Lögberg - 28.10.1920, Blaðsíða 7

LOGBSRG FIMTUADGINN _
28 OKTOBER 1920.
BU. T
Frá Norður-Dakota
DAVID McDONALD BERjM agnesia ágæt
Eg hefi aö undanförnu lítillega
minst á sjóræningjastjórn Town-
leys og hans fylgifiska í Noröur-
Dakota. Sú stjórn, eöa óstjóm,
er nú á fallanda fæti. En betur
má ef duga skal.
Öllum ætti aö vera oröiS þaS!
augljóst, aö félagsskapur sá, sem j
Townley stofnaSi og stjórnar enn
undir nafninu Non - Partisan j
Eeague, og saman stendur aS j
meiri hluta af bændum, jafnvel
þó þeir ráSi engu, er blátt áfram
sagt ekkert annaS en svikamylna
gagnvart bændastéttinni sérstak-
lega og lýðstjórnar fyrirkomulag-
inu — Democracy — í heild. Og
reyndin, þó tímabiliS sé ekki orSiS
langt, hefir fyllilega sýnt, að til-
gangur forsprakkanna var aS eins
sá, aS vinna ríkiö undir einvalda
Socialista eöa Communista-stjórn,
sem ætti alla þess kjötkatla, til út-
býtingar á milli hennar sérstöku
vildarvina.
ÞaS sem upphaflega dró bænd-
ur saman í þennan félagsskap,
voru loforö um sparsama stjórn,
lækkun skatta og framkvæmd á-
hugamála þeirra sem Jþá var og er
liveitiverzlunar spursmáliö sem er
aöal útflutnings varningur bænda.
Til aS skýra efndir þessara löf-
oröa nákvæmlega, þarf lengri
tíma og meira rúm en fyrir hendi
liggur, svo nægja veröur aS drepa
á hiö helzta.
Fyrsta flaggið var iþá sala rík-
isskuldabréfa fyrir $17,000,000—
seytján miljónir dollara—, sem
verja átti til stofnunar ög starf-
rækslu ríkisbanka, iem nú er orö-
inn rúmlega ársgamall, og iðnað-
ar fyrirtækja, sem skamt eru á
veg komin, aö eins ein gömul
hveitimylna keypt og starfrækt
fyrir rikisreikning i smábæ í vest-
urparti ríkisins, sem en'ginn veit
hvort svarar kostnaöi eöa ekki,
og bygging á kornhlööu, sem á að
veröa Terminal Elevator, og
mylnu í Grand Forks. Aðal um-
sjón og stjórn allra þessara fyrir-
tækja er i höndum þriggja manna
nefndar. Ríkisstjórinn er for-
maður í þeiri;i nefnd og valdið í
reyndinni. alt hjá honum, því'liann
hefir úrskuröar atkvæði í hverju
máli sem er, og er nú aö eins hlýð-
inn og sporliðugur vikaífrengur
Townleys og fær sínar fýrirskip-
anir frá St. Paul, i\linn. Nefnd-
in er ábyrgðarlaus, en þeir, sem
undir hana eru gefnir eiga að fram
leggja lítilsháttar málamyindar á-
byrgð.
Óteljandi grúa umsjónarmanna
og stjórnarþjóna hefir veriö bætt
við á ríkiskostnað frá því sem áö-
ur var. Sem sýnishorn af þeim
kostnaði rná tilfæra, aö tuttugu
og átta af þeim mönnum, meö
$1,500 til $10,000 árslaunum, létta
ríkissjóö um $93,050 á ári
Eoforö um lækkun skatta hafa
verið efnd á þann hátt, aö undir
spónnýjum skattálögum hafa rík-
isskatta hkkuðu úr $7,571,369.32
fyrir árin 1917 og 1918, og úr
$7.958,439-55 fyrir árin 1918 og
1919 upp í $14,502,182.92 fyrir
árin 1919 og 1920. Taflan, sem
fylgir sýnir hlutfallslega niður-
jöfnun skattanna. Tölurnar fyrir
tvö árin 1918 og 1919:
STERKAN VITNISBURÐ
Segir, að Tanlac hafi gjört sér vakándi
meira gott, en öll önnur með-
ul. Er nú alheill heilsu.
heilar næturnar í gegn.
við magaóreglu
Nemur brott s.vniólgiina, sem orsakar
meltingarleysi
“Tanlac er1 sannarlega merkilegt
rneðal, því það hefir oröið mér að
meira liði en öll önnur meööl til
samans,” sagði David McDonald
nölega, sem heima á aö 328 Don-
ald St., Winnipeg, Manitoba.
“Eg haföi verið mjög heilsuveill
jafnan frá því er -eg hafði ‘flúna’
fyrir tveimur árum. Haföi meðal
annars svo sem enga matarlyst og
alt útlit var fyrir, að eg mundi
helzt aldrei ætla aö ná mér.
“Eg var svo máttfarinn, að eg
átti jafnvel mjög örðugt meö að
ganga upp lágan stiga upp á loftið.
ÍMér fanst eg verða þreyttur af
öllu, hvaö lítiö sem eg hreyfði
hönd eöa fót.
“Einnig jojáöist eg af megnri
þembu og meltingarleysi, varð ó-
glatt af öllu, ere g íl’eytti og fékk
helzt engu haldið niðri. Stundum
fékk eg hálfgerö aðsvif og fékk
vart á fótum staðið; einnig hætti eg
p-vil nær sífeld notknun Magnesia
af læknum og öörum sérfrætSingum,
byggist á þvf, a‘8 hún nemur algerlega
ít brott sýruóregluna I maganum, sem
1n= eo- í blöönnum !orsakar meltingarlyesiö, og hún gerir
ias eg 1 Dioounum | þaS an mjnstu óþægiida eSa kvala.
Öll ineðul sýndust veröa árangurs-
laus með öllu.
“Dag einn
vitnisburö frá manni, sem mist j Menn, sem átt hafa við að striða
1 rv• i*i ' : nstíflii og meltingarleyst árum saman,
llclf'Ól llCllsil sma 1( flunill Cins Oö £?eta ekki betur erert en nnta mp?Snl
eg, en sem læknast hafði algerlega
með þvi að nota Tanlac, svo eg af-
réð að kaupa mér flösku
reynslu, og fór mér þá samstundis
að batna.
“Nú get eg neytt hvaöa matar,
sem vera skal án þess ‘Sö veröa ó-
glatt hiö allra minsta; meltingin er
oröi nup á það allra bezta og eg
hefi þegar þyngst um tíu pund.
Þoli einnig hvaöa vinnu sem er og
sef vært og draumlaust á hverri
einustu nóttu.
“Eg á ekki orö í eigu minni, sem
lýst geti nægilega þakklætis tilfinn-
ingu þeirri, sem eg íber í brjósti til
þessa ágæta meðals, en vil ráð-
leggja öörum aö reyna það.”
Tanlac er selt i flöskum og fæst
í Liggétt’s Drug Store, Winnipeg.
geta ekki betur gert en nota meðal
Þetta. Glas af magnesia I heitu vatni
eftir mílltíðir, er alveg óyggjandi.
Magnesiu vatn skal þannig tilreiða,
til [ að setja eina teskeið éða fjórar töflur
i a.f ekta Bisurated Magnesia í glas af
heilu vatni. Hver einasti lyfsali verzl-
ar með Bisurated Magnesia, og sjúk-
lingar, sem hana nota og af maga-
veiki þj&st, þurfa ekki annað en forð-
ast Pepsin, Charcoal, Soda Mints og
önnur þvílík efni, þá batnar þeim svo
að segja undir eins og maginn vinn-
ur verk sitt eftir það án kvala.
“Ruthenian Booksellers and Pub.
Co„ Ltd.”
HVAÐ sesm þér kynnuð að kaupa
af húsbúnaði, þá er hægrt að
semja við okkur, hvort heldur
fyrir Peninga út í hönd eða að
Láni. Vér höfum alt, sem til
húsbúnaðar þarf. Komið og skoð-
ið munina.
OVER-LAND
HOUSE FURNISHING Co. Ltd.
580 Main St., Koini Alexander Ave.
X, Q. Carter
úrsmiður, selur gullstáss o.s.frv.
og gleraugu við allra hæfi.
prjátíu ára reynsla. Gerir við
úr og klukkur á styttri tíma en
fólk á alment að venjast.
206 Notre Dame Ave.
Sími M. 4529 . tVinnipeg, Man.
Kveljist
kláöa, af
Það fæst einnig hjá lyfsölum út
um land og'hjá The VopnirSig-
aö geta sofið reglulega og lá oft urdson, Etd., Riverton, Man.—Ad
Gyllinœð
blóörás eða niðursigi. Engir hold-
______________________________skurðir. Komið eða leitið skrif-
' I legra upplýsinga hjá AXTELL &
legar þakkir fyrir gjafir þeirra ogj THOMAS, Chiropractors og Elec-
'bið þá vera þess vissa, að þessu | tro-Therapeutrist, 175 Mayfair
guðslþakkafé verður ekki á glæ ^v®-’ Winnipeg, Man. Vcr pýía
, sjukrastofa að 17o Mayfair Ave.,
as a<' I er þægileg sjúkrastofnun, hæfi-
Fyrir fáum árum samdi eg svo iega (jýr.
um við Stefán Eiríksson mynd- ______!______________
skera, að pjóðmenjasafnið fengi
Dr. B. J. BRANDSON
701 Lindsay Building
Tki.j:viionk oarkv 3«i>
Offick-Tímar: 2—3
Hsi-mili: 77« Victor St.
TKUtPHONK GARKY 381
Wiimipeg, Man,
IDagt&la. % J. 474. Naeturt 8t J.
Kalli sint a nótt og degi.
D I5_ B. GERZABEK,
M.R.C.S. frá Enslandi, L.RC.I*. fr*
London. M.R.C.P. og M.R.C.S frfe
Manitoba. Fyrverandi aðstoðarlæknli
! viö hospítal i Vínarborg, Pr*g, oe
Berltn og fleiri hospitöl.
Skrifstofa á eigin hospítali, 415—417
Pritchard Ave„ Wlnnipeg, Man.
Skrifstofutimi frá 9—12 t. h ; I—•
og 7—9 e. h.
Dr. B. Geriabeks eigit. hospital
415—417 Pritchard Ave.
í Stundun og lækning valdra ajúk-
linga, sem þjást af brjústveikl, hjart-
veiki, magasjúkdómum, innýfiaveikt
kvensjúkdómum, kavlmannasjúkdóm.
1 um.tauga veiklun. _________
þeirra skatta, sem lagöir eru á til
heimanota, nefnilega County,
Townships og skóla þarfa, en þar
er hlutfialjið nákvæmlega ,það
sama, því alt er bygt á virðingar-
upphæðum eigna. Taflan sýnir
einnig, aö öllum jieim flokkum,
sem Townley-istar slá saman und-
ir grýlunafninu Big Biz og skor-
iö upp herör meðal bænda til að
leggja þá alla saman að velli, er
stórkostlega ívilnaö, og einnig
Iþeim, sem peninga eiga. ''Pen-
ingar eru skattfríir. Þetta er nóg
smám saman fyrir umsamið verð
hin helztu listaverk hans og próf-
smíðisverk (‘sveinastykki’) læri-
sveina hans. par á meðal er skrif-
bók ein mikil, alauð, sem Jóhann-
____________ es heitinn Helgason skar út fram-
, , „ ! spjaldið á af mikilli snild, og gekk
og raöa logum og lofum, ellegar , hún til safnsins j (byrjun %easa j
aö fá valdið mönnum i hendur, árs, bundin inn af Ársæli Árna-j
sem treystandi er til að sjá hag al-' syni í hið vandaðasta band. í
Gerist áskrifandi
að ódýrasta og
og bezta blaðinu
LÖGBERG
Vér l»gg)um eérutaka úherslu 4
seija irioðöl eftlr fcrgkriftum iækua,
Hm beztu lyf, som hægt or að fá.
oru aotufi oinitÖiiKU. þeirar þér korníð
me« forskrlítina tii vor, mog-18 þéi
vera víbs um afc f& rétt það sen
latknlrltin tekur Ui.
OOLCLECGK áf OO.
'•w* Dx>imi Ave. og -itorhrií' s,i
Phonet, Gairy ‘ífiilo og 2it9i
mennmgs og sérstaklega' bænda- ; f.assa bók’ seJ" löfð verður fram!
00 . i til syms a pjoðmenjasafmnu næst!
stéttarinnar borgiö a betri veg en komandi sunnudag, hefi eg ásett!
nú er gert.
Þaö er hú kannske útúrdúr, en
vegna þess aö meiri partur To\v n-
leys-sinna hér sjá ekkert spor stig-
ið i Socialista áttina, eöa að
skatta niðurjöfnunin eigi skyll
viö einskatt — Single Tax—, þá
mér að rita nöfn þeirra, er nú taka | nöfn þeirra manna, er styrkja
þátt í þessum sams'kotúm, og ætl-jsafnið eða framkvæmdir þess með
ast til að hún eftirleiðis geymi 1‘fégjöfum.”
til aö sýna lofaöar efndir um 1 datt mér í hug að tilfæra orö Mr.
lækkun á sköttum, en svo er að | Thomassons, sem var einn af fyr-
siá hvaö framkvæmdum líður ái. ,.v , , ,
J. , írliðum rownleys her um tnna, ur
. eina malmu, sem aö rettu lagi |
! getur talist stefnuskrá bænda, j ræSu' sem hann fluttl um emskatt
j nefnil. Terminal Elevator og > Chicago í sumar. Þau hljóöa
svo; ‘-‘IVq put it over in North
! Dakota. They did not know they
I zverc netting q Single Tax, but
a j that is what they have got”
mylnu fyrirtækiö.
Þess hefi eg þegar getið, svo
engu er þar viö að bæta, ööru en j zt'crc
þvi, aö það er ekkert að telja a j -- ™ --------- ~~~y -----
móti þeim f járaustri, sem hefir j . Nú er alt undír;þvi kotmð kosn-
gengiö í súginn. — En annað var , úigadaginn 2. nó\., aö ,engmn
gert, sem aldrei stóö á stefnuskrá fy'gjandi Townley stjórnarmnar,
bocnda. og aldrei var boriö undir \ sem a kjörlista stendur, nái kosn-
atkvæöis fólksins fyr en löggjaf- j ingu> hvaö vel kyntur $em hann
arþingið 1919 hleypti The Bank j kann aö vera. Eg' þekki þai
of North Dakota af stokkunum. marga góöa drengi, en þeir eiu
Stofnun þess banka er lang viö- j afvegaleiddir. Jafnframt þvj ættu
sjárverðasta fyrirtækiö, sem! lagafrumvörp þau, sem eru inn-
Townley flokkurinn liefir komiö j leidd til atkvæöagreiðslu, aö veröa
á staö, vegna þess að alt fjármagn viötekin og samþykt af meiri
ríkisins er dregið þar saman í eina ! hluta.

1918 1919
% %
Farm lands 54-895 70.364
Town and City Lot 3.802 3-336
Imp. T. and C. L.. 5.109 3.426
Personal Property 14.038 7.805
Express .. .223 •155
Railroads 19.297 14-344
Telegraph .179 .099
Telephone •437 •375
Street Railway. . . . .022 .016
Pullman • -ö37 •015
Með öðrum orðum, ríkis-skatt-
ur — State Tax — lagður á Farm
lands fyrir áriö 1918, nam að upp-
hæö 961,142 og gerði 54.895 % af
beinum sköttum, en fyrir árið
1919 hækkaöi sami gjaldliður upp
í $2,633,454. Það gerir $2,529,872
hækkun og 70.364% af öjluin
beinum sköttum. Þetta sýnir
svart á hvítu, þaö sem eg var áð-
ur búinn að lýsa yfir, að bændur
og landeigendur sitja undir
iþyngsta partinum af skattabyrð-
inni.
Þess má gæta, aö hinar fram-
antöldu upphæðir ná ekki til
Eg brúka
ætíð sama saltið
Wflndsor
THE CANADIAN SALT CO. LIMITE0
bendu, en engum mattni er hægt j
aö halda ábyrgðarfullum aö neinu ^
gagni fyrir meðferð þess. Og
það eru nú full skilríki fyrir þvi,
aö fé bankans hefir veriö variö
gagnstætt því, sem lög ákveöa og
til var ætlast. Meöal annars meö
því, aÖ þar sem tilgangurinn var
og ætlast var til aö bankinn heföi
umráðafé sitt á vöxtum innan-
ríkis, þá hefir formaöur bankans,
—• Director — geymt miljónir
dollara, stundum alt upp aö tiu,
á utanrikis bönkum, í New York,
Chicago og St. Paul með 2% rent-
um, þegar þörf var fyrir fé og
hærri rentur í boði hvar sem var
heima fyrir.
Engum manni, sem sjáandi sér
og heyrandi heyrir, getur .dulist,
aö alt þetta stjórnar fyrirkomulag
er bygt á svæsnasta Sósialista
grundvellú svo Lver maöur, eöa
kona, — konur hafa nú atkvæðis-
rétt — ættu nú viö komandi kosn-
ingar að gera sér grein fyrir
hvern veginn er heppilegast að
velja, hvort heldur að halda á-
frani á hinni nýju braut, sem
ligfgur til afnáms einstaklings eign-
arréttar, þar sem miðalda stjórnin
veröur í gildi þegar konungar
áttu alt landið og þegnunt þeirra
var úthlutaö það af náð, ellegar
aö taka hina leiðina og
Jónas Hall.
Bessastaðakirkja
Um samskotin til hennar ritar
Mattías pórðarson þetta nýlega í
ísafold;
Samskot þau, sem hafin voru í
sumar til aðgeröar hinni merku
kirkju á Bessastöðum hafa geng-
ið allvel, en ekki er þeim lokið
enn. Hér of í Hafnarfirði hafa
komið inn um 4,000 kr. og verðurj
nú byrjað í næstu viku á aðgerð-
inni, því er nauðsynlegast er að
gera undir veturinn. Aug. Flyg-
enring hefir gefið 1,000 kr. og auk
þess hafa mér verið afhentar úr
Hafnarfirði 362 kr.; O. Johnson og
Kaber 500 kr. og Geo. Copland 250
kr. pessir 9 hafa lagt fram sitt
hundraðið hver; Sv. M. Sveins-
son, Ásgeir Sigurðsson, Hallgr.
Benediktsson, L. Kaaber, Jes Zim-
sen, Carl Olsen, Pétur Halldórs-
son, Hannes B. Stephensen and
Co., og Jón Hinriksson í Vestm.-
ciyjum. — Frá Skipstjóra einum er
von á 200 kr. og sinu hundraðinu
frá hvorum af 2 öðrum mönnum.
pá hafa enn fremur gefið 50 kr.
þessir 12: Sighvatur Bjarnason,
Bræðurnir Proppé, Pétur Gunn-
Um konu, sem átti við vanheilsu að.stríða, en
r.áði sér fljótar og betur en hún hafði búist við.
ID eigum heima i norðurhluta ávaxtahéraðanna.
Heímili vort er laust við ÍOurð, húsið .þó einkar lag-
legt, með stórum veggsvölum, sem skreyttar eru
hunangs jurtum og viltum rósum. A þrjá vegu
lykja húsið blómsturbeðin mín I skjóli hárra eilca,
en á milli þeirra mæna á stangli nokkur birkitré. En er
lengra dregur frá, taka við greniskógar-flákar með Cedrus-
viði hér og þar, er fyllir loftið ljúfri angan.
Yfir hlýju mánuðina dveljum við mestmegnis á daginn
undir berum himni, njótum trjáilmsins, fuglasöngsins og
blómfegurðarinnar. En um nætur sofum við á blómgirtum
svölunum, teigum að oss angan greniskógarins, sem berst
meS golunni úr fjarlægð, og njðtum ótrufiaðs svefns’
þþegar fram á haustið liður, fara kveldin að kólna, og
verðum vér þá, oss til mikillar hrygöar, að leita yls við ar-
ininn I staS þess að geta nytiS hressandi útiloftsins. Pyrstu
kælukveldin eru jafnan þunglyndisleg og viS kvíSum ávalt
komu þeirra.
Nokkur undanfarin ár hafði heiisa mln ekki verið upp
á það bezta, og eftir a'S hafa leitað lækna, fékk eg að vita,
að það sem aðallega að mér gekk, stafaði aS mestlu leytl
frá óreglulegum tiðum. Eg þjáðist sárt meS köflum, reyndi
hvert meðalið á fætur öSru án nokkurs minsta árangurs.
Hinar langvarandi þjáningar, óttinn viS uppskurð, og hinir
hau reikningar, sem maðurinn minn, þótt fátækur væri,
varð hvað ofan I annað að borga í iæknishjálp, vitanlega þó
með glööu geði, jók svo mjög á hugarangur mitt, að eg féll
I dýpsta þunglyndi og tók að örvænta um alt.
Eiginmaður minn og synir okkar tveir, bráð efnilegir
drengir, gerðu ait, sem I þeirra valdi stóð, að hughreysta mig,
en það var eins og ekkert gæti bjargað, þunglyndisköstin
urðu stöðugt tíðari og um 'leið alvarlegi-i. Eg kveið fyrir
öllu, sem eg þurfti að gera, hvað litiS sem þáð var, og gat
heldt aldrei um annað hugsað en vandræði sjálfrar mtn.
Ef til dæmis annar hvor sona minna kom ekki heim á
kvöldin á vissri mínútu, þá varð eg strax dauðhrædd um að
hann hefði slasast eða jafnvel beðið bana; mér fanst eg sjá
hann I huga mínum ýmist lemstráðan eða deyjandi. Auð-
vitað stöfuðu allar slíkar innbyrlingar beinlinis af trufluðu
taugakerfi; mér var það full ljóst, en var þð ekki nægu
þreki búin til að vísa þeim tafarlaust á bug, þær ásóttu
mig, hvað sem eg var að reyna að gera. og hvar sem eg
var, og fléttuðust inn í állar mlnar hugsanir.—
Undir sVona löguðum kringumstæðum kveið eg ávalt
lang-mest fyrir köldu kveldunum, þegar eg gæti ekki leng-
ur notiS lifsins undir berum himni. Mér fanst eg blátt á-
fram ekki geta þoláð tilhugsunjna um það, að þurfa að hýr-
as't innan fjögra veggja útilokuð frá n&ttúrunni sjálfri,
hressandi og styrkjandi.
pað kom þvi oft og iðulega fyrir, þegar kveidin tóku að
kóina, að mér fanst eg ómögulega geta farið inn og var
því etgi sjaldan lengur úti, en heilsu minni var holt.
Sá timi kom auðvitað, a& við máttum til með að búa
oss undir veturinn, flytja irtn rúmin og húsgögnin af svöi-
unum og setja stormhurðir fyrir hverjar dyr. Mér fanst
það meira en eg mundi með nokkru móti geta þolaS.
Eg fyrirvarð mig fyrir kjarkleysið og hugsanarugling-
inn og reyndi að telja mér trú um, að eg mætti sannarlega
vera þakklát fyrir allar ánægjustundirnar, sem eg hafði
notið úti með manni minum og sonum,, en alt kom, fyrir
ekki. Sami kvíðinn ásótti mig eftir sem áður.
fegar svona var ástatt, jók það eigi lítið á áhyggjur
minar að vita af þvi, að innan skamms mundi eg ala harn;
eg var þá fjörutiu og þriggja ára og hafði ekkert barn eign-
ast siðustu tfu árin. Mér fanst eg mundi aldrei hafa slíkt
af, gat samt ekki um annaÖ hugsað. Eg var öldungis sann-
færð um, að kraftar minir mundu ekki standast slíka raun,
að eg mundi deyja. Hvað mundi þá verða um manninn
minn og börnin? Eg hafði ekki kjark 1 mér til aö skýra
manni mínum frá vandræðunum og gerðl þaS ástand mltl
entt óbærilegra, svo áð lokum var eg farin að óttast, að
eg mundi sleppa mér og ^iissa vitið.
(Framh.)
1>R. ,T. II. DYE MEDICAL INSTTTOTE
Canadián Agency: (
F. Dojacek, Dept. L, 85« Main St. Wlnnlpeg, >Ian.
TH0S. H. J0HNS0N og
HJaLMAR A. BERGMAN.
fslenzkir lógtræðingar,
Skrifstofa:— Rcom 811 McArthat
Buildini?, Portage Aveoue
ÁHITUN P, O. Box lðSð.
Teleíónar: 4503 og 4504. Winnipeg
Dr. O. BJORN&ON
701 Lindsav Building;
r«i.Ki*HOTsr;>GARi»Y
Oífice-tímar: 7—3
HKIMIU:
7 64. Victor St.ect
fHMíVHONKi GARRY TftB
Wiitnipeg. Mstn.
W. J. Linda', b.a.,l.l.b.
Islenknr I,<igfr;«'ðingur
Hefir helmild tll að taka að sér
mál bæði 1 Manltoba og Saskatohe-
wan fylkjum. Skrifstofa að 12Ú7
iTnion Trust Bltlg.. Winnipeg. Tal-
siml: M. 6535. — Hr. Lindal hef-
ir og skrlfstofu að Lundar, Man..
og er þar á hverjum míðviku^degi.
DR. B. H. OLSON
701 Lindsay Bldg.
Office Phoae G. 320
Viðtalstími: 11—12 og 4.—5.30
Heimili 932 Ingersol St.
Talsími: Garry 1608
winnipeg. 14AN.
Dr • J. Stefánsson
401 Boytí Buiíding
C0R. PORT/^CE AVE. & EOMO|<IO(i ÍT.
Stundar eingongu augna, eyina. neí
og kverka sjúkdóma. —- Er að hitta
frá kl. 10 12 1. h. og 2 5 e. h.~
Tatómi: Main 3088. Heimili 105
OliviaSt. Talalmi: Garry 2315.
Dr. M. B. Haildorson
401 Boyd Bulldlng
Cor. Portage A ve. og KdmontOD
Stundar sérstaklega berkiasýki.
og aðrn lungnasjúkdóma. 15r að
finna & gkrifst.ofunni kl. 11—
12 f.m. og ki. 2—4 c.m. Skrif-
stofu tals. M 3088. Heimili: 4«
Alloway Ave. Talsiml:i Sher-
hrook 3158
Joseph T. 1 horson
Islenzkcr Lögfraðirgcr
Heimili: 16 Alloway Court,,
Alloway Ave
MEESRS. PKILLIPS & SCARTH
Barristers, Elc.
201 Monrreal Trnst Bids., Winnlpftg
Phone Main 512
Armstrong, Ashley, Faímason -S
Company
Löggildir Yfirskoðunarmenn
II. J. PALMASON
tsl. yfirskoðunarmaður.
8C8 Confederation llfe Eltíg.
Phone Main 186 - Winnipeg
J. G. SNÆDAL,
TANNLŒKNIR
614 Somerset Block
Cor. Portage Ave «g Donald Street
Tals. tsain 5362.
Reiðhjól, Mótor-hjól og
Bifreiðar.
Aðgerðir afgreiddar fljótt og
vel. Seljum einnig ný Perfect
reiðhjól.
Skautar smíðaðir, skerptir og
Endurbættir.
J. E. C. WILLIAMS
641 Notre Dame Ave.
A. S. Barda!
343 Sherbrooke St.
Selur líkkiítur og annait um útfarir.
Allur útbúnaSur eá bezti. Ennfrem-
ur aelur bann aUUonar minnievarða
og legsteina.
H.imllia Taia - Oarry 1151
Skri-fRto-fu Tala. - Garry 300, 375
Verkstofu Tnls.:
Garry 2Í54
Heim. Tals.:
Garry 294»
G. L. Stephenson
PLUMBER
Allskonar rafinagnsáhöUl. iro sem
Ftrauj&rii vfra, allar tegundlr af
glösum og aflvaka (batteris).
VERKSTQFft: 676 HOME STREET
arsson Kr. ó. Skagfjörð, Egill Jac-
setja ob3en, Arnljótur og Jónsson, C.
nienn, seni liafa vit og vilja til að Zimsen, Haraldur Árnason, Hall-
bjarga hag ríkisins og sjálfstæði grímur Kristjánsson, Sv. Björns-|
almennings áður en alt er komið ?on. Fr-H^Magnússon og Jón por-!
, 6 •, laksson. Emn (E. S.) hefir gefið
1 grænan sjo. , _ 60 kr. og tveir hafa gefið 30 kr.1
Eina spursmálið, sem nu er a hvor (ó. B. og B. S. og B.); 1 gaf1
dagskrá, er hvort Townley og 10 kr. (Á. H.) og 1 gaf 6 kr. (p. |
Socialista liö það, sem honum G.). Leyfi eg mér hér með að!
fylgir, á að halda áfram að stjórna votta öllum gefendunum innvirðu
ISLENDINGAR—piltar og stúlkur óskast til að læra
rakaraiðn á HEMPHILL BARBER COLLEGE. Eftirspurn
mikil bæði í Canada og Bandaríkjunum. Hátt kaup, frá $25
til $50 um vikuna. Námið tekur aðeins átta vikna tíma. Vér
ábyrgjumst hverjum fullnuma stöðuga atvinnu. Rakara
vantar nú í mörgum bæjum og borgum. Skrifið eftir ókeypis
Catalogue, er sýnir yður hv,e auðvelt er að læra rakaraiðnina
og stofna iðn fyrir eigin reikning með mánaðarborgunum.
HEMPHILL BARBER COLLEGE
220 Pacific Avenue
útibú í Regina, Saskatoon, Edmonton og Calgary
bragðs tækifæri fyrir íslenzka pilta og stúlkur.
Winnipeg, Man.
petta er af-
KOL!
• •
KOL!
Vér seljum beztu tegund af Drumheller kolum,
sem fæst á markaðinum. KAUPIÐ EITT T0NN
0G SANNFÆRIST. /
Thos. Jacksnn & Sons
Skrifstofa, 370 Colony St. Símar: Sher. 62—63—64
JOSEPH TAVLOR
LÖGTAKSMAÐUK
IlelmUls-Tnls.: St. Jolin I84A
SkrIf»tofu-Tals.: Maln 7978
Tefcur lögtakl bæði húsalelguskatdlr.
veðskuldtr, vlxlaskuldir. Afgrelðtr alt
setn að löfcum lýtur.
Skrlfstofa. 455 M»*n StreM
G0FINE & C0.
Tals. M. 3208 — 822-322 ICIUee Are.
Hornlnu 6 Hargrave
Verzla með ob vlrða brúkaða hút-
muni, eldstór og ofna — Vér kaup-
um, seljum og sktftum á öllu »eœ nr
nokkurs vlrðl
JÓN og PORSTEINN
ASGEIRSSYNIR
taka að sér málningu, innan
húss og utaij, einnig vegg-
fóðrun (Paperhanging) —
Vönduð vinna ábyrgst
Heimili 382 Toronto stræti
Sími: Sher. 1321
Gísli Goodman
TINSMIÐUR
VKRKSTŒÐI:
Horni Toronto cg Notre Dame
Phone : Helrallí*
Oarry 29SS Oarry *8S
Phones: N6225 A7996
Halldór Sigurísscn
Genera.1 Contractor
808 Great West Permanent Loan
Bldg., 356 Main St.
Allar Allar
tegimdir af tegundir af
KOLUM
EMPIRE C0AL C0MPANY Ltd.
Tals. N. 6357-6358 Electric Itailway Bldg.
Giftinga og
Jarðarfara-
blóm
með litlum fyrirvara
Birch blómsali
616 Portage Ave. Tals. 720
ST JOHN 2 RING 3
J. J. Swanson & Co.
Verzla meS tasteignir. Sjá um
leigu á húsum. Annaat Ián og
eldsábyrgðir 6. fl.
808 Parls BnUdlng
Phone Main 269«—7
B. B. Ormiston
blómsali.
Blóm fyrir öll tækifæri.
Bulb, seeds o. s. frv.
Sérfræðingur í að búa til út>
fararkranza.
96 Osborne St , Winnipeg
Phoije: F I? 744 Heinjili: F R 1980
T
Sími: A4153. tsl. Myndastofa
WALTER’S PHOTO STUDIO
Kristín Bjarnason eigandi
Næst við Lyceum Ieikhúsið
290 Portage Ave. Winnipa*
i