Lögberg - 16.01.1908, Qupperneq 5

LÖGBERG, FIMTUDAGINH 16. JANÚAR 1908.
5-
8ALAN
MIKLA
er í almætti sínu.
F.J.KNOH
566 n iittSt. j 2«tPaeifflcAve.
WI ISrZCTIIPIE C3--
Helzti klœðasalinn.
Salan mikla hefir her-
tekið borgina.
í morgun klukkan 9 voru dyrn
ar opnaöar og strax flyktust á
fjáöir kjörkaupamenn a8 búöinm
nr. 566 Main Street til a8 ná í
skraddarasaumuB föt, skó og Þa8,
sem til fatnaBar heyrir, fyrir 33
cent dollarsvirBi hvert. ,
Salan -tcndur í tíu daga
af nýtizkufötum,
til fatnaBar
sem
en
$4,000 virBi
skóm og Því,
heyrir fyrir fullorBna karlmenn,
drengi og böm, fyrir minna
Þau kosta stórkaupmanninn.
Peninga strax
eða afarkosti.
Vér verBum aB ná í peninga, og
Þess vegna seljum vér miskunar
laust allar vörubirgBir vorar, ný-
tízkuföt, skó og hatta Þessa 10
daga.
GáiB a8 koma á réttan staB. —
GeriB svo vel a8 lita eftir nafninu
á hurBinni:
F. J.
KMOTÍ
204 Pacific ave
5 6 Main St.
WINNIPEG.
Peningum skilaB aftur, ef kaup-
andi er óánægSur meB vöruna.
Flutningsgjald me8 járnbrautum
borga8 til viBskiftamanna i sveit.
Sonur konunnar með
bjölluna.
Eftir Rose Melrose.
indi, fyrir fimtíu árum síBan, er
mest var um Þrælahaldi8, aB vergi
Þræll Mrs. Melrose, Þeirrar er átti
Melrose plantteigana, Því a8 hún
var rík og fór vel me8 Þræla sína.
Eh hún hafSi einveldiskendar
skoBanir á lífinu, samskonar skoB-
anir Þeim, er tíBast kennir hjá
höfBingjaættum Þar syBra og kalla
má konunglegar a8 vissu leyti.
Þær eru runnar af meBfæddu hug
rekki, veglyndi og vitneskju um
vald yfirburBanna. Einstaka menn
er hafa Þessa eiginlegleika til a8
bera, geta orBiB miklir menn, en
heill ÞjóSflokkur, Þó a8 hann hafi
Þá, verBur eigi mikill Þeirra
vegna. Þessir eiginlegleikar njóta
sin ekki nema í vissum andans
jarBvegi. En nú vildi svo til, a8
Mrs. Melrose var ein í Þeim mik-
ilsmetna hópi Þeirra átta Þúsund
höfBingja, er áttu SuBurríkin, og
réBu lögum og lofum Þar áBur en
ÞrælastríBiB hófst. Tiginarleg
framkoma hennar og andlegur
metnaBur var a8 miklu leyti sprott
inn af Því, a8 hún átti tólf hundr-
u8 Þræla, og sex Þúsund ekrur af
landi. Þa8 var alls ekki auBvirBi-
leg eign. Enda átti auBvirBileika
hugmyndin hvergi heima nema hjá
Þrælunum. Hins vegar hlaut eig
andi alls Þessa a8 finna til ekki
svo lítils metnaBar, sem ekki var
neitt svipaBur sníkjumetnaBi Þeim
er samlaga-auBmenn finna til nú
á dögum, Því a8 Þa8 er miklu
meira metnaBarefni a8 eiga menn
en fé.
Þannig var nú högum Mrs. Mel-
rose háttaB. Hún naut hi8 bezta
Þæginda Þeirra, er hún átti kost á,
og alt gekk vel ÞangaB til a8ra
konunghugaBa konu bar a8 garBi
hennar. Sú kona hafBi átt viB
svipuB kjör a8 búa meBal villi-
ÞjóBa í sínu föBurlandi, sem Mís.
Melrose. En svo bar til a8 Þessi
kona komst á vegu Mrs. Melrose,
aB hú'n keypti Isvertingjakonu
nokkra '< Savannah, er nýbúiB var
a8 flytja í land af Þrælaskipi einu.
En allir vita aB konunghuguBu
fólki er ÞaS eigi gefiB, a8 Þekkja
líka sína, ef Þeir eru tötrum búnir,
svo aS Mrs. Melrose kom alls ekki
til hugar, a8 ÞaB væri prinzessa
frá Afríku, sem hún hafBi keypt.
Eigi heldur gat hana grunaS Þa8,
Þó aS umsjónarmaBurinn léti
hana vita, a8 ómögulegt væri a8
fá Þessa nýkeyptu konu til a8 taka
nokkurt handarvik. iHúsmóBir
hennar reyndi a8 telja um fyrir
letingjanum, og sýndi bæSi drott-
invald sitt, kurteisi og blíBleik viB
Þa8 tækifæri, en ÞaB kom fyrir
ekki. Fyrirlitningarsvipurinn var8
enn auBsærri á svertingja konunni
Hún steinÞagBi og lét sem hún
skildi ekki ÞaS, sem viB hana var
talaB. En mótÞrói hennar gegn
Því a8 vinna nokkuB var svo á-
kveBinn og keimlíkur óbeit Mrs
Melrose á vinnu, a8 hvorttveggja
hlaut a8 vera sprottiS af samskon
ar upplagi.
En alt af fór versnandi, Því a8
eigi leiB á löngu aS svertingjakon-
an lét ÞaS í ljósi, aS hiS rétta
heimkynni sitt væri alls ekki á
Flér er skýrt frá síSargreindum piant-teignum, og flúSi ÞaSan a8
atburSum til aS sýna, aS Þcgar «1 mýrarsundi i grendinni. Hún leit-
litiS, Þá ber republikana-^ þangaS í hvert sinn er hún var
látiS hengja á hana klukkuna, og
um leiS ætlaBist hún til, aS Þetta
yrSi ö8rum Þrælum á plant-teign-
um til vi8vörunar, svo a8 Þeir
legBu ekki til a8 strjúka.
Sumir karlmenn eru illa innrætt
ir aS eSlisfari, og beita Því oft
miskunarlausri grimd. En Þegar
Þetta á sér staS um kvenfólk, Þá
kemur illverknaSurirtn fram í enn
ægilegri og Þrælslegri mynd. Á
Þessu ber minna vegna Þess ein-
göngu, a$ konan má sín venjulega
minna en karlmaSurinn. En sér-
hver sá, sem heyrt hefir konur tala
um ýmiskonar atriSi, honum er
ÞaS ljóst, aS jafnvel Þeim, sem
bezt eru innrættar, er lítt treyst-
andi til aS hafa mikil völd yfir
mönnum, sem Þær eru engri blóB-
skyldu bundnar. Og sé saga SuS-
urrikjanna lesin ofan í kjölinn,
ber hún ÞaS ljóslega meS sér, aB
öllum mönnum fremur hafa marg-
ar konurnar, er annars höfSu al-
mennings lof, veriB grimmar Þræl
um sínum.
Upp frá Þessum degi var am-
báttin afríkanska á Melrose
plant-teignum aldrei kölluB anna8
en “konan meS bjölluna.” Og enn
kunna menn Þar ýmsar frásagnir
um gremju hennar og hrygS Þeg-
ar hún heyrSi bjöllna klingja yfir
höfSi sér. Og sama kveldiB, sem
bjallan var hengd á hana, hvarf
hún, og Þrátt fyrir ÞaS, Þó Mrs.
Melrose léti leita hennar vandlega,
fanst hún ekki.
Svo liSu Þrjú ár og enginn vissi
neitt um “kouna meS bjölluna”.
Einstöku sinnum Þóttust áhang-
enduV Melrose - fjailskyldunnar
heyra illúSlegan kúaklukkuhljóm
niSri í hibýlum svertingjanna aS
næturlagi, en ÞaS var talin mark-
leysa ein.
Mrs. Melrose ekki lengi aS hugsa
sig um, aS færa sér sem bezt í nyt
Þetta tækifæri, er bæSi móSirin og
höfSingjasonurinn höfSu ,falliS i|
jhendur hennar. Hé(n skipaSi
konunni a8 standa á fætur.
“Jæja, Þetta er Þá barniS, sem
þú hefir reynt a8 hafa af mér,”
sagSi hún. “Eg ætla nú aB hafa
hann hjá mér hér í húsinu, og Þú
fær ekki aS sjá hann, nema Þú
vinnir meS hinum Þrælunum, aB
þ'inum hluta. Ef Þú vilt Þa8 ekki,
og reynir aS hlaupast á brott, Þá
set eg drenginn í svartholiS, og
læt hann líSa refsinguna, sem Þér
ber, lifa viS vatn og brauS, Þang-
aB til Þú kemur aftur. Nú geturSu
fariS og látiS umsjónarmanninn
vita Þetta, ef Þér sýnist svo.” Mrs.
Melrose vatt sér svo frá ambátt-
inni, Þess fullvís, a8 hún mundi
aldrei Þurfa a8 framkvæma hótun
sína. Og upp frá Þessum degi
varB líka “konan me8 bjölluna”
hlýSnasti og Þægasti Þrællinin á
plant-teignum. Einu launin henn-
ar fyrir voru a8 hún fékk a8 sitja
meS litla blökkumanna drenginn 1
fanginu utan viS eldhúsdyrnar á
“stóra húsinu”, Þar sem hann
mátti ganga um, sem frjáls væri,
og var eftirlætisgoS allra. Mrs.
Melrose vissi hvert takmörk veld
is hennar náSu. Hún reyndi aldr-
ei aS aga hann. Hún gerBi sér aS
góSu aS biSa færis aS losa sig viS
bæSi móBurina og barniS, og firra
sjálfa sig vandræSum og plant
teiginn hættu.
En ÞaS var alt af aS verSa síó-
hægra um aS selja Þræla. Þræla-
stríSiS var byrjaS. ÁriS 1863
lagSi herdeild sambandsmanna
leiS sina um SuSurríkin og sat
tvo daga á Melrose plant-teignum.
Þá var ÞaS aS einn Þrælanna Þar
Heiðruðu landarl
j aráhuga, hefir sjálfsmorSum fækk
a8 svo átakanlega, aB Þar sem ár-
in 1886—1895 komu ^5,6 sjálfs-
Ljó8mæli min nyprentuB ko-t. morg á hver IOOOOO mannaj koma
50 cent eintakiS, og eru nú til út- ekkj nema 22,4 á sömu tölu m nna
sölu hjá eftirfylgjandi mönnum: árin ^96—1905.
Thorir Björnsson, Duluth .
K. S. Askdal ,Minneota.
Gunnari Gunnarsson, Pembina.
J. G. Erlendsson, Edinburg.
J. S. Bergmann, GarSar.
Magn. Bjarnason, Mountain.
Jóni Jónssyni, Svold.
Th. Johnson, Brú P.O, Man.
H. Halldórsson, Lundar.,
D. Danielsson, Otto.
Sigurgeir Pétursson, Siglunes.,
FróBlegan sama(nbur8 jþ. tölu
sjálfsmorSa í einstökum löndum
flytur blaSiS me8 svofeldum orS-
tim; Efst á blaSi Stendur “1 iS
rauSa konungsríki”, miSstoS jafn
aSarmanna á Þýzkalandi, Sax-
land; Þar koma 314 sjálfsmorS á
hverja 1 miljón ibúa; Þá kemur
vantrúarlandiS Frakkland meS
243 sjálfsmorS á hverja miljón í-
búa; Því næst kemur Danmörk,
Þar sem vantrúarfargiS náSi svo
„ „ , -r „ mikilli útbreiSslu i flestum bæjum,
E. S. GuBmundsson, PineValley meg ^ sjálfsmorS j þeim lönd.
J. S. Gillis, Brown
Jóni Thordarson, Wild Oak.
G. Eyjólfsson, Icle. River.
Tr. Ingjaldsson, Árdal.
K. I. Kristinsson, Framnes.
S. J. Vidal, Hnausa.
Stefán SigijrSsson, Árnes.
GuSni Thorsteinsson, Gimli.
Pétri Björnsson, Kristnes.
H. J. Halldórsson, Sleipnir.
John Laxdal, Laxdal.
Jóni Janusson, Foam Lake.
Magn. Tait, Antler.
Jóh. Einarsson, Lögberg .
Pétri Norman, Thingvalla.
Matth. Thordarson, Selkirk.
H. S. Bardal, Winnipeg .
Hans Hanson, P. O. Box 3,
Blaine, Wash.
Ben. B. Bjarnason, P. O. Box
Vancouver, B. C.
; um, sem trúaráhuginn er meiri og
trúarlífiS heitara eru sjálfsmorSin
miklu sjaldgæfari: I SvíÞjóS kom
147 sjálfsmorS á hverja 1 miljón,
á Englandi 89, í hinu heittrúa'a
Skotlandi 60, í Hollandi 58, i Nor-
egi Þar ,sem hinn svarti kristin-
dómur á aS vera svo ríkjandi,
koma 55 sjálfsmorB á hvérja 1
' miljón íbúa, og á Irlandi. meS öll-
um þess kaÞólska trúa hi a. :t8
eins 29. Ef nokkuS væri í Því
: hæft, sem haldiS hefir veriB fram,
I aS sjálfsmorS og guSrækni hé’.dist
í hendur, ættu sjálfsmorS aS vcra
rniklu algengari meSal kvenna en
| karla, svo miklu meira sem kveB-
l ur aB trúrækni hjá kvenfólkinu, en
hagskýrslurnar sýna, a8 af 5,476
sjálfsmorBum t Danmörku á ár-
unum 1896—1905 koma a8 eins
1,20 oá kvenmenn. Enn fremur
En loks vildi svo til einu sinni, braut á móti þrælahalds kenning-
þegar Mrs. Melrose var aS líta unum syBra, sem slógu því föstu,
eftir viSgerB á hveitimylnu einni,! a8 þrælarnir væru eBlilega trygg-
og var rétt í Þann veginn a8 stíga ari húsbændum sínum, en þeim er
upp í vagn sinn og hverfa heim vildu leysa Þá úr ánauB. ÞaS var
áftur, aS ofurlitill |svertingjapilt-| rétt í dagrenning aS sumarlagi.
hvítu konufla. Hann klóraBi sér
í hofSinu meS annari hendi, en
fór aS toga kæruleysislega i na%
1359, v ancouver, ö. c. ættu þá sjálfsmor8in aS vera
Jónasi J. Hunford, Markerville. mlklu sjaldgæfari í hinni vantrú-
Fleiri menn ,sem enn ekki hafa u®u Kaupmannahöfn en i józku
fengiS ljóSmæli mín til útsölu,
verSa auglýstir í næsta blaSi.
M. Markússon.
ur meS .rauSan túrban á höfSinu/ Sambandsmenn voru í þann veg-
kom hlaupandi út á miÖi vagnhjól inn aS leggja á staS. Þá varS
anna og nam staSar og einblíndi á liSsforingi einn, sem nýstiginn var
á bak hesti sínum, til aS leggja á
;6taS, Þess var, aS svertingjakona,
^em bar járnkeSju um hálsinn og
ann á nöktum maganum á sér.mejS. klukku á staf yfir höfSinu, kom
hinni, og hafSi aldrei augun af í veg fyrir hann. Hún nam staSar
upp 1
konunni, sem komin var
vagninn.
“Shep,” hrópaSi Mrs. Melrose
til tökumannsins. '‘hvaSa drengur
viB hliS hanf, og rétti aS honum
dálítinn svertingjadreng, sem svaf
vært.
“TakiS hann, Marster! Hann
er Þetta.” Hún var upp meS sér enginn þræll! Hann kom meS
af a8 þekkja alla Þræla sína, en mér yfir vatniS mikla” óborinn i
þennan hafSi hún aldrei séS. I heiminn. Hann sonur höfSingja.”
Eg veit ekki Mistis. Aldrei Og áSur en liSsforinginn fékk átt
séS hann áSur!”
aS sig, þuldi hún upp fyrir honum
söguna um eymd sína og þræl-
dóm. Hann komst vi8 og tók
en
missíónarhéruBunum, en skýrsl-
urnar sýna, aS Þar sem í Khöfn
koma 35,2 sjálfsmorS á hver 100
Þús. rbúa, koma aS eins 10 á sama
_________ , íbúafjölda í Ringköbing-amti, sem
! vafalaust er hiB heittrúaSasta
Sjálfsmorð 02 trúrækni. allra héraSa í Danmörku, og lífs-
--------- baráttan hörSust jafnt fyrir fiski-
Danskt blaS, “Köbenhavri”, sem manninn og heiSabóndann.”
Henning Jensen stýrir, presturinn BlaSiS lýkur hugleiSingum s n-
sem vikiB var frá embætti fyrir um meS svofeldum orSum: “Sjálf-
mjög svo ókirkjulegar skoBanir og morS eiga sér margvislegar orsa c-
um trma ritaBi ýmis rit á móti *rI en tíSast “brjótast þau út”
kirkju og kristindómi, birti fyrir fyjst hjá þeim mönnum, sem van-
skömmu í ritstjórnargrein hug- trúnpi hefir tekist aS telja trú um
leiBingar nokkrar um sjálfsmorS a® mannleg tilvera sé einskor8u8
og orsakir þess me8 hli&sjón á ný- V*S Þessar fáu þúsundir daga sem
útkomnum hagfræBisskýrslum i maSurinn dvelur hér á jörSu, aS
Danmörku. Þar segir meSal ann- hvorki sé um Kf aS ræSa eftir
ars; Á tímabilinu 1871—1895 er daul5ann ne um ábyrgB og aS því
öldur vantrúarinnar risu hvaB standi á litlu hvort lífsþráSurinn
hæst, fór tala sjálfsmorSa sívax- slitni 100 dögum fyr eSa síSar.”
andi ár frá ári, en á tímabilinu — Nýtt Kirkjublað.
1896—1905 meS Þess vaxandi trú- ———
alt er
flokkurinn og fylgismenn hans
ekki eingöngu ábyrgSina á ÞjóS-
flokka spursmálinu í SuSurrikjun-
um. SæSinu, er þaS hefir sprott-
18 af, var sáB þó litiS á bæri, fyrir
fimtiu til hundraB árum, og eigi er; hennar Var illa viS a8 refsa þess-
vi8 því aS búast, a8 vér fáum ráS- ari vj]lukonUi sem þungU8 var, og
i8 fram úr Því nráli nema á réttvís reif ag þvj þomin aS ala barn sitt.
legan hátt. ÞaS er ekki eins au8- Samt sem ’ ‘
sótt. og hafSist Þar viS undir ein-
manalegum kýprestrjúm. Mrs.
Melrose ætlaSi hreint af göflunum
aS ganga. . Svertingjakonan var, höstum rómi> «og aktu svo heim.
sjaldan barrn, Þvr aS husmoBur| Eg. yerg ag komast ag þvi> hyern,
ig í þessu liggur.”
Langt á eftir vagninum i rykinu
ÞaS var ósatt. Hann vissi aS
þetta var sonur “konunnar meB .„ , . . ,,
bjötluna,” og hann hafSi lagt fran. "5 »S venja allra
fé til styrktar Þes.un, dreng, á- ''5sí»™íi> sa^mbandsmanna var
. , • , , . , 6’ , er þeim gafst færr a aS leysa þræl
samt hrnum þrælunum, þvi aS r - . , , *.
, • ... „ r SuSurnkjunum ur anauSJ, og
laumr stjornaSr konan meS ... . . 8
, ...„ „ , lotaSr aS senda hann til vina sinna
bjolluna olum Þrælunum og En s hún a8
lagSi konunglegan skatt a þa, eft- þ; ■ nokkra hiálo
rr aS hun hafSi unniS eiB aS því, ^ <'konai! ^ bjölluna„
aS sonur sinn ætti voldugan hofS- , ». . c . . , , .
o . . ,. hefir mist frelsiS ur hjartanu.
mgja aB foSur, er e.tt smn mundr Sy. ef enn , bakj hennar Hún
koma og leysa Þa ur anauSinm. amb.tt tjl dau8adags,.. hrópaöi
u sa 1 p g ogt a su von hún veifa8i hoiKlunum upp yfir
mundi eigi vera likleg aS rætast, , ... „ , , x • „ - ,
____ , hofuS ser og hvarf mn 1 skugg-
ann þaSan sem hún hafSi komiS.
('Framh.J
er Mrs. Melrose hafSi orSiS vor
viS konungsbarniB afrikanska.
“Settu piltinn þarna viB fóta-
gaflinn á vagninum,” sagSi hún í
—Independent.
Bendint’ til mæðranna.
-v,_____________ Baby’s Own Tablets eru eina
....... áBur varS aS* taka eitt-* er híólin ÞyrluSu UPP, sást dökk bamame8ali8, er móSirin getur
velt og margur hyggur Vér gleym hvag til ‘bragSs og húsmóSurinnii Þusta- °K &erla heyr*ist nú kúa- reitt sig a samkvæmt vottorSi efna
___ _____• , ■■ rx ___; . 00 . L.1,,Hr„ IirindT,- : é, l.„ £_ c' v,1JAm. e x:_________;______x : _'.
um rangindunum, sem höfS voru i kom j hug hragg nokkurt, er sýn
frammi fyrir löngu síSan, en samt ir augljóslega tízkuna
eru þau ekki öllum gleymd fyrir
Því. Nei, þau eru ekki fallin r
6júp gleymskunnar. Þau eru enn
viS líSi, lík refsandi reiSi guSs.
Þau hrópa yfir gröf og dauSa.
Þau snúa þar aftur og stara son-
um vorum í augu. Oss gengur
engu betur aS hylja þau undir
hjúpi hins umliSna, en aS kveSa
niBur anda manns, sem myrtur
hefir veriS.
FllýSiS nú til sögu þeirrar, er
hér fer á eftir og skoBiB yBur svo
um hvar sem vera skal í SuSur-
ríkjunum, og þér munuS hver-
vetna sjá menjar hennar.
þræla á þeim tímum.
Þeir, sem ofarlega standa í stiga
mannvirSinganna eiga bágt meB
aS geta sér rétt til um tilfinningar
þeirra, er Þeir telja sér lægri.
Þannig fór Mrs. Melrose ekki
nærri um hversu ambáttinni féll
þaS, aS hún lét festa járnkeSju um
hálsinn á henni. Áfastur viS þessa
keSju var stafur, sem stóS beint
líniöcUin r Fljót
MIL^YIUUn skil.
449 M IN STREET.
Talsímar 29 ojt 30.
¥
I klukku hringt í ákafa. Sá hljóin- fræSings stjórnarinnar.aS í séu alls
í meSferS ur 8laddi meir en litits litla 8est; engin skaSleg e8a deyfandi eit-
j inn, sem hnipraBi sig niSur í urefni. Töblurnar lækna allskon-
: vagninn og saug á sér þumalfing- ar magaveiki, drepa orma, eySa
1 urinn. Og naumast var Mrs. köldusótt og hitasótt vanalegri, og
j Melrose komin inn fyrir þrep- greiBa fyrir tanntökunni og gera
skjöldinn i húsinu, þegar “konan hana kvalalausa. Þær gera þaB
meS bjöllunaí” jkom inn á eftir og ag verkum aS bömin sofa vært
henni lafmóS og rylcag frá hvirfli vegna Þess, aS Þær nema burtu or-
til ilja og hrópaSi hástöfum: sakir óværSarinnar og svefnleysis-
“Láttu mig fá hann aftur, Mistis.” ins. Mrs. Ralph Judd, Judd Ha-
Hún fórnaBi höndum, fleygBi sér Ven, Ont., segir: “Baby’s Own
á gólfiS og sagBi: “Hann er eink- Tablets hafa reynst mér ágætlega
is þræll. Hann er sonur rnikils Vel bæSi viS tanntökusýki og harS-
lifi.” Seldar hjá öllums lyfsölum
íi eCeiitral Coal aud VVood Conipaii).
D. D. WOOD, ráÖHinaöur.
004 Ross Ave., horni Brant St.
Altar tegnndir
I
I
EE
RBIXZST
KOL
Flj«t skil
Ef þér snúiö yCur til vor meö pantanir eru yöur Abyrgst næg kol i allan vetui
TELEPHONE 686
upp, og var svo langur aS ómögu-
legt var fyrir ambáttina aS ná til . ..Cx. . „
hans efst. ViB stafsendann efst ÞJ°«hoí*mg3a-
var fest venjuleg kúaklukka. Mrs.j ÞaB er eSli Þeirra einvöldu, aS e®a sendáJ_me® P^sti a f5c askjan
Melrose hafSi þaS eitt r huga, aSj nota eignarrétt sinn á þeim, sem
gera ambáttinni erfitt um aS1 undir Þá eru gefnir, en eiga viS Brockville, Ont.
frá Dr. Williams’ Medicine Co.,
ÞaS þóttu þrælum mlkil hlunn- sleppa. Þess vegna hafSi hún Þá enga samninga. Fyrir því var
í ft. E. Adaiiis (loal (’o. Ltd. f
HARD-
os LIN-
KOL
SKRIFSTOFA 224 Bannatyne Ave
sölustaCir