Lögberg - 10.08.1911, Side 8

r
LöGöÉRö, IGMWbÁÖtrtrisi to. ágúst it>i i,
Mjólk
Hrein íæöa er öllurn rnönnum
líísskilyröi.
CRESCENT
mjólk, vísindalega gerilsneidd, er
hreinasta fæöa í heimi. Pantiö í
talsímann
Main 1400
CRESCENT CREAMER Y
CO., LTD.
J. J. BtLDFELL
FA8TEICNASALI
Room 520 Uniort bank
TÍL. 2685
Selur hús og lóöir og anuast
alt þar aBlútaijdi. Peningalán
Sveinbjörn Arnason
FASTEIGNASALI,
Room 310 Mrlntyre Plk. AVinnipeg.
Talsímí main 4700
Selur hós ok lóðir: útvegar penincalán. Hefi
peninga fyrir kjorkaup a fasteignun).
Dæmið um
—brauðið —
FRÉTTIR UR BÆNUM
-OG—
GRENDINNI
TIL LEIGU herbergi og pláss
í kjallara, ef óska® er eftir, a8
400 Lipton stræti.
l>ær systur Svafa og Hildur
Frederickson frá Gleniboro, sem
dvaliö hafa hér í bænum sér til ... ... ., ., T .
, , . , , . ur snui ser til ntstjora Lögbergs,
skemtunar um tima, héldu heim-________,_______________
leiSis á þriSjudaginn.
sem þér kaupið
eftir gæðum verksmiöj-
unnar er býr þaö til. Eftir
þvísem verksmiöj. ervand-
aöri.veröur bökunin nákv.
vandaöri og betri frágangr
J-BOYD’S —
.BRAID.
er búið til I stœTstn og bezt út-
búinni verksmiBju í Winnipeg,
sem er undir stjórn beztu bak-
ara laudsins. RansakiB þaB
Sherbrooke 680 íærir yður
vagn vorn heim aB dyrunuœ,
GóS ráSskona getur fengiS gott {
kaup á góSu heimili; umsækjend- |
KaupiS þaS nú. Nú ef túui I
kominn til aS fá sér flösku af
Chamberlains lyfi, sem á viS ahs- Undirrituð selur fœði og hús-
konar magaveiki rOhamber'ain’s nægj fr£ | jn]; n þ
Colic, Cholera and Diarrhoea Kc-
medyj. Þér þarfnist þess vafa- Elín Arnason,
laust áSur sumariS er úti. ÞaS á j
ekki sinn líka. Selt hjá óUum j
lyfsölum.
Fæði og húsnæði.
639 Maryland St., Winnipeg
Success Business
Colleqe
sem vísar á staSinn.
Lögberg hefir fengiö vinsam- Nöfn vesturfara frá íslandi eru
lega bending um, aö þessar ís- SumarliSi Brandsson, Guöfinna
lenzkar stúlkur stóSust annars j Krandsson, GuSbr. Brandsson.
flakks kennarapróf hér um sein- ITaraldur Brandsson.
ustu mánaöamót, auk þeirra er [>orst. GuSmundsson. Páll GuS-
taldar eru í seinasta blaSi: mundsson, Björgvin GuSmundsson,
Olöf SveinfríSur Sveinsson, Jón Björnsson, GuSm. Benedikts-
Anna SigríSur Pétursson og son, Anna Þorsteinsdóttir, Solveig
Ingibjörg Jóhanna Pétursson. Þorsteinsdóttir, Ólöf Benediktsd.
--------------- Pétur Yaldimarsson, Sigurborg
Mr. og Mrs. J. A. Blondal fóru, Valdimarsson, SigurSur Stepháns-
ásamt börnum sínum, vestur til son.
Baldur, Man., fyrra fimtudag í Jón Þorsteinsson, Una Þor-
kynnisför. Mr. Blöndal kom heim steinsson, Þorgeir Þorsteinsson.
á jjriSjudaginn, en Mrs. Blöndal \'igdís Dósóþeusdóttir, Þorst.
og börn hennar dvelja þar vestra Finnbjörnsson, Carl Steinsson, Kat-
fram um næstu helgi. hinka Steinsen, Viglund Steinsen,
----------- F.llen Steinsen.
Mr. og Mrs. A. Freeman og dótt Halldóra GuSmnndsdóttir, GuSw
IT 1 ITfWy | I\ Contractors og aðrir,
11 a 1 I 1 ■ 1 sem þarfnast maona
til A L S K O N A R
V E R K A œttu- að
láta oss útvega þá.
Vér tökum engin ó-
Talsimi Main 6344.
Nætur-talsimi Ft. Rouge 2020
Athagið.
j
Hér meö læt eg landa mína>
vita aö eg ££ri alskonar excava-!
tion verk og alskonar samsteypur ~ ,
á kjölhsrum, kjallaragólfum og Haustkeníla, mánudag 28. Ág. 11.
gangstéttuin. Alskonar ,,sodd-
ing“ í kringurn hús o s. írv.—
Verk fljótt og vel pf hendi leyst.
E. EGILSSON,
1632 Arlington St, Wpg.
Tals. Main 2530
Aug 24
DANARFRBGN.
Miðsumarsverð á Persnesk-
um gólfdúkum.
Horni Portagc ogr Edmonton Stræta
WINNIPEG, MAN,
Uókhald, stærðfræði, enska, rétt-
ritun, skrift, bréfaskiiftir, hrað-
ritun. vélritwn
DAGSKÓLI.
Komið, skrihð eða símið, Main
1664 eftir nánari uppiýsingum.
G. E. WIGGINS, Principal
Þeir fljúga út.
íslandsbanki.
__________________________________ Föstudagskvöldiö 4. þ. m. and- Reikningur hans fyrir Júnímián-
The National Employment Co. Ltd. aSist GuSrún SigurSardóttir Steph- uö er nýkominn.
Skrifstofa Cor. Maío og Pacific. ansson á heimili bróSur sins Sigur- \ íöskiftayelta hans hefir venö
t____________________ vins SigurSssonar i Clandeboye, ai s 452° Pus- kr-
Man. Hún var nær 78 ára gömul, Víxlalán numiS 3 milj. og 4 þús.
Vér bjóöum skiítaóni.m vorum aö velja úr öllum
Persneskum gólfdúkum vorjm, meö tnjög niöursettu
verði — (miösurnars kjörkaupin).
Síöan niöursetta veröiö á Persnesku gólfdúkun-
um var tilkynnt, heflr rnikiö selst af þeim. Mjög mörg
ríkisheimili í Winnipeg hafa veriö skieytt tneð einum
eöa fleirum þessara frægu gólfdúka.
Auk verölækkunar gef.st yður íæri á að velja úr
birgðum, sem eru að allra dómi vönduðustu birgöir í
Vestur Canada.
Hver gólfdúkur er fluttur beint frá Smyrna seldur
meö kaupverði (ekkert íalsverö), að frádreginni miö-
sumars verölækkumnni.
Neðan skráður verðlisti er sýnishorn af gæðaverði
því, sem nú er á öllum tegundum gólfdúka :
Hvergi fáið þér svo vandaðar
LJÓSMYNDIR
fyrir svo lágt verð, af hveTri
tegund sem er, ‘eins og hjá
B. THORSTEINSSON,
West Selkirk, Man.
Skáhalt móti strœtisvagnastöðinni.
’fædd 9. Agúst 1833 á Skaröi i kr:, sjálfskuldarábyrgðarlán
Fnjóskadal. Foreldrar hennar voru 1 reikningslán 1 miljón 537 þús., j
1 Margrét Indriöadóttir og Sigurð- f.asteignaveöslán 861 þús., hand-
! ur Kristjánssoni, bróöir Kristjáns veöslán 214 þús., lán gegn ábyrgö
j amtmanns og þeirra bræðra. Guö- s\siu" °S bæjarfélaga 158 þús.— í
rún sáluga var elzt systkina sinna. veröbréfum átti hann í mánaðarlok
I Hún á tvo bræður hér í landi, auk 952 Þus- Útibúin þrjú höföu til
, Sigurvins, þá Indriða þsem var á j sinna.umraSa 1 miljón 674 þús.
! Mountain) að Amalia P. O-, Sask. Baiikinn skuldaöi 3 milj. í hluta-
’ og Jón að Cowdery P. O., Man., f®, í innstæðu á dálk og með inn-
_____ jen tvö systkini hennar eru á lífi á i lánskjörum 2 milj. 125 þús., erl.
_ . . , Islandi, Ingibjörg, kona Benedikts hönkum o. fl. 1 milj. 556 þús.—
ir þeirra fóru vsetur til Baldur á FriCbjörnsson, eru á kostnað bænda. 1 il skýr- Bjarnasonar éf rá VöglumJ, nú á: ^ankavuxtabréfin námu 970 þús.,
fimtudaginn. Þau komu heim á Jón Halldórsson. Ólafur Magn- mgar skal þess getið, að bændur Leifsstöðum, og Baldvin á Hálsi í varasjóður nam 219 þús., seðlar í
þriðjudaginn. ússon. fengu laagbreytingar á komhlöðum Köldukinn, en fjögur s ystkini umferð 980 þús., málmforði bank-
---------- Gunnar Þórðarson, Halldóra síðastliðið ár, og hver borgar það? ]iennar eru 44;^ a fslandi: Sigur- ans var 421 þúsund.
Guðfinnur J.ónsson fór vestur til Þorgrímsdóttir, \ ilhelmina Elis- Rændur borga tiltekið gjald fyrir )}jörn, Anna, Stefán og Kristjana. Arsarður 1910 var 200 þús. 635
Argyle i fyrri viku, og sezt þar að dóttir, Kjartan Ólafsson, Guðm. hvert einasta bushel. sem þangað Guðrún sáluga var í æsku hjá krónur,
fyrst um sinn. Hann hefir unnið Guðtmmdsson. Baldur Benedikts- fer. og ætlast ekki tfl, að einn eða Kristjáni afa sínum á Illugastöð- ----------------
hjá Lögbergi undanfarna mánuði. Stín Gustav Ivarsen, Eiríkur Sig- ueinn borgi fyrir þá. Þessi á- l]rn, en eftir dauða hans var hún á u/ L'i* n ‘
-------------fusson, Gunnar Hjartrarsoni !Magn- hurðtir er þvi staðhæfulaus, en það ýnl-sUnl stöðum í Þingeyjarsýslu og ^
Hér hefir verið rigningasamt við us Sigurðsson, Gísli Benediktson, væri áreiðanlegur sannleikur, ef v;g Kyjafjörð. H,ún giftist Jónasi Reykjavík 22. Júli 1911.
og við seinustu vikuna. Rignt hef- Thor Jensen, Brynjólfur Stephán- höf. vildi vera svo góður a« snúa Stephanssyni og er hann dáinn . ÞaS vakti eftirtekt margra, að
ir og viðsvegar hér um fylkið, og son, Jón Laxdal, Jónína Bergman, þessári setningu við og segja, að fvrjr fútnmn arum. Þau eign- eiS* óarst hingað neitt samúðar-
tefur það fyrir hveitivextinum. Eára Skagfjörð, Bergrós Bjama- oli auðfélög lifðu og mokuðu sam- ugust þrj4r dætur; tvær eru á lifi: skeyli vis háskólastofnunina 17.
-- dóttir. Sigrún Sigvaldadóttir, Mar- an miljónum á kostnað bændanna. Anna, kona Jömndar Eyfjörðs. og Juni fra húskóla Kaupmannahafn-
Mrs. Helga Baklwinson, kona grét Olafsdó'ttir, Guðfinna Áma- Höf segir, að bændur í Austur- Svanhildur ógift, báðar vestur vtð ar' Aftur sendi t. d. háskólinn í
Baldwinsonar ritstjóra, hefir verið dóttir. Katrín Kristjánsdóttír, fylkjunum sé ekki sammála bænd- Kyrrahaf. Engilráð hét yngsta Kristjaníu sérlega hlýlegt samúð-1
veik undanfarið, svo að hún var í Guðrún Magnúsdóttir. um i Vesturfylkjunum. Það sér dóttir þeirra og dó hún ógift fyr- arskeyti-
fyrri viku flutt á alm. sjúkrahúsið ---------- hver maður gegnum þessa grýlu, ir nokkrum árum suður i Dakota. Fn surnurn þar syðra við Eyrar-
og sfcorin upp vegna mnvortis mein Hingað er von til hæjarins á hun er UPP vakin til þess að gera Guðrim kom til þessa lands árið sund hefir ekki Þótt nægilegt tóm-
semdar. Lppskurðinn gerðu þeir rúmuf 30 innflytjendum frá ís- tilraun til ósamlyndis á milli lands- 1888, og var í N.-Dakota fram yíV Jæti, að vér eigi segjum lítilsvirð-
Dr. B. J. Brandson og Dr. Half- ]andi 0or kotna þéir að líkindum í hua- ef skeð gæti að þeir yrðu seinustu aldamót, en þegar hún inS» * þögninni einni. Sum blöðin
jænny. Tlenni hefir síðan heilsast ]<völd f'miðvikudagj. hver á móti öðrum. Hann er auð- misti Engilráð dóttur sína, fór hún fara beinlínis háðslegum orðum
eftir öllum vonum. ^ ^ ^ ______ sjáanlega talsvert smeikur við til Önnu dóttur sinnar við Siglu- um haskólann islenzka t. d. Nation-
----------- hændur. og eg vorra, að eftir kosn- nes, Man., en þaðan til Sigurvins altíðindi. Og háskólarektorinn
Athup'asemd ingamar verði hann það ekki síð- í Clandeboye og dvaldi hún þar úanski hr. Kr. Erslev prófessor
* ’ : ur. Nú heyrast hvervetna raddir. seinustu ár ævi sinnar. hefir í samtali við Politiken slegið j
sem hrópa: ‘‘Niður með þenna toll- Guðrún siáluga var mesta ágætis-ja iika str^ngi. Segir hann, að
Masulipatam Carpets
Meðtyrkneskri gerð. á rauðum,
gullnum, grænurn og Nilarlitum
fleti.
ötærð 9-;xó-2, sérst verð $29.25
10- 5x9-0 $47.25
11- 10x9-2 $58.50
“ 12-4x9-2 " $61.00
" 13-1x10-2 " $67.50
Malabar Carpets
Á gulum, grænum og rósóttum
fleti, stærCir :
9-ox 6 4, sérsl verö . $45 00
9-ox 6-3 " .... $45.00
8-3X 7-2 ... $47.25
10- 6x 9-0 " ... $46 50
11- 6x 8-6 " ... $76 50
12- ox 9-0 " ... $85 50
13 6x10-4 .. $112 50
Malabar Rugs
24 gólfdúkar, stærö 6x13 fet, flestir meö bleikum fleti. sérst verö $15.75
12 gólfdúkar, stærð 7x4, með snotrum bleikum bla*, sérst verð.. $24 30
4 ‘stnps," stærö 9x3 fet, ecru áfeið, sérst verð.. $20 25
Búðinni er lokað daglega kl. hálf-sex
>ér
daglega MILTON’S brauð, bæði btirna
ogað Beach. Sérstakar brauð-sending-
ar til Beach eru yður mjög hentugar.
SlMIÐ TIL
MILTON’S
Talsími Garry 814
“T' ”1
« n
Sir. William Mackenfie er ný-
kominn til l>æjarins til að vera við
staddur ráðagerðir um sölu á út-
gerð sinni hér i bænum.
Keppinautur náttúrunnr
Það má meö sanni segja, að
iJmurinn ai N/\-CRU-C0
Royal Rose
Talcum Powder
Það er ekki rétt að láta aðra eins
garð! ’
grein standa óátalda eins og þá ó- -f
jafnast við jurta-ilm úti á
viðavangi. t 'rsókin auðsæ.
Fæst keypt bjá
kona, frábærlega hjálpfús, stflt í dansk> háskólinn hafi ekki fengið
» „ t> > 1 » ^ ... , - - „ nvi, segir. “Látum tollinn lund' og þrekmikil á yngri árum. neina tilkynningu um háskólastofn
. S. >ar a vanar m nn nu viðjafnalegu f onsku, sem stendur vería tekinn a{ akuryrkjuverk- Hún var mjög iðjusöm og sístarf- unina 1). Enda lrafi engin stór-1 p RANK WH A LEY
þegar td a* fara Znr l • \L‘ f°g f-rum> °g jafnskjótt mun ' akur- andi meðan heilsa entisl Sein- viðburður verið Ogekki fær hann F W 1
Hann þarf að vera vanur tekin er ur Trafl Magazise eft- yrkjuyérkfærasaHnn ' ~ • • ' ..•____ léeél u.ua, -------tt„:
vagn.
að fara með hesta, kunna ensku og ir Geo. M. HaH. Hún heitir: {a]]a.'
.Ettjarðarast tða auragirnd Mér er spurn: Hafa ekki þess- ÞrÍa daSa- °S virtist hress að e- nafmð á ^lþýðuskólum Dana.j
at 1 ...... F . L—_____________________________ J_____j_____________ \.ý.^ 1'_J. 1 OcLiliortl^rH- kvoXn 2-.™:
Canada asta ár ævinnar var hún orðin si£ td nefna báskóa vorn Uni-
heflsulítil, en lá ekki rúmföst nema versitet, heldur ætíð Höjskole. (þ.
724 Sargent. Ave.
80BINS0K
Kvenpils
úr ensku “repp”, ‘Indian head”,
og ‘ lÍDene ’, með mjö fallegu sniði,
°í? leggingaskraut. Aðeins hvít, og
vanalega seld fyrir $4.50 til $5.50.
Nú seld fyrir..... $3. 50
Kvenblousur
úr svissneskn muslini Oglfni. Vana-
verð alt upp að $6.50. Verða nú
allar látnar fara fyrir
Aðeins..............$1.98
Barna-yfirhafnir
Handa uuglÍDgum frá 4 til 16 ára
Vanalegt verð upp að $9.60.
Nú aóeins..........íf4 50
Mikill afsláttur á sokkum
handa kveníólki og ungling-
um. Stakarteg. af glervarn-
ingi, diskar og könnur með
gjafverði.
& %n4
jfls » Wfcf .«*
Phone Sherbr. 258 og 1130
I W
Gmmvjtcn
r 1»

I>essi grein er auíSvitaí5 eitt
Miss Sigríður Johnson á Isabel þejm vopnum< sem 1>eitt er af auff. ar iðnaðarsamsteypur hangið
á morgn dags daginn sem hún lézt. í Úskiljanlegt hvaða ihag sumir
stræti færði Itó>gbergsmönnum ....’ ií i ‘ v‘ '\\ a-\' brjóstum þjóðarinnar nú síðast- Ranamein hennar var brjóstveiki. I)anb sjá sér i því að vera að ó-
ljónrandi fallega Wómvendi ný- ílýíjfl!™ ‘ Sk' ! vei,-nk,s ljðin 30 ár og haugað saman milj- Allir þeir, sem henni kyntust. Þorfu að særa tilfinningar vor ís-
skeð. sem þeir þakka hér með og ,S hP h "^’ ónum? Er ekki enn tirni til kom- munu gTeyma minning hennar í lendinga, og sýna oss oþarfa ókurt-
áma góðs fvrir ™° ^tesaaa,- inn> aS þessir <'barúnar- stígi á hlýjum hug.
& J ínsrinum, þvi að a nuverandi toll- , / v . . .. i
—. — —1 _ • ., 1 ,, i fæturna oer keppi við onnur feloe:,
Miss Olafia Bardal fór norður um SræSa Þessir stórbokkar mest , s
að Gimli nýskeð. Hún dvelur þar af sínum tu?>,m Þusunda. sem að-
KAUPID NU FATNAD !
Jarðarför hennar fór fram í Sel-
t. d. í Bandaríkjunum? Þau geta kirk mánudaginn 7. þ.m. og var
nokkra daga.
allega koma úr vösum bænda.
Þessi grein er ekki
minnt en
Fjögur þúsund þreskingarmanna hart nær heil blaðsiða eða fimm
1) Dönsk blöð höfðu lengi und-
það Hka og gera það líka. Þau hun jar®sett í íslenzka grafreitn- anfarið flutt fréttir af hátíðahald-
senda verkfæri sin út um allan um- Séra Rúnólfur Marteinsson inu 17- Juni m- a- að þá stæði til
heim og selja þau í öðrum löndum talaBi yfir líkmu 1 íslenzku kirkj- háskólastofnumn. Ekki hafði
, - ... ,, langt fyrir neðan það verð, sem við unm 1 Selltirk. Af skyldmenmim norski háskólinn heldur fengið
logðti af stað fra Toronto vestur ! rlalkar af sliku goðgæt,. Mer dett- ,hér6 ag £ ’ . er ]lEnnar var viís jarðarförina Sigur- neina tilkynningu. og sendi þó
land í emum hóp, á fimtudagmn ur ekk, 1 hug að rekja greimna lið bessum tolli aS"kenna vin hróðir hennar °g systkinasynir kurteisar heillaóskir.
fynr hð Iieldur minnast á aðal- hvag , ^ þetta ,engj ti, af hennar frá Winnipeg, Sigurður J. ------—---------
merLinn e ,1 trr>mPlh . hof' jranga? Eg býst við þangað til Sigurðsson og Baldur Sveinsson.
*„„!* þjóðin segir: hingafí og ekki Vegna fjarLægðar áttu ekki önnur
lengraf Og það
verið þar við kenslu og fer bráð- gátur, senThann fer með. Fyrri
var.
Mjss Helga Bardal kom til bæj-
anns rnr, mánaðamót mnna. að það eru hiu gífurlegustu 'rjTþað éTvonandí aðrií skyldmentó'kosTá t«UfýSL henni nianna kom ut' f>’rsta blaðið. í gær.
norðan fra Arborg. Ilun hefir osanmndi og illkvittnislegustu get- f '• , • , , , „ f_ Það fer myndarlega úr hlaði, und-
ráð- „r* t?L.: fvnrsk,pun kom, nu þegar , þess- td &rafar-
hið n»ýja blað sjálfstæðis-
lega norður aftur.
partur þessarar greinar fjallar
mikið um skýrslu akuryrkjumála-
um kosningum, svo að þessi toll-
garður verði mulinn í agnir.
B. Sv.
Blaðið “Norðurland’’ er vinsam- in.
ir stjórn hr. Sig. Lýðssonar. :
Stefnulýsingin einarðleg og ákveð-
ÚR 250 KARLMANNAFÖTUM AÐ VELJA, hver
fatnaöur úr vönduðu “worsted’’ og handsaumaöur.
Og ágæt aö öllu leyti. Eru
venjulega seld alt að $27.50
Nú til sölu fyrir.
ío og nandsaumaour.
$15.90
Allur sumar varningur seldur til rýmkunar fyrir
HÁLFVIRÐI.
PALACE CLOTHING STORE
470 l^&in St. c. c. long. Baker Block
niiryiL/ UIII OTWJ'IOIU dMll VlN|UIIMIcl- f * * bl K -- ----------------— m.
Munið eftir skrásetningardög- deildarinnar, og býst eg við. að , 1 f ma J ^01® aí5 ?eta um lat kssarar Silfurbrúðkaup sitt' héldu á
unum í Winnipeg og Brandon í þa« sá ef til vill rétt, e„ þar sem aUS" g5?!far’ fer, hofundurinn aí5 konu. sunnudaginn þau hjón Halldór ■ " ... , ----------------------------
þessari viku, fimtudag. föstudag höfundurinn bögglast við að sanna. a a *Um ser . osamkværnm-, -------------- Jónsson bankagjaldkeri og frú KENNARA vantar til að kenna á Til sölu á Wellington ave
og laugardag.
Framnesskóla. Kensja byrjar 18.
a-
Sept. og stendur yfir í þrjá mán- 46 feta lóð; hefir 4 svefnherbergi
fast við blómagarðinn þar, hús á
x K , • * • • því að hann segir, að Andrew v, v • .• .,..7®
að bœndiir se að eins emn fjorði Carn€gie þurf; eng”a tollvernr]; en Eins og auglýst var i blöðunum, hans’ Knstjana Petursdottir.
Iír. Jón Pálmason frá Keewatin, , ,U ' JpstTK a; er 'n,’Lrn,i mein aðgætandi er. að hr. Camegie lét Itógbergi og Heimskringlu. síðastl. ” *'* ~ , - , t ---------------*"**
Ont., kom i fyrri viku vestan frá 'oka’ ,þv! a* ag mfir þess ekki getið. fyr en hann hafði viku, verður “raffle” á piano að í Af Fask^f^ö, a Austuríand., ««>■ ff™ r^ I °£ o bygt UF Fæst
Watrous, Sask. Hann fór þangað en he mmgm- allra loglegra kjos- rakaís saman svo mö miljón„ 351 McGee stræti næstkomandi er sknfa» 2- Juh: Heðan er ekk- ken^ri f^gtó a»Jœnna aftur efJ- v.ð lagu veriSi. Góður staður fyr-
sér til heilsubótar i fyrra mánuði, enda ,andsin.s æterdur og vKsu- ^ hann [hefjr jg vi?i ag föstudagskvöld. þó feins og áður a» fretta nema velliCan allra, r J*i'' >r ht a “apartment block”. Nánari
,1.6.1 „„ rJ-. T^m; le^a hafa Þeir rett td a» bl*Ja ^g moka fi_, ^ _ aulfle ~ ætlar ver tekið framj að eins ef selst iratt f-vnr framunalega kalt og ó-| ln&- mentastlg kauP ÞaS sem upplysmgar að 655 Wellington
pI/6 ® - - ... - . nnffctrptt irnr Tcr#»lr lzrv»v« pxm mil* OSKílO CF Cltir. I j nClirrit3.0lir VClL- a
eins og skýrt var frá í Ttógbergi.
Zl’rrJ:!?, 2 »«* « «x.' & »« !>*'* y**- -» ***** ^“Vor;.JvLV? I™ ™k: :ave-
Hr. Hjálmar Hrr,™„ frá Ar- >™<í j. jafnve, þó a« þeir v*ra ^ “ '“* ™ ^ eia STiE • * * Aplir. koT.EHmnA «000 o ***"■
ía, i„Ax— ekki helminsair allra knmsenda. há tler er e& noluncu njartanlega „ . iK i Annl. að al ir Au«f«rfftr fvk. Framnes. Man., ;
Framnes. Man., 22. Júlí 1911.
Jón Jónsson, jr. ,J lJ lei^1 tvo td >ría
! nytt 5 herbergja sumarhýsi ('cott-
agej á Gimli skamt frá vatninu.
borg. fór héðan heimleiðrs síðast- ekkl lielmin5ur allra kJosenda þá samdóma en e álit - hér hafj $150 ýhundrað og fimtíu dollarsj. lf5 1 APnl’ afi allir Ausfirf5ir fyh-
liðinn mánudag. Hann var óðum 'hafa Þeir Þ° fylsta rett tfl þess. hom)m oröig þyi ag • raun I “Rafflið** mundi verða kl. 8.30 síö- j “stL Fo rak hann aftUr fra í Maí.
að hressast eftir leguna, sem hann Fn her Vllla nokkrir auökyfmgar vgru e ~;1 ’ hann héf meg rlegis. Vil eg því biðja alla þá, 1 Juni hef,r samt aldrel hlýr da!L . _
lá hér á sjúkrahúsinu, újn'Vl’úúTri ilþ t *"» - búin M, rita hér er haft hafa “tickets” til tólu _fyrir|»; S™,hef..“kÍ.S! Námri_ „ppl^gar' fto
Hér voru á ferð í fyrri viku hr. j til að
Halldór Johnson og hr. Thorlákur bót. Það
Björnsson, báðir frá Hensel, N.D. stogi
---------- bændur
Herra Stefán Oliver heilbrigð- sem veitti þeim hagsmuni á annara j siemp^a^* ^ fSða yfír“ósel7''“ticketS’;r‘og ‘ekki Jóns forseta minst ! bundnu c>?
ismála eftirhtsmaður fór fyrra kostnað?” Hér rekur hof. saml:i g™** d „toer mfití nfcfce óseldu óhundnu mál,‘ Bftir ræðuhöld
þriðjudag norður til Gwnli og norð þufumar, þv, að hann seg,r ekki,Það gæti li.tið illa út
Og I &aSnvart hlutaðeigendum.
. Arræs'bygð; hann kom aftur á hvað þetta “eitthvað” er. Hér er ., , „ . M
laugardaginn; útlit þar nyrðra hið ekki um annað að ræða en illkvitn- sJns strits °g sta1'™ •
ákjósanlegasta. akrar í mesta islegar getgátur, því að þessi Ott- a® .en71I!^U <J^t|V,r.mer 1 u^\.a®
blóma og grasspretta óvenjugóð. awa-nefnd, sem hér er um að ræða eimsknnglu Mjoti að vera tölu- Siðastliðinn Júlímánuð borgaði
Itónd kvað hann vera að stíga mik- tók það skýrt fram í þingsalnum. 'ert 1 noP Vlb bœndur’ a® un SU1 New York Life félagið $2,018,-
ið í verði, alt upp í $2.000 section- að þeir væru reiðubúnir að mæta sei ast svona an£t °íl y a dil,k> 014.38 fyrir 598 dauðsföll og til
arfjórðungurinn sumstaðar þó litl- öllum kostnaði, sem nauðsynlegur eftir dalh af svona oguCu j flfandi skirteina hafa sinna um
ar jarðabætur væru á gerðar til yrði við þær lagabreytingar, og Halkaf hennar verða vandlega at- $x,890,322.41. Rúm 8,000 manns
þess að gera. Er það von sú um einmitt þetta atriði líafa bændur hu£aSir er eftir» Paí e,tt teh,t5 keyptu lífsábyrgðir í féliaginu
framlenging jámbrautarinnar frá skýrt greinilega í ritum sínum og 1; sem er P65* vert' þenna mánuð. og 97,000 manns
Gimli norður að Fljóti, sem verð- ræðum fyr og síðar. og þær laga- Sinclair, 3. Ágúst X911. borguðu iðgjöld sin á gömlum lifs-
hækkun þessari mundi valda. breriingar. sem hafa verið gerðar A. Johrison. jábyrgðum.
fóru fram glímur, söngur, hlaup
og dans, sem sjálfsagður endi alls
fagnaðar. Þó að ýmsu væri áfátt.
taki kaupgjald og mentastig, send-
ist til undirritaðs fryir 1. Septem-
ber þ. á.
Thorgr. Jónsson, Sec.-Treas.
Icel. River, Man., 14. Jólí 1911.
eins og vænta mátti, var þetta sú
tilkomumesta samkoma, sem eg
hefi verið á í Fáskrúðsfirði. Hófst Velmetin kona í Des Moines,
hún með guðsþjónustu í góðtempl- er þjáðst hafði ákaflega tvo daga
arahúsinu og þaðan gengið til há- af innantökum, fékk bráðan bata
tíðarsvæðisins inn á Búðagrund- j af Chamberlain’s lyfi, sem á við
ina. Yfir skreyttum inngangi að allskonar magaveiki ('Ghamber-
því var mynd af Jóni Sigurðssyni lain’s Colic, Cholera and Diarrh-
annars vegar, en hinum megin oea RemedyJ. Selt hjá öllum lyf-
skorið á skjöld nafn hans.” söíum.
til að kerrna á
Verður að
3rd class profession-
al certificate”. Kensla byrjar um
I. Sept. og heldur áfram til 15.
Des. Byrjar aftur um 15. Febr.
Umsækjendur tiltaki kaup. Skrifi
til B. Marteinsson.
(4 t-) Hnausa, Man.
KENNARA vantar víð Hecland-
skóla, No. 1277; tilboðum veitt
móttaka af undirskrifuðum til 20.
Ágúst Kennari tiltaki kaup og
mentastig; kenslutími frá r. Sept
1911 til 30. Júni 1912.
Páll Amason, Sec. Treas.
(4 t.J Marshland, Man.