Lögberg - 21.03.1907, Blaðsíða 2
2
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 21. MARZ 1907
Fréttir frá Islandi.
Reykjavík, 6. Febr. 1906.
ASal-stoínfundur Sláturfélags
Suöurlands var haldinn viö Þjórs-
árbrú 28. f. m. Fulltrúar mættu
þar úr flestum hreppum í Árnes-
sýslu og Rangárvallasýslu. Á
fundinum upplýstist, að 565 menn
í 26 hreppum á sláturhúss-svæSinu
hefðu skrifað sig fyrir hluttöku í
væntanlegu sláturhúsi. Lofað
hlutafé 11,120 kr. RáSgert, aS
húsiS verSi reist næsta sumar og
tekis verSi til starfa næsta haust.
leg nema i nokkrum bygðarlögum | dvelur nú i SvíþjóS við tilrauna- menn Sæmundur lækn. BjarnhéS-
insson og GuSm. Ólsen kaupm. —
Steingr. læknir Matthiasson, er
unda.
Einnig var lítil uppskera af jarS- j stöSina Svalöf; kynnir hann sér
eplum og gulrófum, en þaS hefir | þar kynbætur rófna og grasteg-
allmikla þýSingu. Hey urSu all-
mikil að vöxtum, en hröktust i
votviðrunum. —Ærnar ganga úti
alt áriS á Færeyjum. Lamba-
dauSi varS mikill í vorfrostunum
Glímufélagið “Ármann’’ þreytti
kappglimur í Breiðfjörðshúsi miS-
vikudagskveldið 6. þ.m. Þar
og sömuleiSis fórst allmikið ' af ; gengust að 23 glimumenn og var
hin bezta skenitun á aS horfa.
Fyrir kappglímuna hlutu þeir
verSlaun: GúSmundur Stefáns-
son 1. verSl., Sigurjón Pétursson hælisfélagsfundi
| veriö hafði í millibilsstjórn félags-
deildarinnar, formaður, færðist
undart kosningu, með því að óvíst
væri, hvort hann ilengdist hér.
FormaSur félagsins “ísland
Jes Zimsen konsúll, fékk í gær
símskeyti frá Hjalta skipstjóra
Jónssyni, og segist hann nú hafa
keypt fyrir félagið botnvörpuskip
ám. Augnveiki í fé kom upp á
Austurey, sem er önnur stærsta
eyjan, og fórst margt fé sökum
hennar. Eyjarnar vantar dýra-
lækni. — Þilskipin og opnir bátar
veiddu vel við eyjarnar, en veiði
eyjaskeggja við Island var frem-
ur rýr. Fiskifloti eyjanna er 120
þilskip með um 1,400 háseta. Tvö
’ fiskiskip reyndu veiSi viS Græn-
land og höfðu Þau styrk til þess
frá rikinu, en veiðin brást að
mestu. — Á eyjunum eru 6 eða 7
í Englandi á 90 Þús. kr. og vera | hvaKangaraslöSvar og gerdi varla
WX m;,úiaí ve,ðln Þar svaraði kostnaSi.
væntanlegur með það hingaS seint
í þessum mánuSi.
Reykjavík, 13. Febr. 1907.
Nýlega er dáxin i Hvilft í ön-
tindaríirSf ekkjan RagnheiSur
Finnsdóttir, rúmlega níræS a5
aldri.
Dáin er að Hafrafelli á Vest-
fjörðum Herdís Jónsdóttir, ekkja
um áttrætt.
7. þ. m. andaSist aS heimili sínu
NorStungu,merkiskonan Elín Sig-
Fuglatekja var tæplega í meS-
allagi. Mest var hún aS tiltölu á
eyjunni Mikines, þar búa 40 fjöl-
skyldur, og veiddust þar 70,000
lundar.
Álasundsbúar í Noregi sendu
um nýárið Oddeyrarbúum þeim
er urSu fyrir eldsvoSanum, a tvö
hús að gjöf. Húsin var ákveðið að
senda í fyrra mánuði méð gufu-
skipinu Prospero, en þegar til
urðardóttir, rúmlega fimtug, syst- í k°m ÞaS ekki ri,m fyr,r þai>
ir Rafns heit. skósmiðs SigurSs- ! ,°£st Þa sendingin lengur en
sonar.
Fóðurskip Norðlendinga er nú
væntanlegt á hverri stund, sagði
Húnvetningur, sem símtalað var
við í gær. Því hlektist á, er það
fór fyrst frá Skotlandi, og tafðist
förin viS það nokkra daga.
Bændur í Eystritungu í Bisk-
upstungum girða í sumar, með
5 þættum gaddavír og vínkiljárn-
um, fyrir ofan bygð, milli Tungu-
fljóts og Hvítár—skamt fyrir of-
an Gullfoss. — Vegalengdin er
hálf míla.
J
Reyklhveríingar í Súður-Þing-
eyjarsýslu hafa í ráði að girða
milli heimalands og afréttar, hátt
á aðra mílu. Búist við, að sú
girðing verði síðar látin halda
norður til sjávar, norSanvert við
Laxamýri, og í annan staS lengd
suður til Laxárdals.
Nýskeð var haldinn á Akranesi
fundur til stofnuar Heilsuhælis-
félagsdeildar. Var málinu mjög
vel tekiB. Rétt allir, sem voru á
fundinum, skrifuSu sig fyrir einu
eða fleiri árstillögum. í forstöðu-
nefnd voru kosnir: Ólafur Læknir
Finsen, Jóhann Björnsson hrepp
stjóri og
til stóS og féll Álasundsbúum það
mjög illa.
Stærra húsið er einlyft 50 álna
langt og 15 álna breitt, og að
nokkru hólfað sundur. Minna
húsið er tvílyft 12 al. á lengd og
9 á breidd; þaS er bjálkahús og
klætt að utan.
Húsunum fylgja eldavélar og
ofnar, múrsteinn, gler og naglar.
Enn fremur fylgir mikið af ábre
um (500), dýnum, koddum, blikk-
áhöldum, diskum, bollapörum o.fl.
Samkvæmt símskeyti til Fjallk.
er stóð í siðasta blaði, hefir risið
ágreiningur nokkur milli bæjar-
stjórnar Akureyrar og þeirra er
brann hjá, út af húsum þessutn.
En söm er gjöfin frá hendi Ála-
sundsbúa, vina vorra og frænda á
gamla ættlandinu.
Guðm. Hjaltason kennari hefir
nú um tíma ferðast í Noregi og
heldur þar fyrirlestra. Hann er
góður drengur og mikill dugnaS-
armaður og má hann verSa oss til
gagns og sóma í Noregi. Frá 8.
til I7.þ.m. ráðegrSi hann að halda
10 fyrirlestra víðsvegar á Sunn-
mæri.
Jón sagnfræðingur Jónsson hélt
fyrirlestur um Eggert Ólafsson
_____ Guðm. GuSmundsson miövikudaginn 23. f. m. í Báru-
bókbindari. Óskir komu fram um ' \ar i53® &er<; Iyrir ‘G’ng-
það á fundinum, að stofnunin yrði mennaIélag Reykjavíkur. ’ Fyrir-
kend við Kristján konung níunda, lesturinn var áheyrilega fluttur og
af því að undirtektir hefðu engar e,olcar íro«legur eins og vænta
orSið um samskot til minnisvarða j matt*‘ Verður hann væntanlega
hans> iprentaður mjög bráSlega, svo að
þeir geti einnig notiS hatis er ekki
.1 gátu hlýtt á hann.
Þegar síðasti aðalfundur var
haldinn í skipstjórafélaginu “Ald-
an’’, nú nýlega, var tala félags-
manna 105. StyrktarsjóSur fé-
Reykjavík, 15. Febr. 1907.
Hjúkrunarfélagið hélt ársfund
lagsins var 5,988 kr. og var 9 um-; mánudaginn 11. þ.m. Félag þetta
sækjendum veittur styrkur, samt. í var stofnað 8. Ap.ríl 1903 og hafði
310 kr., 7 ekkjum og 2 börnum.— j þáð með fyrstu aðeins eina hjúkr-
Sigurður Símonarson skipstjóri j unarkonu í Þjónustu sinni, en nú
var gerSur heiðursfélagi. Hann hefir það þrjár og eina vökukonu.
er nú 76 ára, hefir veriS skipstjóri j Félagsmenn eru um 160 og er
í 30 ár, en stundað sjómensku síð- j árstillagiS minst 2 kr. en margir
an hann var 17 ára.—Lögrétta.
Reykjavík, 1. Febr. 1907.
“Bjarmi, kristilegt heimilisblað”,
heitir nýtt blað, er hlutafélag i
Reykjavík gefur út. “ASalhlut-
verk þess er í fæstum oröum þaS,
að vekja hjá leikmönnum þjóðar
vorrar ljósa og lifandi meðvitund
um, hvaS þeim ber aS gjöra fyrir
sitt leyti, til þess aS sönn trú og
siðgæði lifi og blómgist meöal
þjóSar vorrar.” BlaSiö kemur út
tvisvar í mánuSi og kostaV hálfa
aSra krónu. Ritstjóri er Bjarni
Jónsson kennari.
Frá Færeyjum: — SíSastliðið
ár hefir verið óhagstætt fyrir
Færeyinga á landbúnaði. Korn-
uppskera brást mjög, sökum þess
að voriö var kalt og haustiB var
votviðrasamt,en hún er ekki veru-
borga meira og alt að 20 kr.
! Námu árstekjur síðastl. ár rúm-
1 um 600 kr., en 155 höfðu goldist í
þóknun fyrir hjúkrunarkonur, en
annars fá mjög margir þær ó-
keypis — allir efnalitlir menn. —
Bæjarstjórnin hefir veitt félaginu
400 kr. ársstyrk.og er því fé sann-
arlega vel varið.
Félag þetta er það þarfasta og
ætti hluttaka í því aB vera marg-
falt meiri þar sem mikið vantar á
að ÞaS geti fullnægt þörfum
manna sökum efnaleysis.
í fundarlok flutti GuSm. land-
læknir Björnsson fyrirlestur um
smurlinga Forn-Egipta.
Á Hólaskóla eru í vetur 47 nem-
endur; 28 í eldri deild og 19 í
yngri deild.
2. verSl. og Pétur Gunnlaugsson
3. verðl.
Þá var tekið til, bændaglímu, og
voru þeir bændur GuSm. Stefáns-
son og Sigurj. Pétursson,.og lauk
svo að GuSmundur vann glímuna.
Þó stóðu þrír uppi af hinum er
hann stóS einn síns liðs, en hann
feldi þá alla, þó feldi hann ekki
Sigurjón svo að formlegt væri áð
glímulögum. Aö lokum voru
sýndar kvikmyndir af knefalcik
og skautaferSum.
Sem vænta mátti — er utn svo
þjóðlega og ágæta skemtun var að
ræða—var húsið troBfult og urSu
mjög margir frá að hverfa. Er
vonandi að félagið sýni iþróttir
sinar hiS bráðasta aftur og sem
oftast.
Félagið er 8 ára gamalt og er
Pétur blikksmiSur Jónsson frum-
kvöSull þess og máttarstoð.
Heilsufar var allgott hér í bæn-
um síöastl. mánuð. Taugaveikin
kom hér upp í Október, en er nú
um mánaöamótin nær útdauð. 120
manns hafa tekiö þá veiki alls, og
af þeim dáiB 6, eða 5%, og má
telja það mj°g vægt. Rauðir
hundar hafa einnig gengið hér frá
því í haust. Þeir eru nú mjög í
rénun.
Heilsuhælisfélagsdeild var stofn-
uð á Akureyri 29. Des. s. 1. og þá
gengu þegar í félagið 58 manns,
karlar og konur. Síðan hefir
deildin aukist mjög að félögum og
er nú hin álitlegasta.
' j
Barnaskólahús ætla SeySfirðing-
ar aS byggja mjög bráölega; á að
smíða húsið í Noregi. Áætlað er
aö það kosti 30 þús. krónur. Til
að standast kostnaðinn á aB selja
bæði barnaskólahúsin, sem nú eru
í kaupstaðnum, og fá lán úr við-
lagasjóði um 20 þús. kr. — Til
fyrirtækisins hafa verið gefnar
7,000 kr., sem var varasjóður
sparisjóðs SeySisfjarSar.
Fyrir tilhlutun hins Þýzka kon-
súls hér, D. Thomsens, byrja þeg-
ar í sumar beinar gufuskipaferðir
milli Reykjavíkur og Lúbeck.
Þetta er mjög þýðingarmikið stig
fyrir verzlun vora og verSur þess
nánar minst viö fyrsta tækifæri.
Akureyri, 15. Febr. — Afla-
leysi. Frost á degi hverjum 6—
12 gr. Hafís hefir ekki oröiö vart
við nýlega. Heilsufar gott, nokk-
ttr skarlatssótt enn. — Kvenfélag
er stofnaö til hjálpar gamalmenn-
um og fátæklingum.
Fjallkonan.—Einhver blöð hafa
verið að fræða almenning á þvi að
Fjallk. hafi verið seld um áramót-
in. Það virðist rétt að geta þess
að þetta er missögn, og stendur
alls ekki til að selja blaðiö.—Fjk.
Reykjavik, 26. Jan. 1907.
Nýtt botnvörpungsstrand. Það
varð tiöinda á BreiðafirSi vikuna
sem leiS, að þar fórst enskur
botnvörpungur fram af Grundar-
firði og druknaði skipshöfnin öll.
HeilsuhælisfélagiS. — Loforðin
fyrir árstillögum hér í bæ eru nú
orðin rúm 3,300 kr.; og mun þó
fjöldi manna eiga eftir aS skrifa
sig. Viö æfigjaldamennina hér
hafa bæzt síðan um daginn Guðm.
Björnsson landlæknir og Emil
Schou bankastjóri. Þeir eru þá
orðnir níu alls hér. — Utan úr
sveitum hafa frézt góðar undir-
tektir víða. En áskriftaskjöl ókom
in þaðan, nema örfá. Fyrir Rvík-
urdeild félagsins voru á fundi á
þriðjudagskveldiS kosnir í stjórn
þeir ÞórSur læknir J. Thoroddsen
bankagjaldkeri fform.J og Einar
kaupmaður Árnason og Hannes
Sigurður SigurBsson skólastjóri HafliBason bæjarfulltrúi. Vara-
Um berklaveikisgerla flutti sett-
ur héraSslæknir Steingr. Matthí-
asson mjög svo fróðlegan fyrir-
lestur og nytsamlegan á Heilsu-
Bárubúð á
þriðjudagskveldið. — Fyrst um
gerla alment, bæði skaövæna og
nytsama, hinar langsamlegu ó-
sýnilegu jurtarverur, er leynast í
líkömum manna og dýra og víðar,
og gera ýmist aS valda veikindum
eða verja Þeim, hver eftir sinu
eðli. Þeir sjást yfirleitt ekki nema
í smásjá.sem stækkar mörg hundr.
sinnum. Berklaveikisgeri’linn er á
lengd 2 til 3 fimm þúsundustu
úr millimeter, sama sem 2 til 3
hundrað þúsundustu úr þumlungi.
Sumir gerlar efu eitraSir eða
framleiða megnasta eitur. Af
stjarfagerils-eitri drepur einn-
fimmþúsundasti partur úr grammi
fullorSinn mann, þ. e. einn fimm-
hundraS-þúsundasti partur úr pd.
Ræðumaður sýndi uppdrætti af
ýmsum gerlategundum í mörgþús-
undfaldri stækkun, og sömuleiðis
gerlana í smásjám.
Við banatilræði með sprengi-
kúlum líkti hann því, að hrækjaá
gólf, þó meS þeim mun, að kúlan
banar oftast á svipstundu þeim, er
þar eru nærstaddir, sem hún ketn-
ur niöur, en hrákinn gerirþað eft-
ir langvinn harmkvæli. Hann
getur sem sé geymt í sér ótöluleg-
an sæg berklaveikisgerla, er dreif-
ast um loftið, þá er hrákinn þorn-
ar, og er nóg að örlítið af þeim
berist í menn til þess að kveikja
þar tæringu, ef svo vill verkast.
Önnur sýkingarleiðin er hóstahrat
út í loftiö, framan í aðra; því
skyldi jafnan bera klút fyrir vitin,
er maöur hóstar. Þriðja leiSin er,
ef sóttgerlar berast í opin' sár á
líkama manns. Hin fjóröa, ef
drukkin er hrá mjólk úr berkla-
veikum kúm eða borðaS kjöt af
þeim.
Suða drepur alla gerla, og eins
karbólsýra og fleiri sýrur eða
sýrublendingar.
Jón forseti. Svo heitir botn-
vörpungur sá, er þeir Thor Jen-
sen og hans félagar hafa látiö
smíða á Englandi, og er nú hing-
að kominn í vikunni — fyrir hon-
um Halldór Þorsteinsson skipstj.
Það er mikiS eigulegur gripur og
nú verið að búa hann til fiskiveiSa
hér í flóanum eða lengra burtu.
Reykjavík, 2. Febr. 1907.
Samgöngum viS Noreg frekari
en verið hefir eru Wathneserf-
ingjar í þann veginn að koma á,
eftir því sem ísafold er símritað
hingað frá SeyðisfirSi í fyrradag.
Félagið Það er í samningum um
kaup á skipi á stærð við það, er
það hefir áðnr í förum, Prospero,
og er ætlast til aS hið nýja skip
fari fimm ferðir í sumar milli
Kristjaníu, Stavangurs, Björgvin-
jar SeySisfjarSar, Akureyrar, ísa-
fjarðar, PatreksfjarSar og Rvík-
ur. Félagið gerir sér von um
5,000 kr. styrk til þess úr ríkis-
sjóði Norðmanna.
Talsímahlutafélag rteykjavík-
ur hélt aðalfund í fyrra kveld.
Því haföi græSst allvel fé árið
sem leíS. Hluthöfum ákveSnir 10
af hdr. í ágóSa, auk þess sem 2%
af ársarSinum voru lagöir í vara-
sjóS lögum samkvæmt. Þá vortt
enn eftir 4000 kr. af ágóðanum,
er gera skyldi að stofnfé. Eftir-
sókn mikil eftir talsímasambandi
og var stjórninni falið að færa út
kvíarnar um meira en helming:
útvega talsímaborð fyrir 500 not-
endur, og auka til þess hlutaféð
um 10,000 kr., nema bæjarstjórn-
in tæki að sér bæjartalsímann.
Samþykt að hafa talsímastöð
opna 6 stundir á helgum dögum,
í stað 4 nú. Stjórn veitt ýoo kr.
þóknun. Hún var endurkosinfKn.
Zimsen, Kl. Jónsson, Thor. Jen-
senj.
H. Ellefsen hvalveiSamaður
sýnir enn sem fyr af sér mikinn JhnC H .Irthnonn
höfSingsskap við hérlend nyt- HUO. It. UUIIIIoUII,
semdarfyrirtæki og gefur 1,000 í
heilsuhælisfélagssjóðinn. Hann
ltefir skrifað þaS frá Kristjaníu ! Skrlfstofa:— Room 33 Canada Llfí
umboSsmanni sínum hér, GuSm.
kaupmanni Ólsen,—þótt í nokkr-
um vafa sé um, hvort ekki hafi
verið ætlast til samskota að eins
innanlands . En hvað sem því lið-
ur, getur hr. Ellefsen naumast
talist alútlendur maður, þar sem
hann hefir rekiö hér atvinnu og ' lögfræöingar og málafærzlumenn.
islenzkur lögfrœBlngur og m&la-
færslumaCur.
Block, suðaustur horni Portag.
avenue og Main st.
Utanáskrift:—p. o. Box 1364
Telefön: 423. Winnipeg. Man.
Hannesson k White
haft hér aðsetu að miklu full 15
ár.
Reykjav. 6. Febr. 1907.
Manndráp eru fátíð mjög hér,
á landi, sem betur fer. Sá glæpttr !
var framinn hér i bænum á
sunnudaginn 3. þ. m. En ekki1
Skrifstofa:
ROOM 12 Bank of HamiltoD Chamb.
Tetephone 4716
l>r. O. Bjornson,
voru það íslendingar, sem Þar' SZ2E *
áttust viS, heldur Norðmenn, eft- j
irlegukindur frá í sumar af þil-
skipamannahópnum, sem útveg-
aSur var í Norvegi í fyrra vetur.
Þeim hafSi verið komið fyrir í
gestahæli Hjálpræðishersins, io
saman. Einn þeirra var rekinn
Þaðan fyrir nokkrum vikum sakir |
ölæðisóspekta. Hann kom aS hitta
félaga sína á sunnudiagmn, var
þá sem oftar mikiS drukkinn, og
komst í oröakast við einn þeirra,
er fyrir voru. Sá var og alímjög
drukkinn. En hinir algáðir allir.
KomumaSur rak hinum drukna
landa sinurn hnefahögg svo mik-
iS framan á andlitið, að hann hné
til jarðar og reis ekki á fætur
framar. Læknis var vitjaS að
vörmu spori, og sá hann þegar,
að maðurinn var örendur. Hann
hafði nefbrotnað við höggið og
slitnað æS í höfðinu, sem blæddi
inn í heilann.
Sá hét Kristian Kristiansen, er
bana beið, frá Kristjanssund, en
vegandinn Selmer Bjerken frá
Niðarósi. Hann hefir gert af sér
áður oft ölæðisóskunda, verið
snarað inn og sektaður. Hann er'
á Þrítugsaldri, og hinn viölíka
gamall, er hann vann á.
Telefónfélag Reykjavíkur og
HafnarfjarSar (írá. 1890J hélt
ársfund 2. þ. m. ÞaS hafði haft í
árstekjur í fyrra beint af notkun
telefónsins rúmar 1,700 kr. og
þar af .nær því 1,100 krónur í
Reykjavík og rúmar ooo í Hafn-
arfirði. En viðhaldskostnaður
varð með mesta móti, nær 500
kr., einkum vegna brunans í
Hafnarf. 23. Júlí; telefónstöðin
brann, en áhöldunum tókst að
bjarga, og var útveguð telefón-
stöð á öðrum stað. Tekjuafgang-
ur eða sjóður við árslok varð nær
1900 kr. og var samþykt að
greiSa hluthöfum 20% i ágóða af
stofnfénu, 3,000 kr.
Með því að kvartanir höfSu bor-
ist stjórn félagsins um, að sumir
árgjaldsviöskiftamenn félagsins
notuðu telefóninn of lengi í einu,
öðrum til baga, var ákveðið aS
beita nákvæmlega og hlífðarlaust
reglunni um 5 mínútna viðtal í
mesta lagi í einu.
Samþykt var áð hætta að gera
upp á milli kaupmanna og annara
með fasta árgjaldið (50 kr. fyrir
kaupmenn og 25 kr. fyrir aðraj
og ákveðið að hafa árgjaldið jafnt
fyrir alla, 36 kr.
Stjórn endurkosin; Jón Þórar-
insson, Björn . Jónsson, Eiríkur
Briem; og endurskoðujiarmenn
sömuleiðis: IndriS Einarsson og
C. Zimsen.
LOpficb-tímar: 1.30 til 3 og 7 til 8 e, h. ;
House: fljo McDermot Ave. Tet. 4300
Office : 650 Wllliam ave. Tel, 89
Hours:Í3 to 4 & 7 to 8 p.m,
Residence : 620 McDermot ave. Tel.43«o
WINNIPEG, MAN.
I. M. ClegboFD, ID
læknlr og jfirsetumaðor.
Heflr keypt lyfjabúöina 6. Baldur, og
neflr þvl sj&lfur umsjön á, öllum meö-
ulum, sem hann lwtur frá, sér.
Ellzabeth St.,
BAI.DUH, . MAN.
p-s-—íslenzkur túlkur vlö hendlna
hvenaer sem þörf gerist.
A. S. Bardal
121 NENA STREET,
selur líkkistur og annast
um útfarir. Allur útbún-
aöur sá bezti. Ennfrem-
ur selur hann allskonar
minnisvaröa og legsteina
Teleplxone 3oO
Páll M. Clemens,
byggingameistarl.
219 McDermot Ave.
WINNIPEG Phone 4887
AT, Paulson.
solur
Gifting’aleyflsbréf
M u þleLea f Re n o vatiu g Wor ks
Karlm. og kvenm. föt lituð, hreins-
uð, pressuð og bætt.
TEL. 482.
M >
Th. Johnson,
KENNIR PÍANÓ-SPIL og TÓNFRÆÐI \
Útskrifaður frá T Kenslustofur: Sandison V
músík-deildinni við t Block, 304 Main St., og >
SGust.Adolphus Coll
701 Victor St. /
Píanó og Orgel
enn óviðjafnanleg. Bezta tegund-
in sem fæst í Canada. Seld með
afborgunum.
Einkaútsala:
THE WINNIPEG PIANO & ORGAN CO.
295 Portage ave.
JHimib cfi ;if
— því að —'
Efldu’s BUDDlnOE mapplr
•<I heldur húsunum heituml og varnar kulda. Skrifið eftir sýnishom- um og verðekrá til \
fl TEES & PERSSE, lir.
íi b áOBNT8, WINNIPEG. •ti :I
iM