Lögberg - 01.10.1908, Blaðsíða 3

LÖGBERG, FIMTUDAGINN i. OKTÓBER 1908.
v
3*
Verölaekkun.
Gaeöin söm.
Windsor salt er vissul-
ódýrara heldur en laka innfl-
saltiö. Windsor salt er tá-
hreint. Þaö þarf minna af
því en ööru salti í matinn -
ennfremur er þaö þá líka,
drýgra. — Þér spariö yöui,
fé meö því aö nota
Windsor
Dairy
Sait
ISLBÆKUR
Ul aölu hjá.
U. S. BABÐAL
Cor. Elgln & Nena atr.,
Fyrlrlestrar:
Wlnntpeg,
Brandur. Ibaen, þý6. M. J.......1 00
Olssur þorvaldss. B. ó. Brlem G0
Glsll Súrsson, B.H.Barmby...... 40
Helgi Magri, M. Joch............ 25
Helltsmennirnlr. I. B. ........... 50
Sama bök 1 skrautb.......... 90
Herra Sólskjöld. H. Br........ 20
Hlnn sannt þJóCvlljl. M. J. .. 10
Hamlet. Shakespeare........... 26
Jón Arason, harmsöguþ. M. J. 90
Othello. Shakespeare.......... 26
Prestkostntngtn. Þ. B. 1 b. .. 40
Rómeó ok Júlla . . . . ........... 26
SverC og bagall .................. 60
SklplC sekkur................. 00
Sáltn hans Jóns mlns.......... 30
Teltur. G. M. .................... 80
Vtklngamlr & Hálogat. Ibsen 30
Vesturtararnlr. M. J.......... 20
30
6o
Andatrú og dularöfl, B.J....... 15
Dularfull fyrirbr., E. H....... 20
Eggert ólafsson, eftir B. J. ..$0 20
Fjórir fyrlrl. frá kirkjuþ. ’89.. 25
Frjálst sambandsland, E. H. 20
Gullöld ís!,. ib ............. 1.75
Helgi hinn magri, fyrirlestur
eftir séra J. B., 2. útg...... 15
Island aC blása upp, J. BJ.... 10
Jónas Hallgrtmsson, Þors.G. .. 15
Lígi, B. Jónsson ................ IO
Mestur 1 helml, 1 b.. Drummond 20
Sjálfstæöi Islands, fyrirlestur
B. J. frá Vogi................ 10
SveitatlflC á lslandl. B.J...... 10
SambandiS við framliðna E.H 15
Trúar og kirkjullf á Isl.. ól.ól. 20
VerCt ljós, efttr ól. ói......... 15
Vafurlogar í skr. b., .... $1 00
Um Vestur-lsl., E. H............ 15
Upphaf kristninnar Ág. Bj. 10
Yfirl yfir sögu mannsand’s.Á.B 20
GuCsorCabaekur:
BtbllulJóC V.B., I. II, 1 b., hvert 1.60
Sömu bækur 1 skrautb .... 2.60
DavICs sálmar V. B., 1 b......1.30
Föstuhugvekjur P.P., I b...... 60
/Frá valdi Satans............... 10
Jesajas ........................ 60
Krlstll. algjörlelkur, Wesley, b 60
Krlstlleg slCfræCt, H. H.......1.20
Krlstin fræCl................... 60
Ljóð úr Jobsbók, V. Br........ 50
.Minningarræfca.fluttyiö útför
sjómanna í Rvik............... IO
Nýja testmenti ib. (póstgj 15J 45
“ “ íb. (bgj.i5cj 50
Prédlkanlr J. BJ.. I b.........2.50
Prédikanir H. H. ib..........2 00
Sama bók í skri)............2 25
Passíusálmar meö nótum.. .. 1 00
Passíusálmar meö nótum, ib... 1.50
Passlusálmar H. P. I skrautb. . . 80
Sama bók I b................. 60
Postulasögur.................... 20
Sannlelkur krtstindómslns. H.H 10
Sálmabækur...................... 80
Smásrgur, Kristl. efnis L.H. 10
Vegurlnn tii Krists.*-.......... 60
PýClng trúarinnar .. ........... 80
Sama bók 1 skrb.............l.*5
Kenslubækur:
Ágrip af mannkj-nssögunni, Þ..
H. Bjarnars., i b............ 60
Agr. af .náttúrusögu, m. mynd. 60
Barnalæfdómskver Klaveness 20
Blbllusögur, Tang............. 16
Biblius. Klaven., ib............ 40
Dönsk-Isl.orCab, J. Jónass., g.b. 2.10
Dönsk lestrarb, p.B. og B.J., b. 75
Ensk-ísl. oröab. ,Zoega, ib.. 1.75
Enskunámsbók G. Z. 1 b........1.20
Enskunámsbók, H. Brlem .... 60
Ensk mállýsing..
EClisfræCi .................... 25
EfnafræCi....................... 25
EClislýstng JarCartnnar......... 25
FlatarmálsfræBi E. Br. • • .. 5°
Frumpartar Isl. tungru ......... 90
Fornaldarsagan, H. M...........1-20
Fornsöguþættlr 1—4, 1 b., hvert 40
ísl.-ensk oröab. ” ib .. 2.00
íslendingasaga fyrir tyrjendur
eftir B. Th. M.................60
Sama bók í enskri týtSing J.
Pálmason .. .. ••1.00
Kenslubók í þýzku ........... 1.20
Kenslubók í skák ....••.. 40
LandafræBl, Mort Hansen, I b 36
DandafræCl þðru FrlCr, I b.... 26
Leábók I ib 0.50
LjósmóCtrln, dr. J. J........... 80
NorCurlandasaga, P. M..........1-60
Rltreglur V. A.................. *5
Relkningsb. I, E. Br., I b, .... 40
SkólalJðC, 1 b. Safn. af þórh. B. 40
Stafrofskver, H. Jónsson.. .. 25
Sundreglur ..................... 20
Suppl. til lsi.Ordböger.I—17,hv. 60
Skýrlng málfræCtshugmynda .. 26
Vesturfaratúlkur, J. ól. b.. .. 60
Æfinsat 1 réttr., K. Aras. ,,l b 20
l.ækntngabækur.
Barnalækntngar. L. P............ 40
Elr, hellb.rlt, 1.—2 árg. Ig. b...l 20
Leikrlt.
Aldamót, M. Joch., .... .... 15
LJóCmæil
B. Gröndal: Dagrún............
Ben. Grönd., Örvarodds drápa
Ben. Gröndal, Kvæöi ......... 2.25
B. J., GuCrún ósvlfsdóttir .... 40
Bjarna Jónssonar, Baldurabrá 80
Baldv. Bergvinssonar .......... 80
Brynj. Jónsson................ 50
Byrons, Stgr. Thorst. Isl..... 80
Bj. Thorarensen í sk: b. .. I.50
ELn. Benediktsson, Hafblik ib 1.40
E. Ben. Sögur og kvæöi .... 1.10
Einars HJörlelfssonar........ 25
Esja.s Tegner, Friöþjófiur .. . .60
Es. Tegner, Axel I skrb........ 40
Fáein kvæöi, Sig. Malmkvist.. 25
Fjallarósir og morgunbjarmi 30
Gígjan, G. Guöm. ('Ljóöm.J 0.40
Grlms Thomsen, I skrb.........1.60
Gönguhrólf8rfmur, B. G......... 25
Gr. Th.: Rímur af Búa And-
riBars........................ 35
Gr. Thomsen: LjóBm. nýtt
og gamalt..................... 75
Guöna Jónssonar i b............. 50
GuCm. FriCJónssonar, I skrb... 1.20
GuCm. GuCmundssonar...........1.00
G. GuCm., Strengtetkar....
Gunnars Gíslasonar .... ..
Gests Jóhannssonar.........
Gests Pálssonar, I. Rlt.Wpg útg 1.00
G. Pálss. skáldv. Rv. útg., b... 1.25
Gísli Thorarinsen, ib........ 75
Hallgr. Jónssbn, Bláklukkur.. 40
Hallgr. Pétursson, I og II .. 2.60
H. S. B., ný útgáfa........... 25
Hans Natanssonar...........
J. Magnúsar BJarnasonar..
Jóns ólafssonar, I skrb...
J. ól. AldamótaóCur.......
Kr. Jónsson, Ijóömæli .... $1.25
Sama bók í skrautb.........1.75
Kr. Stefánssonar, vestan hafs..
Matth. Joch., GretttslJóC.....
M. Joch.: skrb, I—V, hvert 1.25
Sömu ljóC tll áskrlf. ......1.00
M. Markússonar.................. 50
Nokkrar rimur eftir ýmsa
Páls Jónsson, í bandi..........1.00
26
25
10
60
75
15
35
16
Kirkjusöngsbók J. H...........a.50
LofgJörC, S. E............... 40
Sálmasöngsbók, 4 rödd., B. þ. 2.60
Sálmasöngsb, 3 radd. P. G. ,. 75
Sex sönglög.................... 30
Söngbók stúdentafél............ 40
Sönglög—10—. b. Þ.............. 80
Söngvar sd.sk. og band. íb. 25
Sama bók í gyltu b............. 50
Svanurinn; Safn af ist söngkv 1.00
Tvö sönglög, G. EyJ............ 15
Tólf sönglög, J. Fr............ 60
12 s.nglög, ÁrniThorsteinsson 80
• • • • • • i«oo
Til fánans, S. E............... 25
Vormorgun, eftir S Helgason 25
XX söngtög, B. Þ............... 40
biskupskerrunni .... • •
Kóngur I Gullá..............
Leysing, J. ’Trr, ib..........i .75
Haöur og kona................1.40
Makt myrkranna................ 40
Nal og Ðamajantl.............. 26
Námar Salómons.................. 5*
Nasedreddin, trkn. smásögur.. 50
Nýlendupresturtnn .............. 30
Nokkrar smás., þýdd. af B.Gr. 46
Ólöf í Ási, G. F.............. 60
Öliver Twist, Dickens.........1.20
Orustan vlö mylluna ........... 20 'Tíu SÖngÍÖg. T. P.
Quo Vadis. 1 bandi......... .. 2.00 * J
Oddur Sigurösson lögm.J.J. 1.00
ilafna gægir .................. 15
Roblnson Krúsó, 1 b........... 50
RandlCur 1 Hvassafelll, I b... 40
Saga Jóns Espóllns,........... 60
Saga Magnúsar prúCa .. .. .. 80
Saga Skúla Landfógeta......... 76
Sagan af skátd-Hetga.......... 16
Sagan af Hifiriki heilráða .... 25
Smásögur handa börnum, Th.H 10
Sjómannalíf, R. Kipling .... 60
Smásögur Moody’s ib......... 0.20
Sögur Runebergs............. 0.20
Sögur herlæknisins I-IV hv. 1.20
Sögusafn ÞjóBv. I. og II 40. III.
3oc., IV. og V. 20C. VI.,VII. og
XII. 50C., VII., IX., X. og
XI. ....................U 60
Sögus. Isaf. 1.4, , 6. 12 og 18 hv. 40
" 2, 3. 6 og 7, hvert.... 36
•* 8, 9 og 16. hvert .... 25
•• 11. ár................. 20
Sögusafn Bergmálsins, H .. .. 25
Skemtisögur, þýdd. af S. J. J. 25
Svartfjallasyntr. meC myndum 80
Seytján æflntýrt ............... 50
Týnda stúlkan.... .... ...... 80
TárlC, smásaga.................. 16
Tlbrá, I og II. hvert........... 15
Týunl, eftir G. Eyj............. 15
Undlr beru loftl, G. FrJ........ 25
Upp vlC fossa, p. Gjall.... ,. 60
Úndlna.......................... 30
Úr dularheimum............•• 30
Otllegumannasögur, I b.......... 60 j
Villirósa, Kr. Janson...... 35
VallG, Snær Snæland............. 60
Vontr, E. H................... 26
VopnasmlOurlnn 1 Týrus.......... 50
PJóCs. og munnm..nýtt safn.J.þ 1.60
Sama bók I bandi......... 2.09
Alsherjarfundir í Sel
kirk-kjördæmi.
2.
Tímarit og blöð:
Austri........................I.25
Aramót...................... 50
Aldamót, 1.—13. ár, hvert.. .. 50
ÖII ..................4.00
Bjarmi ........................ 75
Dvöl, Th. H.................... 60
EimreiCln, árg................1.20
Eanney II.—IV h., hv....... 20
Freyja. árg..................1.00
Ingólfur: árg. á........••.. 1.50
KvennablaClC, árg... . >....... 60
Lögrétta..................... 1.25
NorCurland, árg..............1.60
Nýtt Kirkjublað................ 75
ÓSinn.........................l*oo
Reykjavík......................1.00
Súmargjöfin I.—III h., hv... 25
fmlslegt:
Afmælisdagar ib., safn. G. F. I.20
Alþ.mannaförin 1906 í'm- nid.J 80
Almanök:—
Almanak ÞjóSv.fél......... 25
O. S. Th., 1.—4. ár, hv.... lv
6.—11. ár.. hvert .... 21
AlþinglsstaGur hlnn fornl.. .. 40
Andatrú meC myndum 1 b.
Emll J. Ahrén............1 00
Allshehrjarrlkl á Islandi...... 40
Alþingismannatal, Jóh. Kr. 40
Arsbækur PJöCvinafél, hv. ár.. 86
Arsb. Bókmentafél. hv. ár.... 8.60
Arsrlt hins Isl. kvenféi. 1—4, ail 40
Arný........................... 40
Barnabók Unga ísl. I, II., hv. 0.20
Mr. S. J. Jackson heldur fundi 1
kjördæmi sínu á
stöSum:
Brant School, föstud. e. h
Okt.
Stonewall, föstud.kv. 2. Okt.
Stony Mountain, laugadagskv.
3. Okt.
Dugald, mánudagskv. 5. Okt
South Plympton, þriSjudagskv.
6. Okt.
Oak Bank, miSv.d.kv. 7. Okt:
Brokenhead, þriSjud.kv. 13. Ok
Kildonan West. miövikudagskv
14. Okt.
St. Pauls, fimtudagskv. 15. Okt
Clandeboye, föstud.kv. 16. Okt.
Gimli South, mánudagskv. 19.
eftirfylgjandi
i Gimli Northwest, þriðjudagskv.
20. Okt.
East Selkirk, miSvikudagskv.
21. Okt 1
Elmwood, fimtudagskv. 22. Ofe.
Lilyfield, föstud. e. h. 23. Okt.
Rosser, föstudagskv. 23. Okt
St. Andrews Nortih, laugardags-
kv. 24. Okt.
Mótsækjanda er boSiS aS vera
Millbrook skóla, fimtuddagskv. til staSar á fundinum og taki þátt
8. Okt. í umræSum um þau mál, sem nú
Suthwyn, föstudagskv. 9. Okt. eru 4 dagskrá. Eftirmiðdags-
Queens Valley, laugardagskv. fundir byrja kl. 2. Kveldfuncbr
10. Ökt kl. 8.
Lady Wood, mánud. e.h.i2,Okt. “God Save the King.'
CANADA NORÐYESTURLANDIU
10
70
20
1.60
40
þáttur beinamálsins.........
TfTflsaga Karls Magnússonar .
ÆflntýriB af Pétrt plslarkrák.
.ÍJflntýrt H. C. Andersens, 1 b.
Æfintýrasaga handa ungl.
Ættargrafreiturinn, saga ..
Æska Mozarts.................0.40
Æskan, bamasögur............. 40
Þrjátlu æflntýrt............. 60
Þoglar ástir................. 20
Þrjú Æfintýri eftir Tieck .. 35
Páls vidallns. visnakver .... 1.50 Þyrnibrautin. H. Sud......... 80!
1.60
50
26
60
2.25
60
Páls ólafssonar, 1. og 2. h., hv 1.00
Sig. BreiBfjörSs í skr. b.... I.8n
Sigurb. Sveinss.: Nokkur kv. 10
Sigurb. Jóhannssonar. I b....
S. J. Jóhannessonar..........
Stg. J. Jóhanness., nýtt safn..
Stg. Jfll. Jóhannessoanr. II. ..
Stef. ólafssonar, 1. og 2. b.
St. G. Stephanson, A ferC og fl.
Sv. Slmonars.: BJörktn, Vlnar-
br..AkrarösIn. Llljan, Stfllkna
munur, Fjögra laufa smárri
og Maríu vöndur, hvert.... !•
Sv. Símonars.: Hugarró»ir .. 15
Sv. Sím.: Laufey.............. 15
TvístimiS, kvæSi, J. GuSl. og
og S. SigurSsson............. 40
Tældfæri og týnmgur, B. J.
frá Vogi..................... 20
Vorblóm ékvæSi) Jónas GuS-
laugsson......................4°
Þ'orst. Erlingsson, Þyrnar.... 1.00
Þorst. Gíslason, ib.............35
Þ. Gíslason, ób................ 20
Þorst. Jóhanness.: LjóSm... 25
Sögur:
Altarisgangan, saga........... 0.10
Ágrip af sögu Islaods, Plauaor 10
Alfr. Dreyfus, I—II, hvert á 1.00
AÍf. Dreyfus, I. og II., ib..., 2.25
Arnl, eftlr BJÖrnson........... 60
Bamasögur I.................... 10
Bartek slgurvegarl ............ 36
Bemskan, barnabók .. • • 30
BrúCkaupslagiC ................ 26
Björn og GuCrún, B.J........... 20
Brazlllúfaranlr, J. M. B....... 50
Dalurinn minn...................30
Dulrænar sögur, safn. af Br. J. 60
Dæmhsögur Esóps, 1 b........... 40
Dæmisögur efttr Esöp o. fl. I b 80
Dægradvöl, þýdd. og frums.sög
Dóyle: 17 smásögur, hv. ..
EiríkurHanson, 2.og 3.b, hv.
Einir: Smásögur eftir G .Fr.
Eldlng, Th. H................
EríSa ......................... 50
Fjórar sögur, ýmsir höf....... 30
Fornaldars. NorCurt. (32) I g.b. 6.00
FJárdrápsmáUC 1 Húnaþtngl ,. 26
Gegnum brim og boSa.......... 1.00
HeiBrún, sógur .............. 0.60
HeiSarbýliB, J. Trausti....... 60
Hetmskrtngla Snorra Sturlua.:
1. 01. Trygvos og fyrlr. hans 80
2. 61. Haraldsson, helgi.. .. 1.00
Heljargreipar 1. og 2.......... 60
Hröt Höttur.................... 86
Höfrungshlaup .. .. ........... 20
Halla: J’. Trausti............. 80
Ingvi konungur, eftir Gust
Sögur Lögbergs:—
Alexts.................... 60
Allan Quatermain ........... 50
Denver og Helga............. 50
..Gulleyjan.................. 50
Hefndln........
HöfuCglæpurinn
Páll sjóræningi
Ltfs eSa liSinn
Lflsla........
RánlC..........
RflCólf grelfl. .. .
Svika myllnan................ 50
Sögur Helmskrlnglu:—
Hvammsverjamir .. .. • • 50
Konu hefnd................... 25
Lajla ...................... 35
Lögregluspæjarinn ............50
Potter from Texas........... 60
Bernska og æska Jesfl, H. J. .. 49
Ben. Gröndal áttræBur .... 40
Bréf Tóm. Sæmundssonar .. 1.00
BragfræGl, dr. F.............. 40
Bókmentasaga Isl. F J........2.00
j Chlcagoför mln, M. Joch...... 25
| Draumsjön, G. Pétursson .... 20
°4° Eftir dauSann, W. T. Stead
þýdd af E H., í bandi ....1.00
FramtíBar trúarbrögS.......... 30
FróSár undrin nýju............ 20
Ferðaminningar meS myndum
í b., eftir G. Magn. skáld 1 00
Forn Isl. rlmnaflokkar........ 40
Gátur. þulur og skemt, I—V.. 6.10
FerCln á heimsenda,me0 mynd. 60
Handbók fyrir hvern mann. E.
Gunnarsson..................... 10
Heimijisvinurinn III. ár, 6 h. 50
Hauksbók ..................... 60
Hjálpaðu þér sjálfur, Smiles 50
Jón Sigurðsson, á ensku, ib.. 40
ICunn, 7 bindi I g. b.......8 01
Innsigli guSs og merki dýrrina
S. S. Halldórson................75
Islands Færden, 20 h., hv... 10
íþróttir fornmanna, B. Bj., ib 1.20
lsland um aldamóttn, Fr. J. B. 1.00
ísland í myndum I (25 mynd-
ir frá íslandi) ...........1.00
Kúgun kvenna. John S. Mtlt.. 60
LJós og skuggar, sögur flr dag-
lega ltflnu, útg. GuCr. Lárusd. 10
Robert Nanton 50 Lýðmentun G. F................
Svipurinn hennar............ 50 Ijandakjálftarnlr 4 suCuri.þ.Th
fslendlngasögur:—
BárCar saga Snæfellsáss..
BJarnar Hltdælakappa ..
Eyrbyggja................... 30
Elrlks saga rauCa ..
Flóamanna..............
FðstbræCra.............
Finnboga ramnia .. ..
Fljótsdæla.............
Fjörutlu tsl. þættlr....
Gtsla Súrssonar
35
Grettts saga................. <0
Gunnlaugs Ormstungu ..
HarCar og Hólmverja
HallfreCar saga.............. 16
10
16
Bandamanna
HávarCar IsflrCtngs
Hrafnkels FreysgoOa......... 10
1«
35
16
Kormáka................... *0
40
Hænsa Þórls
lslendtngabðk og landnáma
KJalneslnga.
Laxdæla
LJðsvetntnga................... 25
Reykdssla.... .. .. .. *•.• **
Svarfdæla...................... *0
Vatnsdæla ..................... 20
Vallaljóts
Vlglundar.................. 18'
Vlgastyra og HelCarvfga .... 25
Vtga-Glflms................. 20
VopnflrClnga................ 10
ÞorskflrCtnga .. ............... 16
Þorstetns hvlta............. 10
þorstelns 81Cu Haltsaonar .. 10
Porflnna karlaefnla .. 10
PðrCar HræCu .... *0
Söngbækur:
Fjórr. sönglög, H. L. .. .. .. 80
Frelslssöngur, H. G. S......... 26
Hts mother’s aweetheart, G. E. 26
HátlCa aöngvar, B. P........... «0
Hörpuhliómar, söngiög, safnað
»f Sigf. Einanayni............. 80
lal. sönglög. Slgf. Etn........ 49
Isl. sðngtög. H. H......... 40
Mjölnlr......................... 10
16 I Nadechda, söguljóG............ 26
20 Ódauöleiki mannsins, W. James
10 Þýtt af G. Finnb., i b........ 50
15 Póstkort, 10 í umslagi ........ 25
25 Ríkisréttindi íslands, dr. J. Þ'.
jb j og E. Arnórsson ............ 0.60
i.oo 1 Rímur af Vígl. og Ketilr. .. 40
Riniur tvennar, eftir Bóhr Hj. 25
Rímur af Jóhanni Blakk .... 30
Rímur af Úlfari sterka........ 40
Rinutr af Þórð ihreðu........... 40
Rítuur af Líkaþón............... 50
Rímur af Reimar og Fal .... 50
Riss, Þorst. Gíslason........... 20
Reykjavtk um aldam.l900.B.Gr. 60
Saga fomklrkj., 1—3 h.....1 50
Snorra Edda, ný útgáfa. .. 1.00
Sýstumannaæflr 1-—2 b. 6. h... 3 60
Sæm. Edda.................1 00
Sýnisb. ísl. bókmenta ib .. 1 75
Skírnir, 5. og 6. ób., hver árg.
RBGLUR VID LANDTOKU.
Wlum secUonuaa meC Jafnrl tðlu, aam tllheyra sambandaatjórnlna.
1 Manltoba, Saakatohawan og Albarta, nema 8 og 28, geta fjölskylduhöful
“rlm*nn 1* Ara eCa etdrl, teklC sér 160 ekrur fyrlr heimlUsrettarlanrf
þaO ar aC aegja, sé landlG ekkl áCur teklC, eCa sett tU alCu af stjómlna
Ul vlCartekJu eCa elnhvers annara.
INNRTTUJí.
ICenn mega skrlra elg fyrlr landlnu á þelrrt landskrlfstoíu. aem na>
llggur landlnu, sem teklO er. MeO leyfl lnnanrlklaráCherrans, eCa lnnfluta
inga umboCsmannslns I Wlnnlpeg, eGa næsta Domlnlon landaumboCsmanm
geta menn geflC öCrum umboC U1 þees aC skrlfa slg fyrlr landt. Innrttuna-
gJaldlC er 110.0«.
HKIM'r~ ISRtTTAR-SKYLDUR.
Samkvæmt nðglldandl lögum, verCa landnemar aC uppfylla hetaUlu
réttar-akyldur slnar á elnhvera af þetm vegum, sem fram eru teknlr 1 e.
lrfylgjandi töluUCum, nefnllega:
*•—AC bfla fl landlnu og yrkja þaO aC mlnsta kosU I sex mánuCl *
hverju árl I þrjfl ár.
*•—If faCir (eCa móClr, ef íaOtrlnn er látlnn) etnhverrar persónu, i«e
heflr rétt U1 aO ekrlfa sig fyrlr helmlllsréttarlandl, býr t bflJörC t nágrenm
vlG landlC, aem þvlllk persóna heflr ekrlfaC sig fyrlr eem helmlUaréttar-
landl, þá getur persönan fullnægt fyrlrmætum laganna, aC þvl er ábúC »
tandlmi anerUr áCur en afealabréf er vettt fyrtr þvt. á þann hátt aC hafa
heimlM hjá föCur stnum eCt. möCur.
*.—Kf landneml heflr fenglC afsalsbréf fyrtr fyrrl helmlllsréttar-bújört
slnal eCa sklrtelnl fyrlr aC afsalabréflC verCl geflC flt, er eé undlrrltaC
samræml yiC fyrlrmæU Domlnton laganna, og heflr skrtfaC elg fyrir sIGar
helmlUerétíar-bflJörC, þá getur hann fultnægt fyrlrmælum laganna, aC þv>
er anertlr ábflC á landlnu (slCari hetmltlsréttar-bflJörClnnl) áCur en afsal»
bréf sé geflC út, á þann hátt aO bfla á fyrrl helmtllsréttar-JörClnnl, ef slCar
helmlllaréttar-JörGln er I nánd vlO fyrrt helmlllaréttar-JörClna.
4.—Ef iandnemlnn býr aC staCaldrt á bfljörC, sem hann hefir keypt
teklC 1 erfClr e. s. frv.) 1 nánd vlG hetmtltsréttarland þaC, er hann hefli
skrtfaO eig fyrlr, þá getur hann fullnægt fyrtrmælum laganna, aC þvl m
ábflC á heimUIsréttar-JörClnnl anerUr, á þann hátt aC bfla á téCrl elgnar
JörC slnnl (keyptu landl o. s. frv.).
BEIÐNI UM EIGNARBRtF.
ættl aO vera gerC strax efUr aC þrjú árln eru UCln, annaC hvort hjá næiti
umboGsmannl eCa hjá Inspector, sem sendur er U1 þess aC skoCa hvaC t
landlnu heflr vertC unnlC. Sex mánuCum áCur verCur maCur þó aC haf'
kunngert Domtnlon landa umboCrmannlnum I Otttawa þaC, aC hann æt
aér st btCja um eignarréttlnn.
LEIDBEINTN G AR.
Nýkomnlr tnnflytjendur fá á Innflytjenda-skrlfstofunnl f Wlnnlpeg, og f
Ollum Dominlon tandskrifatofum tnnan Manttoba. Saakatchewan og Atberta
lelCbelnlngar um þaC hvar lönd eru ótektn, og allir, sem á þessum skrlf
stofum vinna veita innflytjendum, kostnaCarlaust, lelCbetnlngar og hjálp t!
þesa aC ná 1 lOnd sem þelm eru geCfeld; enn fremur allar upplýalngar vlC
vlkjandl tlmbur, kela og náma lögum. Allar allkar regiugerClr geta þel.
fenglC þar geflna; elnnlg geta rrenn fengtO reglugerClna um atjðmariend
lnuan jámbrautarbeltlalna 1 Britlsh Columbla, meC þvl aC anða sér bréflegv
tli rttara Innanrtkladelldartnnar 1 Ottawa, lnnfl; ■tJenda-umboCsmannstns >
Wlnnlpeg, eCa tli etnhverra af Ðomtnlon landa umboCamönnunum I Manl
toba, Saakatcbewan og Atberta.
þ, W. W. OORY,
Deputy Minister ot the IntertnT
15
16
“ , _ — r ▲_________l»l. BOngiOKi n. ................. • ’w
Freytag, þytt af B. íb. $1.20 Laufbiöö. söngh., LAra BJ................ so
I. til IV hefti ...........1 50
Um krtstnitökuna árlBlOOO.... 60
Um siCabötina.................... 60
Uppdráttur Isl á elnu blaBl .. 1.76
Uppdr. Isl., Mort Hans. ...... 40
70 ár mlnntng Matth. Joch. . . 40
ENSKAR BÆKUR:
um ísland og þýddar af íslenzki
Saga Steads of Iceland, með
151 mynd.....................$8.00
Icelandlc Ptcturea me« 84 mynd-
um og uppdr. af lsl.. Howell 2.60
The Story of Bumt Njal. .. 1.75
Story of Grettir the Strong.. 1 75
Life and death of Cormak the
skald, meö 24 mynd, skrb. 2 50
GAMLA VERÐIÐ
DAUTT
3. Júlí
En vió lifum enn og seljum viö
á lægra veröi. Lesiö!
Poplar, coröiö á..$4.00
Small Pine, coröiö á.. ..$4.75
Jack Pine “ ....$5.00
Tamarac “ ....$6.00
Og hlustiö. Viö sögum allan viö
sem hjá oss er keyptur í Júlí,
heima hjá yöur fyrir 500. coröiö,
sagaö í tvent eöa þrent eftir því
sem óskaö er.
STAURAR
Tamarac og sedrusviðar staurar C girðing-
ar á 7c. og upp.
Viðarsögunarvél send um alla borgina
og sagar í tvent fyrir 75C. corðið i þrent
fyrir 6i.oo.
ANDY GIBS0N,
Talsími 2387
Geymslupláss á horni Princess og Pacific
og líka á George st við endano á Logan
Ave. East.
Virs. M. Pollitt
horni Sarqent £• Mcöee
beint á móti Good-Templarahúsinu tslemka
selur
ICE CREAM,
KALDA DRYKKI.
VINDLA og TÓBAK
ÁVEXTI eftir ársíðaskiftum.
MATVÖRUR.
Talsimapantanir fljótt og vel afgreiddat.
Talsími 6376.
Wm.CXGould. Fred.D.Peters
$1.50 4 dag og meira.
lidland Holel
285 Market St. Tals. 3491.
Nýtt hú«. Ný húsgögn. Nýr hús-
búnaður. A veitingastofunni e.
nóg af ágætisvíni, ifengum drykkj
um og vindlum.
Wmnipeg, Can..
hvaö sé í öörum bjúgum, þegar þér vitiö meö vissu
hvaö er í Tomato bjúgunum hans Fraser. Vér er-
um-ekkert hræddir viö aö láta ykkur sjá tilbúning þeirra. Biöjiö matvörusalann um þau eöa
Verið ekki að geta til
D. W. FRASER,
357 William Ave. Talsími 64s
WINNIPEG
F'RUÐ þér ánægöir meö þvottinn yöar. Ef svo er ekki, Tl Cfan/I3r/I I ^nn/lri/ Cí\
þá skulum vér sækja hann til yöar og ábyrgjast aö I llU OlQÍlUul (J LuUIKJI J \Al.
þér veröiö ánægöir meö hann. W. NELSON, eigandi.
TALSÍMI 1440. Fullkomnar vélar. Fljót skil. 74—76 AÍKINS ST.
Þvotturinn sóktur og skilaö. Vér vonumst eftir viöskiftum yöar.
T