Lögberg - 17.07.1919, Page 8

Bls
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 17. JÚLÍ 1919.
Or bo
rgmni
Miss Halla Anderson og Miss
Bertha Johnson frá Lonely Lakð
P. O., Man. komu til bæjarins á
heimleið frá Rochester, þar sem
J>ser hafa verið sér til lækninga.
íslendingadagsnefndin á Gimli
lætur þess getið að þar verði hald-
in hátíð annan ágúst, eftir vanda.
Jóhannes Eiríkssan B.A., skóla-
kennari, kom til bæjarins í vik-
unni sem leið.
Mrs. Swainson
sem að undanförnu hefir
verzlað með kvenhatta að
605 Sargent Ave. hér í bæ,
Hefur flutt
verzlun sína í stóra og veg-
lega sölubúð að 696 Sargent
Ave.
VANTAR stúlkur til að vinna á
fataverkstæði hér í bænum. Hæsta
kaup borgað. — Frekari upplýs-
Mr. og Mrs. Dr. Ólafur Björns jngar ^ afgreiðslu Lögbergs
son og dóttir þeirra hjona eru ny-
komin sunnan frá Norður Dakota,
þar sem doktorinn flutti fyrirlest-
ur á læknaþingi.
Mr. og Mrs. Kristinn Ármann
frá Edinburg P. 0., N. Dak., komu
til borgarinnar ásamt tveimur
börnnm sínum á laugardaginn var.
pau komu að sunnan í bifreið, og
héldu heimleiðis aftur á mánudag-
inn.
Islendingadagurinn.
Mrs. Gestson frá Gardar, N. D.,
kom til borgarinnar síðastliðinn
föstudag ásamt Ruth dóttur sinni.
þær mæðgur komu í kynnisför, og árs hátíðahaldi hefir átt við marga
skrapp Mrs. Gestson til Winnipeg
Beach, þar sem systir hennar á
heima, og einnig norður að Gimli.
A. F. Reykdal kaupmaður frá
Árborg var staddur hér í bænum
fvrir helgina. Hann kom úr
kynnisferð frá vinum og kunn
ingjum vestan frá Vatnabygðum.
Mr. J. Thorleifson gullsmiður
frá Yorkton, Sask. var á ferð hér
í bæmim í vikunni í verzlunar-
erindum. Hann lét vel yfir út-
litinu vestra.
Mr. Ágúst fsfeld frá Húsavík
kom til bæjarins ásamt syni sín-
um í vikunni og sögðu þeir feðgar
vellíðan fólks úr sinni bygð.
Mr. Kristján Pétursson frá
Hayland P. O., Man. kom til bæj-
arins í vikunni sem leið. Fátt
sagði hann frétta úr bygð sinni,
utan gott útlit með uppskeru, þó
helzt til votviðrasemt.
Mr. Ketill Valgarðsson frá
Gimli var á ferð hér í bænum
fyrir ehlgina. Ketíll var kátur og
ræðinn, eins og hann á að sér.
Mr. Hjálmar Daníelsson bú-
fræðingur er nýkominn heim frá
Frakklandi. Hann var einn af
þeim mörgu íslenzku sjálfboðum
er gengu í herinn til þess að
vernda heill og sóma Canada.
Lieut. Leonard Magnússon, son-
nr þeirra hjóna Mr. og Mrs. J. W.
Magnússonar, 919 Banning St. hér
í bæ, kom frá Englandi á föstu-1 frá embætti.
Á almennum fundi sem haldinn
var í Goodtemplarahúsinu á föstu-
dagskveldið, var samþykt að ís-
lendingadagurinn skyldi haldast
í River Park, þriðjudaginn þann
5. ágúst. Var breyting þessi
nauðsynleg sökum þess að einginn
hentugur staður var fáanlegur
þann 2. ágúst, hinn áður ákveðna
dag.
Nefndin sem stendur fyrir þessa
og mikla örðugleika að stríða.
Stærsti örðugleikinn var verkfall-
ið mikla, sem gerði nefndina magn-
þrota til alls starfs í fullar sex
vikur. En nú hefir alt lagast,
sem betur fer, og nefndin unnið
ötullega síðan. Og þó undirbún-
ingstíminn hafi orðið miklu styttri
en ráð var fyrir gjört, má fullyrða,
eftir því sem nú horfir, að hátíða-
haldið verði að þessu sinni engu
lakara en hin beztu að undan-
förnu.
íþróttir verða með allra fjöl-
breyttasta móti og taka þrjú
íþróttafélög þátt í samkepninni.
Má því vænta að kapp verði mikið
og knálega sóttir leikirnir — enda
til góðra verðlauna að vænta.
Ræður verða að eins þrjár—
Minni íslands, Minni Canada og
hermanna og Minni Vestur-ís-
lendinga. Ræðumennimir eru að
þessu sinni þjóðkunnir mælsku-
menn, sem unun ætti að vera að
hlusta á.
Munið eftir því að íslendinga-
dagurinn verður
TRADC MARK, REGISTERED
VMHLEE flTVIHHfl
PILTAR og STÚLKUR, sem náð
hafa sextán ára aldri, geta fengið
góða og stöðuga atvinnu á einui
fínustu vindlaverksmiðjunni, sem
til ér í landinu.
Allar upplýsingar gefnar hjá
El Roi-Tan Ltd.
Notre Darae & Charlotte St.
Winnipeg, Man.
uós
ABYGGILEG
-------og-------AFLGJAFI
Vér ábyrgjumst yður varanlega og óslitna
ÞJÓNUSTU
Vér æskjum virðingarfylit viðskifta jatnt fyrri VERK-
SMIÐJUR sem HEIMILI. Tals. Main 9580. CONTRACT
{ DEPT. Umboðsmaður vor er reiðubúinn að finna yður að
j máliog gefa yður kostnaðaráællun.
j Winnipeg ElectricRailway Go.
i
GENERAL MANAGER
ONDERLAN
THEATRE
5 Ágúst.
Fyrir hönd nefndarinnar.
Gunnl. T. Jónsson, ritari.
Nýr lögregluformaður í Winnipeg.
Eins og lesendum vorum er
þegar kunnugt, þá urðu byltingar
eigi all litlar í lögregluliði borg-
arinnar meðan á verkfallinu mikla
stóð. Meðal annars vék þá yfir-
nefnd lögreglumálanna, Mr. Mac-
Pherson, æðsta lögregluþjóninum
En nú hefir skip-
dagskveldið í síðustu viku. Hann
innritaðist í 61. herdeildina í júní
1915 og fór með henni til Englands
um vorið 1916, en til Frakklands
fór hann sama haustið. Hann tók
þátt í öllum stærstu skorpunum
þar, t. d. við Vimy Ridge, Pasch-
endale, Lens, Hill 70 og komst
ósærður úr þeim öllum. Um vorið
1918 var hann færður yfir í flug-
liðið og gekk á flugskóla á Eng-
landi og var rétt fullnuma í þ^irri
list þegar friður komst á.
Fást allstaðar þar, sem drykkjar-
föng eru seld.
Bezt að panta í kössum til
heimilisnota.
Mr. Jóhannes Baldvinsson frá
Amaranth P. 0., Man. kom til
bæjarins í vikunnt Hann sagði
að rigningar all miklar hefðu
gengið þar nyrðra og að engjar
manna væru víða helst til blautar.
Mr. Davíð Gíslason frá Hayland
P. O., Man., köm til bæjarins fyr-
ir síðustu helgi með son sinn 9
ára gamlan til lækninga. Dr. Jón
Stefánsson skar drenginn upp við
"hálssjúkdómi og hepnaðist upp-
skurðurinn vel.
aður verið til að gegna þessari
ábyrgðarmiklu stöðu, Mr. Christo-
pher H. Newton sá, er með hönd-
um hefir haft fulltrúaembættið
fjölda mörg ár.
Mr. Newton er aðeins fjörutíu
og átta ára gamall, fæddur í Lin-
coln á Englandi, en hefir ávalið í
Canada síðastliðin þrjátíu ár.
Framan af æfinni stundaði Mr.
Newton landbúnað í Roundth-
waite héraðinu, suður'af Brandon
og rak auk þess verzlun í Brandon
Hill bygðarlaginu, eina af þeim
fyrstu, sem þar voru stofnaðar.
í júnímánuði 1901 fluttist
Newton til Winnipeg og gekk
samstundis í þjónustu lögregl-
unnar. Hækkaði hann skjótt í
tigninni og var gerður að lög-
reglufulltrúa árið 1909. — Mr.
Newton er einkar vinsæll maður I fslenzkt söngvasafn I., inb. $2.80
og talinn að vera framúrskarandi | porsteinn Erlingsson: pyrn-
miðvikudag og fimtudag
HALE HAMILTON '
í
“Johnny on the Spot”
Föstudag og laugardag
ANITA STEWART
í
A Midnight Romance”
Síðasti kapítulinn af “Lure of the
Circús”
Næstu viku
MARIE WALCAMP
í “The Red Glove”
THE . . . Phone Sher. 921
SAMSON MOTOR TRANSFER
273 Simcoe St., Winnipeg
Nectar Vín
Ljúffengog glitr-
andi, eins nær-
andi og þau eru
svalandi.
pau eru beztu og hagkvæmustu
sumardrykkirnir.
VERKFALLINU LOKID!
Sendið rjómann yðar nœst til
vor. Vér ábyrgjumst HŒZTA
MARKAÐSVERÐ og borgum sam-
stundis með bankaávísnn
ílátin send tafarlaust til baka
City Dairy Co. Ltd., Winnipeg
The Richard Beliveau Go.
Wine Manufacturers and Importers
330 Main St. Phone M. 5762
WlNNIPEG
MALNING
Með því að flax hefir hækkað
mjög í verði og úr því er unnin
linseed oil, eins og kunnugt er,
þá hlýtur bæði málning og
Varnish einnig að hækka í verði. pessi auglýsing er síðan 3.
maí, og sýnir þáverandi verð. Aðeins stuttan tíma seljum vér
vörur vorar á sama verð, og viljum því ráðleggja mönnum að
nota sér tækifærið og kaupa strax.
Martin
Senour 100%
Paint
Pure
1 gal. þeknr 400 ferh.fet, 2 lög.
Gals. $5.25; % Gals. $2.75;
I'ottur $1.45; Mörk 75c.
M. S. Porch og Verandah Paint,
endist ei ns og nautshúð. Gals.-
$5.25; % Gals. $2.75; Pottur-
inn $1.45; Mörkin 75c.
M. S. Shingle Stain, verndar,
endurnýjar og fegrar spón-
þök. 1 Gallon ]>ekur 200 ferli.
fet 1 lag. Gal. kostar $1.60.
Kalsomine fyrir kalt vatn, 5 pd.
pakki fyrir 70c.
P. & h. “Vitralite” White En-
amel. Kitt gallon þekur 000
ferli.fet, einu sinni. Abyrgst
að endast í fjögur ár utan-
húss. — Endist innanhúss á
viðarverk og húsggön óút-
reiknanlega lengi. Gals. $0.00;
Qts. $2.45; Pts. $1.30; <4 -Pts.
70c; ]4-Pts. 40c.
Pratt & Lambert’s “61” Gólf
Varnish
8 litir, fyrir húsgögn, viðarverk
ekki síður en gólf. Gals. S5.5«>;
Vá-Gals. $2.00; Qts. $1.55;
Pts. OOc; y2-Pts. 50c.
pARXA EK pAÐ!
P. & li. Mjúkt “61” Gólfvarnish,
ltefir þægiiegan blæ, og þolir
bæði vatn og hælatraðk. J>á
þarf heldur ekki að hera vax
á gólfin né pólera þau. Gals.
$5.50; H-Gals. $2.00; Pottur-
inn á $1.55; Mörkin á 90c;
pelinn á 50c.
“New-Tone”—flauelsmjúk áferð
og þolir hvaða þvott sem er.
Gals. $4.25; y2 -Gais. $2.20;
Qts. $1.20; Pts. 65c.
Winnipegpaint
&Glass c°
imited
175 NOTRE DAME AVE. EAST
PHONE MAIN 9381
BÆKUR
nýkomnar frá íslandi.
samvizkusamur, má því mikils
góðs vænta af starfsemi hans í
hinni nýju, vandasömu stöðu.
Allir menn, sem íslenzkum bók-
mentum unna hljóta að kaupa
. hina nýju ljóðabók porsteins heit-
ins Erlingssonar. Fólk hefir lengi
beðið með óþreyju komu bókarinn-
ar hingað vestur, og nú, þegar
hún loksins er komin á markaðinn,
ættu menn að grípa tækifærið og I
panta hana undir eins, áður en
upplagið þrýtur. Ljóðmæli por-
steins Erlingssonar eiga erindi til
allra íslendinga; þau eru þrungin
af einurð og sannleiksást, og eiga
tæplegast sinn líka að formfegurð
og mýkt, sbr. “Sólskríkjan” og
“Síðasta nóttin”. — Eins og sjá
má af auglýsingu, á öðrum stað í
þessu blaði, þá fæst bók þessi nú
þegar hjá íslenzka bóksalanum
Mr. Finni Johnson, 698 Sargent
Ave., Winnipeg. Auk þessara
ljóðmæla, hefir Mr. Johnson feng-
ið miklar byrgðir af nýjum ljóða,
aögu og söngbókum, heiman af
ættjörðinni, sem hann sendir sam-
kvæmt pöntunum tafarlaust, um
allar bygðir íslendinga í Vestur-
heimi.
Sálmabók kirkju-
félagsins
Nýkomin frá bókbindaranum.
Verð póstfrítt:—
í skrautb., gylt í sniðum $3.00
í skrautb., India pappír 3.00
í bezta morocco bandi.... 2.50
í bezta skrautbandi .... 1.75
Sendið pantanir til
J. J. VOPNI
Box 3144 Winnipeg, Man.
Wonderland.
ar, leðurband ........... 7.00
pyrnar, léreftsband ..... 5.00
“ heft ............... 4.00
Jónas Hallgrímsson: Ljóð-
mæli, skrautb............ 2.45
Kr. Jónsson: Ljóðmæli,
skrautb.................. 2.45
Robinson Krúsoe, ib...........65
Drauma Jói ................ 1.00
Sögur:
Gullæðið, innb............. 1.35
“ , heft ......•..... 1.00
ifvítu dúfurnar ........... 1.00
Kroppinbakur .............. 1.25
Lfeynifélagið.............. 1.10
Ól&ir kostir..................40
Sóknin mikla .............. 1.70
Úr dagbók læknisins ..........65
Úrskurður hjartans.....1... 1.25
Eimreiðin, 1919.
Bokmentafélags bækur. i
ALMEISNUR FUNDUR
verður haldinn
af Bændafélaginu S. L. F. E.
að
MARKLAND HALL
26. júlí 1919, kl. 2 e.h.
Tilefni fundarins er að ræða um Sýningarhald á komandi
hausti.
Herra Stefán A. Bjarnason búfræðingur hefir góðfúslega
lofað að koma á fundinn, og flytja ræðu — ef kringumstæður
leyfa. Otto, 12. júlí 1919.
STEFAN ARNASON Ritari. /
Látið eigi hjá líða að sjá mynd-
irnar á Wonderland þessa viku,
eða þá næstu. pUy má meðal ann-
ars sjá Harry Morey í “Fighting
Restiny”. Miðviku og fimtudag
verða sýndar afbragðsmyndir og
á föstu og laugardag gefst mönn-
um kostur á að sjá "A Midnight
Romance”, og auk þess verður
sýndur á miðku og fimtudaginn
síðasti þátturinn af hinum stór-
FINNUR JOHNSON.
698 Sargent Ave.,
Wipnipeg, Man.

ISLENDINGA-
DAGURINN
verður haldinn
Þrið j u daginn
5. Aáust |
RIVER PARK
llll!H!!!!l
!!!!■,,.■:!:■;!!
■Illll
II
Guðsþjónustur kringum Langruth. _____
■_____ i KENNARA vantar við Framnes
í ísafoldarbygð, í syðra skóla-; skóla nr. 1293, fyrir fjóra sein-
húsinu, sunnudaginn 20. þ. m. Á ustu mánuðina af yfirstandandi
Big Point þ. 27., a'ð deginum, og; ári, og lengur ef um semur. Um-
klukkan átta að kveldinu í Lang- j sækjendur tilgreini mentastig,
ruth. — Að lokinni guðsþjónustu æfingu og kaup, sem óskað er
verða sagðar fréttir frá kirkju-
civoodi iiiix ai muuiu dkui . » viuh
hrífandi kvikmyndaleik ‘The Lure j þinginu.
of the Cifcus”. Sig. S. Christopherson.
eftir.
Framnes, Man.
4. júlí 1919.
Jón Jónsson.
KENNARA vantar fyrir Big
Point skóia No. 962 frá fyrsta
september 1919 til 31. júní^l920.
Umsækjendur tiltaki rnentastig og
kaup sem óskað er eftir. — Til-
boðum veitt móttaka til 15. ágúst
1919.
A. Eastman, Sec.-Treas.
Þegar þér þarfnist
Prentunar
Þá lítið inn eðaskrifið til
0
á
The Columbia Press
Llmited
sem mun fullnægja þörfum yðar.
Atvinna fyrir
Drengi og Stúlkur
þaS er all-mikill skortur á
skrifstofufólki I Winnlpeg um
þessar mundir.
Hundruí pilta og stúlkna þarf
til þess aö fullnægja þörfum
LæriÖ á SUCCESS BUSINESS
COLiUEGE — hlnum alþekta á-
reiCanlega skóla. Á sfSustu tólf
mánuöum heföum vér getaö séö
583 Stenographers, Bookkeepers
Typists og Comtometer píltum
og stúlkum fyrir atvinnu. Hvers
vegna lelta 90 per cent til okkarf ,
l þegar skrifstofu hjálp vantar?
Hversvegna fáum vér miklu
flelri nemendur, heldur en allir
verzlunarskólar f Manltoba til
samans? Hversvegna sækir efni-
legast fólkiö úr fylkjum Canada
og úr Bandartkjunum tll Success
skólans ? Auövitaö vegna þess
aö kenslan er fullkomin og á-
byggileg. MeÖ því aö hafa þrisv-
ar slnmjTO eins marga kennara
og allir hinir verzlunarskólarn-
ir, þá getum vér veitt nemendum
meiri nákvæmni.—Success skól-
inn er hinn eini er heflr fyrir
kennara, ex-court reporter, og
chartered acountant sem gefur
sig allan viÖ starfinu. og auk
þess fyrverandi embættismann
mentamáladeildar Manitobafylk-
is. Vér útskrifum lang-flesta
nemendur og höfum flesta gull-
medallumenn, og vér sjáum eigf
einungis vorum nemendum fyrir
atvinnu, heldur einnig mörgum,
er hinir skólarnir hafa vanrækt.
Vér höfum í gangl 150 typwrit-
ers, fleiri heldur en aillr hlnlr
skólarnir til samans hafa; auk
þess Comptometers, samlagning-
arvélar o. s. frv. — Heilbrigöis-
málanefnd Winnipeg borgar hef
ir lokiö lofsoröi á húsakynnl vor.
Enda eru herbergin björt, stór
og loftgóö, og aldrel of fylt, eins
og víöa sést f hinum smærri skól
um. Sækið um inngöngu viö
fyrstu hentugleika—kensla hvort
sem vera vill á daginn, eða aö
kveldinu. MuniÖ það að þér mun-
utí vinna ytíur vel áfram, og ÖÖl-
ast forréttindt og viöurkenningu
ef þér sækið verzlunarþekklng
yöar á
The
Yorkl
London and New
Tailoring Co.
paulæfðir klæðskerar a j
f karla og kvenna fatnað. Sér- j
f fræðingar í loðfata gerð. Loð- j
í föt geymd yfir sumartímann. j
| Verkstofa:
1842 Sherbrooke St., Winnipeg.
Phone Garry 2338. |
Oftenest thought
of for its deli-
ciHusness. High-
est thought of for
its wholesome-
ness.
Each glass of
Coca-Cola means
the beginning of
refreshment and
the end of thirst.
Detnand the genuine
by full name—nick-
narnes encourage
substitution.
THE
COCA-COLA CO.
Toronto, Ont.
í
Business College Limited
Cor. Portage Ave. & Edmonton
(Beint á móti Boyd Block)
TALSfMI M. 1664—1665.
CANADIAN PACIFtC I
0CEAN SERVICEs »I
Allan Línan.
Stööugar siglingar á milll I
Canada og Bretlands, meö j
nýjum 15,000 smál. skipum
“Melita” og “Minnedosa”, er |
smfðuð voru 1918. — Semjlö í
um fyrirfram borgaöa far-
seðla strax, tll þess þér getið I
náð til frænda ýöar og vina,
sem fyrst. — Verð frá Bret-
landi og til Winnipeg $81.25. [
Frekari upplýslngar hjá
H. S. BARDAU,
892 Sherbroolc Street
Winnipdg, Man.
The Wellington Grocery
Company
Corner Wellington & Victor
Phone Garry 2681
License No. 5-9103
\
Hefir beztu matvörur á boðstól-
um pieð sanngjörnu verði.
Lögberg er ódýrasta
blaðið, kaupið það.
Auglýsið
í Lögbergi
það borgar sig
peir sem kynnu að koma til
borgarinna nú um þessar mundir
ættu að lieimsætkja okkur viðvík-
andi legsteinum. — Við fengum
3 vagnhlöss frá Bandaríkjunum
núna í vikunni sem leið og verð-
i/r því mikið að velja úr fyrst um
sínn.
A. S. Bardal,
843 Sherbrooke St., Winnipey.