Lögberg - 16.05.1907, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG. FIMTUÐAGINN 16. MAÍ i 90 7-
Arni Eggertsson.
Nú er rétti tíminn aö kaupa sér
byggingarlóöir, á6ur en þær
hækka í veröi.
Öllum framsýnum mönnum kem-
ur saman um, aö hér veröi
skortur á húsum í haust, ei’
ekki veröur bygt meira en nú
er útlit fyrir. Fó'.kinu fjölgar
stööugt í bænum.
Þeir, sem byggja nú f sumar,
standa betur að vígi, meö aö
selja Og hafa ábata af því, en
nokkru sinni áöur.
Eg hefi margar góöar og ódýrar
lóöir til sölu.
Komiö og kaupiö áöur en verðið
hækkar.
Arni Eggertsson.
Room 210 Mclntyre Block. Tel. 3364.
671 Ross Ave. Tel, 3033.
Ur bænum
og grendinni.
Tvö herbergi til leigu aö 747
Elgin ave.
I fyrra dag kom frá íslandi Ben.
Guöbrandsson frá Isafiröi.
Opinn bandalagsfundun verSur
haldinn í Fyrstu lút. kirkju fimtu-
dagskveldið 16. p. m. Allir boðnir
og velkomnir.
Ráðsmaður Lögbergs hefir til
sölu vandaöasta 1907 reiðhjól meö
afslætti. — Bezta tegund, óbrúkaö.
Guttormur J. Guttormsson frá
Otto P. O., Man., er nýlega kom-
inn til bæjarins. Hann býst viö
aö setjast hér aö fyrst um sinn.
Viö hádegisguösþjónustuna i
Fyrstu lút. kirkju fer fram ferm-
ing ungmenna á hvítusunnudag,
en altarisganga viö kveldguösþjón
ustuna. . - *
Laugardaginn 11. þ. m. voru
gefin saman í hjónaband í Good-
Templarahúsinu hér í bænum þau
Kristján Stefánsson og Rannveig
Eiríksdóttir HallssonaF af séra
Jön Bjarnasyni.
Takið vel elt>
ir því sem
verður á þess-
um s t a Ö í
næs tu viku.
GóÖan árangur i hvert sinn
er auðvelt aö fá ef brúkaö er
:ibí»
•OWDEK,
Th. OddsonTo.
EFTIRMENN
Oddson, Hansson & VopRi
55 TRIBUNE B'LD’G.
Telephone 2312.
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
o Bildfell á Paulson, °
O Fasteignasalar 0
OReom 520 Union bank - TEL. 26850
O Selja hús og lo&ir og aDnast þar aö- 0
lútandi störf. Útvega peningalán. o
00®0000000000000000000000000
Hannes Líndal
Fasteignasali
Roora 205 Mflntyre Blk. — Ttl. 4150 $
Útvegar peningalán,
byggingaviS. o.s.frv.
Vegna þess aö þaö er búiö til meö hinni mestu
nærgætni úr beztn efnum og áreiðanlega hreint.
250. puudið. Biöjiö nm Blue Ríbbon.
Hver tilraunastö!5 stjórnarinnar, hvert rjómabú, allir sem nokkurt vit
hafa á mjólkurmeöferö og smjörgerö, benda að eins í eina átt,
sem liggi til fullkomnunar,
brautina, sem liggi til De Laval.
Það er rétta leiðin og torfæralausa. Þangað halda allir nafnkendir
smjörgerðarmenn, og ábati og góður árangur bíður þeirra.
Biðjið um ókeypis verðskrá.
THE DE LAVAL SEPARATOR CO.f
14-16 Princess St., Winnipeq.
Montreal. Toronto. Vancouver, New York. Philadelphia. ChicaKO. San
Francisco. Portland. Seattle.
J
BRAUÐ.
Fónið okkur og látið vagninn
okkar koma við hjá yður með
okkar ágaeta'brauð. Létt, nytt og
heilnæmt brauð. Búið til úr
bezta efni af alvönum bökurum.
Sent daglega hvervetna um bæ-
inn.
Brauðgerðarhús
Cor. Spence & Portage.
Phone 1030.
THE
Vopni=Sigurdson,
768
TFT • Groceries. Crockerv. J
iLíL/m Boots At Shees,
Builders Ifardvvare j
KjötmarkaOar
Oh
<
*
Pí
:0
2898
ELLICE &
LIMITED
LANGSIDE
'3 T3
u 5
O
m
CN
bc £
o 'C
ctf
fcjO
o
tn
cC J*
C rt
tc
c
w
30
rt
30
rt
s
rt i~
rt >
a 30 *-•
rt
O rt 30
£Z rt
0
LG
CO
u tuo
rt O
tuo
rt
u
>v
73
tuC
O

3) S
3 >
C 30
i-H
rt
J3
U.
Oi
3 £
C
c
30
U4
rt
tuc
rt ' o
O. c
tn C
3 O
O
r 30
Q
Oh
o
u
rt
30
rt
JC
30
1-4
rt
o
rt
u
tuO
JO ^ _
rt >>
73 30
. 73 O
'O W S
u
rt
«' rt
0)
>
rd
tuO
c
nu 53
30
w -g
t/3
o
o
o
ur>
V*
rt
'O
G
>>
A rt
4-» 3 U-T*
o rt
-5 > u
a .3
rt
u
«
tn O
'O
Oh tx
ao -o
S rt
c
&o rt
rt ^ U
0 c o
I
rt
.*£ u
E 15
S
E
rt
tn
rt ^
t/3. . •—> _
rt u
rt
G 73
rt TD
^ ' «3
G
„ O
tuO Oá
I
»•
Tækifœri til að græða
Allir, sem kaupa blaöiö “Sam-
inguna-’, hafa nú fengiö reikning
sinn viö blaöiö. Þaö er hér meö
vinsamlega mælst til þess, aö allir
greiöi það, sent þeir skulda blaö-
inu, fyrir 11. Júní þessa árs. Ef
einhverir geta ekki (einhverra á-
stæöna vegna verið búnir aö því
þá,_ vonast eg eftir aö mér sé gerö
grein fyrir pví sem allra fyrst.
Þeir, sem skulda fyrir fyrri ár-
ganga og ekki svara rtjeinu þótt
þeim sé sendur reikningur, geta
ekki búist viö aö fá blaðiö fram-
vegis.
J. J. Vopni.
Box 689. Winnipeg.
Lóðir á Alverstone St. með vægum af-
borgunarskkilmálum og lágu verði.l
Lóðir í Fort Rouge frá $50 og þar yfir.
Fyrir Í2oo afborgun út j hóad fæst nú
hús'og lóð á Alexander Ave.
Ágætt land, nálægt Churchbridge. 100
ekrur brotnar. Góðar byggingar.
Peningar lánaðir.
Lífs- og eldsábirgðir seldar.
. Skúli Hansson & Co.,
56 Tribune Bldg.
Telefónar
Skrifstofan 6476.
Heimilid 2274.
P. O. BOX 209.
Carolína Dalmann biöur þess
getið, að greinin: “Vér skuluin
aldrei gefast ttpp”, sé tekin úr
vikublaði stúkunnar Skuld.
A LLOWAY & riHAMPIQN
STOFN 8ETT 1810
BANKARAR og
GUFUSKIPA-AGENTAR
667 Main Street
WINNIPEG, CANADA
UTLENDIR PENINGAR og ávísanir keyptar og seldar. Vér getum nú gefið út ávísanir á
BANKA ISLANDS í Reykjavík. Og sem stendur getum vér gefið fyrir ávísanir:
Inn?n $100.00 4vísanir:
Krónur 3.72 fyrir dollarinn
LANDS-
Vfir Sioo.oo ávisanir:
Krónur 3.73 fyrir dollarinn
Verð fyrír stærri ávísanir pefið ef eftir er spurt,
♦ Verðið er undirorpið breytinguœ. ♦
ÖII algeng bankastörf afgreidd.
Jón Einarsson, sem áður var í
félaginu Sveinbjörnsson & Einars-
son, er nú alfluttur til Foam Lake j
nýlendunnar; þar ætlar hann að
reisa bú.
Eftirfylgjandi hlutir eru til sölu
fyrir minna en hálfvirði: Góð
matreiðslustó, skrifpúlt, bókaskáp-
ur, stoppaður stóll og ýmsir aðrir
hlutir þarflegir.
651 Elgin ave.,
Stefán Johnáon.
BANDALAGS-
Hergeir Daníelsson, steinleggj-
=SKEMTISAMKOMA
PRÓGRAM fyrir hinn opna
ari frá Otto P. O., kom hingað til fund bandalags Fvrsta Iút. safn. í
........... í1311" kirkjunni 16. Maí, kl. 8.
han ver ^ plano p)uet—“Egmont Over-
ture”.......... Beethoven
bæjarins urn síöustu helgi.
dvelur hér í sumar viö
sitt.
er búin til meö sér-
stakri hliösjón af
harövatninu í þessu
landi. Verölaun gef-
in fyrir umbúöir sáp-
unnar.
Til íslands fóru á mánudaginn,
auk þeirra, sem getið var um í síö-
asta blaði, Þorsteinn Einarsson,
Valgerður Gíslason og Guðmund-
ur Benjamínsson með konu og
fjórum börnum. Þeir urðu því 27
talsins, sem heim fóru. Sumir aö
eins snögga ferö.
Árni Eggertsson, bæjarfulltrúi,
var í Omaha, Nebraska, hjá Jónasi
Jónssyni fyrir nokkru síöan. Hann
lætur mætavel yfir ferðinni, en tíö-
in fremur stirð þar syðra eigi sið-
ur en hér. Nú er hann kominn til
Los Angeles, Cal. Þ'egar þangaö
kom var illhægt aö fá húsrúm
vegna þrengsla. Þar var um þaö
leyti veriö aö halda þing bræöra-
félagsins “The Mystic Shrine.”
Þaö voru fulltrúar af þvi þingi, er
biöu bana í slysi því hinu mikla,
Misses Thomas & Thorlakson.
1 2. Upplestur—“Perlur”.......1
þýtt af Bjarna Jónssyni
Kolbeinn Sæmundsson.
3. Ladies Quartet—“..........
“Love’s Old, Sweet Song”
.....................Molloy
Misses Olson, Hinriksson,
Davidson og Bardal.
4. Ræöa—.....................
Mr. Baldur Johnson.
5. Piano Solo ...............
(z) Impromptu .. Schubert
(b) Valse Lente.. Schumann
Miss Helga Bjarnason.
6. Upplestur.................
Miss Ingiríður Johnson .
7. Vocal Solo................
.... Th. Clemens..........
8. Ræöa......................
W. H. Paulson.
Aðgangur ókeypis. Allir boön
ir og velkomnir.
Brúkaö “piano” í góöu standi,
er til sölu aö 725 Simco st. Fæst
meö mjög vægum borgunarskil
málum.
Allir,
sem mögulega geta, eru beðnir að
koma og hlustaá börnin.sem ætia að
taka þátt í kapplestrinum og kapp-
söngnum í efri sal Good-Templara-
hússius næsta þriðjudagskveld, 21.
þ. m., kl. 8. Böruin, sem koma fram
til að skemta, eru frá 6 til 12 ára. —
Sem flestir foreidrar ættu að koma
meðbörusín, því inngangnr kostar
að eins ioc.—já.aðeins 10 cents fyr.
ir alla jafnt.
Fólk er sérstaklega beðið að hafa
hljótt um sig á meðan á programinu
stendur. Börnunum getur fipast ef
hávaði er.
sem um er getiö á öörum staö ! Veitingar til sölu á eftir til arös
.þessu blaði. J fyrir piano-sjóö bandalagsins.
PROGRAMME:
Songur...........Dream Kissrs"
Nokkur börn.
Fyrsti kapplestur.
Fyrsti kappsöngur.
Annar kappleftur.
Annar kappsöngnr.
Söneur............Comtrst Song'*.
Nokkur böru.
Þriðji kappsöngur.
Þri&ji kapplestur,
FjórÖi kappsöngur.
FiórÖi kapplestur.
Fiœti kappsöngur.
Fimti kapplestur.
Sjtttti kappsöngur.
Fíólín Solo. ..La Cinquamtaime,
Miss Clara Oddson.
Söngur...........Swket amd Low".
Nokkur börn.
if. ,,God save tbe Kiag".
l.
3-
4.
5.
6.
7.
8.
0.
xo.
IX.
12.
13-
14.
15.
Gott tækiíæri.
Á einum allra bezta staönum í
vesturbænum hér í Winnipeg, er
nú tiDsöIu verzlun og verzlunar-
áhöld. Vörurnar ertt: Groceries,
ávextir, óáfengir drykkir, sætindi,
skólaáhöld, tóbak og vindlar.
Fyrirtaks gott tækifæri er hér á
boöstólum fyrir hvern þann, sem
vill sinna þessu sem fyrst, og ekki
þarf heldur mikla peninga til þess
aö geta keypt verzlun þessa.
Nákvæmari upplýsingar fást á
skrifstofu Lögbergs.
B. K.
horninu á
Isabel og Elgin.
skóbúöirnar
horninu á
Rossog Nena
Á langardaginn kemur seljnm vér:
Vanal. $1.50 kvenm. flókaskó á $1.15.
" 2.00 “ jotm “ 1.50.
” 2-75 ;• •; 1.75.
300 2.15.
Þá verður og selt alt sem eftir er af
kvenm. geitarskinnsskóm, með flókafóðri
og flókasólum, sem vanal. kosta $3.00, að
eias á $2.15. 25 prc. afcláitur á skauta-
skóm, bæði handa kojgHftt ÍBirlum og ungl
ingum: sami afslátMc MMlískum og vetl-
ingum. 25 prc. afsláttur á karlm. flóka-
skóm og flókafóðruðum skóm. 25 prc. afsl.
á stúlkna skóm, stærðir n—2. Sami afsl.
af drengjaskóm.
Reyuið að ná í eitthvað af þessum kjör-
kanpum.
B. K. skóbúöirnar
Uir Plnér,
G. L. Stephenson
118 Nena St.. - WINNIPEG
Rétt noröan viö Fyrstu
lút. kirkju.
Tel. 5780,
Court Garry, No. 2, Canadian
Order of Foresters, heldur fund á CflTí
Unity Hall á Lombard & Main st. j LU I M
annan og fjóröa föstudag i mán-
uöi hverjum. Óskaö er eftir aö
allir meölimir mæti.
W. H. Ozord,
Free Press Office.
Til Winnipeg íslend-
inga.
Inngangur lOc.
Þiö sent ætlið ykkur aö byggja
á Gimli á komandi sumri, ættuö
aö taka B. Bjarnason á Gimli til
aö vinna verkið fyrir ykkur.
Hagurinn af því er;
Vel gjört verk. Fljótt gjört verk.
Sanngjörn þóknun.
Vinsamlegast.
B. BJARNASON,
Gimli.
SÆNSKT
NEFTÓBAK.
Vöru
merki
Búiö til af
Canada Snuff
Co,
Þetta er bezta neftóbakiö
sem nokkurn tíma hefir
veriö búiö til hér megin
hafsins. Til sölu hjá
H. S. BÁRDAL,
172 Nena Street.
Fæst til útsölu hjá
THE COMP. FACTORY
249 Fountain St., Winnipeg.