Lögberg - 25.11.1920, Side 8

3ís. B
LÖGBEItG FIM HJAPGINN 25. NÓVEMBER 1920.
B R Ú K I Ð
Sifnið umbúðnnum og CouDons fyrir Premíur
Orb
orginm
Lukkuóskir læt eg fylgja,
Lögbergs dölum.
Tvo nú sendi víst án vafa.
Vil svo kvitteringu hafa.
Vinsamlegast
N. G. T.
TfUDE MAAK, REGISTERED
Miðvikudaginn 17. þ. m. andað.
| ist að Baldur , Man., Mrs. póra
Anderson, kona Kristjáns And-
ersonar, og hafa þau hjón átt þar!
lengi heima. Hún er fædd á ís-j
ólfsstöðum í Köldukinn í S. ping-j
eyjarsýslu 1. júlí 1848. Hingað til
lands fluttist hún ásamt manni'
sínum 1878. Af börnum þeirra
hjóna eru á lífi Kristján, að Cres-
ent B. C. Sigríður Vilhelmína,
kona Jóns S. Johnsons í Neepawa,
Man., og ólafur og Sigurður
Kjartan að Baldur.
Mr. Stefán Hofteig frá McCre.
ary Man., kom til bórgarinnar fyr-
ir belgina á leið í kynnisför til
foreldra sinna Mr. og Mrs. S.
Hofteig, Minneota, Minn.
ÁBYGGILEG
LJÓS
og
AFLGJAFII
Vér ábyrgjumst yður varanlega og óslitna
ÞJCNUSTU
Vér æskjum virðingarfylst viðskifta jatnt fyrri VERK.-
SMIÐJUR sem HEIMILI. Tals. Main 9580. CONTRACT
| DEPT. Umboðsmaður vor er reiðubúnn að finna yður að
{ máliog gefa yður kostnaðaráællun.
| Winnipeá ElectricRailway Co.
i
w
ONDERLAN
THEATRE
Dorkas-félagið heldur Bazar ‘i
sunnudagaskólasal Fyrstu lút.
kirkjunni miðvikudagskveldið 1.
des.. Verður þar á boðstólum
mikið af fallegum munum og
margt af þeim viðunandi jólagjaf-j Sigurður Sveinsson frá Curch-
ir. par verður og kaffi og ís-|bridge, kom til borgarinnar ásamt
rjómi og allskonar veitingar. syni sínum Krisíjáni. Mr.
-------------- ! Sveinsson kom til þess að kaupa
pann 31. okt. 1920, andaðist að eitt eða tvö va.gnhlöss af naut-
heimili tengdasonar síns og dótt- j gripum.
ur Mr. og Mrs. Hannes Jónasson, j ---------
North Vancouver B. Columbia. j óskar bóndi ólafsson frá
póra Jóhannesson 88 ára og 6 Churchbridge, kom til bæjarins
mánaða, hún var fædd 2. maí 1832 með 7 hlaðna járnbrautarvagna
að Ytri Görðum í Kolbeinstaða af gripum til sölu, og annar
hrepp. Hinnar látnu verður bóndi porleifur Anderson frá
nánar getið síðar. Lögbergi Sask., kom og með gripi
Drumheller IVIonarch
DOMESTIC LUMP
$1 5.60 Tonnid
Frá dýpstu námum í Drumheller héraðinu.
Kjörorð vort er: Að gera viðskiftavinina ánægða.
CITY COAL COMPANY Ltd.
CONFEDERATION I.IEí: líUIEDING
I’hones: N 7233—A 2«83
til sölu hingað til Winnipeg.
Séra ALbert Kristjánsson, þing-‘
maður í St. George kjördæminu, Mr. Th. Matthíasson frá Winni-
var staddur hér í bænum í fyrri peg Beach, kom til borgarinnar
viku. síðastliðinn fimtudag.
=7

Ui

'SILVER TEA'
Verður haldið í sd.skólasal Fyrstu lút. kirkju
LAUGARDAGSKVELDID 27. NOVEMBER 1920
og byrjar kl. 8.30 e. m.
og er haldið að undirlagi þeirra, sem fylgja bláa litnum í
Bandalaginu. — Veitingar verða á boðstólum og ágætis
músík. — Nafnfrægur höfuðskeljafræðingur verður þar
og les höfuð þeirra, sem þess óska. — Brjóstsykur sala o. fl.

1111—
IWHI!
li!!IHIII
Vörubirgðir sem ekki komu
í tœka tíð.
Mikið af úrvals fataefnum, skozkum Tweeds, Worsteds
og Saxonie, sem áttu að vera hingað komin 1918, eru nú
að lokum fyrir hendi á vinnustofu vorri.
Eg bý til föt eftir máli úr Tweeds fyrir
$50.00 til $60.00 ..............
en Worsted og Saxonie fatnaði fyrir
$60.00 til $70.00 hvern, og er þar inni-
falinn skattur til stjómarinnar.
Eg hefi ekki mikið fyrirliggjandi af þessum tegundum,
svo þér ættuð að líta inn sem fyrst.
öll föt handsaumuð á vinnustofunni.
H. GUNN, Klœðskurðarmaður
277 GARRY STREET
SUNNAN VIÐ PORTAGE AVENUE
Phone A 6449
Bræðrakvöld... Á næsta Heklu
fundi. Allir G. T. velkomnir,
hópur ætlar að fá að ganga í stúk-
una, og verður því líf og fjör ríkj-
andi, skemtanir og veitingar á eft-
ir fundi. komið öll, kl. 8
Til leigu
herbergi í vesturbænum, rétt við
Sargent Ave., hentugt fyrir einn
eða tvo einhleypa.
Upplýsingar að 668 Lipton St.
FRÓN.
pjóðræknisdeildin Frón, heldur
aðalfund í neðri sal Goodtemplara
hússins, þriðjudagskveldið hinn 30.
þ. m. Kosnir nýjir embættismenn.
Mörg mikilvæg mál á dagskrá, sem
þola enga bið.
Fyrir hönd fráfarandi stjónar-
nefndar.
Einar P. Jónsson
Ritari.
Grafonola
Gjafir
til Jóns Bjarnasonar skóla
Th. Thorleifson Bottineau N.
Dakota .................. $ 5,00
A. R. Magnússon Wpg...... 1,00
Afmælisgjafir
Rannveig Gillis Brown man $25,00
Mrs. Jónína Júlíus, Selkirk Man.
$3,00. Mrs. Guðrún Bjömson Ósi,
Icelandic River, $10,00. Mrs. Elín
Johnson, Winnipeg $25,00. Miss
Stefanía Johnson, Winnipeg $10,00
Kvennfélag Fyrsta lút. safnaðar,
Winnipeg $100,00.
Oli W. Olafsson, Gimli.. $500.00
Somskot viö guðsþjónustu í Fyrstu
lút. kirkjr sunnud. 22. nóv. $210.66
Kvenfélag Ágústínussafnaðar að
Kandahar, Sask...........$25.00
Columbia Grafonolas
$37.50 to $360.
Ný Aldinabúð
(Restaurant)
næstu dyr við
Goodtemplarahúaið,
637 Sargent Ave.
par verður á boðstólum: Mat-
ur, kaffi, aldini, 0g allskonar
drykkir, vindlar og vindlingar,
tóbak og fl. —
MISS STEPHENSEN
og
MRS. BOOTH
j $82»
Sérhver þessara Grafonola
fæst send í tœka tíð
fyrir jólin.
Ertu enn i vafa um að velja
lólagjöfina? Columbia Graf-
onola er vafalaust rétta gjöfln.
Slík hljómvél veitir meiri heim-
ilisánægju á öllum ókomnum
árum, en alt annáS, sem þú
kant aC geta keypt fyrir þen-
inga. J
Hér eru nefndar nokkrar hijómplötnr, af hinu mikla
Columbia Jólasöngva ór\'all. — Eeyfið oss aS leika það
fyrir yður.—
Christmas Bells og Christmas Melodies—
Violin, Flute and Harp .......... A-2112 $1.00
Chri3tmas Jöy—Violin, Flute and Harp, og
Around the Christmas Tree,— Orchestra og
Quartette ..............'............ A-1416 $1.00
Christmas Mornlng With the Kiddies, og
Toy Shop Symphony—Prince’s AOrch., A-1844 $1.00
Adeste Fideles (O, Come, All Ye Faithful)—Chimes and
Orgán, og On a Christmas Mornlng, Prlnce’s
Orchestra ........................... A-1078 $1.00
Miðvikudag og Fimtudag
Editli Roberís
“Alias Miss Dodd”
og
Mabel Talioferro
“The Might of Love”
Föstudag og Laugardag
Harry Garey
“Overland Red”
Mánudag og prið'judag
Olive Thomas
“Footlights and Shadows”
GENERAL MANAGER
Borgið Lögberg
Hjón eða stúlka óskast í vist
yfir vetrarmánuðina, á gott heimili
við Winnipeg Beach, stúlkan eða
konan, þarf að geta haldið hús
og matreitt. En ef hjón vildu
sinna þessu gæti maðurinn stund-
að fiskiveiðar með húsbóndanum.
Ekki er frágangssök þó hjónin eða
konan hefðu börn með sér.
Lysthafendur snúi sé til rit-
stjóra Lögbergs.
Gjafir til Betel
Mr. og Mrs Tr. Thorsteinson Tan-
tallon Sask. áheit $25,00 Mr. og
Mrs. Jónas Gíslason Derby Minn.
með þeirri einlægu ósk, að blessist
og viðhaldist fyrir komandi kyn-
slóðir heimili gamla fólksis Betel
$50,00. Mrs. Guðrún Thorarin
son, Gardar N. Dakota $5,00. Ó-
nefnd að Langdon N. D. $5,00
Jóhanna Bergmann Winnipeg$5,00
Innileg þakklæti
J. Jóhannesson, Féhirðir
675 McDermot Winnipeg.
Hjúkrunarkona
Mrs. Pálína Tbordarson, sem
lært hefir yfirsetukonufræði, á
fslandi, og æfð við starfann í
mörg undanfarin ár, — er reiðu-
búin til að sinna hjúkrunarstarfi.
Talsími N. 7136— heimili no. 794
Victor Str. Winnipeg.
Til leigu
3 herbergi uppi á lofti fyrir ung
hjón, eða 3 stúlkur, eða karlmenn.
Upplýsingar að 488 Toronto Str.
Sigfús Paulson.
í'SBSaSJC'
^NOTID HIN FUIÆKOMNIT
AU-CANADISKU FAlípEGA
SKIP TIU OG FRÁ
Uiverpool, Glasifow, I-oiulon
Southhampton, Havre, Antwerp
Nokknr af sklpnm vornm:
Empress of Franee, 18,500 tons '
Kmpress of lírltain, 14,500 tons
Melita, 14.000 tons
Minneilosa, 14.000 tons
5Ieta(fama, 12.GOO tons
Apply to .
Canadian Paeific Ocean Servicc ]
364 Main St„ Winnipe*
ellesar
H. S. BARDAU,
894 Sherbrooke St.
KENNARA vantar fyrir ár við
Lone Spruce skóla, No. 1984. —
Kennari nefni mentastig og kaup
og kenslan byrji sem fyrst. —
James Johnson, sec.-treas.,
Amaranth, Man.
1
Einstakar buxur
Stórkostlega Niðursettar
á
$6.75
Vanaverð $7.50 til $10.00
Sleppið ekki tækifærinu á að
koma, skoða og kaupa þessar
ágætu buxur. Lítið í glugga
vora og athugið kjörkaupin á
nærfötum, húfum, höttum,
sokkum og vetrarfrökkum.
White & Manahan,
Limited
500 Main St., Winnipeg
Fowler Optical Co.
(Áður Royal Optical Co.)
Hafa nú flutt sig að 340
Portage Ave. fimm liúsum
vestan við Hargrave St.,
næst við Chicago Floral
Co. Ef eitthvað er að aug-
um yðar eða gleraugun í ó-
lagi, þá skuluð þér koma
beint til
Fowler Optical Co.
LIMITED
340 PORTAOE AVE.
BIFREIÐAR “TIRES”
loodyear og Domlnlon Tlres »ti$
á reiCum höndurn: Getum át-
vegah hvaða tesund sem
þér þarfnist.
áðcerðum og “Vulcanizlng” sér-
stakur gaumur gefliin.
Battery aðgerðlr og bifrelðar til-
bönar tll reynslu, geymdar
og þvegnar.
4UTO TIRE VUI.CANIZING CO.
309 Cnmberland Ave.
Tals. Garry 2707. CplC Sag og nött.
Phone: Garry 2616
JeakinsShoeCo.
639 Notre Dame
Avenue
MRS. SWAINSON, að 696 Sar-
gent ave. hefir ávalt fyrirliggj-
andi úrvalsbirgðir af nýtízku
kvenhöttum.— Hún er eina íel.
konan sem slíka verzlun rekur í
Canada. Islendingar látið Mra.
Swainson njóta viðskifta yðar.
Talsími Sher. 1407.
Idael Florists (Blómsalar)
tilkynnir íslendingum að nú geti
þeir fengið allar tegundir, kranza,
giftingarblóma, og önnur blóm.
Hafið tal af eða talsímið
Mrs. Smith, Bardal Block.
Talsími N 6607 —Winnipeg.
SPARID 35%
PLÓGUM YÐAR
Sérstök kjörkaup á þrí og fjór bottom Lacross plógum
Vér vorum svo hepnir að kaupa inn nokkuð af þessum
plógum við sama verði og átti $ér stað fyrir stríðið, en síðan
hefir þó $100 verið bætt við verðitj á hverjum plógi annars-
staðar. Vér sendum þá hvert sem vera skal jafnskjótt og
pöntun kemur í vorar hendur.
$285.00 fyrir fjór-bottom, en $200.00 fyrir þrí-bottom.
Sendið hraðskeyti eða hringiC upp N 1387
TRACTI0NEER5 Ltd.
445 MAIN STREET
WINNIPEG.
TO YOU
WHO ARE CONSIDERING
A RUSINESS TRAINING
Your selection of a College is an important step for you.
The Success Business College of Winnipeg, is a strorig
reliable kchool, highly recommended by the Public and re-
cognized by employers for its bhoroughness arid efficiency.
The indvidual attention of our 30 expert instructors places
our graduates in the superior, preferred list. Write for
free prospectus. Enroll at any time, day or evening
classes.
Nýíslenzk hljómplata: “Ó! Guð vors lands” samspil [Columbia OrchfiStPa]
Vögguljóð, fíólin »ólo, eftir J. Friðfinnsson, spilaðaf Wm. Oskar. Verfií er $1 á þes ari plötu-
Allar Columbia hljómplötur fáanlegar — Fyrii $5.00 fáið þér fimm hljómplötur sendar til
yðar — of kostnaðarsamt að senda eina og eina.
Swan Manufacturing Co., 676 Sarge t ave.
H. METHUSALEMS, Eigandi. Phone Sh. 805
The
SUCCESS
BUSINESS COLLEGE, Ltd.
EDMONTON BLOCK—OPPOSITE BOYD BUILDING
CORNER PORTAGE AND EDMONTON
WINNIPEG, MANITOBA