Lögberg - 11.04.1907, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG. FIMTUÐAGINN n. APRÍL 1907.
Arni Eggertsson.
WINNIPEG hefir reynst gullnáma öll-
um sem þar hafa átt fasteignri fyrir eöa
hafa keypt þaer á síöastliOnnm fjórum ár-
um.
ÚtlitifS er þó enn betra hvað framtíðina
snertir. Um þa8 ber öllum framsýnum
mönnum saman, er til þekkja. Winnipeg
hlýtur að vaxa meira á næstkomandi fjór-
um árum en nokkuru sinni áSur.
slendingar! TakiS af fremsta megni
þátt í tækifærunum sem nú bjóSast. Til
þess þurfiö þír ekki aS vera búsettir i Winni-
Eg er fi(8 til að láta yður verða aðnjótandi
þeirrar reyDslu.sem eg hefi hvaC fasteigna-
verzlun snertir hér í borginnú til þess aö
velja fyrir yöur fasteignir, 1 smaerri eða
staerri stíl, ef þér óskiö aö kaupa, og sinna
sJíkum umboöum eins nákvæmlega og fy
ir sjálfan mig væri.
í>eim sem ekki þekkja mig persónulega
vísa eg til ,,Bank of Hamilton“ í Winni
peg til þess aö afla sér þar upplýsinga.
Arni Eggertsson
Room 210 Mclntyre felock. Tel. 3364.
671 Ross Ave. Tel, 3033.
Auðnu vegur er
AÐKAUPA LÓÐIR í
Golden Gate Park.
Verð frá $4.00 $20.00 fetiS.
KAUPIÐ ÁÐUR EN VERÐIÐ
HÆKKAR meira.
Ur bænum
og grendinni.
Sá, sem vita kynni hvar maSur
að nafni SiguriSur öberg, dvelur
nú, geri svo vel ab láta Lögberg
vita J>ab.
J. Strang, 542 Maryland str
hefir byrjab “Express” keyrslu
Hann maelist til vibskifta íslend
inga og lofar fljótri afgreibslu
meiS sanngjörnu verSi.
Mr. Ásgeir V. Helgason, sem
um mörg undanfarin ár hefir bú
iS í Muskoka, Ont., hefir nýlega
selt bú sitt Þar eystra og flutt bú-
ferlum vestur til Edmonton, Alta
Mr. og Mrs. J. J. Thorvarðs-
son frá Churchbridge, Sask.,
komu alfarin til bæjarins i sifiustu
viku. — Heimili þeirra verbur ab
350 Beverley st., Winnipeg.
Á laugardaginn var brann út-
bygging á vörubirgbahúsi James
Robinson héi* í bænum á Pacific
avenue. EldstjóniC er metiS um
tuttugu og fimm þúsund til fim-
tíu þúsund dollara.
SíbastliSiö fimtudagskveld vildi
þatS slys til á Main st. hér í bæn-
um að maður varð fyrir strætis-
vagni og beið bana af. Maðurinn
hafði að vísu verið ölvaður þegar
slysið bar að, en illum útbúnaði
á kastgrindinni framan á vagnin-
,um er líka um kent. Maðurinn
hét B. Wrixon.
Th. OddsoibCo.
EFTIRMENN
Góða bökun í hvert sinn
er auðvelt að fá þegar notað er
BAKinra 3
af j því það er mjög nákvæmlega búið til úr beztu
tegundum og hreinustu.
Samt sem áður kostar það ekki meira en aðrar
óvandaðri tegundir, sem enginn getur reitt sig á.
25C. pundið. Reynið það.
De Laval skilvinduna
kjósa forstöðumenn rjómabúanna, og allir þeir sem langbezt
vit hafa á mjólkurmeðferð og mjólkuráhöldum.
HVAÐA SKILVINDU HEFIR I>Ú?
(Yfir 800,000 nú í brúki. Fá ætíö hæstu verölaun.)
— Skrifið eftir De Laval verðskrá. — Útsölumenu alls staðar. —
THE DE LAVAL SEPARATOR CO.f
14-16 Prince88 St., Winnipeq.
Montreal. Toronto. Vancouver, New York. Philadelphia. Chicago. San
Francisco. Portland. Seattle.
Oddson, Haflsson á Vopni
53 TRIBUNE B'LD’G.
Tklbphonk 2312.
0000000000000000000000000000
o Bildfell <& Paulson, °
O Fasteignasalar O
oRoom 520 Union bank - TEL. 2685o
O Selja hús og loðir og annast þar að- O
q lútandi störf. Útvega peningalán. Q
ooeooooooooooooooooooooooooo
Hannes Líndal
Fastkignasali
Ro«ra 2ft5 Mclntyre Blk. — Tol. 4159 f
Útvegar peningalán, '•
_____byggingavið, o.s.frv. X
Hvers virði er nafnið?
Mikils virði er um brauðkaup er
að ræða. Biðjið um
£ og þá fáið þér brauð sem búið
hinni mestu nákvæmni. Það er \
hreint og heilsusamlegt og jafn- |
vel veikbygðasta fólk getur melt
það.
Brauðgerðarhús Cor. Spence &
Portage.
Phone1030.
THE
Vopni-Sigurdson,
TEL, 768 og
Smásala.
2898.
LIMITED
ELLICE & LANGSIDE
Heildsala.
Nýkomin í verzlunina, beint frá verksmiðjunum á Englandi sameinuð dinner og te-sett,
97 st. íalt, mismunandi litir, verð $6.50. Ennfremur ,,Cut glass preserve sets“, 7 st. á $2.00.
Einnig seljum við margskonar leirvöru með niðursetti verði nú um páskana.
I. 0. F.
Herra Stephan Thorson,
378 Maryland St., var á síð
asta fundi kosinn ritari fyr-
ir stúkuna ísafold í stað
undirritaðs, sem sagði af sér
starfanum eftir 12 ára þjón-
ustu.
Winnipeg 1. Apríl 1907.
Jón Einarsson.
tð til að fylgja áætluninni, og tel-
ur hana sanngjarna í alla staði.
Þá eru og öll líkindi til að eftir-
leiðis verði strætisvagnar látnir*
ganga um bæinn til kl. 2 að nótt-
unni.
A LLOWAY & nHAMPION
STOFNSETT 1870
BANKARAR og
GUFUSKIPA-AGENTAR
067 Main Street
WINNIPEG, CANADA
UTLENDIR PENINGAR og ávísanir keyptar og seldar. Vér getum aú gefið út ávísanir á LANDS-
BANKA ÍSLANDS í Reykjavík. Og sem stendur getum vér gefið fyrir ávísanir:
Innsn »100.00 ávísanir: Yfir »100.00 ávísanir:
Krónur 8.72 fyrir dollarinn Krónur 3.78 fyrir dollarinn
Verð fyrir stærri ávísanir gefið ef eftir er spurt.
♦ Verðift er undirorpið breytingura. ♦
Öll algeng bankastörf afgreidd.
m
■M’.
Byggingarleyfi, sem þegar er
búiö ftð bitíja irni á árj hér
í bænum, flema einni miljón doll- ,n
ara. Þau eru flest fyrir bygging-
í smærra lagi, og er von á leyf-
isbeiðnum fyrir stærri byggingum
síðar. Halda menn að vinna verði
fult eins mikil hér á komandi
sumri eins og í fyrra.
KJÖTVERZLUN.
Eg undirskrifaður hefi keypt
kjötverzlun þeirra Sigurðsson &
Johnson að 666 Notre Dame ave.,
og óska eftir viðskiftum íslend-
inga.
Að eins bezta kjöt verður á boð-
stólfam.
Fljót afgreiðsla. Sent heim til
þeirra, sem þ'ess óska.
CHRISTIAN OLAFSSON.
Phone 6906.
Svo sem kunnugt er hefir bæj-
arstjórnin hér átt í deilum við
strætisvagnafélagið út af vagna-
skorti og tregðu félagsins á að
uppfylla skyldur þær, er á því
hvíla samkvæmt leyfisskrá þess.
Fyrir nokkru sömdu ráðsmenn
bæjarins áætlun,sem félagið skyldi
fara eftir, en nú nýlega hefir lög-
maður félagsins lýst því yfir, að
það ætli að fá úrskurð dómstól-
anna um það, hvort hægt væri að
fara eftir þessari áætlun eða ekki.
En bæjarstjórnin með borgar-
stjórann i broddi fylkingar situr
fast við sinn keip, að neyða félag-
Til þess að fyrirbyggja mis-
skilning skal þess getið, að grein-
frá “Vini Argyle-íslendinga,”
sem nýíega birtist í Lögþ., er rituð
af manni, sem enga kröfu mun
gera til þess að vera af biskupum
kofnmn.-^Ritstj.
(T
Uhdirskrifaður er nú byrjaður
á að flytja bæði fólk og flutning
um bæinn, og vonar að landar láti
sig vita er þeir þurfa á flutningi
að halda. Heimili mitt er 483
Simcoe st.
S. Thordarson.
Skemtisamkoma
og
Kökuskurður
verður haldin fimtudagskveldið
18. Apríl undir stjórn stúkunnar
ísland, Nr. 15, I. O. G. T.
PROGRAM.
1. Phonograph Solo: J. Ólafsson.
2. Mrs. M.Benedictson: óákveðið.
3. Phonograph: Jón Ólafsson.
4. Nýtt kvæði eftir Sig. Júl. Jó-
hannesson.
5. Svava ísdal og Solveig Isdal
syngja.
6. Kökuskurður: Kappræöum.:
Skapti Brynjólfsson og
B. L. Baldwinson.
Byrjar kl. 8. Inngangur 25C.
KVENFÉLAG TJALD-
BUÐARSAFNAÐAR
hefir ákveðiö að halda
SAMKOMU
k
Sumardaginn fyrsta
hinn
25. Apríl 11. k.
til að fagna sumarkotnunni eftir ís-
lenzkri siðvenju. Ætlar það sér að
bjóða fólki al-íslenzkan kvöldverð,
ræðuhöld og ýmsar fleiri skemtanir.

Tækifœri til að græða.
Lóðir á Alverstone St. með vægum af-
borgunarskkilmálum og lágu verði.
Lóðir í FortJRouge frá $50 og þar yfir.
Fyrir $200 afborgun út f hönd fæst nú
hús^og lóð á Alexander Ave.
Ágætt land, nálægt Churchbridge. 100
ekrur brotnar. 5 Góðar byggingar.
Peningar lánaðir.
Lífs- og eldsábirgðir seldar.
Skúli Hansson &«Co.,
56$Tribune:Bldg.'
Teletónar: 8æ»7|.47e-
P. O. BOX 209.
L
Ooldcu (íiilt1 l’iirk
er æskilegasta umhverfi Winnipeg-bæjar. Eg á þar spildu rétt
hjá Portage Ave. Lóðirnar þar eru þurrar og háar og alsettar
trjám. Eg ætla að selja fáeinar þeirra á að eins $4.00 fetið,
með ágætum borgunarskilmálum, og hinar allar verða seldar á
$6.00 fetið. Kaupið því strax og græðið $2.00 á fetinu.
R. W. GARDINER,
ELEPHONE 3200. - 602 McINTYRE KBL-
B. K.
horninu á
Isabel og Elgin.
skóbúöirnar
horninu á
Ross og Nena
Á laugardaginn kemur sejjum vér:
Vanal. $1.50 kvenm. flókaskó á $1.15.
2.00 *• " r.50.
2-75 " " 1.75.
" 3 00 " “ 2.15.
Þá verður og selt alt sem eftir er af
kvenm. geitarskinnsskóm, með flókafóðri
og flókasólum, sem vanal. kosta $3.00, að
einsá$2.:5. 25 prc. afsláJtur á skauta
skóm, bæði handa konuro, körlum og ungl
ingum: sami afsláttur af hönskum og vetl
ingum. 25 prc. afsláttur á karlm. flóka
skóm og flókafóðruðum skóm. 25 prc. afsl
á stúlkna skóm, stærðir n—2. Sami afsl
af drengjaskóm.
Reynið að ná í eitthvað af þessum kjör-
kanpum.
B. K. skóbúöirnar
VIÐUR og KOL,
Bezta Tamarac
Jack Pine
Poplar f *
Slabs
Birki
Eik
Amerísk harðkol..............$10.50.
" linkol.................. 8.50,
Souris-kol................... 5.50.
Samkvæmt tilkynningu frá um-
boðsmanni Allan-línunnar hér í
Winnipeg, skal eg hérmeð geta
þess, þeim Islendingum til leið-
beiningar er ætla sér að kaupa far-
bréf til Islands nú í vor, að nauð-
synlegt er að þeir láti mig vita um
það hið fyrsta, helzt ekki síöar en
um miðjan Apríl næstkomandi.
Búist er við svo miklum ferða-
mannastraum til sýningarinnar í
Dublin á Irlandi að sumri, að öll
farrými fólksflutningasjdpanna
verði troðfull, og ríði því á að
panta farið í tima. Nokkrir menn
hafa þegar pantað sér farbréf og
ákveðið að fara frá Winnipeg
hinn 12. eða 13. Maí næstkomandi.
Þeir sem hugsa sér að verða með
þeim hóp ættu að gera mér aðvart
fyrir 15. þ. m. og senda rnér $5.00
niðurborgun í fargjaldi hver ein-
staklingur—hver fjölskylda $10—
svo eg geti ábyrgst þeim farrými
austur yfir.
H. S. Bardal.
Mrs. GRANT,
2351 Isabel st.
PÁSKAHATTAR
Nú hefi eg til sýnis mikiö af al-
búnum höttum, ennfremur blóm,
fjaðnr og vængi. Barna strá-
hatta og muslinhatta og ,,bon-
netts. “ Komiö inn og spyrjið
um veröið.
GÓÐ BÚJÖRÐ til leígu, ,með
þægilegum skilmálum. Liggur
að Winnipeg-vatni, er tæpa mílu
frá skólahúsi og pósthúsi. Lyst-
hafendur snúi sér til
G. Jónsson,
Arnes P. O.
Court Garry, No. 2, Canadian
Order of Foresters, heldur fund á
Unity Hall á Lombard <5* Main st.
annan og fjórða föstudag í mán-
uði hverjum. Óskað er eftir að
allir meðlimir mæti.
W. H. Ozard,
. / Free Press Office.
Aigreiðsla á horai Elgin & Kate.
Telephoue 7p8.
M. P. Peterson.
ECTA
SÆNSKT
NEFTÓBAK.
Vöru
merki.
Búið til af
Canada Snuff Co.
Þetta er bezta neftóbakið
sem nokkurn tíma Jhefir
verið búið til hér megin
hafsins. Til sölu hjáj; ""W
H. S. BÁRDAL,
172 Nena^Street.
Fæst til útsölu hjá
THE COMP. FACTORY
249 FountainSt., Winnipeg.