Lögberg - 16.09.1909, Blaðsíða 2

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 16. SEPTEMBER 1909. *
Fréttir frá íslandi.
! leg knýr vitneskjan um þaS, hvert landi er Siguröur Jónsson læknir
1 álit landsmenn hafa á símanum aö I af. Eyrarbakka oröinn aukalæknir
þessu leytií símastjórnina til þess
konui prestarnir 1 ír vesturhluta
sýslttnnar þar til v iðtals hjá pró-
fasti. Norður i Strándasýslvt var
ekki lengra farið e n að Stað i
Striii' Trims.irði, og þá suðcir yfir
beiði, um Geiradal. Biskup pré-
dikað i sunrludagana sem hann var
að l’( ,'iman, á Me Istað, Stað i
Reykjavík, n Ágúst 1909. aö gera þaö sem i hennar valdi
í yfirreiö sinni 19. Júlí til 12. ! stendur til þess aö afstýra þessu
Ágúst fór biskup lengst norður aö háttalagi eftirleiðis, og vanda sem
]!.•( i öabólss£að í Vesturhópi, og i bezt valið á starfsmönnum sínum.
V
Uerra ritstsjóri!
tilefni af grein þeirri er ,stóð i
rstu ísafold um falsSkeytiö til
röurlands, vildi eg biðja yður
nleikans vegna, að ljá eftir-
Stc'ngríinsfirði og I Tjarðarholti í I farandi línum rúm.
DÖIum. Meö því margir munu ráða það
j af greininni, enda þótt þaö sé ekki
''teiifiri Guðm. Finnbogason er sagt_ beinum orðum, a’ð eg hafi
riðinn við. samningu eða
er-’i þar við heimspekisnám I sendingu falsskeytisins, þá lýsi eg
smn hinn þriðja^vetur. j því hér með yfir, að þetta er til-
hæfulaust.
Slíikur barnaskapur hefði mér
diögium sínum austan fjalls. alclrei getað komið til hugar, og eg
=r að búa sig undir að ínála úafði enga hugmynd -um að nokk-
tvær kirkjur urt þvilíkt skeyti hefði verið sent,
par. Viða er þörf fyrir nýjar alt- ‘ fyr en þaö var á almanna vitorði.
aristöflur, og að öðru jöfnu kjósá j Eg býst við að yður sé því ljúfara
nú kominn til Berlinar og verður
?ð nietsu þar viö heii
!únn þriðjar^vetur.
Ásgrímur málari Jónsson er nú
í he'
Har
altaristöflur 1 einar
ú!ir aö fá þær hjá inn
um meistara.
Maður druknaöi snemma í þess
mánuði í Jökulsá á Sólheima-
sandi, Eyjólfur Halldórsson bóndi
í Breiðuhlið í Mýrdal. Hann var
sá 24., seip farið hefir i ána, svo
menn viti til, er ísafold skrifað að
austan. Skaftfellingar finna mjög
tii þarfarinnar á að brúa ána.
Ritstjórn ísaíoldar tekur cand.
•polij. Olafur Björnsson að sér
með næsta blaði. Það kemur út
laugardaginn 4. Sept.
Ráðgjafi kom heim með Ingólfi
á miðvikudagskveldið 25 þ. m.—
Hann hefir fengið góða bót á
þeim lasleika, sem hann fann til
áður en hann lagði upp í utanför
sína. — Isafold.
Margir fallegir og nytsamir munir gefnir í skiftum fyrir
D 1 r ' UMBÚÐIR
Koya! trown sapu og coupons
j að flytja þessa leiðréttingu, sem
N. Kirkjubl.. j eg Kefi ástæðu til að ætla að yður
í sé ekki ókunnugt um að þetta er
- , Qíítt
Revkjavik. 19. Agust uyo). ,
Síldarafli ’hefir veriö góði) ‘í\ Sömuleiðis er það ekki satt, að
nætur á Austfjörðum: Fáskrúðs-' eS liafl b01’?30 nokkrum manni fé
f >■ Revðarfirði, og Eskifirði, fynr að kallnast vfð að hafa komið
en norðanlands lakarí, þó er rek-1 me& Það- sem um er að
netria flinn í meðallagi, en mjög i ræða-
misjafn að því er þau skip snertir, j Ofanntað er eg reiðubúmn að
er nota hringnætur, og að öilu í
samanlögðu er aílinn töluvert |
minni þar en fyrir sunnan.
staðfesta með eiði.
Virðingarfylst,
Jónas Guðlaugsson.
Dr. A. K. Austin heitir inaður,
Snndpróf vai haldið i Reykja- senl kom llleg konu sinni hingað
FRÁ LESLIE, Sask.,
10.Sept.1909. •
Herra ritstjóri!
I Téðan er íátt að frétta, nema
velliðan flestra. Bændur flestir
ef ekki aliir hér um slóðir búnir að
slá hveiti sitt, og hefir það hepn-
ast mjög vel í ár, og búast menn
við góðri uppskeru. Svo þetta ætti
að verða uppgripa ár fyrir bónd-
ann.
Tíðarfar hefir vcríð hér hið á-
kjósanlegasta, hitar og þ«|kar
mátulegir, svo hveiti liefir þrosk-
ast vel.
Þ. 20. Júlí síðastliðinn voru gef
in saman i hjónaband af séra R.
Fjeldsted þau Jóhatin Paulson,
nesi við ísafjarðardjúp sunnudag- meg Vestu á iai,gardaginn og fór Tkomasar Paulsonar, og
inn 1. Ágúst; fljótastur varð Dan- j aftur meB henni á \lánudae,s. Clam Hmtgen. og hafa þau sest
■ " - . -........... að 1 Leslie, þar sem Johann vinn-
ur í lyfjabúð. Mikil veizla var
að heimili föður brúðgumans og
skemtu menn sér meo söng, hljóð-
íæraslætti og ræðuhöldum.
Alt af er Leslie að smáfæra út
I l.enediktssou frá \ al])jófsdal í kvöid. Hann er Bandaríkjamað-
Önun lai firði; bann synti 20 , urj búsettur í París. Hann les ís-
faðma á 36 sekundum. Alls hafa lenzkn reiprennandi, er áskrifandi
niilli 30 og 40 drengir veiið þar j [slenzkra blaða og hefir eignast og
við -1 ndnám í sttmar. . I lesið eitthvað töluvert af nútíðar-
j bókum íslenzkum. Þau hjón , , »»„.•.•,„»
í fsafjarðarkaupstað vildi þ>ð | höfðu kynst mag. Guðm. Finn- kviarnarI sa siðastl t]1 að by&fJa
slv- til 2. þ. m., að drengur á 3, bogasyni í París, ög óvenjumikið fL nl' -f°U's,SOU ai “r’, fra
ári, sonvir hjónanna Páls Jónsson-! fanst þeim um gáfur huJ.-Isaf. Wmmpeg, sem her tok land . yor;
ar sKtpstjóra og Arnfríðar Þor-j , hann er að setja upp kaffisoluhus,
kelsdóttur, er var að vaða í fjöru- ______________ °S ætlar meðfram að rek^ Jðn
málinu, datt í sjóinn og með því1 Slna' ^1"' Nordal, sem hér kom
vindur stóð af landi barst dreng- - Seyðisfirði 14. Ág. 1909 ut í vor og nam land, er nú farinn
f,K.„a fr/, i-nHi t , , - v. t , , að vinna i búð þefrra Stephenson
II ■1,1,1 >'u C11 -° taðma tra landi, Lambfverkfræð'inigur! Þórvaldur o ,
að'.ir menn tóku eftir því; var þá [^rahh€( .kom hingað landveg frá
þegar skotið út báti og náöist þá Reykjavík norður um land 11. þ.1 Lönd mega heita flestöll hér í
( Ycngurinn, en var þá dáinn, oglm/ }íafei hann fyrst athugað inn kringf upptekin, livort sem menn,
reyn lust allar lífgunartilraanir á-! siglingarmer,ki á Grimsey í Stein-' hú_ setjast á þau til ábúðar eða
ra, gnrslausar. — lngólfur. | grímsfirði, er nú á að reisa upp, ekki 5 Það fær tímin neinn að skera |
Imikið fulkomnara en áður. Þvi lir- En ÍIestir munu, þó gera meira
! næst skoðaði hann vitastæði á en skrifa sig fyrir Þeim> >V1 lond
eru hér í háú verði.
IE3 TF?. 3ST -A_
BOLLINo
110. Satin fiaish. Ut
grafinn meöhöndunum
Silfur litaður. Sendur
kostnaðarlaust fyrir 75
umbúðir.
Royal Crown uppstoppaðar brúður.
Lifandi stærð (tvö fel á hæð), uppstoppaðar, óbrjótan-
legar og svo léttar að smærstu börn geta borið þær.
Höfuð, hcndur og fætur málað með litum og klætt;
að eins þarf að færa hana í kjólinn. Fyrirsögn um tll-
búniag hans. Gefins fyrir 50 umbúöir.—Sendið eftir
ókeypis verð'iaunaskrá.
Roya! €rown Soaps, Lt
premiudeildin Winpipeq»
00MINI0N BANK
* Company. S»2 EHice Ave. *
Litarar og llreinsarar.
♦
* Loðföt hreinsuð og endurbatt
Fötin sdtt og skilað.
♦
♦
J Talsími: Main 7183. :
♦ ♦
•♦♦♦♦♦♦♦♦•>♦♦♦♦♦*♦♦«♦♦♦♦♦♦♦
'tfj-
á horninu á Notre Dame ogNena St.
Höfuðstóll $3,983,394.38
Varasjóðir $5,300,000
Sérstakur gaumur gefinn
SPARISJÓÐSDEILDINNI
Vextir af innlögum borgaðir tvisvar á ári.
A. E. PIERCY, ráösni.
Námsgreinir: Bókhald, hraðritun, símrit-
ðn, stjórnarþjónusta, enska. bkrifið finn-
iu eða símið (\lain45) eftir „Illustrated |
Catalogue free".
Utanáskrift: The Secretary
Winnipeg Business College
Cor. Portage Ave and Fort st.
WINNIPEG MmN '
IsWflir Plomber
G. L. STEPHENSON.
118 Ncna Street. — — Winnpeg.
Norían viC fyrstu lút kirkju
TII Þur , ,slab‘'-viðnr til
* eidsneytis, 16. þuml.
langur.
,.FLJÓT SKIL•1
SOLU
2343 - - TALSÍMI - - 2343
THE
RaT PoRTAGE LuMBER Co
LIMITED
Reykjavik, 10. Ág. 190(9.
Um ritsimafréttir veröu'r mönn-j ,Sk^atá’ hafnargerð á Sauðar-
..... x krðki og 1 Hrisey a Eyiafirði.
um mjog tiðrætt her 1 bænum, sið-1 t _i_. x,______*
an er uppvíst varð tmi lalsskeytið
í síðustu viku. Sögturnar af þeim
fréttum, sem með símanum berast,
eru sumar miður glæsilegar. Full-
yrt, að slúðrið og ósannindin renni
í sifellu hér um bil. Alt til tínt,
sem við ber hér í höfuSstaðnum
eða sagt sé aS við beri, og tafar-
líjöst ilutt norSur og vestur á
landsenda. Verði maðu'r drukk-
inn eða týni hann hesti, viti fólk
það samdægurs eða að morgni
næsta dags á Akureyri og ísa-
firði. Svona lýsa menn þessu.
Fyrir miðjan þennan mánuð kom
ciít -.keytið til stöðvarstjóra á
Yesturlandi þess efnis, að >áð-
gjafi væri kominn til Reykjavíkur
og að Lárus H, Bjamason hefði
L. X.
er að halda blóðinu rauðu, ríku-
legu og hreinu með . því . að
nota Dr. IVilliams Pink Pills.
Loks ákvað hatín vitastæðin á Emt vegurinn til góðrar heilsu.
Rifstanga á Sléttu og á Langanesi,
en þar eiga vitar að reisast á
næsta fjárhagstímabili. Á Langa
nesi á þó að eins að vera sjálf-
brennandi ljósker, er eigi verðoir
vitjað um nema einu sinni á viku,
veröur það reist á Stórfontinum, Eina ráðið> sem hver kona og
og eftirht haft með því atmað stúlka h€fir tij að halda góðri
hvort frá Skálum eða Skoruvík. jhejl9U ^ 14ta sér Iiða vei; v að
Héðan heldur verkfræöingur- j halda Uó8imil rau8u> HkuJegu og
inn er hann hefir litið eftir Dala
tangavitanum, landveg supinan-
lands og ákveða vitastæði á Dyr-
hólum og er það þriðji vitinn sem
reisa skal á næsta fjárhagstíma-
bili.
Fiskafli hefir verið ágætur nú
hreinu. Óhreint, þunt blóð er or-
sök lamandi lúa tilfinningar, yfir-
■liöa,_ þrauta í baki og undir síð-
unni, höfuðverkjar og allra þeirra
óteljandi þrauta, sem gera æfi
fjölda margra uppvaxandi stúlkna
og kvenna að daglegum þjáning-
lUim. Það er einn öruggur vegur,
eflt flokk til þess að taka á móti undanfarið, alt að 8 skp. á mótor- til vellíðunar, ■sá sem styrkingar-
honum með ópum og pípublæstri bát um sólarhringinn. Róðrar-' meðalið Dr. Williams’ Pink Pills
bátar afl og mjög vel á grunnmið- for Pale People ýísar, Þetta með
um- | al býr beinlínis til hið nýja, ríku-
i'jlega blóð, sem uppvaxandi stúlkur
S'íld veiðist alt áf hér í firðinum °g fuHtíða konur þarfnast til að
bæði í lagnet og dráttarnætur, þó halda góðri heilsu og vellíðan.
Þessar 'og þvílíkar eru sögurn- hefir lítið fengist af stórsíld í drátt I f’úsundir mæðra og dætra þeirra
ar. Og eru þær >amt um þessar | arnætur enn sem kornið er, hér á|kata hlotið fullkomna bót á blóð-
mundir smáræði í samanburði við Seyðisfirði. En á Suð<urf jörðun-1 leysi, algengu magnleysi, melting-
þær. sem sagðar voru í vetur og um aflast hún stöðugt. Héðan af arieysi, hjartslætti, taugaveiklun,
vor. um þingtímann, einkium um I Seyðisfirði- hafa veriö sendir j hörundslcvilLuim og öðrum sjúk-
mefri hluta þingsins og ráðgjafa. menn til Fáskrúðsfjarðar til að dómum, með því að neyta Dr.
veiða síld þar m,eð dráttarnót og WiIIiams' Pink Pills. Mrs. J. C.
hafa aflaö 500 til 600 tunnur. j Moses, Brenton, N. S., farast svo
En fremur hefir Nira veitt 400 '°ri5: — “Síöastliðið vor og sumar
v:ð landgönguna. Þangað hefði
safnast múgur og margmenni; en
ekkert orðið úr óspektum, af því
að L. B. H. hefði vantað, þegar
til hefði komið.
Wint & Spilil
Vanlts Ud.
Heildsala á vínuro og
áfengi. Mestu byrgð-
ir í Vestur-Canada.
Umboðsmenn
ANTIQUARY SCOTCH
STANLEYWATER
PAPST MILWAUKEE LAGER
GILBEY'S WHISKIES
& WINES
88 Arthur St.
WINNIPEG.
/ ' A
J. J. McCo/m>
Selur allar eldiviðartegundir. Sann
gjarnt verð. Áreiðanleg viðskifti.
Talsfmt 552. 320 Wllllam Ave.
Fjöldi manna hefir og er sár-
gramur út af þessu. Og því er
ekki að leyna að atpýða manna
kennir þetta, með réttu eða röngu, tn. á Reyðarfirði.
að mjög miklu leyti starfsmönnum
Sú skoöun hefir skiljan-.
Iega fengið. vind í seglin við það,
rm npp hefir komist um fals-
skeytin til Norðu'rlands og Austra
Vér skiljium það vel, að eftirlit
með þessu sé örðugt. En væntan-,
Mestan síldarafla hefir Tuliníus
misti dóttir min heilsuna. Hún
hafði ekki starfsþrek, varð mjög
fengið nær 3,000 tunnur, Clausen föl og taugaveikluð og misti alger-
yao tunmir og Stangeland í Fá-
skrúðsfirði 70 tunnur. — Austri.
Reykjavík, 28. Ág. 1909.
lega matarlyst. Þ'egiar venjuleg
meöul, sem við slíku eru notuð,
komu aö engu haldi, þá lurðum við
mjög kvíðandi, og samkvæmt ráð-
Við sjúkrahús í Viborg á Jót- legging nágrannakonu okkar, fór
hún að reyna Dr. Williams’ Pink
Pills. Við gátum skjótt séð bata-
merki, og þegar hún hélt áfram að
taka inn þessar pillur, þá þyngdist
húo og henni uxu kraftar. Hún
varö aftur rjóð í andliti og það
var eins og hún yrði alheil öðru
sinni. Hún er nú eins og blóm í
eggi og er ánægja að mæla meö
Dr. Williams’ Pink Pills.
Þessar pillur eru seldar hjá öll-
um lyfsölum eða sendar með pósti
á 50 c. askjan eða sex öskjiUT fyrir
$2.50 ef skrifaö er til The Dr.
Williams Medicine Co., Brockville
Ont.
Kostaboð Lögbergs
Nýir kaupendur Lögbergs, sem
borga fyrir fram ($2.ooJ fyrir
einn árgang blaðsins fá ókeypis
hverjar tvær af neCangreindum
sögum, sem þeir kjósa sér;
SáCmennimir .. .. 30C. virCi
Hefndin........40C. “
Ránið
Rudolf greifi .. .
Svikamylnan .. .
Gulleyjan........
Denver og Helga .
Lífs eCa liCinn.. .
Fanginn í Zenda .
Allan Quatermain
30C.
50C.
50C.
40C.
50C.
50C.
40C.
50C.
The Labourers
Emplcyment Office
Vér útvegum rerkamenn handa voldug-
ustu verkstjórum járnbrautarfélaga og við-
arfélaga í Canada — Atvinna handa ol'-
um séttum manna, konum og körium,
Talsími 8102.
BÓJARÐIR Og BÆJARLÓBIR
(Næstu dyr viB Alloway & Champion)
J. SLOAN & L.A. THALANDER
665 Main Street Winnipeg.
Einnig í Fort William,
Cor. Leith and Simpsoc St
THOS. H, JOHNSON
íslenzkuj- lögfræöingur
og málafærslumaður.
SKRIFSTOFA:— Room 33 Canada Life'
Biock, suðaustur horni Portage & Main.
UtanXskrift:—FABox_ieB0
TaLSÍMI 423 WlNNIPECS
Dr. B. J. BRANDSON
Office: 650 William Ave.
Telephone: 89.
Office-tímar; 3—4 og 7—8 e. h„
Heimili; 620 McDermot Ave.
Telephone: 4300.
Winnipeg, Man.
•H-I-I■! J'H-H-H-H HM h-h»
Dr, O. BJORNSON
Office: 650 William Ave.
Telephone: 89.
Office-rimar; 1.30—3 og 7—8 e.b.
Heimili; 620 McDermot Ave.
Telephone: 4300.
Winnipeg, Man.
•H~H~H~H~H“I"I"I' I I 1 I I H..M»
I. M, CLEGHORN, M.D.
læknlr og yttrsotuniaöur.
Hefir sjálfur umsjón á þllum
meðulum.
Elizabeth St.,
BAI.DCR, . MAN.
P.S.—íslenzkur túlkur v«5 hendln*.:
hvenær sem þörf gerlst.
•H-t-H"! I-I-I-H-W-H--I' I I I ■I-H-Þ
Dr. Raymond Brown,
sérfræöingur í augna-eyra-nef- og’
hálssjúkdómum.
326 Sonierset Bldg. Tals.7262.
Cor, Donald & Portage
Heima kl. 10-1 3-6
J. C. Snædal
tannlœknir.
Lækningistofa: Main & Bannatyne
DUFFIN BLOCK. Tel. 5302
A. S. Bardal
121 NENA STREET,
selur líkkistur og annast
im útfarir. Allur útbún-
aður sá bezti. Ennfrem-
ur selur hann allskonar
minnisvarCa og legsteina
Telephone 3oG
KENNARA vantar til að kenna
við Lundi-skóla yfir átta eöa níu
mánuði frá 15. Sept n. k. Kenn-
arinn verður að hafa Second eða
Third Class professional kennara-
leyfi. Þeir sem vilja sinna þessu,
geri svo vel að senda undirrituö-
um kennslutilboð sin fyrir fyrsta
September.
IcelandicRiver, Man. 5. Ág. ’og.
G Eyjólfsson.
JAMES BIRCH
BLÓMSTURSALI
hefir úrval af blómum til líkkistu
skrauts.
Tals. 2638 442 Notre Dame
Agrip af reglugjörð
LEITIÐ
beztra nýrra og brúkaðra
Hiisgagna,
TAvmr/tvii og annara nauö-
larnvoru, syniegra msí.
«■■ . ,, halda
Leirvöru
— hjá—
THE WEST END
New and Second Hand
STORE
Cor. Notre Dame & Nena
um heimilisréttarlönd. í Canada
Norðvesturlandinu.
j CÉRHVER manneskja, sem fjölskyldu
hefir fyrir að sjá, og sérhver karlmaO-
ur, sem oröinn er 18 ára, hefir heimilisrétt
til fjórBungs úr ..section'' af óteknu stjórn-
arlandi í Manitoba, Saskatchewan eöa Al-
berta. Umsækjandinn vertiur sjálfur aB
aB koma á landskrifstofu stjómarinnar eBa
undirskrifstofu í því héraBi. Samkvæmt
umbsBi og með sérstökum skilyrðum má
faðir, móðir, sonur, dóttir. bróðir eða syst-
ir umsækjandans, sækja um landiB fyrir
hans hönd á hvaða skrifstofu sem er
Skyldur. — Sex mánaBa ábúð á ári og
ræktun á landinu í þrjú ár. Landnemi
má þó búa á landi, innan g mílna frá heim-
ilisréttarlandinu, og ekki er minna en 80
ekrur og er eignar og ábúSarjörð hans eða
föður, móður, sonar, dóttur bróður eða
systur hans.
í vissum héruðum hefir landneminn, sem
fullnægt hefir landtöku skyldum sínum,
forkaupsrétt (pre-emtion) að sectionarfjórð-
ungi áföstum við land sitt. Verð $3 ekran.
Skyldur:—Verður að sitja 6 mánuði af ári
á landinu í 6 ár frá því er heimilisréttar-
landið var tekið (að þeim tíma meðtöldum
er til þess þarf að ná eignarbréfl á heimilis-
réttarlandinu, og 50 ekrur verður að yrkja
aukreitis. {
Landtökumaður, sem hefir þegar notað
iieimilisrétt sinn og getur ekki náð for-
kaupsrétti (pre-emption) á landi, getur
keypt heimilisréttarland í sérstökum hér-
uðum. Vefð 33 ekran. Skyldur: Verður
að sitja 6 mánuði á landinu á ári í þrjú ár,
ræk'a 50 ekrur og reisa hús, $300.oo..vírði
W. W. CORY,
Deputy of the Minister of thelnterior.
N-B.—Þeirsem birta augiýsingu þessa