Lögberg - 07.03.1907, Blaðsíða 7

LÖGBERG, FIMTUDAGINN .7 MARZ 1907.
Búnaðarbálkur.
MARKAÐSSK ÝRSLA.
MarkaOsverO íWinnipegs. Febr. 1907
InnkaupsverO.]:
Hveiti, 1 Northern........$°-73
....... o. 71
... 0.69*4
66j4
......... 3434
...........40
..... 42C
söluverC $2.30
. ••.... 2.05
.. “ .... 1.65
. “$1.20-1.40
“ .. .. 1.80
17-50
», 2 ,,
,, 3 >,
,, 4 extra ,,
4
,, 5 ,*
Hafrar, Nr. 1 ...
• * Nr. 2.. t.
Bygg, til malts..
,, til fóöurs .
Hveitimjöl, nr. 1
,, nr- 2
S.B.
nr. 4
Hairamjöl 80 pd. “ .
Ursigti, gróít (bran) ton
,, fínt (shorts) ton... 18. 50
Hey, bundiö, ton .. $i2.co
,, laust, ,, .............$12.00
Smjör, mótaö pd.............28—35
,, í kollum, pd............. 25
Ostur (Ontario)...... 15—15/4c
,‘ (Manitoba)............ !4)4
Egg nýorpin.................
,, í kössum.................. 35
Nautakj.,slátr.í bænum 534—6)4
,, slátraö hjá bændum. .. c.
Kálfskjöt............. 7 7/4c.
Sauöakjöt........... 12 I2)4c.
140
10
.... 10
. . IOC
10--1 IC
. —14
1i-i6c
I2C
Lambakjöt.............
Svínakjöt, nýtt(skrokka)
Hæns á fæti...........
Endur ,, .........
Gæsir ,, ..........
Kalkúnar ,, ..........
Svínslæri, reykt(ham)..
Svínakjöt, ,, (bacon)
Svínsfeiti, hrein (20pd.fötur)$2.65
Nautgr. ,til slátr. á fæti . .2—3*4
Sauöfé ,, ,, • • 5
Lömb ,, ,, .... 7 /4 c
Svín ,, ,, 6)4
Mjólkurkýr(eftir gæöum) $35-$55
Kartöplur, bush........65 70C
Kálhöfuö, pd............... 2C.
Carr^ts, bush.................9°
Næpur, bush................3°c-
Blóöbetur, bush............. 6°c
Parsnips, pd.................. 3
Laukur, pd................... 5C
Pennsylv. kol(söluv.) $10.50—$11
Bandar. ofnkol ,, $9-5° $10
GrowsNest-kol $8- 5°
Souris-kol 5-2 5
Tamarac( car-hleösl.) cord 5.25
Jack pine,(car-hl.) c
hvorki tíma til né ráö á J>vi, aö
koma sér upp gripum svo neinu
nemi, og veröa, að sjálfsögðu, að
láta mest af því, sem þeir fram-
leiða á löndum' sínum, í vöruskift-
um fvrir ýmislegt sem þeir bráð-
þarfnast fyrir og ekki geta með
neinu móti án verið. Það er fyrst
þegar frá liður, að þeim verður
mögulegt að koma öðruvísi ár
sinni fyrir borð.
Bóndi nokkur sunnan línunnar
segir frá reynslu sinni hvað fitun á
ungum geldneytum snertir, í eínu
búr.aðarblaðinu fyrir skömmu.
Hann byrjaði á þeirri atvinna-
grein að fita þá gripi til frálags
árið 1896. Keypti hann þá tvo
vagnfarma af nautgripttm fyrir
fjórtán hundruð og fjörutíu doll-
ara og tók þá peninga til láns gegn
átta prct. rentu. '
‘Eg borgáði,” segir hann, ”þrjá
og hálfan dollar fyrir hver hundr-
að p'.ind og seldi aftur eftir eitt
hundrað og tiu daga fyrir fjóra
dollara tuttugu og fimm cent.
Þegar eg keypti var vigtin samatt-
lögð ellefu hundruð og sextíu pd.,
en þrettán hundruð og áttatíu þeg-
ar eg seldi. Gripirnir höfðu
þannig þyngst um tvö hundruð og
tuttugu pund í eitt hundrað og tíu
daga, eða ttm rétt tvö pund á dag
hver gripttr meðan á fituninni
stóð. Maisinn, sem eg ól gripina
á, hafði eg sjálfur ræktað á jörð
minni.
Eg keypti mér tvö tonn af olíu-
rnjöli, er eg gaf gripunum síðast á
fitunartímabilinu. Þegar eg var
búinn að borga olíttmjölið og pen-
ingalánið, með áföllnum vöxtum,-
fékk eg fimm htindrttð og sextíu
doll. fyrir maisinn, heyið og strá-
ið, sem eg hafði notað til fóðrun-
arinnar.”
Þessa tilraun gerði bóndinnftað
vetrarlagi en á síðari árum, með
vaxandi þekkingu,hefir hann kom-
ist að raun um, að hægt væri að fá
enn meira í áðra hönd á þann hátt
að fita gripina að sumrinu. Nú
segist hann kattpa uxa þá, er hann
ætlar að selja á markað, í Febrúar-
mánuði. Það sem eftir er vetrar-
ins gefur hann þeim að eins dálítið
af mais með öðru fóðri, þangáð til
hann að vorinu sleppir þeim í
góðan bithaga. Undir eins og ma-
isinn er farinn aö þroskast svo, að
kornið er orðið nokkttrn veginn
fast í sér, er hann sleginn og grip-
unum gefinn hann í heilu lagi,
stöngin með axinu áföstu, og siðan
fullþroskaður ntais er lengra líöut]
á stimarið. Gripirnir eru þá orðn-
ir hæfileg markaðsvara í Nóvem-
bermánuði og telur bóndi þessa
aðferð ábatameiri en vetrareldið.
Potten & Ihycs.
Yorið er í nánd!
Látiö gera viS reiðhjólin y6ar

á6ur en annirnar byrja. Bráöum
verður nóg að starfa. Dragið það
nú ekki of lengi að koma.
Okkur líkaa ekki að láta við-
skiftamennina þurfa að bíða.
Komið sem fyrst með hjólin yð-
ar, eða látið okkur vita hvar þér
eigið heima og þá senðum við
eftir þeim. — Véa emaljerum,
kveikjum, silfrum og leysum allar
aðgerðir af hendi fyrir sanngjarnt
verð.
POTTEN & HAYES
Bicycle Store
ORRISBLOGK 214 NENA ST.
Búðin þægilega.
548 Ellice Ave,.
Poplar, ,,
Birki, ,,
Eik, ,,
Húðir, pd. ..
Kálfskinn,pd.
Gærur, hver
cord ....
cord ....
cord $5.25
...........8
.......... 4
........ 40-
4.50
3-5°
5.25
5-5o
—9C
Oss er að sérstök ánægja að
geta látið yður vitá að Miss
Frederickson vinnur nú hér í búð-
iuni og sinnir löndum sínum. Með
kjörkaupaverði seljum vér nú af-
ganginn af kvenna nærfatnaðin-
um, karlm. nærfatnaðinum og
sokkum, sem seldir eru nú með
sérstaklega lágu verði. Á meðan
þeir endast seljum vér 3 pör
25C. Ennfremur ágæta Golf Jac-
kets á 50C., er vanal. kosta $1.50
Komið snemma. Það borgar sig.
Percy E. Armstrong.
Frelsaði Hf barnsins.
—6c
-85C
Fitun sláturgripa.
Þaö er ekki ástæðulaust, að
búnaðarblöðunum öllum er sifeld-
lega verið að taka það fram, að
bændur ættu af alhuga að leggja
rækt við áð alt, sem þeir framleiða
á búum sínum sé eins fuhkomiö og
gott og frekast eru föng á. Mörg
eru þau búnaðarblöðin, er ráð-
leggja bændunum að selja hvorki
grænmeti, rótarávexti, hey eða
strá, en nota slíkt heldur til fóðurs
handa gripunum. Með þessu á
það tvent að vera unnið, að hægra
sé að fita gripina á þessum afurð-
um og þannig fá hærra verð fyrir
þá en ella, og svo hitt, að sé vel
! hirt um áburðinn, þá berist ekki
burtu neitt af frjóvgunarefnum
þeim, sem jarðvegurinn þarf á að
halda til þess að geta haldið gróðr-
armagni sínu óskertu sem lengst.
En mjög víða er ekki hægt að
koma þessari aðferð við, og á það
sér einkum stað Þegar um ný-
komna landnema er að ræða. Fyrst
um sinn að minsta kosti hafa þeir
Hér méð .auglýsist að vér höf
um byrjað verzlun að 597 Notre
Dame Ave. og seljum þar góðan
brúkaðan fatnað. Sýnishorn a:’
verðlaginu: Karlm. buxur frá 25C,
og þar yfir. Kvenpils frá 20C
Kventreyjur frá ioc. Þ’etta er að
eins örlitið sýnishorn. Allir vel-
komnir til að skoða vörurnar þó
ekkert sé keypt.
Margar eru þær mæður í Can-
ada, sem ekki hika við að stáðhæfa
að Baby’s Own Tablets hafi frels-
að lif barnanna þeirra. Ein af þeim
er Mrs.John Shortill, Georgetown,
Ont., er segir: “Eg hika ekki við
að segja, að eg álít að Baby’s Own
Tablets hafi frelsað líf hennar litlu
dóttur minnar. Frá því hún var
1 að eins þriggja mánaða áð aldri
hefir hún verið þjáð af meltingar-
leysi. Hún var orðin veikbygð og
máttfarin, fæðan endurnærði hana
ekki og eg var orðin uppgefin við
að stunda hana. Læknirinn kom
til hennar vi'ð og við, en að lokum
sagði hann mér, að hann hefði
enga von um að geta komið henni
til heilsu. Þá heyrði eg getið um
Baby’s Own Tablets og ásetti mér
að reyna þær. Áður en hún var bú-
in úr einni öskju var hún orðin
miklu betri. Meltingin fór að lag-
ast og hún fór áð fá reglulegar
hægðir. Frá því fór henni að fara
eðlilega fram og er nú mjög heilsu
góð. Eg hefi nú ætíð Baby's Own
Tablets við hendina.” Baby’s Own
Tablets geta læknað alla minnihátt
ar sjúkdóma eldri og yngri barna,
og mæðurnar hafa ábyrgð efna-
fræðings stjórnarinnar fyrir því,
að meðal þetta hafi engin deyfandi
né eitruð efni inni að halda. Seld-
ar hjá öllum lyfsölum, eða sendar
með pósti, á 25 cent askjan, ef
skrifað er til “The Dr. Williams’
Medicine Co., Brockville, Ont.”
The Wpeg High Class
Second-hand Ward-
robe Company.
597 N. Dame Ave
Phone 6539.
beint á móti Langside.
jtllan Linan
KONUNGLEG PÓSTSKIP.
milli
Liverpool og Montral,
Glasgow og Montreal.
Fargjöld frá Reykjavík til Win-
nipeg...................$42-50
Fargjöld frá Kaupmannahöfn
og öllum hafnarstöðum á Norður-
löndum til Winnipeg .. . .$51.50,
Farbréf seld af undirrituðum
frá Winnipeg til Leith.
Fjögur rúm í hverjum svefn
klefa. Allar naubsynjar fást án
aukaborgunar.
Allar nákvæmari upplýsingar
viðvíkjandi þri hve nser sldpia
leggja i stað frá Reykjavík o.
frv., gefur
H. S. BARDAL.
Cor. Elgin ave og Nena stnati.
Winnipeg. J
t eo
ROBINSON
Vörurnar komnar.
Nýkomnar barnayfirhafnir, mef5
allra nýjasta New York sniði. Verð
frá $3.50til$20.
Kven-blouses, úr bezta lawn.með
sérstöku verSi. Ýmsir litir og ýmis-
lega skreyttar blouses,
Sérstakt verð $2.25.
«
Kvenm. tweed yfirhafnir, Ijós-
leitar, dökkleitar, einlitar, köflóttar
allar stæröir. VerB nú sem steud-
ur $8.00.
Kvenm. regnkápur, % lengd; þær
eru með flauelskraga og mjög
smekklegar. Sérstakt verð nú sem
stendur $5.00.
ROBINSON SJ5
•M-ftM Mate WTnnlp**.
MARKET HOTEL
14« Prlncess Street.
& mótl markaðnum.
Eigandl - - P. O. Connell.
WINNIPEG.
AUar tegundlr af vlnföngum og
vlndlum. Viðkynnlng góð og hðslð
eadurhstt.
Mrs. G. T. GRANT,
235)4 ISABEL ST.
GOODALL
— LJÓSMYNDARI —
aö
016/4 Main st. Cor. Logan ave.
$2,50 tylftin. Engin ankaborgun
fyrir hópmyndirr
Hér fæst alt sem þarf til þess að
búa til ljósmyndir, mynda-
gullstáss og myndaramma.
I

314 McDermot Ave. —
á milli Princess
& Adelaide Sts.
’Phone 4584,
57ie City Xiquor Jtore.
Heildsala á
VÍNUM, VÍNANDA, KRYDDVÍNUM,
VINDLUM og TÓBAKI.
Pöntunum til heimabrúkunar sérstakur
gaumur gefinn.
E. S. Van Alstyne.
Robert D. Hird,
SKRADDARI.
Hreinsa, pressa og gera við föt.
Heyrðu lagsi! Hvar fékkstu þessar buxur?
Eg íékkþær í búðinni hans Hirds skradd-
ara, að 156 Nena St., rétt hjá Elgin Ave,
t>ær eru ágætar. Við það sem hann leysir
af hendi er örðugt að jafnast.
Cleaning, Pressing,
' REPAIRING.
156 Nena St
TEL. 0392.
H A T T A R
af öllum tegundum, bún-
ir og óbúnir eru til sýnis
og til sölu fyrir lægsta
verð.
Iraa Kink.
KSkautaferð eftir hádegi jog ‘að kveldinu.
City Union Band spilar. ABgöngumiðáTað
kveldinu 25C.tJafnt fyriralla. ABgöngumið-
ar fyrir lengri tíma 5 fyrir #1.00.
JAMES BELL
-eigandi,-
Cor. Elgln Ave.
PLUMBING,
hitalofts- og vatnshitun.
The C. C. Young Co.
71 NENA ST.
Phone‘3009.
Abyrgð tekin á að verkið sé vel af hendi
eyst.
Star Electric Co.
Rafmagnsáhöld sett í húsj Aðgerðir af
hendi leystar. Telephone 579
Wm. McDonald, 191|Portage av
Auglýsing.
Ef þér þurfið að senda peninga til ís-
lands, Bandaríkjanna eða til einhverra
staða innan Canada þá notiBDominion Ex-
press Company's Money Orders, útlendar
ávísanir eða póstsendingar.
LÁG IÐGJÖLD.
Aðal skrifstofa
482 Main St., Winnipeg.
Skrifstofur víðsvegar um borgina, og
öllum borgum og þorpum víðsvegar um
andið meðfram Can. Pac. járnbrautinni.
SEYMODB HOUSE
Market Square, Wlnnlpeg.
Eitt af beztu veitingahúsum bæjar-
ins. MáUÍÖir seldar ð. 36c. hver.,
$1.60 4 dag fyrir fæði og gott her-
bergi. Billiardstofa og sérlega vðnd-
uð vlnföng og vindlar. — ókeypls
keyrsla til og frá j&rnbrautastöívum.
JOHN BAIKI), eigandl.
The Northern Bank.
Utibúdeildin á horninu á Nena
St. og William Ave.
Rentur borgaðar af innlögum. Ávísanir
gefnar á íslandsbanka og víðsvegar um
heim
Höfuðstóll $2,000,000,
ABalskrifstofa í Winnipeg,
Sparisjóðsdeildin opin á laugardags-
kvöldum frá kl, 7—9
THE CANAMAN BAKN
OE COHMERCE.
á horntnu á Ross og Isabel
Höfuöstóll: $10,000,000.
VarasjótSur: $4,500,000.
!^í!Sil®ÍÍP
VlLjIR ÞÚ ElGNAST
HEIMILI
í WINNIPEG EÐA GRENDINNI, ÞÁ
FINDU OKKUR.
Við seljum með sex mismunandi skil-
málum, Þægilegar mánaðarborganir sem
engan þvinga. Hvers vegna borga öðrum
húsaleigu þegar þú gteur látið hana renna
í eigin vasa og á þann hátt orðið sjálfstæð-
ur og máske auðugur? Við kaupum fyrir
þig lóðina, eða ef þú átt lóð byggjum við á
henni fyrir þig, eftir þinni eigin fyrirsögn.
Gerðu nú samninga um byggingu með
vorinu.
Kom þú sjálfur, skrifaðu eBa talaðu við
okkur gegnum telefóninn og fáðu að vita
um byggingarskilmálana, sem eru við allra
hæfi.
Provincial
Contracting Co. Ltd.
|| Höfuðstóll $150,000.00.
Skrifstofur 407—408 Ashdown Block.
Telefón 6574.
Opið á kveldin frá kl. 7 — 9.
j SPARISJÓÐSDEILDIN
Innlög $1.00 og þar yflr. Rentur
lagSar viö höfuSst. & sex mán. fresti.
Víxlar fást á Englandsbanka,
sem eru borganleglr á lslandi.
AÐALSKRIPSTOFA 1 TORONTO.
Telefónið Nr.
585
Ef þiö þurfiö aö kaupajjkol
eöa viö, bygginga-stein "'eöa
mulin stein, kalk, sand, möl
steinlím, Firebrick og Fire-
clay.
Selt á staönum og flutt
heim ef óskast, án tafar.
CENTRAL
Kola 0(j Vidarsolu-Felagid
hefir skrifstofu sína að
904 ROSS Avenae,
horninu á Brant St.
sem D, D. Wood veitir fcrstöðu
Bankastjórl I Winpipeg er
Thos. S, Strathairn.
THE DOHINION BANK.
á horninu á Notre Dame og Nena St.
Alls konar bankastörf af hendi
leyst.
Á vísanir seldar á banka á íslandi, Dan-
mörku og í öðrum löndum Norðurálfunn-
ar.
KAUPID
BORGID
Sparisjóösdeildin.
Sparisjóðsdelldin tekur viC lnnlög-
um, frá $1.00 að upphæð og þar yflr.
Rentur borgaðar tvlsvar & árl, I Júnf
og Ðesember.
Imperial Bank ofCanada
Höfuðstóll (borgaður upp) $4,500,000,
Varasjóður - $4,280,000.
Algengar rentur borgaðar af öllum
lnnlögum. Avlsanir seldar & bank-
á Islandl, útborganlegar 1 krðn,
THE WINNIPEG
LAUNDRY CO.
Llmited. |
DYERS, CLEANERS & SCOURERS.
261 Nena »t.
Ef þér þurfið að láta lita eða hreinsa
ötin yðar eða láta gera við þau svo þau
verði eins og ný af nálinni^þá kallið upp
Tel. 966
og biðjið um að láta sækja fatnaðinn. Það
er sama hvaS fíngert efnið er.
ORKAR
MORRIS PIANO
Tðnnlnn og tllflnnlagln er fram-
leitt á hærra stlg og með melrl liat
heldur en ánokkru öðru. Þau eru
seld með góðum kjörum og ábyrgat
um öákveðlnn tlma.
pað ættt að vera á hveTju helmlil.
S. L. BARROCLOUGH & CO.,
_ útlbú I Wlnnipeg 'eru:
Bráöabirgða-skrifstofa, á meðan ver-
ið er að byggja nýja bankahúsið, er á horn-
inu á McDermot & Albert St.
N. G. LESLIE, bankastj.
228 Portage ave.,
&
Wlnnlpeg.
Norðurbæjar-delldfn. á hornfnu &
MaJn at, og Selklrk ave.
F. P. JARVTS. barkastj.
PRENTUN
allskonar gerö Lögb«rgi,