Lögberg - 07.10.1920, Blaðsíða 7

LÖGBERG FIMTUADGINN 7. OKTÓBER, 1920.
BU. 1
Tanlac hresti hana meira
en ársdvöl í Vesturlandinu
Mrs. Buehler þyngist um tíu pund
og lítur út eins og alt önnur
kona.
“Tanlac hefir gersamlega lækn-
að mig af iþjáningafullum þriggja
ára sjúkdómi, svo nú líður mér
betur en nokkru sinni fyr á æf-
inni,” sagði Mrs. Mary A. Buehler
að Stonewall, Man, núna fyrir
skömmu, er hún var að skýra vin-
um frá yfirnáttúrlegum bata sín-
um.
“Heilsu minni hafði farið svo
mjög hnignandi síðast liðin þrjú
ár, að eg mátti heita verulegur
vonarpeningur. Eg dvaldi fult ár
í Vesturlandinu til þess að reyna
að vinna aftur heilsuna en slíkt
bar ekki nokkurn minsta árangur.
“MatarlystinN var sama sem
engin, og því litla, sem eg nærð-
ist á, fékk eg eigi haldið niðri.
Smásaman þurru kraftarnir svo
mjög, að eg gat ekki einu sinni
annast um heimilisstörf mín, eg
svaf óreglulega á hverri nóttu og
hafði í sannleika gefið upp von-
ina um endurbata.
“Loksins tók eg að nota Tanlac
samkvæmt ráði svila míns, er
heima átti í Bandaríkjunum, og
það meðal kom mér til fullrar og
eg vona varanlegrar heilsu á ó-
trúlega stuttum tíma. Nú iíður
mér ágætlega og hefi þyngst um
tíu pund. preytu tilfinningin,
sem ávalt áður hafði ásótt mig,
var nú horfin með öllu, svefninn
kominn í bezta lag og eg yfir-
leitt eins og nýsleginn túskilding-
ur. pað fær mér sérstakrar á-
nægju, að geta látið almenning
vita af hinum undursamlega
lækniskrafti, sem Tanlac hefir til
að bera.”
Tanlac er selt í flöskum og
fæst í Liggett’s Drug Store, Win-
nipeg. pað fæst líka hjá öllum
lyfsölum út um land og hjá The
Vopni-Sigurdson, Limited, River-
ton, Manitoba.—Adv.
Beinsýki og beinkröm.
Eftir M. Einarsson dýralæknir.
Beinsýki.
Orðið beinsýki gæti auðvitað
átt við marga sjúkdóma í beina-
kerfinu, t. d. beinátu, beinkröm o.
m. fl., en hér er það að eins notað
í þrengri merkingu, og merkir þá
aðeins þann sjúkdóm, sem fólginn
er í því, að beinin öll að meiru eða
miima leyti linast upp og verða
þrotgjörn; hann kemur aðallega
fyrir í fullorðnum gripum. Bein-
kröm, sem að orsökum til er all-
skyld veiki, er aftur á móti ung-
.dýrasjúkdómur og kemur til, þeg-
ar beinin harðna ekki eðlilega.
í beinum eru tvennskonar efni,
lin og hörð, eru þau mjög innilega
sameinuð og svo jafnt skift, að
þótt önnurhvor tegundin sé burtu
tekin, heldur beinið lögun sinni.
Mjög er það mikilsvarðandi að rétt
hlutfall haldist milli þessara efna,
því að ef of mikið væri af öðrum
hvorum, yrðu beinin annaðhvort
of lin eða of 'hörð og þar með í
báðum tilfellum of brotgjörn. pað
mun þó vera sjaldgæft að of mik-
ið sé af hörðu efnunum, en hitt er
mjög títt, að of lítið sé af þeim.
Láti maður ibein ofan í súrt, verða
þau smátt og smátt sveigjan-
leg, af því að sýran leysir úr þeim
hörðu efnin, sem mest piegnis eru
fosfor-súrt kalk. Hins vegar má
ná linum efnum úr beinunum með
því að íbrenna þau, verða þau þá
hörð og stökk. Linu efnunum,
eða límefnunum sem einnig eru
nefnd, má að miklu leyti ná með
suðu; er það gert, þegar bein eru
soðin til limgerðar.
í lifandi líkama manna og dýra
er alt á sífeldri rás, eyðist og end-
urnýjast. Gömlu sellurnar deyja
og aðrar koma í þeirra stað; það
sést t. a. m. vel á hörundinu; ystu
deyja, hreystra af, og þó heldur
húðin þykt sinni; aðrar nýjar vaxa
út jafnóðum að innan. Eins fer
kalkinu; það smáleysist úr bein-
unum og fer burt úr líkamanum,
en þá kemur jafnóðum nýtt í þess
stað — sé það í fóðri dýrsins.
Vanti kalkið í fóðrið, getur það
ekki endurnýast í beinunum og
þá kemur að því, að beinin linist
upp, dýrið fái beinsýki.
Beinsýki kemur fyrir í öllum
alidýrum, en langalgengust er hún
í kúm, þá sauðfé, geitum og svín-
um; fremur er hún sjaldgæf í
hestum og rándýrum. Kálffull-
um kúm er jafnan hættara en
kálflausum og geldneytum, og oft
ber því meira á veikinni sem kýr-
in mjólkar betur og skánar eftir
því sem hún geldist. Tiðum kem-
ur veikin í kýrnar 6—8 vikum eft-
ir burð.
Aðal orsök veikinnar er vöntun
kalkefna í fóðrið, svo að dýrin fá
ekki nægju sína. pað verður þá
skiljanlegt, að sú kýr, sem óhjá-
kvæmilega verður að leggja til
kalk bæði í fóstur ög mjólk, þolir
auðvitað ver kalklítið fóður, en
kálflaus kýr eða geld. Talið er
og að vond fjós eða peningshús
eigi talsverðan þátt í því að veikin
breiðist út fyr og ver en ella, og
sama má segja um alt það, sem
rýrir mótstöðukraft dýrsins, sjúk-
dóma o. fl.
Beinsýki verður oftast vart á
þeim slóðum, þar sem jarðvegur
er sérstaklega fátækur af kalki og
þá líka jurtir þær, sem þar vaxa.
Verst orð í því efni fá flóar og
mýrar og sendinn, kalkmagur
jarðvegur. par sem búpeningur
mest megniá eða eingöngu verður
að lifa á heyi af siíkum jarðvegi,
þar er veikin tíðast landlæg. Oft
gengur hún sem faraldur og fer
víða og er þá einatt engu betri á
þeim stöðum þar sem hún er ekki
landlæg. Er þá ekki kalkmegurð
jarðvegsins um að kenna, heldur
hinu, að jurtirnar hafa ekki náð í
kalkið eða getað notað sér það.
petta á sér einatt stað í miklum
þurkasumrum, einkum ef mjög er
þurt þegar gras er að spretta;
þótt nóg sé af kalki í jörðinni,
kemur það jurtunum -ekki að
gagni, ef vatnið vantar.
Einkenni veikinnar eru mjög
mismunandi eftir því á hvaða
stigi hún er, og gangur hennar æ-
tíð mjög langvinnur. Oft byrjar
hún með truflun í meltingarfær-
um, dýrið verður dutlungasamt
með át og fær einatt öll þau ein-
kenni, sem fylgja sleikjum. Ó-
sjaldan taka menn fyrst eftir
henni, þegar skepnan fer að eiga
óhægt með að ganga og standa,
hvílir fæturnar á víxl, tvístígur og
er óróleg, stynur og finnur sýni-
lega til er hún stendur upp eða
legst niður, eins er hún teður eða
pissar. Gangurinn er mjög aum-
legur, enda eru sjúklingarnir mjög
tregir til aði færa sig úr stað, og
þegar þeir standa, setja þeir oft
kryppu upp úr bakinu og alla fæt-
urnar inn undir sig. prýsti mað-
ur á beinin, einkum bógblöð,
herðakamb og malir, kveinkar
sjúklingurinn talsvert og úr því
fer honum að verða mjög legult
og getur loks ekki staðið upp. peg-
ar veikin er komin á hátt stig, er
sjúklingunum mjög hætt við að
beinbrotna og það af hinum smá-
vægilegustu orsökum, við að
standa upp eða leggjast eða að
stiga hart til fæti. Oftast brotna
mjaðmabein, rifbein eða útlima-
beinin, og það sem sérstaklega
einkennir þessi beinbrot er það,
hve mjög þeim er ógjarnt að gróa.
Hér við bætist tíðum slæm legu-
sár, dýrið missir átið meir og meir,
leggur mjög af, dregst upp og
deyr.
Kryfji maður grip með beinsýkn
á fyrstu stigum veikinnar, er lítið
að sjá á beinunum, að minsta kosti
fyrir óæfða. pegar veikin er kom
in á hærra stig, verður ytra borð
beinanna óeðlilega rautt og sagi
maður Ægg í sundur, er bæði bein
og mergur oft með einlægum blóð-
blettum og mergholið vátt. Eftir
því sem sýkin ágerist meira, verð-
ur beinskelin þynnri og meirari,
svampkend, og má hæglega skera
í það með hníf, og mergholið víkk-
ar að sama skapi. Beinin verða
mun léttari, enda hverfur oft meira
en helmingur af kalkinu úr þeim.
Meðferð og lækning. Ef sjúkl-
ingurinn er svo langt leiddur, að
beinbrot séu komin,' borgar sig-
venjulega bezt að slátra honum
sem fyrst. Eigi lækning að tak-
ast — og hún tekst oft, þegar
sjúkdómurinn er ekki orðin mjög
magnaður — verður fynst og
fremst að breyta til um fóður,
þannig að fóðurgæðin aukist, gefa
töðu í stað útheys, og sé smárahey
til er það í þessu efni heyja bezt.
Matgjafir eða fóðurbætir gefa en
meiri von um bata, einkum ef gefn-
ar leru tvær tegundir, sem kalk-
ríkastar eru, svo sem belgávextir
(baunir), hafrar og oliukÖkur.
Skrimti sjúklingurinn af til vors,
þangað til hann kemst út á græn-
gresi, er batinn oft fljótur að koma
— Húsvist og hirðing verða að
vera í góðu lagi og drykkfarvatnið
gott, og sé um hámjólka kýr að
ræða, er réttast að gelda þær upp
að nokkru leyti.
Kalkskort í fóðrinu má að miklu
leyti bæta dýrunum upp með því
að gefa þeim við og við inn fosfor-
súrt kalk eða að blanda því í gjöf-
ir.a. Handhægast og ódýrast er
að taka bein og brenna, mala síð-
an smátt og gefa nautum af því
eina matskeið í mál (ám væna te-
skeið) og er þá bezt að hnoða
beinamjölið saman við rúgmjöl og
vatn og láta dálítið af feiti saman
við; þá gagnast það bezt. Betra
en brend og möluð bfcin er þó
“prepararað” beinamjöl, sem svo
er nefnt og fæst í lyfjabúðunum.
pað er að vísu dýrara, þótt ódýrt
sé, en meltist betur.
Síðast en ekki síst er gott að
gefa beinsjúkum kúm inn daglega
eina matskeið af fosforlýsi og
halda því áfram um lengri tíma.
Ám má gefa hálfa teskeið. Hjálp-
ar það oft, þótt ekkert annað dugi
Eftir mikil þurkasumur, þegar
sérstaklega má búast við bein-
sýki, er rétt að gefa búpeningi við
og við ögn af beinamjöli til að af-
stýra veikinni; og þar sem veikin
er landlæg, gerir vart við sig ár-
lega, mundi mega draga úr henni
með því að nota tilbúinn áburð
(“superfosfat”) við og við.
Beinkröm.
Beinkröm kemur eingöngu fyr-
ir 'í ungum dýrum og er fólgin í
því að beinin harðna ekki eðlilega.
í börnum er veikin oft nefnd
“enska sýkin” og ,í unglömbum er
hún hér víðast nefnd fjöruskjög-
ur.
í móðurlífi eru bein fóstursins
fyrst lin og brjóstkend, en harðna
nokkuð eftir því sem líður á með-
ögngutímann. pó eru þau tiltölu-
lega lítið .hörðnuð við fæðinguna,
en úr því eykst kalkið í þeim stöð-
ugt og verða þau við það harðari.
Fái fóstrið eða ungviðið of lítið af
fosfori og kalki frá móðurinni eða
í fæðunni, geta beinin ekki harðn-
að nægilega; þá fær það bein-
kröm.
Aðalorsök beinkramar er því
hin sama og beinsýkinnar, vöntun
kalkefna, enda fara sjúkdómar
þessir einatt saman, þannig að
ungviðið fær beinkröm, sé móðirin,
þótt lítið beri á, beinsjúk. Veik-
in byrjar þá strax í fóstrinu og á-
gerist eftir fæðinguna, af því að
mjólkin úHbeinsjúkri móður hefur
í sér alt of lítið kalk til þess að
fullnægja þörfum ungans. Sama
verður ofan á, ef unginn er ekki á
spena, en fær annað kálkfátækt
fóður. — Auk sjálfrar kalkvönt-
unarinnar gétur margt annað ver-
ið meðverkandi að uppkomu veik-
innar, svo sem slæm húsvist og
hirðing, skemt og tormelt fóður,
er af getur hlotist meltingarslen
með truflun á efnabreytingum
líkamans, svo og ofkæling. Grísir,
sem stöðugt eru hafðir inni, fá
veikina miklu fremur en þeir, sem
fá að vera úti, hreyfa sig og grafa
eða róta um í jörðinni.
Beinkröm getur komið í alt ung-
viði, en er tíðast í grísum, hvolp-
um og unglömbum. Orðið fjöru-
skjögur ibendir til þess að veikin
er tíðust í lömbum, þegar ærnar
ganga mikið í fjöru um meðgöngu-
tímann, einkum seinni hluta hans.
Öhollusta fjörubeitarinnar stafar
þá af því að í sjávarplöntunum eru
því nær engin kalkefni, en mjög
mikið aftur af kalí og natronsölt-
um; sé ánum ekki gefið kalkríkt
fóður með slíkri beit, komast þær
í kalkskort og lendir hann þá eink-
um á fóstrinu.
Einkenni: Venjulega taka
menn fyrst eftir því að ungviðið á
erfitt með að komast á fót; gang-
urinn er stífur og stirður og
stundum sést helti eða jafnvel
máttleysi. Mjög brátt fer að
bera á þrota í liðum, einkum i kné,
hækil og kjúkuliðum og svo í
endum rifbeinanna. Beinin fara
að afmyndast, einkum útilimabein
og hryggbein. Leggjabein bogna í
miðju en gildna til endanna.
Hryggurinn bognar ýmist upp eða
niður eða til hliðanna. Sjúkling-
um fer lítið eða ekkert fram, tekur
eða skiftir tönnum óeðlilega seint,
honum hættir til að fá útbrot og!
ýmsa kvilla aðra-, leggur af og
dregst upp. Venjulegast er veik-
in langvinn.
Meðferð og lækning. • par sem
fjöruskjögur gerir vart við sig
árlega, er nauðsynlegt að hafa
fyrir reglu að gefa ánum töðu
seinni hluta meðgöngutímans eða \
dálítið daglega af deigmjöli og
ma-t með fjörubeitinni. ^Sama er
um giltur að segja; þær þurfa að
fá beinamjöl við og við og einkum
ríður á að gefa þeim og grísunum
tækifæri til að vera úti og grafa í
mold, þegar gott er veður. — Bein-
kröm tekst oft að lækna, þótt ekki
verði að fullu bætt úr liða- og
beinaskekkjum, með því að gefa
sjúklingunum inn fosforlýsi dag-
lega í nokkurn tíma. Hæfilegur
skamtur einu sinni á dag handa
grísum og lömlbum er 1—3 te-
skeiðar af fosforlýsi, sem ekki er
sterkara ?n svo, að 1 gr. af fos-
fór sé leyst í 10 pottum af lýsi.
Skamturinn fer auðvitað nokkuð
eftir stærð og aldri* Einnig má
gefa litla skamta af beinamjöli
§aman við mjöl, vatn og ögn af
feiti.
—Dýraverndarinn.
--------o--------
UMSÓKN tJM LAUNAVIÐBÓT.
Bjarni amtmaður Thorarensen
ritar embættisbróður sínum,
Bjarna amtmanni Thorsteirisson
á Stapa, bréf hinn 23. marz 1841
viðvíkjandi því, að þeir nafna-r
sæki til stjórnarinnar um launa-
viðbót, og virðist B. Thorsteinsson
hafa haft frumkvæði að því.
í bréfinu stendur þetta meðal
annars:
“Eg óttast fyrir, að kóngur sé
annað hvort búinn að gera þig að
konferenzráði eða dannebrogs-
manni, og þér veiti þess vegna
erfiðara að fá “hitt, sem við vit-
um” — sagði Páll sál. klaustur-
haldari — ofan á hina náðina, og
hvar stend eg þá? Hvernig sem
hitt gengur, vil eg ekki sækja fyr-
ir mig, fyr en 1843, því þá er eg
búinn að hanga 10 ár við þetta em-
bætti. En takist þér ekki fyrir
þig, þá fer eg engu á flot, og þó að
þér takist, er ekki víst að -mér
gangi. pað er þó betra, en að
hvorugur okkar fái neitt, sem eg
er viss um að orðið hefði, ef við
hefðum komið báðir í senn.
Annars i alvöru að segja liggur
mér sökin ei svo mjög þungt á
hjarta fyrst um sinn.”
pessi bréfkafli er lærdómsrík-
ur. Hann lýsir ósérplægnum em-
bættismanni, sem slítur út kröft-
um sínum í þjónustu föðurlands-
ins og hirðir ekkert um, hvort
embættislaunin eru meiri eða
minni. pað liggur honum ekki
“þungt á hjarta”, það mál mátti
bíða.
En hvernig er það nú?
Bjarni lifði það ekki, að hann
sækti um launaviðbótina, því að
skamt var þess að bíða, að Jónas
vinur hans sæi í draumi:
“fljúga fannhvíta svaninn úr
sveitum
til sóllanda fegri.”
Bjarni dó, eins og kunnugt er, á
þessu sama ári eða 24. ágúst 1841.
“pennan vér mætan eigum arf:
minningu frægra, fegurst dæmi”
kvað Steingrjmur Thorsteinsson.
—Jón iSigurðsson forseti fylgdi
trúlega þessu fordæmi.—Heftnbl.
Business and Professional Cards
1 " 11 s
HVAÐ setn þér kynnuð að kaupa
af húsbúnaði, þá er hægt að
semja við okkur, hvort heldur
fyrir Peninga út í hönd eða að
Láni. Vér höfum alt, sem til
húsbúnaðar þarf. Komið og skoð-
ið munina.
OVER-LAND
HOUSE FURNISHING Co. Ltd.
580 Main St., hoini Alexander Ave.
Gyllinœð
Kveljist
eigi degi
lengur af
kiáða, af
blóðrás eða niðursigi. Engir hold-
skurðir. Komið eða leitið skrif-
legra upplýsinga hjá AXTELL &
THOMAS, Chiropractors og Elec-
tro-Therapeutrist, 175 Mayfair
Ave., Winnipeg, Man. — Vor nýja
sjúkrastofa að 176 Mayfair Ave.,
er þægileg sjúkrastofnun, hæfi-
lega dýr.
Hversvegna lcknar mœla með
Magnesia við Dyspeptics
X. 6. Carter
úrsmiður, selur gullstáss o.s.frv.
og gleraugu við allra hæfi.
prjátíu ára reynsla. Gerir við
úr og klukkur á styttri tíma en
fólk á alment að venjast.
206 Notre Dame Ave.
Sfml M. 4520 - tVlnnipeK, Man.
Dr. B. J.BRANDSON
701 Lindsay Building
Telepuone garbv 320
OrFtcB-TÍMAR: 2—3
H^lméli: 776 Victor 8t.
Telephone oarry 321
Winnipeg, Man.
Dagtals. St. J. 4T4. Natiirt Bt. J. M*
Kalll stnt & nótt og degi.
DR. B. GKRÍABEK,
M.R.C.S. trá Enxlandi, L.R.C.F. frS
London, M.R.C.P. og M.R.C.S. trS
Manitoba. Fyrverandi a8atoCarl»RnU
vi6 hospital i Vinarborg. Pra*. oa
Berlin og fleiri hospitöl.
Skrifstofa 4 eigin hospitali, 415—417
Pritchard Ave., Winnipeg, Man.
Skrifstofutlml fr4 9—lí f. h.; S—*
og 7—9 e. h.
Dr. B. Gerxabeks eigtt hotspítal
416—417 Prltchard Ave.
Stundun o* iækning vaidra ajök-
linga, sem ÞJ4M. af brjöstvelki, hjan-
veiki, magasjúkdómum, lnnýflaveilU,
kvensjúkdómum, karlmannasjdkdðm-
um.tauga gelklun.
Vér lessjum aérstaka éherzlu 4 að
■elja meSöl eftlr forakrlftum lækna.
Hin beztu lyf, sem hæ«t er aS t4,
eru notuS ein*ön*ru. Pegar þér komiS
meS forakriftlna til vor, meglS t>ér
vera vln um aS Í4 rétt faS sem
inknirirm tekur til.
OOLOLEXTGK * CO.
Notr« Dzuie Ave. og Sherbrooke ist.
Phones Oarry 2*90 og 2*91
fHftinealeyfisbréf seiu.
“Takitt ögn af Magnesia eftir m&ltíiSÍr”
er nú algengasta uppÁhalds forskriftin meö-
al þúusndanna. Ástæðan fyrir þessu er sú,
að níutíu prósent af öllum magakvlllum or-
sakast af sýru, sem veldur ógœðindum og
bólgu í hinni flnu hirnnu, sem maginn er
fóðraður með að innan, og lyf og sérstakt
fæðuform bregðast, sökum þess að ekkert
nemur & brott sýruna, sem orsakar melting-
arleysi Gæði Magnesia, sem hvorki er meðal
né lyf I venjulegum skilningl, liggur I þvl,
að útrýma aýruólgunni. Af hlnum mörgu
Magnesia-tegundum svo sem oxides, car-
bonates, milks og fluids, er Bisurated Mag-
nesia óefað sú bezta; ein teskeið eða fjórar
töflur í heitu vatni eftir m&ltiðir, gersam-
lega hreinsa brott sýruna og hrlndir af stað
eðlilegri, a&rsaukalausri meltingu. Hrein
Bisurated Magnesia fæst hj& öllum lyfsölum
og ættu allir magaveikir að reyna hana.
RUTHENIAN BOOKSELLERS AND PUB.
CO., LTD
GIGT
Sténn.rk hfimulæknlng fundin »f
manni er þjákist ejálfur.
Um voriS 1893 sótti aS mér vöSva
og flogagigt mjög illkynjuS. Eg
þJáSlet I þijfl flr viSstöSulautt eina og
þeir einir geta BkiliS er likt er flstatt
fyrir. Pjölda lækna reyndl eg ásamt
ógrynní meSala en allur þati vatS aS-
eins um stundarsakir. Loksins fann
eg meSal er læknaSl mig svo, aS
sjúkdflmurínn hefir aldrei gert vart
viS sig siSan. Hefi læknaS marga.
suma 70 til 80 ára, og árangurlnn
varB sá sami og 1 mlnu eigin tllfelli.
Eg vil láta hvern, er þjáist á líkan
hátt af gigt, reyna þenna fágæta
læknisdflm. SendiS ekki cent, sendiS
aSeins nafn og áritan og mun eg þá
senda ySur fritt meSal til reynslu.
Eftir aS þér hafiS reynt þessa aS-
ferS og sýnt sig aS vera þaS eina.
sem þér voruS aB leyta aS, megiS þér
senda andvirSiS, sem er einn dollar.
En hafiS hugfast aS eg vil ekki pen-
inga ySar nema þér séuS algerlega
ánægSlr. Er þaS ekki sanngjarnt?
Þvi aS þjást lengur þegar lækning
er fáanleg flkeypis. FrestlS þessu
ekki. SkriflS I dag
Mark H. Jackson, No. 857 G. Durs-
ton Bldg., Syracuse, N. Y.
Mr,
Jaekson ábyrgist.
rétt og satt.
OfanskráS
Dr. O. BJORNSON
701 Lindsay Building
fKLBPHOVEiOARRY 32®
Office-timar: 2—3
HEIMILI:
764 Victor Stieet
IkLEPUOKEl QARRV T03
Winnipeg, Man.
DR. B. H. OLSON
701 Lindsay Bldg.
Office Phone G. 320
Viðtalstími: 11—12 og 4.—6.30
Heimili 932 Ingersol St.
Talsími: Garry 1608
WINNIPEG, MAN.
Dr- J. Stefánsson
401 Boyd Building;
C0R. P0RT/\CE AVE. & EDMOfVTOf* ST.
Stundar eingongu augna. eyina. nef
og kverka ajúkdóma. — Er að hitta
frákl. 10-12 f. h. eg 2 5 e. h.—
Talsfmi: Main 3088. HeinVili 105
Olivia St. Tal.fmi: Garry 2316.
DREKKIÐ
DREWRY’S
BJÓR
MALTUM BJÓR, MALTUM ÖL og ST0UT
Pantið frá Matvörusalanum, lyfsalanum eða aldina og
sætindasalanum.
E. L. DREWRY Ltd., Winnipeá
Læknaði eigið kviðslít
Við að lyfta kistu fyrlr nokkrum &rum,
kviðslitnaði eg afarilla. Læknar gögðu aö
ekkert annað en uppskurður dygðl. Um-
búðir komu að engu haldi. Loksins fann
eg ráð, sem læknaði mig að fullu. Siðan
eru liðin mörg &r og hefi eg aldrei kent
nokkurs meins, vinn þó harða stritvinnu
við tréamlði. Eg þurfti engan uppskurð og
tapaði engum tlma. Eg býð ykkur ekkert
til kaups, en velti upplýsingar & hvern h&tt
þér getið læknast án uppskurðar; skrifið
Eugene M. Pullen, Carpenter 130G^ Mar-
cellus Avenue, Manasquan, N. J. Klippið
þenna miða úr blaðinu og sýnið hann fólki
er þj&ist af kviðsliti—með því getið þér
bjargað mörgum kviðslltnum fr& þvl að
leggjast & uppskurðarborðlð.
-fflT'
PILES
Rú getirr dvalið á voru gyllini-
æð.hæli meðan þú ert í bænum.
veldur mörgum sjúkdómum op
þú mátt hella í iþig öllum kynja-
lyfjum sem keypt fást,
—eða þú getur notað alla á-
burði eða svonefnd gylliniæða
meðul eins mikið og þig lang-
ar til—
Samt verðurðu ALDREI laus
við kvillann þangað til BÓLG-
AN er BURTU. (Sönnunin fyr-
ir þessu er sú, að ekkert af
þessu hefir nokkurn tíma lækn-
að þig til frambúðar.)
VILTU TAKA RETTA
TIL GREINA?
Við afnemum og náttúran lækn-
ar hverja tegund af Gylliniæð
til frambúðar, sem við höfum
meðgjörð með, með rafurmagns-
straumi, ella iþarft þú ekki að
láta eitt cent af ihendi rakna til
Engin tímaeyðsla eða
HEADACHE;
L0S3 OE (
MEMORV .
POOR /
EYE3IGMT.

NERVOUSNESS
2C FAUL.TY NUTRIDCN
•ALPITATI0N
iOFTHE HEART
TOMACH
TROUBLE
UAU5EAI
Dr. M. B. Halldorson
401 Boyd Buildlng
Cor. Portaje Avo. og Edmonton
Stundar sérstaklega berklasýkl
og aSra lungnasjúkdöma. Br aS
finna 4 skrlfstofunnl kl. 11—
12 f.m. og ki. 2—4 c.m. Skrif-
stofu tals. M 3088. Helmlll: 4«
AUoway Ave. Taisimi: Sher-
brook 31S8
TH0S. H. J0HNS0N «g
HJaLMAR A. bergman,
fslenzkir lógfrægisgar,
Skrifst.opa:— Room 811 McArtiuf
Building, Portage Avenne
ÁaiTun: P, O, Box 1658v
Telefónar: 4503 og 4504. Wínnipog
W, J. Lindal, b.a.,l.l.b.
Islenkur Jjögfræðingur
Hefir heimlld til a8 taka a8 s6r
m41 bæSi 1 Manitoba og Saskatoho-
wan fylkjum. Skrifstofa aS IÍ6T
ITnion Trust Bldg., Winnipeg. Tal-
sími: M. 6585. — Hr. Bindal hef-
ir og skrlfstofu aS Lundar, Maa.,
og er Þar 4 hverjum miSvikudegl.
Joseph T. 1 horson
Islenzkur Lögfraeðingur
Heimili: 18 Alleway Court,,
Alloway Ave.
MKSSR.S. PniLLIPS & SCARTH
Barristers, Etc.
201 Montreal Trust Bldg., Wlnnlpeg
Phonc Main 512
flrmstpong, Ashiey, Palmason &
Company
Löggildir Yfirskoðunarmenn
H. J. PALMASON
ísl. yfirskoðunarmaður.
8B8 Confederation Life Bldg.
Phone Main 186 - Winnipeg
Reiðhjól, Mótor-hjól og
Bifreiðar.
Aðg«rðir afgreiddar fljótt og
vel. Seíjnm einnig ný Perfect
reiðhjól.
Skautar smíðaðir, skerptir og
Endurbættir.
J. E. C. WILLIAMS
641 Notre Dame Ave.
J. G. SNÆDAL,
TANNLŒKNIR
614 Somerset Block
Cor. Portage Ave. «g Donald Street
Tals. main 5302.
SCIATICA'
PAIN3
RI60RS
ACKACHt
ON9TIPATIC:
WEAK
MDNtVS
tONDITlONÍ
PILE5 MAV
CAUSE
vor. JtUngin tímaeyðsla eða rúmlega. Ekki þarf meira en
stundar meðhöndlun í léttum tilfellum til 10 daga í erviðum
tilfellum, til heppilegra úrslita. — Ef þú getur ekki komið, þá
skrifaðu
Skrifið utan á Dept. 13
AXTELL & THOMAS
Chiropractors and Electro-Therapeutists
$
175 Mayfair Ave., Winnipeg, Man.
Vort nýja sjúkrahæli að 175 Mayfair Ave. er þægileg stofnuh,
með nyjustu áhöldum og sniði.
Verkstofu TiiIh. :
Garry 2154
Heun. Tals.:
Garry 294»
G. L. Stephenson
PLUMBER
Allskonar rafmagnsáhöld, »to sem
■traujára ví ra, allar tegundir af
glösum og aflvaka (batteris).
VERKSTDFA: 676 HOME STREET
joseph tavlor
LÖGTAKSMAÐUK
Heimllis-Tals.: SL Johil 184*
Skrlfstofu Tals.: Main 7978
Tekur lögtakl bæBi húsaielguskuldir,
veSskuldir, vlxlaskuldir. AfgrelSlr alt
sem aS lögum ljtur.
Skrifniofa. 255 Ma*n Street
A. S. Bardal
843 Sherbrooke St.
Selur líkkistur og annast um útfarir.
Allur útbúnaSur s6 bezti. Enafrem-
ur selur hann alskonar minnisvarSa
og legsteina.
Helmlti. T»l» • Osrry 11*1
SkrifatO'fu Tals. • Qarry 300, 37S
G0FINE & C0.
Tals. M. 3208. — 322-332 KlUee At«s.
Horninu 4 Hargrave.
Verzla meS og virSa brúkaSa hús-
m’jni, eldstör og ofna. — Vér kaup-
um, seljum og sklftum 4 öllu sem *r
nokkurs virSl.
JÓN og pORSTEINN
ASGEIRSSYNIR
taka að sér málningu, innan
húss og utan, einnig vegg-
fóðrun (Paperhanging) —
Vönduð vinna ábyrgst
Heimili 382 Toronto stræti
Sími: Sher. 1321
Gísli Goodman
TINSMIÐUR
VERKSTŒÐI:
Horni Torönto og Notre Dame
Phone —: Uelmills
Qarry 298S Qarry 89.
Allar Allar
teéundir af tegundir af
KOLUM
EMPIRE C0AL C0MPANY Ltd.
Tals. N. 6357-6358 Electric Railway Bldg.
Giftinga 02 i 1 /
Jarðarfara- 0*om
með litlum fyrirvara
Birch blómsali
616 Portage Ave. Tals. 720
ST JOHN 2 RING 3
Phones: N6225 A7996
Halldór Sigurðsson
General Contractor
808 Great West Permanent Loan
Bldg., 356 Main St.
J. J. Swanson & Co.
Verzla með tasteignir. Sjá um
leigu & kúsum. Annrst Ikn og
elds&byrgðir O. fl.
808 Paris Buildlng
Phone Maln 2599—T
B. B. Ormiston
blómsali.
Blóm fyrir öll tækifæri.
Bulb, seeds o. s. frv.
Sérfræðingur í að búa til úfr-
fararkranza.
96 Osborne St , Wínnipee
Phoqe: F f( 744 Hei>nili:^R 1980
Sími: A4153. Isl. Myndastofa
WALTER’S PHOTO STUDIO
Kristín Bjarnason eigandi
Næst við Lyceum leikhúsið
290 Portage Ave. Winnipeg