Lögberg - 24.10.1907, Blaðsíða 7

MARKAÐSSKÝRSLA.
MarkaOsverO !l Winnipeg 17. Okt. 1907
Innkaupsverö.]:
Hveiti, 1 Northern....
>> 2 >> • • • • • i.o 7}4
> > 3 > > .. .. 1.04
,, 4 extra,, .... 1.00
4
>> 5 >> • • • •
Hafrar, Nr. 1 bush. .. 59)4c
“ Nr. 2.. “ .. .... 59C
Bygg, til malte.. “ .. .
,, til íóöurs “ .. ..
Hveitimjöl, nr. 1 söluverö $3.20
,, nr. 2.. “ . . .. $2.90
S.B ...“ . .. 2.45
,, nr. 4.. “$1.80-2.00
Haframjöl 80 pd. “ . .. 3.00
Ursigti, gróft (bran) ton ... 19.00
,, fínt (shorts) ton ...20.00
Hey, bundiö, ton $io.co—11.00
,, laust, $12 .00-13.00
Smjör, mótaö pd 30c
,, í kollum, pd.. .. .... 22
Ostur (Ontario).... — I3^c
,, (Manitoba) .... 15—1
Egg nýorpin
,, í kössum ....28c
Nautakj. ,slátr. í bænum 5/4—6c
,, slátrað hjá bændum. ..
Kálfskjöt 8—9c.
Sauöakjöt I I 1 2C.
Lambakjöt 14—15C
Svínakjöt, nýtt(skrokka) .... ioc
Hæns á fæti — 12C
Endur ,,
Gæsir ,,
Kalkúnar
Svínslæri, reykt(ham) 12 X-i6Kc
Svínakjöt, ,, (bacon) 11—13
Svínsfeiti, hrein (20pd.fötur)$2.40
Nautgr.,til slátr. á fæti . . 2^-3C
Sauðfé ,, ,, 5 Ý\—6c
Lömb y y t f 6j4 —7C
Svín ,, ,, 6—6y2c
Mjólkurkýr(eftir gæöum) $35 —$5 5
Kartöplur, bush —45c
Kálhöfuð, pd .. 1%C.
Carots, pd .. 1 /4C
Næpur, bush
Blóðbetur, bush . $1. IOC
Parsnips, pd •• . 3
Laukur, pd —5C
Pennsylv. kol(söluv.) $ 10.50—$ 11
Bandar. ofnkol ,, 8.50—9.00
CrowsNest-kol 8. 50
Souris-kol 5.25
Tamarac( car-hL ösl.) cord $7.00
Jack pine,(car-hl.) . .. . 6.00
Poplar, ,, cord .. • • 4-50
Birki, ,, cord .. • 7-oo
Eik, ,, cord
Húöir, pd .... 7c
Kálfskinn.pd. • 6—7c
Gærur, hver 40 —90C
Meðferð á ull. I
ASalskilyröi fyrir þvi, aS ull sé 1
góð til aS vinna úr, er þaS, aS féö 1
sé af góöu kyni. En mikiö getur
þaö þó bætt ull á hvaSa fé sem er,
aö, ef vel er fariS meS þaS, 0g þá
má eigi gleyma því að verka vel
ullina þegar búitS er a» taka hana
af skepnunum. Einu má gilda,
hve góö ullin er, og hve vel hefir
veriö farið meö skepnurnar, ef ull-
in er illa hirt eftir aö hún er tekin
tekin af kindunum, verður hún
aldrei nema léleg hvort sem hana á
aö nota til heimilisþarfa eöa selja
hana. Ýmsir ímynda sér, aS þaö
hafi engin áhrif á ullargæöin
hvernig farið er meö féö, en þaö
er ekki rétt á litiö. Sé skepnan
látin veröa gróin á hold og ganga
í hvaSa veSri sem
Mrs. Chas. F. Haley læknast meS
Dr. Williams’ Pink Pills
uti
liggja úti, hefir þaS mjög ill áhrif ! sem e&
á ullina, gæðin og vöxtinn, auk lllnlda k:fraul
þess sem það er ilt sauöpeningn-
um að ýmsu öðru leyti. Sé aftur
á móti vel fariS meS fé, það hýst
þegar úrkomur og illviSr i eru
mikil, verður ullin bæði miklu
meiri á því og betri en ella.
“Eg var ósjálfbjarga af mjaSm-
argigt. Eg gat ekki hreyft mig í
rúminu hjálparlaust. Læknar
voru yfir mér og mér batnaSi ekki. |
Eg brjúkaSi Dr. Williams’ Pink i
Pills og nú er eg alhraust.” Þessi !
meSmæli fá Pink Pills frá Mrs.
Chas. F. Haley, Yarmouth, N. S.
Fyrir tv'ei márum þjáðist hún á- j
kaflega af mjaömagigt, og svo I
mánuðum skifti var hún ósjálf- ^
bjarga og lá í rúminu. “Eg get
er—eöa j ekki meS orðum lýst sársaukanum
fann til. Eg reyndi aS j í
(starfi nijnu, Vsöftig- j g
kenslu, en mátti til aS hætta viS j
þaö. Læknirinn sagði þaS væri J
mjaömagigt, en læknisaSferð hans j
dugöi ekki. Eg gat ekkert fótmál j
stigiö án þess sáran sviöaverk, |
legði um mig alla. Loks fór eg í
rúmiö og lá Þar algerlega ósjálf-
bjarga og gat ekki snúiS mér nema
mér væri hjálpaS. Eg var aldrei
kvalalaus. Eg leitaði til annars .
læknis, en meS engu betri árangri, j 5
svo eg fór aS halda aS eg yröi
I aumingi alla æfi. Dag einn spurði'
ROBINSON
Yfirhafnir og föt
Veturinn nálgast og þá þarí aO fá ■
sér hlý föt. Söludagarnir líOa og til *
þess að auka sem mest söluna nú þá
setjum vér verBiO niOur um einn
fjórOa — um helming eOa meir.
Svín og óhrenindi.
Margir eru á þeirri skoðun, að
svin og óhreinindi séu óaöskiljan-
leg. ASrir benda aftur á hiS gagn vinkona mín, sem kom aS vita um
Kvenfatnaður
úr ljósu eða dökku tweed.
Vanal. alt að $45,00. Seldir
til að rýma til á .. $ 1 8.00
Barna- og stúlknayfirhafnir. Vanal.
íi4-5°; á............$5.00
Loðkragi og muffa á.....$2.49
Silkislifsi ...............3OC-
Leðurbelti.................
Perlubönd .................500]
I
ROBINSON
& co
LIbHmI
•»•-403 SW. W.ontpe*.
GOODALL
— LJÓSMYNDARI —
aö
810K Main st. Cor. Logan ave.
CABINET-MYNDIR
j $2,50 tylftin. Engin aukaborgun
fyrir hópmyndir
i Hér fæst alt sem þarf til fcess aS
búa til ljósmyndir, mynda-
gullstáss og myndaramma.
The Northern Bank.
Utibúdeildin á horninu á Nena
St. og William Ave.
Starfsfé $6,000,000.
Ávísanir seldar til allra landa.
Vanaleg bandastörf gerð.
SPARISJÓÐUR,
Renta gefin af innlögum $1,00 lægst.
Hun lögð við fjórum sinnum á ári.
Opinn á laugardagskvöldum frá 7—9
H. J. Hastings, bankastjóri.
PLUMBING,
khitalofts- og vatnshituB.
The C. C. Young
7\ NCNA ST.
Phone 3609.
AbyrgO tekin á aO verkiO sé vel af hendi
eyst.
stæSa. Segja aS svinin séu einkar
Þrifnar skepnur. En sannleikur-
inn er sá, aS Þegar svínin eru lát'-
in sjálfráS, þá leita þau sér aS
þurru, hreinlegu og skjólgóðu
hvernig mér liði, því eg ekki
reyndi Dr.Williams’ PinkPills, og
aS hennar ráðum afréSi eg aS
gera Þaö. Árangurinn af því
hefir orðiS betri en eg framast
gat vonaS. Allar kvalir og verkir
Alt,
sem þarf til bygginga:
| TttC CANADIAN BANK
• OC COMMCRCC.
— J á hornlnu á Ross og Isabel
HöfuSstóll: $10,000,000.
VarasjóSur: $4,500,000.
SBTMOJJB HODSE
Market Square, Wlnnlpeg.
fc.rríl ssríTt'BK:
bergl. BllflardRtora^ogTérlfga vönd'
^öng og vtndfar-^ökevnt.
evrsa tu °8 fra JámbrautastöSvum-
JOHN BAIRD, elgandl.
IVIARKET HOTEL
« ■' O I ö-VLtn.ll
bóli. ÞaS kemur þó fyrir, aS þau ^ bættu og eg hefi aldrei fundið til
fara í óþrifapytti einkum þegar: mja®magigtar síðan. Eg hika
heitt er á sumrum, til aS væta á sér j ekki.viS aS mæla fram meS Dr-
1 , , . . ..... Wilhams
skrokkinn, og friöa sig fyrir skor-
kvikindum. Mörg fleiri dýr fara
líkt aS, jafnvel hestarnir, þeir
velta sér oft úr bleytupollum þeg-
ar hitar eru.
Vatnanautin á Eilippseyjunum,
sem eru tamin þar, og eru af
sama dýrakyni og svínin, sækja
mjög í bleytu. En mismunur er
hvert óhreinindi eru í bleytu þeirri
sem dýrin ganga í eöa ekki. Svin
ættu t. d. ekki aS fá aS hafast viS í
fúlum, ýldupollum, eða róta í rotn-
uSum jurta eða dýraleifum, því
aS þaS hlýtur aS vera þeim skaS-
legt, og Þau grafa þar eftir fóöri,
veiki
Pink Pills viS
þeirri, sem eg þjáöist af.”
Þegar blóöið er þunt, þá svelta
taugarnar og svo koma mjaömar-
gigtar kvalirnar, fluggigt eSa jafn
vel hálfgert aflleysi. Dr. Willi-
ams’ Pink Pills búa til nýtt, mikiS
rautt blóS, sem styrkir taugarnar,
rekur burtu sársaukann og flytur
heilbrigði í staöinn. Vegna þess
aS þessar pillur búa til nýtt blóS,
Þá geta Þær læknaö aöra eins sjúk
dóma og gigt, blóðleysi, bakverki
og höfuöverki, hjartslátt, mátt-
leysi, meltingarleysi og hina huldu
og kvalafullu óreglu hjá uppvax-
andi stúlkum og konum. Þér get-
iS fengiS Dr. Williams’ Pink Pills
hjá öllum lyfsölum, eöa meS pósti
á 50 cent. öskjuna, se xöskjur fyr-
Trjáviður. Gluggarammar. I
Listar. Hurðir.
Allur innanhúss viður.
Sement. Plastur.
o. s. frv. o. s. frv.
Thc WÍDDÍpeg Paint
t SPAHISJÓÐSDEILDIN
Innlög $1.00 og þar yflr. Rentur
1 lagðar vtð höfuðst. á sex m&n. frestl.
»íxlar fást & Englandsbanka,
sem eru borganlegir á íslandi.
AÐALSKRIFSTOPA í toronto.
Bankastjöri 1 Winnipeg er
A. B. Irvine.
, Lt(.
Notrc Ðame Ea&t.
PHOSE 57S1.
■et ao cigi er a uetru vui. ■ - _ „- , _ , .; ^
f ^ , . ,, jir $2.50, meS þvi aS skrifa The
t illa hirtum stium ættu þau held- Dr.Williams>Medicine Co., Brock-
En þó aS þau ' ville, Ont.”
jinum, ófúl-
þaS þeim
Að sjóða kálhöfuð.
Ef sjóöa skal kálhöfuð, verður
7-o0jaS taka yztu blöSin burtu, þau
1 veröa ekki notuS. SíSan er kál-
7C | höfuöiS skoriö í f jóra parta, og
7C | tekinn úr því stöngullinn. AS því
búnu eru partar þessir lagðir i vel
vatn, er fljóti yfir þá. t því
NAPTHENE SÁPA
0 G
B. B. BLAUTSÁPA
Afburöagóöar.
6 pd. blýkassi af blautsápu á
25c,
Hjá öllum matvörusölum.
Ili'iivei'Soil|H'o.
■WHTlTIPEGr
loklausum potti í tuttugu mínút-
r. Kálið er svo tekiS upp úr pott-
iiium og lagt í sákl og þerraS meö J
því að láta grunnan disk ofan á;
þaö, og þrýsta á hann meS hend-
inni. Rennur þá vatniS úr því.;
Sósa er þá búin til meö kálinu úr |
tveim matskeiöum af smjöri, einni j
matskeið af hveiti og einum bolla
af sjóöandi vatni. SíSan er káliS
látiS á disk eöa skál, ofurlitlu salti j
stráS yfir þaS og sósunni síðan j
helt yfir.
KAUPIÐ
Ljóömæli
Kristjáns lónssonar.
til sölu aö eins hjá undirskrifuðum.
I léreftsbandi .. . .$1.25
I skrautbandi .... 1.75
F. BJARNASON,
766 Beverly St.
eöa 118 Emily St.
Nýjustu hugmyndir, fegursta lag
á haust- og vetrarhöttum í
BAIN’S
MILLINERY
fyrir $2. 50 og þar yfir.
Gamlir hattar puntaöir upp og
geröir sem nýjir. Strútsfjaörir
hreinsaöar litaöar og liöaðar.
COMMORWEALTH BLOCK,
524 ’OAIN ST.
BBÚKUÐ Föt
Einstakt yerð
100 kven yfirhafnir veröa
seW,ar til aö rýma til á 500
hver 1—4 dollara virði.
THC iDOMINION BANK.
á horninu á Notre Dame og Nena St.
AIIs konar bankastörf af hendi
leyst.
Á vísanir seldar á banka á fslandi, Dan-
mörku og í öðrum löndum Norðurálfunn-
ar.
Sparisjóösdeildin.
Sparlsjöðsdeildin tekur vlð innlög-
um, fr& $1.00 að upphæð og þar yflr.
Rentur borgaðar tvlsvar 6. árl, I Júnl
og Desember.
The Wpeg High Class
Second-hand Ward-
robe Company.
597 N. Dame Ave.
Phone 6539.
beint á móti Langside.
ECTA
SÆNSKT
NEFTOBAK.
Vöru-
merki
Co
Ódýrt Millinery.
A. S. BARDAL,
selui
Granite
Búiö til af
Canada Snuff
Þetta er bezta neftóbakiö
sem nokkurn tíma hefir
veriö búiö til hér megin
hafsins. Til sölu hjá
H. S. BÁRDAL,
172 Nena Street.
Fæst til útsölu hjá
THE COMP. FACTORY
249 Fountain St.,. Winnipeg
Klgandi
146 Prlncess Street.
á möti markaðnum.
L O. Connell
WTNNIPEG.
Allar tegundJr af vlnföngum og
ÖV.VWJ.-5V %
I
DREWRY’S
REDWOOD
LAGER
Gæðabjór. — Ómengaður
og hollur.
Biðjiö kaupmanninn yöar
um hann.
.■
"■ _________________
i
314 McDermot Ave. —
á milli Princess
& Adelaide Sts.
’Phone 4584,*
STke City Xiquor Jtore.
Heildsala á
VÍNUM, VÍNANDA, KRYDDVÍNUM,
. v., riVfNDLUM og TÓBAKI.
3 Pöntunum til heimabrúkunar sérstakur
gaumur gefinn.
Graham &• Kidd.
ORKAK
MORRIS PIANO
Legsteina
alls kcnar stæröir.
Þeir sem ætla sér aö kaupa
LEGSTEINA geta því fengiö þá
meö mjög rýmilegu veröi og ættu
Af því eg verS bráölega aS
flytja Þaöan, sem eg nú verzla, sel! a5 senáa pantanir sem fyrst° til
eg nú um tíma hatta, hattaskr. og
Kartöflur.
Allir þeir, sem kartöflurækt IannaS’ sem ?elt er 1 Mininery búö-
hafa, reka sig á þaö, aS sumar: Um’ me? miklum afslætti-
kartöflurnar eru svo smáar aö þær plmr sa nrvalsvarmngur, sem eg j
veröa eigi fluttar til markaöar. j le ’’ verSur a® seljast.
Þann kartöflusmáka er réttast aö j Nú er tækifæri til aö kaupa hatta
jsjóöa og gefa kálfum saman viS j fyrir minna en innkaupsver8.
J mjolk. Enginn efi er a þvi, aö
Þeir borga Það eldi eins vel og Mrs. R. I. Johnston,
ibinir gripirnin_____ I 2o4 Isabel St.
A. S. BARDAL
121 st.,
Winnipeg, Man
Nl, Paulson.
- selur
Giftingaleyflsbréf
1'ollí‘ll & llil.VfS
Umboösmenn fyrir Brantford
og Imperial reiðhjólin.
Verö- i Karlm. hjól $40—$65.
' \ Kvennhjól $45—$75.
Komið sem fyrst meö hjólin yö-
ar, eöa látiö okkur vita hvar þér
eigiö heima og þá sendum við
eftir þeim. — Vér emaljerum,
kveikjum, silfrum ogleysum allar
aögerðir af hendi fyrir sánngjarnt
verö.
sU
POTTEN & HAYES
Bicycle Store
ORRISBLCCK 214 NENA ST,
Tónnlnn og tilflnnlngln er fram-
leitt á hærra stlg og með melri llst
heldur en ánokkru öðru. Þau eiui
seld með góðum kjörum og ábyrgst
um óákveðlnn tlma.
það œtti að vera ft hverju hetmili.
S. L. BARROCLOUGH & 00.,
228 Portage ave., - Whinlpeg.
PRENTUN
alls konar af hendi leyst á
prentsmiöju Lögbergs.