Lögberg - 06.02.1913, Blaðsíða 2

é
LÖGBERG FIMTUDAGINN 6. FEBRÚAR 1913.
Koddaver frá 25c upp
$1.00
$3.50
$4.00
Ágaetis kocldaver, vel gerð, gæöa mikil. r
Parið frá .. . ........................... Z.JC
PENTUDÚKAR $i.oo DÚS- OG UPP
Pentudúkar af margvíslegum gæðum, sem
líta vel út. Tylftin frá .............
HANDKLÆDI
Vét höfum handklæði með ýmsum vefnaði og gerð, 1 o
beztu birgðir að velja úr. Parið á............IOC
BANFIKLD’S RÚMTEPPI
Loðin og voðfeld, og full af hlýindum og gæð-
urn. Parið frá...........................
DÚN SÆNGUR
Vér erum frægir af þessum varningi, miklar
birgðir, .allskonar litir. Frá...........
HONEYCOMB ÁBREIDUR
Vér höfum þær af margvislegum prisum og gæðin eru
eins og vant er hin ákjósanlegustu er verða má
Frá.................................$125 upp að $3.50
MARCELLA RÚMÁBREIDUR
Ágætlega vcl ofnar hvítar með góðum frágangi. Ganga í
augu þeirra, sem liafa góðan smekkw.^ ^Q g £^Q
RÚMLÖK SEM ÞOLA
Slétt eða twill lök, full stærð, sú tegund, sem allir ættu að
brúka, kostar ekki meira en þau algengu. Vana- u | y r
verð.$2.25. Fyrir........................ •4’ I ./ J
önnur tegund, algeng lök, sem vanalega kosta (T| r rv
$2.00, nú fyrir..........................t I • Jv
Silkitjöld sniðin eins og yður líkar
Vér skulum leyfa yður að velja úr silkibirgðum vorum,
hverja tegund sem er, alt up að $2.50 yardið, og skulum vér
sníða glugga eða önnur tjöld úr því, fóðra þau með sateen
og prýða með viðeigandi silkistrengjum. Lengd tjaldanna
má mest vera 2 V4 yard- Sérstakt í tíu fyrstu 1 Q O C
daga sölunnar, aðeins..................... ' '
Gleymið ekki að koma með þá stærð sem yður vantar.
TJALDA OG SETU EFNI SELT BILLEGA
í þeim hóp éru fallegir dúkar, hentugir nálega í hvað sem
er. Vafalaust nokkuð þar á meðal, sem yður qq
héntar. Vanaverð $2 yardið. Sérstakt verð.... ssC
VELKT GLUGGATJÖLD NIDURSETT
200 pör af þeim með góðu verði. Annað hvort tjald hefir
ver.ð notað til sýnis og er því dáltið volkað. Tn nú skuluð
þér líta á prísana, og gleyma þeim galla:
Vanaverð alt að $2.00. Söluverð .. .........$123
Vanaverð alt að $4.00. Söluverð.............$2.53
Vanaverð alt að $6.00. Söluverð........... .. $3-93
ALVEG ÓVANALEG ÚTSALA
Hver einasti gripur sem til húsbúnaðar heyrir hefir fengið biáan
miða bundinn við sig. er segir til að ver^ið á honum er ni^urseti, og það
meira en lítið. Það meinar að vér gefum yður tækifœri til að spara mikla
peninga á húsmuna kaupum.
Bláu miðarnir eru skemtilegir
11 lesturs, og ef þér lesið á þi, þá eruð þér í engan máta skyldugurtil að kaupa. Þér Bontpiel menn! Kom-
ið inn með þeirri viðfeldru og frjálsu hugsun, að þér eruð sjálfráðir að fara um alla búðina ef þér viljið, og
skoða varninginn. Vér höfum safnað mihlum birgðum, svo að nóg er úr að velja. Hveð sem þór kaupið,
þá munuð þér grœða á því, og verða ánægðir með kaupin. Góðir borgunar skilmálar, ef vill.
MORHIS STÓI .VR A $12.75
Fornensk AferS, fer.'korin etk, fjatS-
ursæti, fðSraS spönsku leCri, og vel
útstoppaCir. Febrúar sala. . . . $12.75
STOFUSKAPAR á litlu verði—með
eikarhúð 48 þuml. rúmmál, 2 skúffur,
brezkt bevel spegilgler og stórum skáp.
Góður skápur. Skoðið hann.
Febrúar söluverð.....$15.75
SKOZK NKT NlrHJRSETT — Avalt
góð I hvaða stofu sem er. Nýjasta og
fallegasta gerð, með hvítum, cream,
ecru og Arabian litum og með allskon-
ar breidd. Vanaverð yardið á $1.25.
Sérstakt verð 10 fyrstu daga sölunnar
yardið á....................50c.
VTI.DARVF.Rí) A CTFÆRRSLITIORÐFM
Faileg og vönduð, miklu meira virði en þessi prís.
Má iengja upp I 6 fet. Elm golden finish. Platan 44
þml. Líkt mynd. Febrúar sölu verð.......$7.95
trvals borð með'kringlóttri plötn.
Agætur frágangur, alt úr ferskorinni eik, fornenskt
snið. Getur orðið 8 fet. Lltur vel út
Febrúar sölu verð......................$55.00
Vildarkaiip á bras.s rúmnin—iíkmyndinni. Regluleg
góðkaup, falleg, allar stæróir. Söluverð . . $13.85
Að ýmsu leyti mrð ■>
rð'— "-f H .
. * ic . —r —
irv* •
. .*°!6.50
hvítskurnað rúm, vandað og sterkt,
allar stærðið. Febrúar sölu vcrð $1.05
.ma\
Vildarki iup á gólfteppum
AFBRAGDS WILTON SQUAREH Á $24.90.
Þykk, ínnflutt Wilton Squares. með Austurlanda og Pers-
nesku sniöi. rauö, græn, gul, brún, ákaflega sterk, 3 yards á
breidd og lengd. <PO/f Q/1
Febrúar sölu verð...\ . ............J\J
TAPESTRY SQUARES A $5.95.
Tapestry Squares ofnir í einu lagi, meö blóma og Austur-
landa áferð bæöi ljósir og dökkir; breidd 6 fet og 9 þml., og
lengd 9 fet. Vana söluverð upp að $9.75. <P ZT QC
Febrúar sölu verð.....................<pU. ZsU
BEZTU ENSK FLOSTEPPI Á $22.50
Samskeytalaus flosteppi með fallegum littim, rauðum, terra
cotta og turkey lit, endist svo mörgum árum skiftir, 3 yards
á breid, 4 yards á lengd. <ÍOO £'/')
Febrúar sölu verð...................*J\J
LátiÓ oss stoppa húsmuni yðar
Vér stundum þetta atr ði verzlunar vorrar og leysum það
betur af hendi en aðrir geta, höfum frábæra verkmenn og
beztu áhöld.
Vér skulum senda færan mann til þess að gera áætlun um
verkið fyrir ekki neitt og hjálpa yður til að skera úr-
Garry 1580, Drapery Dept., nær í oss.
FEGURSTA SILKI OG SILKI VELOUR A $4.89
Vitanlega er þessi vara sú allra bezta, sem á Bretlandi og
Frakklandi gerist, og engin önnur jafnast á við hana að
skrauti, smekk og prýði. Mundi reynast fyrirtak í glugga-
tjöld eða setuver í stofum.. Vanaverð $6.00 <f*/f OQ
og $7.50 yardið. Söluverð, yardið á..•p^T. 0%ý
Banfields Linoleum stendur próf
PRINTKD linoleum
Sérstaklega niðursett á Febrúarsöhinni eru þessi þolgóðu
Linoleum. Fallegt og stórt úrval. Vanal- 55C. /If)
Febrúar sölu verð, fer yard..............HrUC
9 og 12 FETA BREID LINOLEUM
Þekja sum gólf samskeytalaust. Aðeins tiglagerð í úrval-
inu og verð hið bezta. Vanaverð 65C. fer yard
Febrúar sölu verð, fer yard..............OCJC
INLAID LINOLEUM.
Birgðir vorar af þessari tegund eru svo miklar, að betra
úrval getur trauðlega annarsstaðar. Komið og skoðið; ef
þér kaupið ekki, þá gerir það ekkertr^^- ,•) <t» 1
til. Fer yard alt frá.......I UC tlL tpl.uU
1 A DAIUE :ipi n 492 MAIN STREET
J. 1 r\u D#AI^I ■ 1 EwluiO1 WINNIPEG
Velkomnir
Bonspiehmenn
Magráb Stephensen,
koníerenzráð
27. dgs. 1762 — 27. des. 1912.
kvenkostur, sem þá var á landi j ur. sem embiettin tóku yfir, alt
uér. og þar með rakinn vegur tLof þröngur. Hann þurfti að hafa
valda og alls trama. Hafðilmera um sig og ski.ta sér af
Magnús amtmaðtir ver ð einhver i miklti fleira. Hann fann Iiæði
hezti
hér
og vitrasti
land
veraldari.öfðingi 1 hvöt
Magnúsar Ket Issonar /1773—1 hans Jónsbók sem aldrei var manna veröur Magnús kcmiferens-j hins, ’hversu hann barg því, f/rir
1776) voru á dönsku. og því ekkijl>rent uð. en hefði verýö t.l mikiila ráff altaf sá mikli tnaður, Þetta^tilstilli Jósephs Banks, að ísl.nds-
íetluð hérlandsmönnuin Tímariti r*°ta a l>c'rri Það, sem e n- hefir aldrei á tvcim tungum leikið. för vont látin óhindruð á ófr ðar
kraíta hj.í sér til marg-
í minningu þess, aTJ 150 ár eru|— “ ‘*‘l" * l8f öld' ,x . visk'«ra framkvæmda- .<* verkefni
ðn frá því að Magnús konfer-i Ma-nu' konferenzraft lekk þv. var nog; margt þurfti breytmga
enzráð fæddist hefir dr. Jón|ait !>afi "I'P-ldi og alla þa menn og nmbóta. réttarfarið, dómask p-
Þorkelsson ntað grein um hann, j n« !,efir 1 Æ'ku' sem 1 1‘‘ d*gai':mn> vcrzlnnm. atvinnugremir og
þá er hér fer á eftir. Mcð því a« matt verða og prýða þótti umfram alt liókmentmnar og
atkvæða niann' seni fii höfðingja var aetl-' mentun eða mentunarleysi lands-
aður. Hefir hann sjálfur i æfi- ( manna; landslýður nn þurfti að
| sögubroti sínu éTímarit Bókmfé!. i mannast og fræða>t. Bækur þær,
TX/ lýst námsárum s'mrm ogjsein hingað tiT höfðu vcrið gefnar
1 náftisiðkunum á alla vegu. S:ú- út hér á landi, höfðu tkki verið
dent varð hamr úr Skálholtsskóla! sérlega uppbyggdegar né inent-
andi. nær alt tne ra og ineira úr-
skóia 1788, og haíði hann á j eltar og ónýtar guðsorðabækur,
ámsárum Sínutn e nn g lagt s:g! nema það, sern prentsmiðjan í
ft r allskonar íræðum öírum enlHrappsey hafði gefið 114, sem nú
ganáminu : heim peki. fagur-1 var komin í hnignun Til þess að
.Magnús er með mestu
nöifnum, sem ísland heiir eignast,
jr, k r hlý'Sa, að gefa lesendum |
vorum kost á að kynnast ævistarfi
hans. og þvi er eftirfarandi gre’n j
- x „> i„x: ,1.. 1 'icm va.m líanir «r .-'Kaiaoiissxoia
her prentuð eftir manaðaridaði di.i .
r. c. r 1 177«!. en canrl. uiris v ð Hafnar-
Jons, Sunnanfpra.- '' J
lxeta læriföður sæti?
erfi-
1
. Sú þjóð á ekki sk ið að ega
ía m nn og in kla, sem niðir þá
rlr nytsemdarvei kin meðan þe:r
n li 's, og ann þe m kannske ekki
-ni<l s darðum. ,
liélt Iiann síðan ekki út fyrri en!kennir lögfr*öisritger8ir Magnús- Hver hefði fylt það skarð sem
liann hóf Klausturpóst nn 1818, osyar’ er l,a®' afi hann Ser;r strang-[ verið hefði. ef vér hefðum ekki átt
hélt hann honum út í c, ár, til 1827. an greinarrnuil á því, ssm eru g ld-^hann?
Þá féll hann niður. Það var mí,n-jandi b rt löIÍ her a ,andi'
aðarrit. E11 síðasta haustið, sem'hinu’ sem emir °S aðrir töldu at-,
Magnús lifði íiK\2) gaí hann út' lu'galaust gil.dandi lög. A 18. öld segir Sigurður Breiðfjörð
prentað boðsbréf ' til landsmannai hæt,i si;,t,um vis aS taka margt ljóðum eftir hann.
tun þaö, að nú ætlaði hann að
hi^jja Klausturpóstinn að nýju.
>Svo hugfullur var hann enn sjö-
tugur að aldri. En þá kom dauð-
’nn og skaut loku^ fyrir alt hans usar-
starf. En jafnframt þessu gaf Auk
út
og sama Sem dómari var Magnús vist
arunum 1807—18;8. í sam andi
við þetta verður að geta um r t-
ling einn, sem kom út í Lundún-
um á ensku 1813 “eftir Islending’’,
heldur harðorður í garð Dana-
stjórnar um meðferð á islending-
um. í formálanum stendur, að
bæklingurinn sé frumrtaður á
latínu, og liafi staðið t'l að tile’n' a
hann Joseph Banks. Sé það ekki
•Hu, szm nö.’num tjáir að nefna.! Magnús að ná undir sig prent-
fneði, náttúrufræði, eðl’sfræð:, j ráða liætur á þessu, þurfti bæð’ að
stj irrlufræði, söngfræð, og nærr ! konoa á almennum samtökum og
I '»t w r ! 'II ' « f 1*
Einn af þeim mönnum hér áj
land’, ,sem ekki á að gieymast. er!
Magnús konferenzráð. Hann var !
mestur atkvæðamaður á’nnar t’ð-|
ar hér á nær álla vegu, og gleym-!
ist að ví u aldrei þelm, sem þekkja
sögu ian 's ns! en’ meðal a þýðu ?«rSist ^gmaður hér 1789, og þar
hvgg eg 'þo, að nú sé t kið hellur I Íafna- ncina Hannes’ biskupi, sem
vf'r hann að fyrnast. Hann heyr- j e nmitt haiöi v-ris kennar: Mag.i- arprentsrniðjan fengin, og nokkr-
ir og t i [>eini tímum, s:m eru svo‘
gjörólíkir vorutn tímum, að tii j
e nmitt hatði v
ú-ar.
Lögmannsembasttið hafði
þeirra þarf” mann nú ekk að reka jl!s á liendi þangað ti i8ck5, að al-
minn da: 1 ga I linn el ’r t m nn lxn£i var laof niSur °S stafnaður
I.lykkir $vo að segja út meö j var landsyftrdóm.rr’nn. Þá varð
Masrnús’. Það var svd setn að!nanfl l,ar dónstjóri, og það var
að roða á fjöll og morgun-1hann 1,1 da«Sadags, 17. marz 183:,
nokkurn títna hafði nokkur! stmðju. Og þetta varð hvort-
tekið við emhætti hér ájtveggja. Landsúppfræðingarfé-
ð jafn viðtækr! alraennra lag.ð var stofnað 1796, og var
ÓÍafur stiptamaður forseti þess op
Magnús sonur hans 'framkvæmd-
arstjór', og þar með sá, sein öllu
réð og alt getði — og Hrappseyj-
Vldrei
maður
Sandi 1
■nentun sem hann. þegar hann
| er víst engum mantti nærri að
(út, sem engr’ átt náði,
;cröi Þörður Jónasson í Sáttakveri einstakur á sínum tima. Hann var
>tnu O847 Ó sem lögf'æð ngar^ ])ar sem annarstaðar nýbreytinga-
því telja afturför frá bók Magn- „iaður, og kom því á aö líta nokk- hlekkinS' aS ha,ni er saffSur eftir
uni vægara á hrasan’r náungans 1íslen<lm«' Þá er varla lm arn n
en áðttr hafði verið gert. Aður en hofund aö hTera en Ma&"us St nh-
ensen. Þetta er syn shorn ur b:ik-
inm*J :
þess, sem nú var talið, lét
hann út önnur alment fræðand: og Magnús prentsmiðju sina auðvitað nann hom- voru dómarar vanir
skemtandi rit fyrir landsfólkið/ gefa út þær nauðsynlegu guðs-' kita svo að segja hverja smáyfir (
svi ► s.'in Gamatt <>g alvöru (ijyj), orðabækur. E11 hann gerð' meira.1 si()n varða BrimarhóLmi eða bú- Eg neyðist til í heyranda hLóði
l iitagleði (1798 og 1818J og Smá- Hann sendi sjálfur l'östuptédik- j Móðannissi, ærutjónr og ait að ltf- a’S setÍa fram sko®an r» scm e u
sögurnar 0822—1823J, alt af anir, sem hann eignaði Antonymo,\láti. Dæmdti svona ner um bil landra?
sjálfs hans toga spunnið. Auk og gaf þær út 1798.
hann út kvæði
Magnúsar af
sem or
hyrja
! en jafnframt lögmannsembætt nu
jhaíði hann gegnt Lnd ógetastörf-
arma h ntiar ný ri tíðar, þegar
agnúu t’éll l-.'i.
í ár cru 150 ár s'ðan Mrgnús ’ i:! t!m tveggja ára tírna, 1793—
• 1 ’ist. o-r þykir Sú -nanfara rett! 1 r9Ó. Jústizráð varð hann 1800.
að ílýtja riú ntynd af h::num 0gj-tazráð 1808, kcnferenzráö 1816
inin'na á hann. Endursninn’ng n h>r- jnris 1819.
tim m kla og nýta m:m er og |
eft’rkomcnd m altaf holl Þ í j
tun árum síðar Hólaprentsmiðja.
Masm- Og nú gerðist Magnús þessi mikh
Ler faðir landslýðsins, að slíkur
hatði enginn orðið veraldarinnar
fyrri. Vrarð hann nú og einvald-
ur í bókmentunum um næstu 20lv
árin eða alt til 1816, að Bókmenta- næ:r
fé.ag ð var stofnað. Þó hélt hann
þess gaf uann ut kvæð. ymsra Kunn eru afskifti _
manna t.l >kemtdesturs í land’nu. saimabókinni l8oI> sem orkaö nta ne.tt t.l hl.tar um þenna mann,
svo sem Popé’s Tdraun u,n mann- hafa heldur en ekki tvímælis. Hann ,Verfiur hér ekk’ far;S út 1 afsk fti
nm i þyðtngu séra Jóns Þorláks- trevst- sér einnig til aJS vera skáld. hans at ’andsstj(>ni. Þeir, sem
souar 01798), og Sa kr^stm eft.r t)ar var h;mn ^ miKllr ,™n„ !vllJa Vlta um afsk f,! hans af Jor-
undarinálunum 1809, geta lesið
Jörundarsögu.
Dæmdu svona uer um bil ianuraD v 0 ÞaíS ,vald> sem lllu
e’ns og hálfgeggjaðir m:nn. he,lh fvr r ísland> hsfir sv0 1 nSa
Af því að hér er ekki hægt aö tlma drottnaS yflr Þvi me« van-
rækt og illri meðfcrð .... Það er
iniðtir er hér ekki rúm .fyrir lang-
an lestur, en sú er bót i m li, að
!>ar sent á svo m’klu er að ta a
sem hér, þar tala v'rkin sj'l', ef
að e;ns er á þau m >-t
>raí>nús var fæddtir á Le rá i
fveirársv’t þ-’ðia darr jól> (2'.
deS ) 1762. Voru for IJrar hans
Ólafur Stefáns o-’ e- síða’- va ð
amtm'ð'ir oT stipt',am m-,ðu-, og
Se’nni 'hli.ti 18. aldar var
i’ræðsluöld hin me ta, og þegar
Magnús kom til Kiupmannahafn-
ar, var þar nýstofnað fé ag með
íslendngum undir foru tu Jó.is
konferenzráðs E ríkssanar, hið al-
kunna Lærdómsl s a él g, er gaf
árkga út r t bæð! um lærc'óms fni,
atvinn: grrinar og hvers’ on ir
harfleea f æð . í þessum fé ags-
s'-ah og r'tum tóV Misqiús m k:nn
’ á*t be<’rar á ná-ncá>'um s'ti'itn.
Gellert i þýðingu séra Þorvalds
Böðvarssonar (i8ooj. Og ]>ó að
hann útgauðaði rimnakveðskapn-
og kallað’ menn “rifna þvert af
ritnnaeóli”. gaf hann eigi að síður
úr Gizurar rímur jarls eftir Svein
Sölvason (iBcxi) fólkinu til skemt-
unar. En jafnframt hug-aði hann
um gaenið. Eft r hann sjálfan er
ist H jálprarði í ncyð, þar sem ekki u
til læknis, og að vísu Huq-
*) Titill’nn er svona:
Memorir of the causes of the
present distressed state of t’æ Ice-
hami hafði annað til þess að vera'JU' hó ve, Sur her aS landers, arnl the easv and ce-ta'n
þar riýtur maður i verki, og það get:i afsklfta Ma,misar af verzl- means of permanent’y bettering
var. að hann var þá söngfróöastur'tinarma:1,110 landsms> h’cS' l>ess- their condit:on. By an Iceland r.
maður hér á landi. |hve drenPlleFa hann og f ■8'r bans Miseris succurrere dsce! L^ndon
1913 éE ntak í Larin'isVóla’ó a-
Pentas carmma, tnajor crit. En
þess að
verki, og það
' g-;)rur <*:n’ aJóttir ]'raérú'ar ?trt-l ^rir dauða Tónt E'ríVssonar >787
inns Gícl'>sonar. ölafur va- afjtóV Þ'lae; þe s i a« hnig”> rm 'm
ð>- h b_of:nn en 'tri en~an sam-n, og leið s'ðm und r lok
þessu staffi sínu' áfram iengi enn
eftir það og frarn á sín s.ðustu ár.
Undir eins og Landsuppfræðingar-
félagið, — sem Magnús hafði síð-
ar feng ð leyfi til að kalla þá kon-
unglegu vísindask'pun, því að
hann hélt mikið upp á það “kon-
pnglega”, eins og fleiri í þann tíð,
— var komið á, tók Magnús að Sjálfur hafði hann anna-s áður
gefa út M nnisverð tíðindi, sem' sam'ð rit um Skaptáreldinn og um
einkum kendu landsmönnum af> meteora, bæði nát.úrurræði1e'S
fylgjast með í því, hvað gerð st
't í heitninum, því að Magnús
hafi haft veruhggn sklning
að gefa út Heimskringlu (T804J,j
vckia til góðra iimbúa á Islandi, l'n h‘.etti l)vi 1 m s)u hafi-
Rœöur Hiálmars á Bjargi ('1820),j Sjálfsagt hefir hann verið vclj
Matrc öslubók 61800), sem hanniað sér í sagnfræði, en hvo. t hon-
eignaði Mörtu máekonu s:nni, ogjuin hefir látið sagnaritan að s:raa
var slik bók þá heldur nýnæmi í'skapi, er annað mál. En einn'g
bókmentum vorum. En auk þess l>ar lagð: hann á gjörva hönd rg
gaf hann út EðBsútmálun marni- igaf út minn'ngarrit um 18. öld
maður . .......
unarmalum landsms, bæði þess, their condit:on.
ihve drengilega hann og f'ð:r hans
komu fram 1795 og næstu ár og
Ekki er hægl að sja, aö Magn-, fyljgrlu fram almennu bæniskránni
mentunargildi fornrita. vorra íyr-jum rífkað ve>-zhma-frelsi, þó að
ir Iandslýðinn. Þó byrjaði hann áj árangur fengist eng'nn. -
þó
og svo
safni, í bókum þe:m, e- safnið féVk
frá B:ama konfererzráð Þor-
steinssyni).
eskjunnar 61803), setn Sveirn
Pálsson hafði hvorttv ggja þýtt.
(1806) og aðra útgáfu á dönsku
(180SJ. Þetta rit kal’aði h inn
Eftirmceli 18. aldar. Efnið er
merkilegt. Stýllinn er fyr’r s’g,
e;ns og á öllu því, ?cm Magnús
efnís. Lögfræðinni var h Idnr ritaði. Þessu gaf hnnn o>rk'ð En
ekki glevmt, og t'l le'ðbe'ningarjoVVur vantar enn yf:rl:t yfir 19.
fylgclist allra manna bezt með landsfólk'nú gaf hann út In trux öldina.
>, n-rnn g>ið orr s'tv^-e gtn atg»rv'.
,i með Vy'nfang’n 1 hlotna^ st
honum bæBi a>’8”gacti cg bezt’
'n-an sGmms
Þ“<rar M-g“ús var Vom:“n
t'1
tímanum, um þið efni ha ð: lands
1'rKurnn enga fræðslu ftngið áð-
ur; í tíð'ndunum var og margt, er
fd nvtja og fróðl’ ks horfði um
rr<á1efni nna-1 nds. Þ im hélt
'ni’i út í !■> á- fi7o6—1808). Eni
þau i rauninn' fy-sta íslenzka
fírr,ar't:ð s"m t’1 hef’r orð:ð á Is-
Tclands, var honrm sá v rk hr’ng-
fvrir hrepbstiórnarmenn fi8oo>,l He'ð^ Man-ús ver’ð ri'snT'nfr-
samdi Hentuqa h'indl>ók fyrr hvem ur oo- cmMr'-m-x-.r cam-i k ni
tnann (,%■<'>). Um sættastiptanir og hann var o- ó*-
''tSio), Um lerjorðsmál 61821) ! 11T svnt ,,or.
Oo- þn er Lcrráro'>rð--taoa<arn:ð hv<1ík”r f-^aU 1 u'L-innnn h" ð:
t8"6—t87o T’l vís'ndaleg a JV- hann tví -fVi n>„ „r
fm»«?«sf>-ft í ct-en-ra 'h ln:ngi alt o-pG« O” ftn-r-:- t,-
m-n hev-a dot’f'rsn'aerð hons 1"W á vr,r..
Ðr, Herber’
n n^erfy, D:E., M.T.
T.ii'kitii r mi>S hninln ;T ln —111 n •- o— r‘> f>>> 'i "■'> I
(102 MATN STRFFT. RWI 0-10 Tl-’í l">>TIO'VT.' O \lí’TV 2470
SAmtnkleim Ctimdnfi n<S l «'knn Inn4rv|-n vol' |»n| mrfi úhrvifltia.
SAG A HKTWFIKTVT)A FR ' KOTVNTAR (OntmpnthvT
J>6 06 maTtrar úlfkar a$fpr$ir hafl vprik nnta«ar. bfl pr Kiram Rtill.
larknir frtí TCirkvlllp Afiaaniiri. imr>hnf-mnftnr nplrrar frir'f'lrrrplnnr pr
harm npfnir OstpnnatViv <RptnvPikinúlT mpf >-vf a$ Viann hflt atf «11
velkimii ktpml af «iúkiT6ml f hpínnm. T*Tú 6 6«frnm 61’ta hpir hplztn.
sem l’pssa fræfi stumia. aft vSSmr •lan’* nsr tarvrnr pípí Kka at> takast
meti f relknlns'lnn. T>essi frnr>ti| hafa teklis st6rmlklnm framfrtrrrm hau
20 6r sem han hafa ur>r>i vp-1 k
Ostennathv er mpfialalnirsar Iv-kninirnr er leltast virt a« laefama
ýmsa parta líkamana n? lata hA vinna I ramr'nmi ns: cameininpt. Of
lipitir tii i>pqo vTs’n-’alo—rl akfpr'6
T.fpkninirar me?f rafma<mi e-n mp6 he|m hretti að veita -afmatrnl
ú sfúkrtrtma mek vfs’nrtaIp—r’ akfprk
Fn til hpcs q$ nnt vorkl n$ rafmnml tll imknlnpa. vorKtrr ak rnnn-
saka 'nf n-v '-„w irpknin-a nHkrf hafir tokir «t6r-
mlklum framfrtvum sf$u«tu 20 Srln. TVTarvlr i-»knar. hæifi mpNala-
irnknar ner mp$nlalauslr. nnta rafmaern tli 1a>knin<ra. Re pr OMærk ir f
ní'.nnofnrtnm r-tni-n „s.„rfi,,n, „„ tpk«t vol nf Imkna ’-o=sa kvilla:
Atlknnnr ma-n kv’l’a Tn-rinppi |nT1 r>n nvtlna'lon, Oafarrh nf >hp Ptnm-
nrh l.'l'inov XrnuT>lPs Tthprimatism. Paraivsts T.nmhairn Rpiatlna. Npu-
• ai—la V»-vnn«m>« Vorirasthpnia '"inknrp ninnrt rilsnr'lprs Oat-
qirh ttpn rn„hp„ Ivfin r>ntarrv>a1 riMtnnsQ. ntnhotpo Ohnnnlo Pilos
i""t hipppHnm' Frtmmisnlnri ne mn-w »krn Mnnra h6ti'>inkú6ma, svn
’’’ ■ P’..... Parhom* rt, h „ „ Ppv Mnrea kvon
t'1"’*"'1' ’ "r h'" nn ’t’>t n- fok hn hnrt m fnl’s
v-irt..„t„.fml 10 *r0 t|t 1 «fttrt : ? rfkrt til r, sffkfl.: R sfSii. tll S 20
o..p|in r.-.ik Ipitnh tll mfn mpft sír-trtkum fvrtrvnra. hsprtl f
and'. því að Maa^e^ tidende 16Commentat>o) 1819 cg úteáfa hVað 1lt>1 ^>»1^ • e<»*vi Jsfnf*.-
-vir-ofr>r Dr Rocpn>'pr<T 1 nlmomiV'nn f«ion7b<'