT (af öll um tegundum),
SALTAÐ “
REYKT SVÍNAKJÖT (af ölivuu tegundum),
NÝJAR PYLSUR (Sausages) af ýmsum tegundum,
SVÍNAFEITI (Lard), gufubrætt, af beztu tegundum,
HAUSAHLAUP (Head Cheese), afbragös gott,
TÓLG (af ýmsum tegunduni), 0. s. frv., o. s. frv.
Frá verksmiðju okkar, kemur hið nafntogaöa reykta svína-
kjöt—Hattt og Bacon—, sem ber kórónu-merkið (Crown Brand).
Ekkert þvílíkt fæst í landinu.— Vélaútbúnaður allur er hinn full-
komnasti og bezti—höfum bæði gufu-afl og raf-afl—. og fyrirtaks
hreinlæti er viðhaft í allri umgengni og tilbúningi. — Skrifið eftir
verð-skrá og hverjum öðrum upplýsingum.
Hlutafélagiö, “THE THYLE MEAT COMPANY, Ltd. “,
sem við höfum verið aS stofna, í því skyni að það taki við ofan-
nefndum húsum og starfi, er nú fulitnyndað. í fyrstu stjórnar-
nefnd þess eru:
Albert C. Johnson, Butcher, Winnipeg,
Sigtryggur Jónasson, Rancher, Winnipeg,
Laxton Sturgess, Pork Packer, “
Jóhannes Sigurðsson, Merchant, Gimli, og
Jóhann Halldórsson, ‘ Lundar.
Ákvæðisverð hlutanna er $100 hver.
Þeir, sein kynnu að æskja að kaupa hluti og gerast meðlimir
félagsins, geri svo vel og skrifi öðrum hvorum okkar eftir nánari
upplýsingum.
Sigtr. Jónasson, Albert C. Johnson.
Box Ó‘2, Wiiinipeg P.O. Man.
P. S. — Slátruuarhúsiö o. s. frv. er aö 1252 Portage Avenue,
Wínnipeg. Telefón ni. er 8ó8.
faðir hans var. Mjög er hann
sagður fráliverfur allri þjóðveldis-
stefnu, en trúir og treystir á her-
valdið og mundi óspar á að beita
því, hvar og hvenær, sem honum
þætti við þurfa.
Nú gengur sú saga, að Trepoff
liafi verið svo drottinhollur og
trúr keisaranum, áð hann ekki hafi
fengist til að eiga neinn þátt í
þessu ráðabruggi, og þess vegna
bafi flokknum verið nauðsynlegt
að koma því til leiðar, að hann
hyrfi úr sögunni.
Og víst er um það, að fvlgis-
menn stórhertöganna álitu stórt
spor stigið i áttina til þess að koma
sínu fram ef Trepoff væri rutt úr
vegi. Og eitur var þrautaráð
þeirra til þess að koma því fram.
Þáð er algengasta úrræðið, sem til
er gripið á Rússlandi, þegar eins
stendur á og hér átti sér stað. En
opinberlega var því lýst yfir, að
Trepoff heíði dáið úr hjartasjúk-
dómi.
Nú á þessum óaldartímum, er
Rússland í hervörzlu.
Ef einhver grunur fellur þar á
mann í dag þá er hann prófaður
íyrir einhverjum yfirskins-dóm-
stóli í kveld og skotinn í birtingu á
morgun. Líkinu er fleygt í vöru-
flutningsvagn, þakið yfir með
hálmrusli eöa heyi, farið með það
eitthváð afsíðis og því holað þar
niður. Sá verður nú endir æfisögu
margs manns á Rússlandi.
Hermönnunum í Moscow hat'a
verið fengnar í hendtir kúlubyssur
af nýjustu gerð, og daglega er ver-
ið af æfa þá í hvernig bezt og hag-
anlegast sé að læita þeim gegn
'andslýðnum, þegnum keisarans.
Ilerliðið hefir rétt til að rann-
saka húsakynni hvers einasta
mamis. Hermennirnir kotna fyrir-
varalaust og rannsaka alt hátt og
lágt. Þó þeir ekkert grunsamt
finni hafa þeir venjulegast á burtu
með sér flest það sem féinætt er í
húsinu og þeir geta flutt með sér.
i Og ekki er það neitt óvanalegur
vrðburður að sjá hermann ganga
rakleiðis að hverjum sem er á stræt
um úti, rífa af honum úrið hans og
úrkeðjuna og í þokkabót berja
manninn, sem rændur er, meira eða
rninna til óbóta með byssuskeft-
inu.
Megi nú hinn rændi sín svo mik-
ils, að hann láti sér til hugar koma
að kvarta yfir méðferðinni við yf-
irvöldin, fær hann vanalega það
svar, að ræningjarnir muni hafa
verið byltingamenn í stolnum her-
manna-einkennisbúningi; við það
er svo látið sitja. Lengra nær ekki
armur réttvísinnar, þegar sakborn-
ingur er hennannastéttar, en betur
tognar úr hoiuim þegar um ákærur
á tnenn úr öðrum stéttum er að
ræða, og sakaráberi heyrir herlið-
inu til.
Píus páti.
Páfinn i Róm má nú einnig fara
aö gæta sin fyrir anarkistunum,
eftir því sem nýlega er skýrt frá,
í fréttum frá Italíu. Fyrir skömmu
síðan fékk páfinn sendibréf frá
einhverju anarkistafélagi á ítalíu
og er honum með því allra vin-
samlegast gefiö til kynna, að liann
muni verða myrtur i höll sinni inn-
an skamms. Ennfremur er tckið
frain í bréfinu, að 'anarkistarnir
stu röiðulbúnjir til þess að notia
hvert þið me ;al scm þeir álíti á>-.
hrifamest til þe s að eyðileggja
allár þær stofnanir, sem kirkjan
eöa hervaldið styðji að einhverju
leyti .