Lögberg - 31.01.1918, Blaðsíða 8

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 31. JANÚAR 1918
Bæjarfréttir.
Aðstoðarfélag 223. herdeildar-
innar heldur fund næsta mið-
yikudag.skveld, 6. febr. að heim-
ili Dr. 0. Biömson, 764 Victor
St.
pórarinn Finnbogason frá
Elfros, sem hefir verið veikur
hér á Almenna sjúkrahúsinu,
fór heimleiðis á fimtudagskveld-
ið var, hress og glaður í anda.
Aðalbjörg Sigurbjörg John-
son, ársgömul dóttir þeirra
hjóna Johannesar Johnson og
Agnesar konu hans að 339
Newton Ave., Elmwood, dó 22.
þ. m. Hún var jarðsungin af
séra B. B. Jónssyni á fimtudag
inn var.
Nokkrir hlutir.í h./f. Eim-
skipafélag fslands óskast til
kaups.
Stefán Stefánsson,
656 Toronto St., Winnipeg.
Skemtisanlkoma verður hald
in í Tjaldbúðarkirkjunni, mánu
daginn hirn 18. þ. m., undir um-
sjón kvenfélags safnaðarins. —
Efnisskráin verður auglýst síðar
hér í blaðinu.
Heimsækið drengina í Fyrsta
lút. söfn. á mánudagskyejdið,
það hvetur þá og uppörvar til
starfa og samvinnu. það er því
sjálfsögð skylda allra, sem geta
komið því við, að sækja þetta
heimboð (At Home) á mánu-
dagskveldið kemur.
S. J. Sveinbjörns'son frá
Kandahar, sem hefir verið á
sjúkrahúsinu hér í bænum und-
anfarandi hélt heimleiðis á föstu
dagskvöldið var, albata. Hann
biður Lögberg að flytja þeim öll-
um þakklæti, er heimsóttu hann
meðan hann dvaldi á sjúkrahús-
inu, og þeim öðrum er á einhvern
hátt studdu að vellíðan hans á
meðan hann dvaldi þar. Mr.
Sveinbjörnsson var skorin upp
við botnlangabólgu af Dr. Brand
son.
Hinn 15. þ. m. andaðist Haf-
steinn Snædal í E1 Paso, Texas.
Var hann á leið til Califomíu til
vetrardvalar sér til herlsubótar,
og var systir hans, Mrs. O. And-
ecson frá Baldur, með honura.
Lík hans var flutt til Baldur og
jarðsett þar 22. þ. m. að við-
stoddu miklu fjölmenni. Haf-
steinn sál. var rúmlega 26 ára
gamall, fæddur í Argyle-bygð 18.
nóv. 1891. Hann var vel gefinn
maður og vænn og naut mikilla
vinsælda í Baldur, en þar ólzt
hann upp og átti heijnil^ $$asta
árið 'kendi hann lunghasjúkdóms
þassi er leiddi hann til bana.1
Kvittun.
í umboði hjálpamefndar 223. her
deildarinnar kvitta eg og þakka
fyrir fjárupphæðir í peningum,
sem velunnarar þess málefnis
hafa sent nefndinní. Upphæðir
þessar eru: $12.00, $20.00 og
$50.00, alls $82.00. Gefendur
þessara þriggja upphæða hafa
óskað að nafna sinna væri ekki
opinberlega í.e’ið.
Miss J. S. Johnson, féhirðir
pað er þakklætisvert ’af ís-
lendingum, að bera hina Vestur-
fslenzku hermenn fyrir brjósti,
sýna þeim á allan hátt að vér
kunnum að meta fórnfýsi þeirra
og drengskap. Eitt af þeim fé-
lögum vor á meðal, sem tekist
hefir á hendur að hlynni að ís-
lenzku hermönnunum á ýmsan
hátt, er hjálpamefnd 223. her-
deildarinnar. Hún hefir gert sér
far um að sambandið milli vor og
þeirra ekki slitni, og með því að
halda uppi bréfaviðskiftum.
Einnig m°ð því að hvetja íslenzk
ar konur til að prjóna sokka
handa hermönnum vorum og
senda þá tiJ þeirra á herstöðvun-
um, og er sú hugmynd góð og
gagnleg, því fátt mun hermönn-
unum koma betur eftir vosbúð,
og kulda í skotgröfunum, heldur
en að géta skift um og farið í
nýja og velunna íslenzka sokka.
Nefndin hefir nú sent öll plögg
sem hún hafði undir höndum til
landa vorTa á vígátöðvunum og
hún vonar að geta haldið áfram
að gjöra það, og treystir því að
íslenzkt kvennfólk láti ekki hug-
fallast við hið góða og þarfa
verk, sem það hefir byrjað á.
ÞEGAR ÞÉR
REYNIÐ AÐ SPARA
—þ.l geriS þaS á hagkvæman hátt!
FlýtiS y8ur ekki aS kaupa þaS sem Sdýrast er; kaupiS
þá eina hluti, sem endast vel og lengi. Sérstaklega aS
því er snertir muni, sem nota skal viS heimilishald, er
miklu happasælla, aS borga dálítiS meira fyrir áhöld,
sem endast mannsaldur, en grelSa fáeinum centum minna,
fyrir margfalt lélegri vöru. Vér crum miðstöð íyrir öll
RAFMAGNS HEiMILIS-ÁHÖLD
og vér höfum beztu vörur þeirrar tegundar á markaSin-
um, á mjög sanngjörnu verSi.
KomiS beint til búSar vorrar, þegar þér þarfnist raf-
magns-ljðsa, rafmagns-pressuvéla, eSa hvers sem vera
skal í sambandi viS eldhús-áhöld, hitun og suSu.
pér munuS komast aS raun um aS þaS er beinn sparnaS-
ur aS kaupa vörur vorar.
GASOFNA DEILDIN.
Winnipeg Electric Railway Co.
322 Main Street
Talsími: Main 2522
«UII
|
I
1
■
IIHUil
iiiuuii
/
RJ0MI
SÆTUR OG SÚR
j Keyptur
liþlHiiinijimirHIIIIHIIIlHII'Wlll'Hí'.'HIIIIHilnHllWIIIHIIiWilia^
Vér borgum undantekningar- (
laust hæsta verð. Flutninga-
brúsar lagðir til fyrir heildsölu-
vetð.
Fljót afgreiðsla, góð skil og
kurteis framkoma er trygð með
því að verzla við
D0MINI0N CREAMERY C0MPANY,
ASHERN, MAN. og BRANDON, MAN.
J. H. M. CARSON
Býr til
Allslconar limi fyrir fatiaða rnenn,
einnig lcviðslitsmhbúðir o. fl.
Talsínii: Sli. 2048.
338 COIiONY ST. — WINNXFEG.
IIIIHIII
IIIIHIII
i!M!1IBII!M!lll
iiuwnn
K0M1D MEÐ RJÓMANN YÐAR
Vér borgum hæsta verð í peningum út í hönd fyrii
allskonar rjóma, nýjan og súran Peningaávísanir sendai
fljótt og skilvíslega. öllum tómum könnum tafarlaust t
skilað aftur. Um upplýsingar vísum vér til Union
Bank of Capada.
Manitoba Creamery jCo., Ltd., 509 WÍIIÍBITI five.
Manitobastjórnin og Alþýðumáladeildin
Greinarkafli eftir starfsmann Alþýðumáladeildarinnar.
Alifuglar og sjúkdómar
Eftir
M. C. Herner, prófessor I alifuglarwkt
við landbúnaáSarháskólann í Manitoba
Herra Jón Finssón frá Cayer
P. O., Man. kom til bæjarins í
vikunni sem leið, til að vera við
útfararáthöfn dóttur sinnar
Hildar, er lézt á sjúkrahúsi bæj-
Frétt höfum vér að hjálpar- Á20- þ' “•Við ^fararat-
- - hofn þessa talaði sera Bjöm B.
Jónsson. — Líkið verður geymt
þar til í' vor að það verður flutt
til Langruth og jarðsett þar.
Par er áður jarðsett móðir
þeirrar látnu og systkini.
nefntí 223 herdeildarinnar sé að
búa sig undír samkomuhöld í
hinum ýmsu ízlenzku þygðum og
vér höfum lika frétt. að. óvana-
Iega vel eigi að vanda til þeirra
Oss hefir verið sagt að þeir hr.
Thos. H. Johnson ráðherra, B. J.
Brandson læknir og Walter Lin-
dal Lieuti verði ræðumennimir
á þessum samkomum og svó á
sönglistin að vera eins vel “re-
presentemð”. Síðár aúglýsir fé-
lagið fyrifætlanir sínar í .þessu
sambandi nákvæmar.
Gyðingum heitið landi feðra
sinna.
Hr. Jón Sigurðsson, 640 Agnes
St. hér í bqfginni, er pýkqfnicfn
norðan frá Winnipeg vatni, þar
sem hann hefir stundað fiski-
veiðar í vetur. Hann taldi afla-
brögð hafa verið í góðu meðal-
lagi.
Betel-SHmkomu ólafs Eggért-
sonar, séfti aúglýst vár'1 síðásta
blaði að halda áétti að Gimli, vérð
ur frestað qm hríð, vissra pr-
saka veg’na! ’’
Ungmennafélag Fyrsta lút.
safnaðar býður alla velkomna í
sunnúdagsskóUasál Fýrstu lút.
kirkju á mánudagskveldið, 3.
febr. næstk. — Drengimir hafa
á boðstóliim ýmsar skémtanir,
þar á meðal kappræðu milli
drengja safn. og nemenda úr
Jóns Bjanjasonar skóla. Einnig
verða kaffiveitíngar. Innga.ng-
ur verður ékki seldur, en 'sám-
skot tekin, sém ganga tiTSafn-
aðarþarfa.' -' • • •
Messuboð.
Messað yerður í Grunnavatns-
söfnuði a sunnudaginn kemur 3.
febrúar kl. 11 f. h. og að Lundar
samadag kí. 2 e. h.
H. J. Leo.
þakkarorð.
Með línum þessum vil eg í
mínu eigin nafni, í nafni barn-
anna minna, og í nafni nán
ustu ættingja, þakka öllum
þeim er sýndu oss hluttekn-
ing við fráfall minnar góðu
og ástríku eiginkonu Oddnýj-
ar Jónínu Jakohsdóttur Egg-
ertson, þeim sem til vor töl-
uðu bróðurleg og hlý huggun-
arorð, í ræðum, bundnu máli,
bréfum eða símskeytum, og
þeim er sendu blóm til þess að
prýða með kistu hinnar látnu,
eða á annan hátt stuðluðu að
því að útförin mætti verða sem
veglegust.
Winnipeg, 29. janúar, 1918.
Arni Eggertsson.
f meir en átján hundruð ár
hafa Gyðingar verið landflótta
og farið huldu höfði úr einni
heimsálfu til annarar og þó hef-
ir vonin hjá þeim aldrei dáið, um
það, að fá aftur til eignar, og um
ráða land feðra sinra. Margir
góðir menn og vel þektir hafa á
ýmsum ffrnum stutt að þessari
þrá hins tvístraða lýðs. Oftar
en einu sinni hefir það komist til
orða, að kaupa Gyðingum til
handa, landið helga, en.eitthvað
hefir æfinlega staðið í vegi.
Nefnd merkra rrianna frá ýms-
ura löndum hefir haft þetta mál
með höndum. Einn í þeirri
nefnd er Lord Rothschild. Nú
rétt nýlega hefir Mr. J. A. Bal
four ritað Lord Rothschild. Nn
þessu sambandi og stendur
þetta þar í: “Stjóm Bretlands
felst á þá hugmynd að Gýðingar
fái Palestínu aftur til aðseturs,
og umráða og skal gera alt esm
í heniiár Váldi’stendúþ til þess að
það nái fram að ganga”,
Vart mun vera við því að bú-
ast að allir Gyðingar, sem nú eru
á lífi og teljast um 12,000;()()0
fari heim tilt landsins helga,
enda vSeri lándrýmíð víst ékki til
frambúðar fyrir allan . þann
fjölda, en vissa þykirfengin fyr-
ir því að nógu -margir flytji
heim til hinna fomu helgu stöðva
til þess að framtíð þjóðarinnar
sé trygg, og hin mörgu, sterku,
og að sumu leyti hin góðu þjóð-
emiseinkenni Gyðinga fái að lifa
og njóta sín hrein og óbjöguð
og að þeir á komandi árum eigi
eftir að leggja sinn skerf til
framfara og menningar heimsins.
Hinar og þessar tegundir sjúkdóma,
virðast vera töluvert aS gera vart viö
sig íallfuglahjöröum vlösvegar um
landið. Astæöan fyrir sjúkdómum
þessum, mun í flestuni tilfellum, vera
ófullkomlnni og óhentugrí hirðing aö
kenna.
Ofmikiil kuldi, raki og ónóg birta,
er sjálfsagt of oft orsök til hinna
margvíslegu kvilla, sem ásækja hæsna
hjarðir bænda Og í mörgum tilfell-
um, er hugsunarleysi manna um að
kenna í byrjun, með þvi að það mun
langoftast eigi miklu kostnaðarsam-
ara, að byggja góð og hlý hæsnahús,
heldur en ódýr og léieg.
Oft og tlðum er fóður hæsna hvergi
nærri eins mikið og gott og vera skyldi
og fóðrunaraðferðin ekki sem heppi-
iegust. Hæsni; sem eru i rakasömu
og Illa hirtu húsi, og hafa máske ófull-
nægjandi fæðu. eru auðvitað sérstak
lega næm fyrir sjúkdóma. þróttur
veikbygðra og hálfsvangra fugla, er
vitanlega hvergi nærri eins .mikkill, til
þess að standa á móti sjúkdómshætt
um og sjúkdómum, eins og fuglar
þeirra, serri hraustir eru og 1 góðum
holdum. Nægilega mikið af góðu,
fersku lofti og hreinn og þrifalegur
hæsnakofi, heldur fuglahjörðinni við
góða heilsu, og í fallegu útliti, og
margfaldar arðinn. pess skal ávalt
gætt, að hafa nægilegt af góðu þurru
strái I kofanum; skifta um það nðgu
oft. Eins er rétt að koma korni því,
sem gefið er hæsnunum þannig fyrir
I kofanum, að hæsnin geti fengið nægi-
íega hreyfingu við að týna það upp.
Hreyfing, fullnægjandi hreyfing, er
verulega þýðingarmikið atríði fyrir
heilsu og þrif fuglanna.
Meira en helmingur verks þess, sem
I því liggur að útfýma alifugla sjúk-
dómum, er kominn undir hreinlæti og
nærgætni; búa út kofana eins vel og
vera á.
Deild sú, við landbúnaðarháskólann
er annast um alifuglarækt, er reiðu-
búin nær sem vera skal til þess að
gefa allar þær upplýsingar, sem menn
kunna að æskja, i sambandi við ali-
fugla sjúkdóma og hvernig helzt skuli
verjast þeim.
Deild vor hefir fengið margfalt fleiri
fyrirspurnir í sambandi við alifugla-
sjúkdóma, heldur en nokkuð annað,
sem hæsnum við kemur, og virðist það
óneitanlega benda til þess, að slíkir
sjúkdómar, séu því miður að fara i
vöxt. Algengasti sjúkdómurinn er
tæring, en gallinn er sá, menn at-
ment hafa ekki verið nógu nærgætnir
með að kynna sér hinar tíðustu sjúk
dómstegundir á meðal hæsna. pað er
auðvelt að sjá ef fuglar eru veikir, en
hvað að þeim gengur og hvernig verð-
ur úr bætt.er nokkuð erfiðara.
Deild vor lætur sér einkar ant um
þetta mál, og geta menn sent henni
hina steindauðu fugla, hverjir sem
eru annaðhvort með pósti eða hrað-
lest, og verða þeir vandlega rannsak-
aðir og réttum hlutaðeiganda síðan til-
kynt bréflega og að kostnaðarlausu,
hver sjúkdómurinn hafi verið, hvernig
eigi að verja^t honum og lækna hann.
All-margir bændur hafa þegar not-
að sér þetta tilbóð vort og verið þakk-
látir fyrir. en þó eru sjálfsagt margir,
sem eigi vita að þeir geta fengið upp-
lýsingar og hjálp i þessu efni á þenna
hátt.
Skjót ráðlegging, þegar sjúkdómur-
inn er í byrjun getur oft bjargað heilli
hjörð frá eyðilegging. þess vegna vilj-
um vér brýna fyrir mönnum, að leita
til vor tafarlaust, er slík tilfelli bera I
að höndum.
Mjög áriðandi er að menn viti
hvernig fara skal að, við sendingar,
annaðhvort dauðra eða sjúkra fugla,
og eins hvernig búa skal um sýkta
limi eða innýfii. Hið síðarnefnda má
auðveldlega senda t innsigluðum bauk
eða könnu og senda I pósti til “The
Pouitry Department.
Sjúknr fuglar skulu sendir í kassa,
þéttstoppuðum og ýæri auðvitað bezt
að geta fengið fuglana llfandi, því þá
verður rannsóknin miklu auðveldari
HilHllliBIII
IIIBnnBiniBimBiniBimBnilBllllBI!ilBimBIII!B1IIIB!ll!BIIIIBIIIIBI!nB!llll
STOFNSETT 1883
HÖFUÐSTÓLL $250.000.00
R. S. ROBINSON, Winnipeg
157 Rupert Ave. og 1 50-2 Pacific Ave.
Eg borga hicrra 'verð nú en nokkru sinnl, fyrir Sléttxi og Skóg-
arúlfa sklnn, að viðbættum flutningskostnaði, eða greiði til baka póst-
flutningsgjald, af póstbögglum.
Afarstér Stór Miðlungs Smú
No 1 Cased $16.00 $12.00 $8.00 $6.00
No. 2 Cased 12.00 9.00 6.00 4.00
No. 3 $2.00 til $3.00 No. 4 50c
Laus skinn ’A minna.
KEFASKINN, HREYSIKATTAR-SKINN, ROTTISKINN o/ s frv.
í mjög háu verðl. Sannleikurinn er sá, að eftirspurniri fyrir skinna-
vöru, er óvenjulega mikil. Sendið vörur yðar undir eins.
William Avenue Garage
Allskonar aðgerðir á Bifreiðum
Dominion Tlres, Goodyear, Dun-
lop og Maltease Cross og Tubea
Alt verlc ábyrgst og væntum vér
■lítir verkl yðar.
363 WiIIiam Ave. Tals. G. 3441
KRABBI LÆKNAÐUR
Manitoba Stores
Limited
346 Cumberland Ave.
Tals. Garry 3062 og 3063
Búðin sem gefur sérstök kjör-
kaup. pað borgar sig að koma
hér, áður en þér farið annað.
Fliót afgreiðsla.
prjár bifreiðar til vöruflutninga.
Ljósmyndasmíð af öl]um
J J tegundum
Canadian Order of Foresters.
Á næsta fundi í Court Vínland
No. 1146, þann 5. febrúar n. k.,
ættu allir meðlimir því félagi til-
heyrandi að vera mættir. pá
verður Vínland heimsótt af
framkvæmdamefnd Distr. H.
Court og fleirum merkum bræðr-
um. Vönduð skemtiskrá ásamt
veitingum fer fram í fundarlok
Félagsbræður! gjörið svo vel og
takið þetta til greina.
Virðingarfylst,
B. Magnússon, R. S...
Til Jóns Sigurðssonar félagsins.
JJakkarávarp.
Mitt innilegasta þakklæti flyt
eg hérmeð, ásamt börnum mín-
um, kvenfélaginu “Viljinn”, á
Mozart, fyrir hluttekninguna við
útför konu minnar; hin mörgu
og fögru blóm, er félagskonur,
ásamt Mrs. Guðríði Jónsson,
lögðu á kistu hennar. Ennfrem-
ur þakka eg í nafni mín og
minna, nágrönnum okkar, kon-
um sem körlum, fyrir alla þeirra
góðvild í orði og verki frá því
fyrst við komum í bygð þessa,
og bið guð af hjarta, að endur-
gjalda þeinj það, þegar mest á
liggur.
Daníel Grímsson,
Elfros P. O., Sask.
Fyrir hönd Jóns Sigurðssonar
félagsins hefi eg móttekið eftir-
fylgjandi gjafir með þakklæti:
Frá ón. konum, Wynyard $5.00
“ “ “ “ 5.00
“ “ “ “ 1.00
Rurv Arnason, féhirðir.
KENNARA VANTAR
við Vestfold skóla No. 805. -
Kensla fer fram frá 15. apríl til
1. ágúst og frá síðasta ágúst til
fyrsta des. n.k.; sex mánuði í
alt. Umsækjandi tiltaki menta-
stig og kaup. Tilboðum veitt
móttaka upp að 15. marz af und-
irrituðum.
K. Stefánsson, ritari.
Vestfold P.O., Man.
KENNARA
vantar við Oddaskóla No. 1830
frá 1. marz til 28. júní 1918, og
frá 1. sept. til 20. des. 1918.
Frambjóðendur sendi tilboð sín
til undirritaðs fyrir 15. febr
1918 og tiltaki kaup, reynzlu sína
sem kennarar og méntastig.
Thor. Stephanson, Sec. Treas.
Box 30 Winnipegósis.
Whaleys blóðbyggjandi
lyf
Voriö er komiö; um það leyti er
altaf áríöandi aö vernda og styrkja
líkamann svo hann geti staöiö gegn
sjúkdómum. Þaö verður bezt gert
með því að byggja upp blóðið.
Whaleys blóöbyggjandi meöal gerir
þaö.
Whaleys lyfjabúð
Hornl Sargent Ave. og Agnes St.
Strong’s
LJ Ó S M Y ND ASTOFA
Tals. G. 1163 470 Main Street
Winnipej
R, D. EVAN8,
sá er fann upp hið fræga Evans
krabbalækninga lyf, óskar eftir
að allir sem þjást af krabba
skrifi honum. Lækningin eyðir
innvortis og útvortis krabba.
R. D. EVANS, Brandon, Man.
GOFINE & CO.
Tals. M. 3208. — 322-332 Ellice Ave.
Horninu á Hargrave.
Verzla me$ og v’iröa brúkatSa hús-
muni, eldstór og ofna. — Vér kaup-
um, seljum og skiftum á öllu sem er
nokkurs virtSi.
Rétt utanáskrift.
Fjöldi af fyrirspumum um
það, hvemig beri að skrifa utan
á bréf, sem sendast eiga með ís-
lenzku skipunum, hefir Mr. Ámá
Eggertssyni borist, — Vildu
menn gjöra svo vel og athuga
að eftirfylgjandi er rétt utaná-
skrift.
“Per first Icelandic Steamer,
Via Halifac”.
SAMKOMA.
Söngflokkur Fyrsta lút. safn.
hefir ákveðið að halda söngsam
komu í kirkjunni þann 18. næsta
mánaðar. Sérstaklega verður
vandað til þessarar samkomu.-
Nánar auglýst síðar.
GJAFIR TIL BETEL.
Kýenfélagið “Eining”, Se-
attle, Wash. .. .. .. .. $15.00
G. K. ’Breckman, Lundar 10.00
Thorkell Gíslason, Winni-
pegosis, Man............5.00
J. Jóhannesson, féh.
675 McDermot Ave., Winnipeg.
Fulltrúar Fyrsta lút. safnaðar,
sem kosnir voru á síðasta safn-
aðarfundi, hafa skift með sér
verkum þannig:
J. J. Vopni, formaður — Yfir-
umsjónarmaður starfsrækslu
safnaðarins, hirðing á kirkjunni,
og eldiviðarkaup.
Kári Friðriksson, féhirðir.
Hinrik Hinriksson, skrifari.-
Hefir sérstakt eftirlit með ung-
linga- og útbreiðslustarfi.
Jóhann Thorgeirsson hefir
eftirlit með söngflokk safnaðar-
ins.
Friðrik Bjarnason og Kári
Friðriksson hafa sérstakt eftir-
lit með klúbb þeim, er þegar er
myndaður innan safnaðarins.
KENNARA VANTAR
fyrir Vestri S. D. nr. 1669, fyrir
fjóra mánuði, frá 1.. marz 1918
til 30. júní 1918. Umsækjendur
tiltaki mentastig og kaup. Til-
boðum veitt móttaka til 15. febr.
1918.
Mrs. G. Oliver, Sec.-Treas.
Framnes P.O., Man
KENNARA
vantar fyrir Darwin skóla nr,
1576, kenslutímabil 8 mánuðir,
byrjar 1. marz 1918. Umsækj
endur tiltaki mentastig og kaup,
sem óskað er eftir. | Tilboðum
verður veitt móttaka af undir-
rituðum til 10. febrúar 1918.
O. S. Eiríksson, Sec.-Treas.
Oakview, Man.

KENNARA VANTAR
við Thor skóla No. 1430 frá
fyrsta marz 1918 til ársloka.
Kennari verður að hafa annars
stigs kennaraleyfi fyrir Mani-
toba. Umsækjandi tiltaki kaup,
sem óskað er eftir. Tilboðum
veitt móttaka til 15. febrúar.
Edvald ólafsson, Sec.-Treas.
P. O. Box 273, Baldnr, Man.
Rúgmjöls - milla
Vér höfum nýlega látíð
fullgera nýtízku millu sem
er á/ horni $utherland og
Higgins stræta og útbúið
með nýtízku áhöldum.
Bezta tegund Rúghveiti
Blandaður Rúgur og hveiti
Rúgmjöl
Ef þér hmfið nokkurn rú
að selja þá borgum vér yð-
ur bezta verð sem gefið er.
REYNIÐ 0SS
B. B. BYE FLflUR MILLS
Limited
WINNIPEG, MAN,
Sérstök ljósmynda
kjörkaup
12 myndir 12
og ein stór mynd af
Þér eða fjölskyldunni
fyrir
$1.00
Komið og látið taka mynd
af yður í dag eða í kveld.
Opið á kveldin
RelianceArtStudio
616] Main St. Garry 3286
BIFREIÐAR “TIRES”
Goodyear og Dominion Tires æt!6
á reiðum höndum; Getum út-
vegaÖ hvaöa tegund sem
þér þarfnist.
Aðgerðum og “Vulcanizlng” sér-
stakur ganniur gefinn.
Battery aðgerðir og bifreiöar tll-
búnar til reynslu, geimdar
og þvegnar.
ACTO TIRE VTJDCANIZING OO.
309 Cumixerlantl Ave.
Tals. Garry 2767. OpiS dag og nðtt.
Karlmanna
J. E. Stendahl
Karla og kvenna föt
búin til eftir máli.
Hreinsar, Pressax og gerir viS föt.
Alt verk ábyrgst.
328 Logan Ave., Winnipeg, Man.
FÖT
$30-40.00
Sanngjarnt
verð.
Æfðir Klæðskerar
STEPHENSON COMPANY,
I.eekie I$lk. 216 McDermoi Ave.
Tals. Garry 178
Talsímið Garry 3324
J. W. MORLEY
Hann málar, pappírar
°g prýðir hús yðar
ÁÆTLANIR GEFNAR
, VERKIÐ ABYRGST
Finnið mig áður en þér
• látið gera þannig verk
624 SherbrookJSt., Winnipeg
Land til leigu.
Á leigu fæst land (V£ section)
21/4 mílu fyrir norðan Gimli ba.
Landið --.r ágætt heyskapar-
land og á því er gott íbúoarhús
ásamt brur.ni.
Einnig eru þrír íslenzkir hest-
ar til sölu.
Semja skal við.
Arna Eggertson
Trust & Loan Bldg. Portage
Ave East, Winnipeg, Man
4
LJÓMANDI SILKI-AFKLIPPUR
“Crazy Patchwork,” af ýmsum
tegundum, til að búa til úr teppl
legubekkjar-púða, og setur. Stór
25c pakki sendur til reynalu.
5 PAKKAR FYRIR $1.00
PEOPLE'S SPECIAI/nES OO.
Dept. 18, P.O. Box 1836, Winnipeg
Alt eyöist, sem af er tekiö, og svo
er meö legsteinana, er til sölu hafa
verið síöan i fyrra. Eg var sá eini,
sem auglýsti ekki veröhækkun og
margir viöskiftavina minna hafa
notaö þetta tækifæri.
T>ið ættuö að senda eftir veröskrá,
eöa koma og sjá mig, sem fyrst. Nú
verður hvert tækifærið síöasta, en
þið spariö mikiö meö því að nota þaö. |
Eilt er vist, að það getur orðið j
nokkur timi þangaö til að þiö getið
keypt Aberdeen Granite aftur.
A. S. Bardal.
Verkstofu Tals.:
Garry 2154
Heim. Tals.:
Garry 2949
G. L. Stephenson
PLUMBER
Allskonar rafniagnsáhöld, svo sem
straujárn víra, allar tegundir aí
glösum og aflvaka (hatterls).
VERKSTOFA: 076 ODME STREET
Ljóðmæli Hannesar Hafsteins
$4.00. “Sálin vaknar”, saga eft-
ir Einar Hjörleifsson $1.50.
Ströndin”, saga eftir Gunnar
Gunnarsson $2,15. — pessar
jækur eru allar í fallegu gyltu
bandi og fást hjá Hjálmari
Gíslasyni, 506 Newton Ave.,
Winnipeg. Sími: St. John 724.
HVAÐ sem þér kynnuð að kauþa
af húsbúnaði, þá er hægt að
semja við okkur, hvort heldur
fyrir PENINGA ÚT I HÖND eða að
LÁNI. Vér höfum ALT sem til
húsbúnaðar þarf. Komið og skoðið
0VER-LAND
HOUSE FURNISHING Co. Ltd.
580 Main St., hoini Alexander Ave.
—>
Mrs. Wardale,
6432 Logan Ave. - Winnipeg
Brúkuð föt keypt og seld
eða þeim sklft.
Talsími Garry 2355
Gerlð svó vel að nefna þessa-augl.
CASKIES
285 Edmonton St. Tals. M. 2015
Látið líta eftir loðskinna
fötum yðar tafarlaust áður
en þér leggið þau afsíðis til
geymslu. Látið það ekki
dragast, það sparar yður
dollara.
Nefnið þessa auglýsingu
Tilkynning
Hér metí læt eg heiðraðan almenn-
ing 1 Winnipeg og grendinni vita. að
eg hefl tekið að mér búðina að 1135
á Sherburn strætl og hefi nú miklar
byrgðli af alls konar matvörum með
mjög sanngjörnu verði. þaS væri oss
gleðiefni a'S sjá aftur vora góðu og
gömlu íslenzku vlSsklftavini og sömu-
leiðis nýja vlðskiftamenn. TaikS eftir
þessum stað 1 blaðinu framvegis, þar
verða auglýsingar vorar.
J. C. ÍIAMM
Talsími Gairry 96.
Fyr aS 64 2 Sargent
C. H. NILSON
KVENNA og KARIjA
SKRADDARI
Hin stærsta skandinaviska
skraddarastofa
208 Tjogan Avo.
1 öðrum dyrum frá Main St,
WINNTPEG, - MAN.
Tals. Garry 117