Lögberg - 06.08.1908, Blaðsíða 8

8.
LOGBEAG, FIMTUDAGINN 6. AGÚST 1908.
Borgar
M.
Þaö sem borgar sig bezt er aö
kaupa 2 hús ásamt 40 feta lóö á
Maryland St. fyrir $3,300. Til
sölu hjá
Th.OddsonGo.
55 TRIBUNE B'LD'G.'
TelkphoNk 2312.
Ur bænum
og grendinni.
IMi
Vér höfum nýlega fengiö um-
boö aö selja 30 % sectionir af
landi, sem liggja hjá Oakland
braut C. N. R. félagsins. Veröiö
er frá
$7=$I2 ekran
Ekkert af þessu landi er lengra
frá járnbrautinni en 5 mflur. A-
byrgst aö alt landiö sé ágætis
land og er selt meö vægum kjör-
um.
Frekari upplýsingar gefa
1
Skúli Hansson & Co.,
56yTribune Bldg.
iTelefónar:
Boyds brauð
Brauðið, sem gerir félkið heil-
brigt, er brauð, sem enginn má
vera án. Brauð vor er munað-
arvara, sem þér ekki hættið þeg-
ar þér eruð farnir að brúka það.
Ekkert meltingarleysi eða þreyta
Vér flytjum það á hverjum
degi um-alla borgina.
Brauðsöluhús
Cor. Spence & Portage.
Phone 1030,
Auglýsið í Lögb.
Skrifstofan 6476.
Heimilid 2274.
P. O. BOX 209.
A. S. Bardal vantar góðan
keyrslumann, sem kunnugur
bænum og getur talaö bæöi
lenzku og ensku.
er
ís-
0O00000000000000000000000000
___________ .0 Bildfell & Paulson, °
• 0 Fasteignasalar °
A föstudagskveldiö 7. ÁgÚSt kl. °/?oom 520 Union bank - TEL. 26850
io á eftir Heklufundi veröur hluta °
velta um saumavél í G. T. salnum
efri. | næsta blaöi veröur getið
um hver hreppir vélina.
Oddfellows!
H
KKENNARA vantar til Geys-
Héöan frá' Winnipeg fóru til iss}cóla "r- 776, kenslutími 6 mán-
íslands á miðvikudaginn var tvær l,öir, frá i. Okt. næstk., kaup $50
ógiftar stúlkur: Arína og Valgerð- um mánuöinn fyrir kennara, sem
ur Oddson ættaöar úr Reyöarfirði. Hefir 2nd Class Teachers’ Certi-
____________ ficate” fyrir Manitoba. Kennar-
ar, sem hafa lægra mentastig, geta
gert tilboö, en Þeir tiltaki kaup á-
samt æfingu. Tilboöum verður
VAÐ þýðir það orð?
VAÐ gjöra þeir fyrir mig?
VAÐ kostar að ganga í félagið?
VAÐ get eg grætt á að ganga í fél. ?
ÖUum þessum spurningum svarað vel og
,S®-LhÚ’.°5.l08rt..^n™L^Lt8' ° greinilega ef þér snúið yður tíl
Victor B. Anderson,
I ritara
1 571 SIMCOE St. WINNIPEG.
O lútandi störf. Utvega peningalán. o
00®000000000000000000000000
KAFFIBÆTIRINN
Mrs. Halldóra Olson, yfirsetu-
kona í Duluth, kom hér til bæjar í
kynnisferð á föstudaginn var. yeitt móttaka til x. September,
Meö henni kom og Mrs. Norman Geysir> Man>> ^ Jál> Igo8
frá Duluth. Þær héldu heimleiöis
aftur í dag ffimtud.ý.
B. Jóhannsson.
' 'tW
Eins og getið var um i síöasta
blaði bauð borgarráöiö í Winnipeg
Roberts hersöföingja aö koma hing
að. Hann þá boöiö og ætlaði aö
koma hingað 10. Þ. m, en veiktist
um daginn og varö aö hætta viö
FLUTTUR.
Hér meö geri eg öllum mínum
kæru skiftavinum vitanlegt, — og
einnig hinum, sem ekki eru enn
komnir í Þeirra tölu—, aö nú hefi
vesturförina. Hann heldur heim til eg flutt úrsmíðis-verkstæði mitt frá
Englands hiö fyrsta.
Mr. Jón Björnsson frá Baldur,
Man., kom hér til bæjar um síð-
ustu helgi. Fór niður til Whyte-
wold Beach á þriðjudaginn var.
147 Isabel str. til 553 Sargent ave.
Og Þar sem eg er nú enn Þá nær
aðalstöðvum minna kæru lands- j
manna, vonast eg eftir aö Þeir leiti1
ekki langt yfir skamt, en minnist1
Þess, aö jafnan hefi eg meiri á- !
nægju af aö eiga viöskifti viö Þá
frekar en aöra, Þó auövitaö sé;
Mr. Jóhannes Einarsson kaup- skylclugt aö breyta vel viö alla.
maöur í Lögbergs nýlendu kom Me5 vinsemd og virðingu.
hingað til bæjar í vikunni sem leiö Christopher Ingjaldsson.
meö tvö vagnhlöss af gripum til aö __________
selja. Hann lét vel yfir horfunum . .. , . „____
vestra og líðan manna yfirleitt. Tv0 h*rherg' tl! lei^ a8 755
EINKA-ÚTSÖLU
HEFIR
J. G. Thorgeirsson,
662 RossAve,, Wpeg.
Spánnýtt!
Eg undirritaöur þefi byrjaö á
matvöru- ávaxta- og viöarverzlun
aö 713 Arlington stræti hér í
Winnipeg, og vænti þess aö land-
ar mínir, sérstaklega hér í vestur-
bænum, unni mér viöskifta. Eg
_________ William ave., meö vægum kjörum, | mun gera mér far um aö gefa
\fr Th ThnrkeUsnn kaunmaö- Fægileg fyrir barnlaus hjón þeim lult eins kj5r og agrir
Mr. Th. Ihorkelsson kaupmaö- eöae.nhleypt fó]k Húsiö meö ný- P
tízkusniöi.
i Álftavatnsbygð var hér á ferö
um helgina. Hann lét vel yfir
grassprettu oj líöan manna Þar úti.
Runólfur Pétursson.
__________ Menn eru beönir aö veita athygli
. 1 auglýsingu Mr. Runólfs Péturs-
Fostudaginn var uröu þau hjon- sQnar> gem er nýbyrjaSur á verzl-
m Gunnlaugur Helgason og Odd- un ^ Arlington stræti. Hann
væntir viðskifta íslendinga, og
ný kona hans fyrir þeirri þungu
sorg, aö missa ársgamla dóttur
sína, sem hét Stefanía Clara Á-
gústína. Hún var jarðsungin af
séra Jóni Bjarnasyni sunnudaginn
2. Ágúst, fæöingardag hennar ár-
inu áöur.
ætlar að gera
sína ánægöa.
alla viöskiftamenn
Á laugardaginn var andaðist aö
heimili dóttur sinnar, Miss Finney
| að 652 Toronto str., Helga Jóns-
Sunnudagsskólar Frikirkju- og ^óttir,. 67 ára aö aldri. Uppskurö-
^Frelsissafnaöa og Immanúelssafn- ur hafði veriö geröur a henm fyr-
a'öar og ísl. sunnudagsskólinn 5
Glenboro ,höfðu pic-nic sitt í sam
einingu að Grund laugardaginn
ii. f. m. Veöur var hið blítSasta
og fjölmenni mikið. Bæöi ungir
,-g gamlir tóku af mesta fjöri Þátt
i ýmsum leikjum og íþróttum. —
Hornleikaraflokkur
ir þrem mánuöum síðan viö augna
sjúkdómi, sem ekki tókst aö lækna, XalsímiVQ2o
og dró hana til dauða.
jarösett 4. s. m. af
Bjarnasyni.
Hún
séra
Hreint og ljúffengt
Ice Cream.
Hjá osser þaö búiö til úr hreinum rjóma,
rétt með það farið og bætt með bezta á-
vaxtasafa. Vér höfum alt af til
K A F F I
eða
MJÓLK,
ávexti, kalda drykki, vindla og tóbak.
The West End
Refreshment Parlor
637 Sargent Ave
Thos. D. Leinster, eigandi.
fslenzka töluð.
var
Jóni
E. Nesbitt
LYFSALI
for. Sargent & Sherbrooke
Sunnudagsskóla “picnic” Tjald-
bygöarinnar buöarsafnaöar veröur haldiö 1 Riv-
skemti mönnum meö hljóöfæra- er Park þriöjudaginn 11. þ. m- Xsils 3218
slætti Bandalag safnaðarins ætlar líka,
____________ '■ aö vera þar út frá Þann dag, svo _________
Útgáfunefnd Framtíöarinnar biö I,kle8j a* .n|°lmenni Ver#1’ ^’Komiö me ö meöalaforskriftin a
ur ’aö láta Þess getið, aö hr. Friö- að kveldmu. vöar til vor.
jón Friðriksson, 86 Margareta St., j .
Wnee sem er féhirðir blaösins, Hr. Sigfús • Magnússon og kona öllum meðalaforskriftum. sem oss eru
hefir öll fjármál þess á hendi og er hans, sem heima eiga í Duluth, er nákvæmur gaumur gefinn. og
,.vi eftir aí allar berfranir Minn., komu hinga. ffl b,jar fyHr, £ “ ”
fyrir blabiS og pantan.r verS, helgma og dvoldu her fram um vé, hM„m wndir „ Ttodl.
sendar til hans. { ia V1 • um, tóbaki og vindlinffum.
GÆTIÐ AÐ AUGLÝSING
á þessum stað í næsta blaði.
THE
>1
:Vopni=Sigurdson,
Tt?T • Grocerles, Crockery, 1 O
Boots & Shoes, y á
Builders Hardware )
2898
LIMITED
ELLICE & LANGSIDE
Kjötmarka
FRITT
$4,000 jörð
6 bæjarlóðir og
ferð út til jarðarinnar.
GEFIÐ ÞEIM SEM BRÚKA ODORKILL.
Af því vér erum vissir um að ekki þurfi annað en aö menn reyni ,,Odorkill“ einu sinni til
þess aö þaö sé alt af brúkaö, þá hefir oss sýnst aö gefa verðlaun þau, sem aö ofan eru nefnd,
þeim gizka réttast hvaö margar baunir muni vera í kassanum sem, meöfylgjandi mynd er af,
sem nú er í vörzlum The National Trust Co., Winnipeg. Baunirnar eru vanalegar hvítar
Fraskar baunir, sem seldar eru f öllum matvörubúðum. Vér keyptum þær af Steele, Briggs
Seed Co, Innanmál kassans er nákvæmlega eitt teningsfet. Baunirnar voru látnar í kassann
í viðurvist þeirra, sem eiga aö dæma í þessari kepni, úr poka, sem ein skeppa var í, svo enginn
veit hve margar baunir eru í honum. Síðan var kassinn innsiglaöur og látinn ofan í pjátur-
kassa og hann líka innsiglaöur og látinn síðan í geymsluskáp National Trust Co., og þar verð-
ur hann þangaö til 15. September. Þá veröur kassinn opnaöur og baunirnar taldar og verö-
laun svo gefin þeim sem næst komast.
SKILYRÐI FYRIR ÞÁTTTÖKU.
1. Sá eða sú sem kemst næst því rétta hvað margar baunir sé í kassanum
fær óskorað eignarbréf fyrir 200 ekra jörð nálægt Battleford í fylkinu Sask-
atchewan, Lega hennar og jarðvegur er ágætnr svo ekki getur betra í Vestur-
Canada, Jörðin er lágt virt á $4000.00. Sá sem vinnur fær ókeypis ferð
þangað hvaðan sem er í Norður-Ameríku.
2. Þeir sex sem næst koma fáeina bæjarlóð í Bratjdon, Man. hver. Þær
eru metnar $200 hver.
3. Hver og einn sem þátt tekur verður að senda $2 með ágizkun fyrir einn-
ar gallónu brúsa af ODORKILL.
4 Allir mega senda eins margar ágizkanir og þeir vilja ef þeir senda $2
fyrir brúa af ODORKILL með hverri.
5. Svörum veitt móttaka til 15. September 1908 kl. 12 áhádegi.
6. Ef tveir eða fleiri eru jafnir, þá vinnur sá sem fyrst sendi svar.
“■ 7. Þessir eru dómendur: Arthur Stewart, Esq. ráðsmaður National Trust
Co., Winnipeg; George Bowles, Esq. bankastjóri Traders’ Bank, Winnipeg;
W. Sanford Evans, Esq., bæjarráðsmaður, Winnipeg.
Hér er kassinn.
Eitt tet á hvern veg að innan.
nDORKILL
V (SKRÁSETT)
er ábyrgst að drepi sóttargerla og eyði
allskonar vondum þef, Það kemur í
veg fyrir svínakóleru og fenjaveiki;
græðir sár á hestum og búpeningi og
ætti að vera á hverju bóndabýli, húsi,
búð, gistihúsum, opinberum byggingum
o. s. frv. Það er engin lykt af því og
það er ekki eitrað. Það bezta lyktar-
eyðandi og sóttvarnarmeðal sem enn
hefir verið fundið.
•Miei
Nr. 10
Mclntyre Blk.,
WINNIPEG, MANITOBA.
Odorkill Manufacturing Co.
HÁTTVIRTU HERRAR! Eg gizka á að baunirnar í kassanum, s<
um er talað í auglýsingu yðar um Odorkill verlauna samkepni og sagt
hvað stór er, séu
Gerið syo vel að skrásetja þessa ágizkun mína og sendið mér 1. gallónu
brúsa af Odorkill, $2.00 fylgja með.
NAFN.......................................'•.... ....
UTANÁSKRIFT....................................'...
ODORKILL MANUFACTURIN6 COMPANY
402 Mclntyre Block
Talsími 7966
Winnipeg, Man.
| Klippiö þessa auglýsingu úr og brúkiö miðann strax|
KENNARA vantar aC Lundi
skóla yfir þrjá mánuöi frá 15.
Sept. til 15. Des. næstkomandi.
Umsækjendur eru beönir aö til-
nefna kaup yfir hvem mánuö, og
hvaC lengi og hvar þeir hafi áöur
kent, og hvert þeir hafi meömæli
frá þeim skóla, sem þeir kendu viö.
Tilboöin sendist undirrituöum fyr- j
ir 20. Ágúst næstk.
Icel. River P. O., 27. Júlí ’o8.
G. Eyjólfsson.
Til sölume'Ú'r,lní,“
^———^ reiöhjój, beztu
tegund. Ráösm. Lögbergs.
Lögmaður á Gimli.
Mr. F. Heap, sem er í lög-
mannafélaginu Heap & Stratton
í Winnipeg og Heap & Heap í
Selkirk, hefir opnaö skrifstofu aö
Gimli. Mr. F. Heap eöa Björn
Benson veröa á Gimli fyrsta og
þriðja laugardag hvers mánaðar
á sveitarráösskrifstofunni.
Chris. Olsson’s
Úrvals
Meiru
Safa-
Steikur
eru einmitt þaö sem þér viljiö
fá f miödegisverð. Þær kosta
ekki meira en annarstaöar, þér
fáiö undir eins þaö sem bezt er
Komiö viö
eöa talsímiö.
666 Notre Dame
Tals. 6906
LÍTIÐ Á.
Ef þér þurfið á einhverju af eftirtöldu
að halda,
HÚSGÖGNUM,
STÓM,
LEIRVARNINGI,
þá ættuð þér aS koma við í búð
THE STARLIGHr SEGOND
H \ND FURNITURE CJ.
536 Notre Dntne
TALSÍMI 8366.
Mlrs. M. Pollitt
horni Sargent £* MlcGee
beint á m<5ti Good-Templarahúsinu íslenzka
selur
ÍCE CREAM,
KALDA DRYKKI,
VINDLA og TÓBAK.
ÁVEXTI eftir ársíðaskiftum.
MATVÖRUR.
Talsímapantanir fljótt og vel afgreiddar.
Talsími 6376.
DOBSON &JACKSON
CONTR ACTORS - WINNIPEG
Sýniö oss uppdrætti yðar og reglugjöröir og vitiö um verö hjá oss.
MATSTOFAN á LELAND HOTEL
»
ALT sem þér getur til hugar komiö. Máltíöir*alt af á takteinum. Fljót afgreiösla og
sanngjarnt verö. ISLENZK STULKA BER A BORÐ.
JOE MISSIAEN.