Lögberg - 04.05.1911, Side 7
r I XI I I
.1 V \ 4. MAí 1911.
7*
DE LAVAL
SKILVINDUR
sem smjörgerðarmenn nota
Gerum ráð íyrir þár eigið tvær kjf--og vér byðum rð selja yður
eina msð góðum kjörum. sem áöyr^st veri að geti yður giðan á-
góða í 20 ár; vilduð þár ekki taka þvi umsvifalamt? Þetta er ein-
mitt þið, sem allir gera þegar þeir kaupa L)E LAVAL. skilvindu.
Tvær.kýr. ás-mt Da LA.VAL, gefa af sér eins mikið eins ogþrjár
kýr án skilvindunnar. Skilvindan etur ekaert og getur ekki díið;
hún gerir mjólkurstörfin helmingi auðveldari, hvort sem kýrnar eru
tvær eða tuttugu. Fáið að reyua DE LAVAL ókeypis hjá n.esta
umboðsmanni og sannfærist um þetta. Það kostar ekkert og þér/
getið veitt yður það, ef þér viljið.
Margir sem eigaast vilja sktlvindu, vitaekki, hverja þeir eiga að
kaupa, af því að allar erusagðar beztar. Auðvitaö getur aðeins ein
verlð ..bezt 1 og 98 prct. allra smjörgerðarmanna segja það sé DE
LAVAL. Ekkert gelur verið öruggara en dómur þeirra, en til voa-
ar og vara getið þér reynt DE LAV VL heima hjá yður, án allra
skuldbindinga, og borið hana saman við allar sem eiga að v*r» ,,al-
vegeias góöar'* eða ,,betri‘‘. Vér bjóðsm yður að reyna.
Skrifið efitr verðlista nr. 10
og nafni næsta umboðsmanns. j
The DE LAVAL SEPARATOR CO.
Montreal WINNIPEG Vancouver
forustu Raikes breiddist hún óð Jóh. Th. Jóhannesson, Gimli,
fluga út um alt England. ÁritS Man., 50C.
1786 - sex árum ef'tir stofnun Frá Winnipeg.
sunnudagsskoans - voru 250,000 pál] yónsson $I> Mrs Valgeríur
sunnudagsskolaborn a Englandi. Þóróífsdóttir $I, Jón Pá,Sson $1,
Morgum arum seinna var Robert Jóhanna pálsson $I> John Good.
Ra.kes einu smrn a gang, meö vin man $I> Mrs Helga Goodman $1,
smum a gotu 1 Gloucester. Hann Mrs M _ Magnússon 25c> Miss
nam þa alt, emu staöar, tók oían SigriCur Magnússon 25c, M. E.
og gerð, þegjand, bæn sma, en aö Magnússon 25c> Miss Hildur
þv, loknu sagS, hann v,tS vin sinn: Magnússon I5C> Mjss GuSri8ur
er var eg.staddur, þegar eg Magnússon i5c, Einar Magnússon
horfS, a eymd og fatækt barnanna, I5C> íóhann E. Magnússon i5c,
og teyröi röddina segja: Reyndu, Magnús Magnússon, i5 cent.
og eg reyndi, og sjáíu hvaS guS pálj Magnússon i5c, Mrs. Anna
le ir ^ert‘ , C. V. Durrant 25c, GuSmundur
\obert Raikes starfatSi í 31 ár Einarson 25c, C. J. Anderson 5oc,
af oþreytand, elju í þarfir sunnu- Mrs c. j. Anderson 5oc, Anna
dagsskolans, en þá voru kraftar María Anderson 25c, Olavía AS-
hans þrotnir. BlaS s,tt hafS, hann albjorg Anderson 25c, Sveinn
fengið oSrum , hendur, heilsa hans Sveinsson 5oc, Mrs. Ovida Svein-
for þverrand, og dauöa hans bar son 5QC oiafur S. Thorgeirsson
f/S ,að hondum en búiset var viS. $I> Mrs. jakobína Thorgeirsson
-vec dags 5. Apríl 1811 kendi $I> Karolina Sigurborg Thorgeirs-1
hann strngs fyrir brjósti, og innan son $I> Qlavía SigríSur Thorgeirs-
Brennivín
er gott fyrir heilsuna
ef tekið í hófi.
Vi8 liöfum allsk'inar víntegundir meö injög sann-
gjörnu veröi Ekki borga ine r en þiö þurfiö fyr-
,r Akavíti, Sveuskt Punch og Svenskt Brennivín.
Kaupiö af okkur og sannfærist.
THE CLTY LIQUOR STOKE
308-310 NOTRE DAMK AVE.
Rétt við hliðina á Liberal salnum.
PHONE garry 2286
X ♦+♦+♦+♦+ ♦+♦+♦+♦+♦+♦+♦+ ♦ -f+-*-+-M- ♦+♦+♦+♦+♦+♦+♦+++♦+++♦*
GÓÐ UR
son $1, Jakobína Thorgeirsson $1,
RagnheiSur Thorgeirsson $1, Geir
1 Thorgeirsson $1, Olafur S. Thor-
geirsson $1. Haraldur Bjarnason
25c.
ÁSur auglýst $2,525.75.
Nú alls $2,588.00
Dýrasta bók í heimi.
T 'iblla sú, sem kend er viS Gut-
t-il ergj höfund prentlistarinnar,
er \afalaust dýrasta bók í heimi.
Sjc eintök eru til af henni í ver-
c 1 ,-nni, og var eitt þeirra nýskeS
sélt í New York á bóka uppboSi
eftir Robert Hoe. og keypti Henry
E. Huntington þaS fyrir $50,000.
Það er hæsta verS, sem nokk a
sinni hefir veriS gefiö fyrn
nokkra prentaSa bók, og er meira
aS segja helmingi hæ- ra en þaS
verS, sem dlæmi voru áSnr til aS
fengist hefSi mest fyrir nokkra
bók, en þaS var þegar J. P. Mor-
gán keypti Gutenberg “Saltarann
ívrir $24,700.
Gutenberg Biblía þessi er í
tveim bindum og bunditi i sterkt
og skrautlegt leöurband. Lék
mörgum hugur á aS eignast hana,
og buSu margir í, en drógu sig þó
von bráSar í hlé, svo aS tveir einir
voru eftir, auðmennirnir E. Wid-
ener i Philadelplia og Huntington,
er fengiS hafSi Smith bóksala í
New York til aS bjóSa í bókina
sín vegjna. -
Bókin, sem boöin var upp næst
á undan Gutenberg biblíunni, var
ofurlítil frakknesk kvæSabók, sem
i‘Mist á $25, en fyrir einhve'
'ök var komiS fram meS bi i.mna
í hennar staS, en þó var skift 1 ,n
1 ftur í tæka tíS.
Fyrsta boS í biblíuna var $100,
en þar næst $10,000, og tókst þá
kappboS í þessa dýrmætu bók —
fyrstu útgáfuna, sem prentuS var
af biblíunni. Þegar blöSunum var
flett, svo aS áhorfendur gæti séS
prentiS, þá sást þaS hreint og
skýrt, og upphafstafir hvers kapí-
tula voru mjög skyautlegir.
AuSmenn einir tóku þátt í þess-
ari baráttu um biblíuna, svo sem
Dodd & Livingston, New York,
Pernard Quaritch frá Lundúnum,
sem seldi Mr. Hoe þessa bib'.u
fyrir nokkrum árum fyrir hér um
1 il $20,000; Joseph E. Widener og
G. D. Smith, sem bauS í fyri;
hönd Huntingtons.
Fimtán þúsundir dollara eru
boSnar”, var sagt í fremstu röS á-
horfenda.
“Tuttugu þúsundir,” kallaSi
Smith, og nú var verSiS hækkaS
um þúsundir.
Dodd & Livingston hættu þegar
komnar voru $31,000 og Quaritch
þegar komiS var í $33,000.
Þeir Smith og Widener keptu þá
tveir einir og buSu í þúsundum
þar til komiS var í $44,000, þá
bauS Widener $44,775, en Smith
$45,ooo og svona steig verSiS upp
í $49,000. Þá bauS Smith $50,000
en Widener stóS þegjandi og ham-
arinn féll “í þriSja og síSasta
sinn!” En áheyrendur klöppuBu
án afláts.
Mikill aSgangur varS meSal á-
heyrenda þegar bókin hafSi veriS
“slegin” og allir spurSu: “Hver
fékk hana?” og komst ekki friSur
klukkustundar var hann örendur,
76 ára aS aldri.
Hann var mjög harmdauSi
Gloucester og öll sunnudagsskóla-
börn fylgdu honum til grafar, og
hann hafSi mælt svo fyrir aS
hverju barni skyldi gefa skilding
og köku á útfarardegi sinum.
Starfsemi sunnudagsskólans ________________
hætti ekki viS fráfall hans. Þau1
131 ár, sem síSan eru liSin. hefir Hver sem kynni aS vita um
sunnudagsskóla kensla vaxið á- áritun SigurSar Andréssonar frá
k.iflega, svo aS nu eru um 250,000 Hvassafelli í Mýrasýslu á Islan li,
sunnttdagsskólar víBsvegar um er hom hingaS fyrir ellefu árum,
heirn, og i þeim um 26 miljónir er. vinsamlega beSinn aS senda
nemenda og um 2 miljónir kenn- bana tjl undirritaBs. Seinast þeg-
♦
+
♦
+
♦
+
,-íi
r
AUGLYSING.
Ef þér þurfið að senda peninga til
lands, Bandaríkjanna eða til einbverra
staða innan Canada bá toúð Dominion Ex-
pres' '^‘'-cpiny s oloney Orders, útleniar
„v.sanir eða póstsendingar.
LÁG IÐGJÖLD.
Aöa! skrifsofa
212-214 Baiiniityne Ave.
Bulman Block
Skrifstofur víðsvegar um borKtna, or
öllum borgum og þorpum vfðsvegar uro
nadið m sðfoim Ca-a. Pac. I trabraut n
SEYMOR HOUSE
MARKET SQUARE
WINNIPEG
ABYRGSTUR
JAOK PINE,
$8.00
$7.00
CÞýtt).
til
Gjafir
minnisv. Jóns Sigurðssonar.
á, fyr en þaS var tilkynt, aS Hunt-
ington væri eigandi hennar.
Önnur hók á þessu uppboSi var
seld fyrir $12,000, fyrsta bókin
meS lituSum stöfum, sem gefin
var út á Englandi. Kaupandinn ______
var Smith. sem líklega hefir keypt Frá Ponoka. Alta.
þessa bók líka handa Huntington. Magnús Steinsson $i.5o, G. Good-
-------------------------.’ man 5o.
Er nokkuS nauSsynlegra en góS Era Crescent B.C.
melting? FæSunnar verSur aS SigríSur Björnson 25c, Runólfur w
neyta til lífs viSurhalds, og húu Björnsson 25c, Otto A. Björnsson;|
]>arf aS meltast og verSa aS blóSi. Toc, Sigurborg Björnson ioc, Lauf
Ef meltingin ert i ólagi, þjáist all- e.v Bjömson ioc, St. M. Björnson
ur líkaminn. Chaniberlains töflur IO cent.
(Chamlærlain's Tabletsj eru góS-
ar og óbrigSular viS nieltingar- JM ;l ^ innipeg.
leysi. Þær auka gallrensliS, og ljjörn Matúsalemson $x, Rafnkell
lireinsa blóSiS, styrkja magann og; l,crS’son Mrs. R. Bergson $1,
styrja og cndurnæra allan líkamr j Miss Lovísa G. S.^ Bergson 25c,
ann á eSlilegan liátt. Seldar hjá! Mhs- Lovísa Kristjánson 25c, Miss
Spokane,
ar eg vissi, var hann í
Washington.
DavíS Gíslason,
Narrows. P.O., Man.
I
Næst þegar þér
kaap’Ö sekk af
hveiti þá kaupið
♦
+
♦
+
♦
+
♦
+
f
X
♦
+
+
I
*
♦
X Z
Central Coa! & Wood Company
585 eöa Main 6158
TALSIMAR:
— MAIN —
♦
+
♦
+
i
i
i
I
♦
t
♦
+
♦
+
Kostaboð Lögbergs.
Komiö nú! Fáiö stærsta íslenzka vikublaöiö sent
heim til yöar í hverri viku. Getiö þér verið án þess?
Aöeins $2.00 um áriö, — og nýir kaupendur fá tvær
af ncðannefndum sögum kostnaöarlaust. —
ölluni lyfsölum.
Stofnandi sunnudags
skólans.
Fimta dag Qtprilmánaðar
lnmdraS ár liSin frá dauSa
GuSrún L- Stefánsson 5oc, Stefán
SkagfjörS 5oc, Mrs. GuSrún Skag
fjörS 5oc, Miss Stefanía Thorlaks-
son ioc, Brynjólfur Helgason 5oc,
Mrs. GuSr. Helgason 5oc, Olafur
Sigurðsson 5oc; Sigfús Pálsson
voru ^1’ ®nefncl $r> Miss Sigr. Jóhann-
esson $1, Kristján Cryer $1, Jón
|ÆSS Ketilsson $1, Bjarni M. Loftsson
manns, se,n stofnaði sunnudags- $T) Mrs. Nanna Bjerring 5oc,
skólana. Hann hét Robert Raikes Erá QuiI1 Lake> Sask_
og var fæddur í Gloucester
Englandi 1735, 0g
a Kr. Ágúst Frímannson 25c, Mrs.
þar stofnaSi l’álina Frímannson 25c, Halldóra
PURITy
fdK»lll:l
Hver sekkur sparar yður
fé, því að úr honum fæst
Meira brauð
Og
betra brauð
WESTERN CANADA FLOUR
Reynið og þér muuuð sanufærast
MILLS COMPANY.
Winnipeg,- - . Man.
hann fyrsta sunnudagsskólann áriS ! S. Frímanson 25c, Tliorv. Kr. Frí
1780. Hann var útgefandi og eig- manson 25c.
andi ’blaSs, sem hét “The Glouces- Frá w >, g k
ter Journal”, og var þá talið meS r -,r r ^ .
-r • ■ ,,-v >-> .1 , M. Guðlaugsson $1. Mrs. Olina
ahnfameiri bloSum Bretlands. v. 1tr ~ ,, ’ , .7. ,
,, , , . .. x GuSlaugson $1, Martha Violet
Ra,kcs var vcl inst.nn ,„a«ur Gll6] „ Kma Pcarl Gu5.
oB vann kappsamlcga aS v,«ga,,g, ,, „c, 0scar Gu«-
margra manmiiSar fynrtækja. la 2
llann gekst meSal annars fynr
því, aS kjör íanga voru stórum Pr:i Markland, Man.
bætt, og allri tilhögun breytt í ÞuríSur Iljálmsdóttir $1, Miss
fangelsunum. GuSr. M. Björnsdóttir 25c, Miss
Raikes hefir sjálfur skýrt frá Rannveig D. Björnsdóttir 25c,
því í bréfi, hvernig honum kom til: Þorsteinn Björnsson 25c, Ragn-
hugar aS stofna sunnudagsskól- beiSur M. Björnsdóttir 25c, Odd-
ana, og farast honum orð á þessa l,r Johnson $1.
lcl^(: r Frá Winnipeg.
Lg átti einn morgun leiíS um Andrés Freeman $1, Mrs. Andrés
útjaSra borgarinnar Gloucester, | Freeman $1. Herlært Freeman 25c
þar sem flestir fátæklingar bjuggu Laurence Freeman 25c, Margrét
og komst cg viS, er eg sá allani Freeman 25c, Petrea Gunnarson
]>ann hóp barna, sem gekk þar illa jqc, Björn M. Paulson 5oc, Albert
Hefndin
Rudloff greifi
Svikamylnan
Gulleyjan
Denver og Helga
Fanginn í Zenda
Rúpert Hentzau
Allan Quatermain
Kjördóttirin
Erfðaskrá Lormes
9 SANDCR 00 MÖL
f MÚRSTEIH, GYPSSTEYPU OJ STEINSTEYPU
THE BIRD’S HILL SAND COMPANY, LIMITED
Selja oj! vinna bezta sand, möl og mulið grjót,
... ------ STEÍNLlM.
Drykkjuskapur og
reykingar
Ef til væri lyf, sem gæti læknað
drykkjuskap og reykingar, án vit-
undar eða tilverknaöar sjöklingsins,
þá yrði það talin merkasta uppgötv-
un aldarinnar, þvl að hver drykkju-
maður og reykingamaður hyrfi þá
á skömmum tíma.
Hver sem hefir 1 hyggju að lækna
annan hvorn þennan ávana kunn-
ingja sinna á þennan hátt, mun sjá,
hversu fráleitt það er, ef hann íhug-
ar þafi lítið eitt.
pað á aS beita fullkominni ein-
lægni viS þann, sem lækna skal, þvi
aS meS aSstoð hans má firra hann
hvorum ávanánum sem vera skal,
en tþaS er árangurslaust án hans
samþykkis og hjálpar.
Ðr. McTaggart í Toronto, Canada,
ábyrgist aS nema burtu fýst til vln-
nautnar og reykinga á þremur til
fimm dögum, svo framarlega sem sá j
er lækna skal, fylgir forskriftum
hans trölega.
.. Hann hefir selt þetta meSal 11
síSastliSin 14 ár og hefir reynst vel..
—þaS kostar einungis $25.00, og er
eins gott, ef ekki betra, en $100.00
meSulin, sem seld eru.
MeSai hans mðt reykingum, er sár- |
staklega tilbúiS í því skyni_Kost-
ar aS eins $2.00 — og geta menn
læknast hér um bil á háifum mánuSi.
BæSi lyfin eru ágæt til styrkingar1
líkamans og hafa engin öholl eftir-
köst á þann, sem læknaSur er.
laust ti! starfa. Hann fékk prest- L. Júlíus 25c, Flora Júlíus 25c, IstF^ölda vottor,5a' er oss hafa bnr’
inn Thomas Stock í liS með sér, og i GuSbjörg SigurSson 25c, Thor-
fóru þeir inn á hvert heimili í fá- i björg Kjemested 250, Onefnd 5o in'
tækra hverfunum og töluSu viS j cj LTua Thorun Sivert 5oc, Anna
foreldrin og báSu þau aS sendaj Sveinsson $1, Pétur Fjeldsted 5oc.
börn sín á sunnudagsskóla næst- c, T , TT . >T ^
komandi sunnudag. S' JohnSon’ Hensel’ N' D” 25c'
Og sunnudagsmorgun eitin i Frá Winnipeg
Júlímánuði 1870 komu fyrstu J°seph Johnson $i^Mrs. Ásdís S.
börnin í sunnudagsskóla til Raikes
KALK OG PORTLAND
----Aðal varnÍDgnr---
lid Grrj ot
Alskonar stœrðir, í steynsteypu, með eða án stál-
styrktar- vírs. %, y, y, iy, iy, 2 þumlunga
Reynið T°rpedo Sand vorn í steypu.
ÞAKEFNI: —Skoöiö þuml. möl vora til þakgeröar.
Bezti og stærsti útbúmður í Vestur-Canada..
Rélt útilátið í "Yards" eða vagnhleðslum.
Selt í siórum og smáum stíl.
GeymslustaPur og skrifstofa; Horni Koss og Arlington Stræta.
Vísi-for8eti og ráðsmaður
D. D. W O O D.
Talslmi, Garry 3842.
til fara og óhreinn. Börnin léku
sér á götunni og þegar eg horfði
á látbragS ]ieirra, þá kom mér í
hug þessi spurning: Er ekki unt
að gera þessum hörnum eitthvaS
Paulson 5oc. Mrs. G. Ingimumi-
arson $1, BernharS Ingimundar-
son 5öc. Guðbjörg Jóhannesson
$1, Joseph VopnfjörS 10, Lára
Björnson ioc, Mrs. Sigr. Gillis og-
til goðs? — og einhver rödd svar- Mrs. Astrós Johnson og GuSný
aði: Reyndu! Johnson ^3 sameiginlega) 5o, Jón
Og Robert Raikes tók tafar-; Júlíus 5oc, Mrs. J. Július 5oc, J.
getur hver fengiS, sem vtll.
LyfiS sent, þegar borgun er feng-
BurSargjald ðkeypis.
K. K. ALBF.RT.
UmboSsmaSur í Vestur-Canada.
708 McArthur Bldg. . . . Winnlpeg.
Enginn hefir enn gert sig á-
nægöan meö aö byrgji brunninn,
þegar barniö var dottiö f hann.
Enginn hefir mikla ánægju af aö
fá sér eldsábyrgð þegar alt er
brunnið hjá honum. Komiö og
taliö viö oss um eldsábyrgö.
TXIE
Winnipeg Fire InsuranceCo.
Banlj oi tjanjiltorj Bld. Winnipeg, AJan.
U<nbo8smenn vantar. PHONE Main !>aia
Góða umboðsmenn vantar þar sem engir
eru.
og hafði hann f jóra samkomustaSi
og útvegaði einn kennara handa
hverjum skóla. Sjálfur kom hann
í alla skólana um daginn og fór
meS alla nemendurna í einni fylk
Búist Vel
Meö mjög litlum
tilkostnadi meí
Johnson $1, John E- Johnson 25c,
Olgeir Johnson 25c, Ástrós John-
son 25c, Lilja A. Johnson 25c,
Josephina S. Johnson 25c, Alfred
K. Johnson 25c, FrÍSbj. A. John-jlitum getið þér gert
son 25C, Eðvald F. Johnson 25c, I Þau sem ný. Reynið
ing til dómkirkjunnar, þar sem a Jonnson 25C. B. Þoröur hreinlegasti og besti
hlýtt var á guðsþjónustu. Því er JosePh 25c, Mrs. Rannveig Joseph er
viS brugðið hve illa sumir dreng- ~5e, M»ss Mabel S. Joseph 25c,
irnir hafi veriS til fara. Einn var Wmnifred J. Joseph 25c,
þar berfættur í rifnum buxum ogí Miss Rannveig- G. Joseph ioc,
í gamalli treyju af fóður sínum, ^onra " J05^11 joc, Miss Þóra
sem náði niSur fyrir hnésbætur, en JoseP1 IOC» Miss Stefanía I.
Robert Raikes 'þótti engin litils- JoseP1 IO-
BANNING 8TRŒTI
Nærri Sargent Ave.
-- FÁST ÁGŒT KAUP Á LÓÐUM -
$25 FETID
engm
virðing í atS ganga á undan þessum
drengja-hópi, þó aS hann væri
sjálfur prúðbúinn. Þessi sunnu-
dagur í JúlímánuSi 1780 er talinn
stofndagur sunnudagss'kólanna.
Hin blesunarríka starfsemi sun-
nudágsskólans var hafin, og undir
Frá Elfros; Sask.
Magnús Paulson 25c, Mrs. M.
Paulson 25c, Miss G. B. Paulson
25c, Miss J. M. Paulson 25c Mrs.
G. Runólfsson 25c, Jón J. Svein-
bjönsson 5oc, Mrs. J. J. Svein-
bjömson 5oc.
óiudió i 1 r i
sýiushxtn o
sjgu >.e mvM
E J .NSON
R HA -0., i
Ll i EJ
vIoAt.u^l. Caiitfda I
KFNNARA vantar við Mary Hill
skóla. No. 987 í Manitoba. Ke ,sl-
an skal standa í 6 mán. og byrjar
t. Maí. Umsækendur tiltaki kaup,
mentastig og æfingu sem kennarí.
SendiS tilboS fyrir 20. April.
S. Stgfússon, Sec-Treas.
,ri upplýsingar fást hjá
W. H. Collum & Co.
518-521 Sommérset Bldg.
l alsími Main 363
YVINNIPEG. MANITOBA
Eitt a{ beztu veitingahúsum bæj-
arins. Máltíðir seldar á 35 cents
hver,- $1.50 á dag íyrir iaeði og
gott herbergi. Billiard-stoía og
sérlega vönduð víniöng og viudl-
ar,—*<3keypis kevrsla til og frá á
járnbrautarstöðvar.
John (Baird, eigandi.
M.ARKET
$1-1.50
á dug.
P. O’Connell
eigandi.
HOTEL
á móti markaönun».
146 Princess St.
WINNIPEG.
Allir játa
að hreinn bjór
sé heilnæmur
drykkur
Drewry’s
REDWOOD
LAGER
Er og hefir altaf
verið hreinn malt-
drykkur.
BIÐJIÐ UM HANN
E. L. DREWRY
Manufacturer, Winnipeg.
Agrip af reglugjörð
um heimilisréttarlönd í Canada-
Norðvesturiandinn
CÉRHVER manneskja, sem fjölskyldu
hefir fyrir að sjá, og sérhver karlmað-
ur, sera orðinn er 18 ára, hefir heimilisrétt
til fjórðungs úr ..section" af óteknu stjórn-
arlandi í VI anitoba, Saskatchewan eða Al-
berta. Umsækjandinn verður sjálfur að
að koma á landskrifstofu stjóruarinnar eða
undirskrifstofu í þv( héraði. Samkvæmt
umbeði og með sérstökum skilyrðum má
faðir móðir, sonur, dóttir, bróðir eða syst-
ir umsækjandans, sækja um laudið fyrir
hans hönd áhvaða skrifstofu sem er
Rkyldur. — Sex mánaða ábúð á ári og
ræktun á landinu í þrjú ár. Landnemi
rná þó búa á landi, innan 9 mílna frá heim-
ilisréttarlandinu, og ekki er minna en 8c
ekrur og er eignar og ábúðarjörð hans eða
föður, móðnr, sonar, dóttur bróður eða
systur hans.
I vissum héruðum hefir tananeminn, setu
fullnægt hefir landtöku skyldum sfnum,
forkaupsrétt (pre-emtion) að sectionarfjórð-
ungi áföstum við laDd sitt. Verð #3 ckran.
Skyldur:—Verður að sitja 6 manuði af ári
á landinu f 6 ár frá því er heimilisréttar-
landið var tekið (að þeim tíma meðtóldum
er til þess þarf að oá eignarbréfl á heim—ili
réttarlandinu, og 50 ekrur verður að yrkji
aukreitis.
Landtökumaður, sem hefir þegar notað
beimilisrétt sinn og getur ekki uáð for
kaupsrétti (pre-emption) á landi getur
keypt heimilisréttarland í sérstökum orðn
uðum. Verð #3.00 ekran. Skyldur: Verðið
að sitja 6 mánuði á landinu á ári í þrjú ár
og r«ek*a 50 ekrur, reisa hús, $300.00 virði
W. W. CORY,
Deputy Minisier of the Interior.
Auglýsing í Lögbergi borgar sig vel.
A. S. BARDAL,
selui
Granitc
Legsteina
alls kcnar stæröir.
Þeir sem ætla sér aö kat pa
LEGSTEINA geta þvf fengiö þ&
meö mjög rýmilegu veröi og ættu
aö senáa pantanit jecu fyvo. til
A. S. BARDAL
843 Sherbrooke St.
Bardal Block
IHE DOMINION BANK
á borninu á Notre Dame ogNena St.
GreiÖdur höfuöstóll $4,000,000
Varasjóöir $5,400,000
Sérstakur gaumur gefinn
SPARISJOÐSDEILDINNI
Vextir af innlögum borgaðir tvisvar á ári
H. A. BRIGHT, ráösm.