Lögberg - 06.07.1922, Qupperneq 8

Bls. 8.
LÖGBQEBG. FIMTUDAGINN
6. JÚLÍ 1922
Úr Bænum.
Mr. Christopher Johnston lagði
á stað til Chicago á þriðjudaginn
var.
pann 28. júní, voru þau Ás-
valdur Eyjólfsson frá Riverton, |
Man., og Miss Emma Halldórs- j
son, frá Wynyard, Sask., gefin j
saman í hjónaband af séra J. j
Blackturn í Holy-Roles Trinity!
kirju hér í bænum.
Munið Símanúmerið A 6483
Og pantiB meCöl yCar hjá oss. —
Sendum pantanir samstundis. Vér
afgreiBum íorskriftir með sam-
vizkusemí og vörugætSi eru öyggj-
andi, enda höfum vér margra ára
lærdömsrika reynslu að bakl. —
Ailar tegundir lyfja, vindlar, Is-
rjómi, sætindi, ritföng, töbak o.fl.
McBURNEY’S Drug Store
Cor. Arlington og Notre Dame Ave
Séra Sigurður ólafsson, prest-
ur á Gimli, og Miss Ingibjörg
Johanna Pétursson, kenslukona,
dóttir Jóns sál. Pétursson á Gimli
og konu hans Steinunnar Jóns-
dóttur, voru gefin saman í hjóna-
band þ. 29. júní s. 1.
Fór hjónavígslan fram í kirkju
Gimlisafnaðar, kl. 6. að morgni,
og mátti heita að kirkjan væri
troðfull af fólki. Séra Jóhann
Bjarnason gifti. pau séra Sig-
urður og frú hans lögðu af stað
í brúðkaupsferð undir eins með
hraðlestinni er fer frá Gimli kl. 7
að morgni og verða í þeirri skemti
för meira eða minna á aðra viku.
Setjast þau síðan að, í nýlegu,
vönduðu húsi, er séra Sigurður
hefir nýlega keypt á Gimli.
ROONEY’S
RESTAURANT
637 SARGENT AVE.
(rétt við Goodtemplar Hall)
hefir ávalt til taks ágætar
máltíðir, með sanngjörnu verði.
Einnig kaffi og ramtm-íslenzkar
pönnukökur, gosdrykki, vimdla
og margt annað sælgæti. —
Mrs. Fanney Jakobs
Manager.
Mr. Halldór Anderson frá Cy-
press River, er staddur i borginni
um þessar mundir, líka sonur hans
THE TOWNSEND
Plumbing & Heating Co.
711 Portage Ave., Winnipeg.
Ein allra fullkomnasta verk-
stofa þerrar tegundar í borg-
inni. Aðgerðir leystar fljótt
og vel af hendi.
Verkstofu sími Sher. 550
Heimilis sími A 9385
Jónas kaupmaður
samt konu sinni.
í Cypress, á-
Mr. Jón Björnsson frá Kanda-
Áskorun frá Rev. John Haynes
Holmes, presti við, “Community
Church” í New York City, hefir
borist Sambandssöfnuði ísl. í
Winnipeg, um að leita samskota í
sjóð til hjálpar sveltandi börnum
á hallærissvæðunum á Rússlandi.
Ofangreindur prestur er í
hjálparnefnd, sem stofnuð hefir
verið í Bandaríkjunum og nefnist
“American Committee for the
relief of Russian Children” og er
eina líknarfélagið er hefir sér-
I staklega tekið sér fyrir hendur
j að bjarga börnunum og sjá þeim
fyrir mjólk sem mikiill skortur er
á á hallærissvæðunum.
í ámistri hjálparnefnd eru
gjörir við klukkur yðar og úr
ef aflaga fara. Ennig býr
hann til og gerir við aUskonar
gull og silfurstáss. — Sendið
aðgerðir yðar og pantanir beint
á verkstofu mína og skal það
afgreitt eins fljótt og unt er,
og vel frá öllu gengið- — Verk-
stofa mín er að:
839 Sherbrooke St., Winnipeg,
BARDALS BLOCK.
w
ONDERLAN
THEATRE
Miðvikudag og Fimtudag
Frank Mayo
í
“Tracked to Earth”
Föstudag og Laugardag
GiAOVS WALTON
“The-Wise Kid”
mámidag og' þriðjudag
BERT LYTEIL
í
“The Right that Failed”
Dont Miss
“THE BACHELOR DADDY”
, 0 , , ,., , . 1 margir hinna mætustu manna svo I rinnsson..
har, Sask kom til borgarinnar; g Francig j. McConnell bisk-t J-, Freysteinsson
um miðja fyrri viku og helt heim- 1 T ^ ’
leiðis á þriðjudagskvöldið. Hann
sagði útlit gott þar vestra.
up, Senator Robert M. La. Holl-
Séra Jónas A. Sigurðsson biður
þese getið að að öllu forfallalausu
messi hann í Konkordiu söfnuði og
í Lögbergs nýlendunni á sunnu-
daginn kemur.
Bóksali Finnur Johnson hefir
flutt verzlun sína frá 698 Sargent
Ave. og til 676 í sömu götu, Þar I j‘r. frá Madísön AVe Pr^-
inu,
Flestir nefndarmenn eru
Bandaríkjamenn, en samt er þar.
einn Canadamaður, sem Winni-1
pegbúar munu kannast við: J. S. |
Woodswoorth, þingmaður fyrir
Mið-Winnipeg á Ottawaþinginu.
Umboðsmenn nefndarinnar á
Rússlandi eru Rev. George
B. Thorbergsson ....
A. M. Magnusson.. .. 50
M. Magnússon
W. N. Magnusson.. .. 75
B. 'Hinriksson. . ....
E. Hinriksson,
G. Eggertsson. . .'. . . . z
K. Eyjólfssón
B. Jónsson . .. 1.50
V. Vigfússon
Ónefnd
f. A. Sigurðsson. . . . • •* 5-00
G. Sveinbjörnsson . . . . .. 1.00
M. Sveinbjörnsson . . . . . . 1.00
J. Arnason. .
A. Arnason . . . 1.00
K. Finnsson . . . 1.00
f. Freysteinsson . . . 2.00
fón Gíslason.. .. .; . . .. 5.00
O. Gunnarsson . . ., . . . . 1.00
f’>. D. Westman . . . 1.00
E. Gunnarsson • • • -50
Tilkynning.
Meðlimum Stúkunnar Fjallkon-
an No. 149. I. O. F., er hérmeð
tilkynt, að þar sem sú stúka hef-
ir sameinast stúkunni Isafold
No. 1048. I. 0. F., verða téðir
meðlimir að senda gjöld sín fram-
vegis til Bro. S. Sigurjónssonar,
fjármálaritara að 724 Beverley St.
Winnipeg. — Læknir st., er Dr.
0. Stephensen.
Winnipeg 29. júní 1922
J. W. Magnússon
ritari.
—Samtals $37.25.
Með vinsamlegu þakklæti.
Winnipeg, 4. júlí 1922.
V. IV. Melsted.
gjaldkeri skólans.
Wonderjand.
Afbrags skemtiskrá þessa viku. ‘
Miðviku og fimtudag, gefur að
líta Frank Maryo, í leiknum
“Tracked to Earth”, en á föstu
og laugardag, Gladys Walton í
hinum bráðfjöruga leik “The Wise
Kidþ. — Mánudag og þriðjudag í
næstu viku, Bert Lytell í “The
RÍght that Failed.”
sem hann verSur framvegis að 0rian chureh Mr. Frank
h.tta. Peir sem brefaviðskHti; Connes> túlkur j yf5irréttinum í
Kveðjusamsæti
Á sunnudagskvöldið var, komu
nokkrir vinir og samverkamenn
Gjafir til Betel
Ónefndur í Leslie, Sask. $10,00
Úr blómsveigasjóði kvenfélags-
frelsissafnaðar, gefið í minningu
um Mrs. Steinunni Mýrdal, af
íslenzka kvenfélaginu í Glenboro
Mr. Christopher Johnstons “úr $ 10 00- partur af ágóða af
eiga við hann eru beðnir að athuga ^ew york riki
þessa breytingu
Dr. M. Hjaltason, sem undan-
farandi hefir stundað lækningar
að Lundar, Man., er nú fluttur til
Glenboro, Man.
Ritari
Leikfélaginu”, saman á heimili
þeirra hjóna Mr. og Mrs. Fred
fram-! Swanson, Alverstone St., til að|
íslenzk vinnukona óskast nú j að þó að hart sé hér. í ári og pen-
þegar á gott heimili hér í bænum. ingaekla, að nokkuð ávinnist því
Kaup gott og viðgjörningur allu , “oft er börf en nú er nauðsyn”.
í bezta hagi. Lysthafendur si.uí \ Svo er áætlað að $1.00 nægi til
sér til ritstjóra Lögbergs.
kvæmdarnefndarinnar er Capt. j kveðja Mr. Johnston, sem nú er
Paxton Hibben og féhirðir Arthurj a'^ hverfa aftur til Chicago, þar
Leeds, skrifstofa 110 West 40th , sem hann hefir dvalið s. 1. 18 ár.
St N. Y. City. I Að veitingum afloknum, ávarp-
Safnaðarnefnd Sambandssafn- j aði F- Swanson heiðursgestinn og j
aðar hefir tekið að sér að leita niintist þess, að hann hefði komið
samskotai í þenna sjóð og væntir , bingað norður, fyrir tilstilli
“Leikfélags íslendinga í Winni-
peg”, til að leika vandasama
rullu í sjónleiknum “pjónninn á
heimilinu”.
öllum væri í ferzku minni, hve
snildarlega hann hefði leyst það
hlutverk af hendi. Leiklistin
væri samt ekki það eina, sem
honum væri til lista lagt, því
söngsamkomu, sem haldin var á
Moúntain, N. D., af Miss Grace
Thorlakson, Mrs. Ola Anderson, j
og Mrs. Th. J. Gíslason $25,00.
Kærar þakkir fyrir gjafirnar.
J. Jóhannesson, féhirðir.
675 MacDermot Ave.
Winnipeg.
að kaupa mjólk til mánaðar fyrir
--------:----- j eitt barn.
Nefnd Jóns Bjarnasonar skóla j Yið notkun sjóðsins verður
átti fund með sér á mánudags-1 þannig tilhagað.að alls enginn
kvöldið var, til þess að kjósa em- reksturskostnaður legst á. Hvert
bættismenn fyrir árið og ræða 1 cent er gefið verður gengur bein-' Ijóðlistargáfu hefði hann í ríkum
framtíðarmál skólans. Embætt- j línis til þess að fæða börnin. peir mæ'*r- Kvæði á ensku máli
ismenn skólanefndarinnar í ár sem þessu líknarstarfi vilja sinna, bafa birst eftir hann, bæði
eru: Forseti séra K. K. Ólafsson,! eru beðnir að senda peningagjaf-
ritari Dr. Jón Stefánsson, féhirð- j ir til sjóðsins til fjármálaritara
ir S. W. Melsted, varaforseti Jón j safnaðarins Mr. P. S. Pálssonar
J. Bíldfell, vararitari Magnús suite 4 Acadia Apts. Victor St.!
Paulson, varaféhiirðir A. S Bardal. j Winnipeg 0g mun jafnóðum verða sem áóur hefir birst eftir
Séra Runólfur Marteinsson var j kvittað í íslenzkú blöðunum hér í aí5ra landa vora á ensku máli,
ráðinn sem útbreiðslu og fjármála-' bænum fyrir gjafirnar. j hann hefði öðrum fremri vald
1 umboðsmaður skólans, en séra .. , v„ ;a bérlendu máli. Kvæðin bera
H. J. Leo M. A. skólastjóri, Að- Gjafir 1 sjoð til hjalpar bornum vott um smekkvísi og sálargöfgi
komandi á fundinum voru þeir í ballærissvæðunum á Rússlandi: j höfundarins, enda gæti engum
séra K. K. ólafsson frá Mountain ^uðm. Eyford .......... •••• $2.00 orðið annað en hlýtt til hans er
\r x-, , , T, . , i Fred. Swanson ......
N. Dak. og sera Jonas A. Sigurðs-1 n ir TT ,,,.
* ' nu uu -J r\ , * T,. Dr. B. M. Halldorsson
son fra Churchbndge, Sask. Nyj-
Sími: A4153 Isl. Myndastefa
WALTER’S PHOTO STUDIO
Kristín Bjarnason eigandi
Næst við Lyceum leikhúsiS
290 Portage Are WjTvn.iD«g,
Bandaríkja og Canadablöðum, og
nú fyrir skemstu, lítil sýnishorn
í ísl. blöðunum hér í bænum — er
að formfegurð og efni, bæru af
ir menn í nefndinni í ár eru B. B.
Jónsson D. D. 0g A. P. Jóhanness-
son.
Ólafur Pétursson .....
Sigurður Oddleifsson .,
Jakob F. Kristjánsson
Páll S. Pálsson .... •— .
2.00
2.00'
I Ragnar Kvaran ........... 5.00
Frá íslandi komu nú í vikunni 1 Rögnvaldur Pétursson...... 5.00
Lárus Rist leikfimis- og sund- I ______^_______
kennari
frá Akureyri og sonur
hans átta ára, sem fér til fósturs
hjá Sigurjóni Bergvinssyni í
Brown, Pálína porkelsdóttir frá
Flatartungu í Skagafirði, Sigríð-
ur Daníelsdóttir frá Melgerði í
Eyjafirði og Sigurður Jónsson, sá
.. Gjafir til Jóns Bjamasonar
skóla.
S. F. Ólafsson, Wpg.......$10.00
Vinir skólans í Seattle. . .. 10.00
Safnað af Mr. A. Oliver, í
Fríkirkjusöfn. í’ Argyle 12.00
2.00 kyntust honum, því hann væri í
5.801 orðsiús fylsta skilningi góður
5.08 drengur.
2.001 Væntanlega verður skáldgáfa
hans, þjóðflokki vorum til hins
mesta sóma, því ljóölistagáfa
hans er íslenzk, þó hún birtist í
enskum búningi.
Til minningar um samvinnuna,
vildu nú vinir hans gefa honum
dálitla gjöf að skilnaði, og af-
hentu honum ferðatösku, með
árnaðar og fararheillaóskum.^
Mr. Christopher Johnston þakk-
aði gjöfina og öll velvildar og
Robinson’s
Blómadeild
Ný ’blórn koma inn daglega.
Giftingar og hátíðablóm sérstak-
lega. Útfararblóm búin með
stuttum fyrirvara. Alls konar
blóm og fræ á vissum tíma. ís-
lenzka töluð & 'búðinni.
ROBINSON & CO. LTD.
Mrs. Rovatzos ráðskona
Sunnudaga tals. A6236.
Dánarbú Kr. Jónssonar.;
er.heim fór héðan í fyrra haust.; p ^ash............ 25'°° hlý>eika orðin- °* lofið er á si»
petta fólk fór af stað vestur frá | ^l. Rf ver Man, . ' ^ ^
Akureyri 11. júní. Vér áttum tal! Arður af samkomu’ sem
Viðskiftaœíing hjá The
Success College, Wpg.
Er tullkornlii iefing.
Tlio Success er helzti verzlunar-
skólinn I Vestur-Canada. HiS fram-J
úrskarandi álit hans, 4 rót sína að
rekja til hagkvæmrar legu, ákjósan-
legs húsnæðis, góðrar stjórnar, full-i
kominna nýtizku námsskeiSa,' úrvalSj
kennara og óviSjafnanlegrar atvinnu
skrifstofu. Enginn verzlunarskóii
vestan Vatnanna Miklu, þolir saman-
burS viS Success I þessum þýSingar-
miklu atriSum.
XÁMSSKEID.
3.00 veitast örðugt að verðskulda. j Sérstök grundvallar námsskeið —
j Samvinna sín með leikfélaginu j lestur- réttritun, tainafræSi
! væri einhvern bjartasti sólskins-
málmyndunarfræSi, enska, bréfarit-
un, landafræSi o.s.frv., fyrir þá, er
við Mr. Rist 0g lét hann fremur séra K. K. Olafson stóð
vel af líðan manna og framtíðar- fvrir að Akra, N D. .. 24.00 “* ' ; 1 «•»•**■»■» ‘»«r v
horf„™ á fslandi'. Saf„a« af Mr. B. Thorbrrgs. I - .
sagði hann miklar við land alt, að syni, Innan Konkordia safn- - veröa ser tagnaoarriK enaurminn j þelm Ulgangi a8 hjálpa bændum viS
íslendingar héfðu nú feiki-mikinn aðar’ Churchbridge Sask.: 1 mg.
notkun helztu viSskiftaaSferSa. paS
r: , .r . ... i nær vfir verzlunarlöggiöf bréfaviS-
fiskiforða og að þeir geríu sér. -------------------------------------—-.................. ~=------------------------ 3klftl,
vonir um að
hann.
fá gott verð fyrir
Hr. Emil Walters, málarinn
góðkunni, hefir orðið fyrir þeim
heiðri, að vera ráðinn kennari við
Pensylvania State College í sum-
ar- Hann á að veita þar tilsögn
í málun landslagsmynda. Skóli
þessi sem iráðið hefir Hr. Walters,
í þjónustu sína, telur 3.000 nem-
endur. Málverk þessa efnilega
listamanns er nú að finna í Hun- ,
tington Art Gallery, Long Island,
The Art Iinstitute, Chicago og
Louis Tiffany Gallery í New-York
borg. Canadastjórn hefir ný-
lega keypt tvö málverk eftir hr. I
Walters.
r j o n 1
■ ■ ■

Sendið hann á CRESCENT markaðinn í Winnipeg
Uppbót fyrir borðrjóma, er Ellefu Cent á smjör-
pundið.
Notið “Crescent-Yellow” merkiseðilinn.
CRESGENT
PURE MILK
COMPANY LIMITED
WINNIPEG:
•'WiiiaiiiiBiiiiaiaiiiiBuiBiiaiBitaiíUBimaiíiiai'sr’KisuiiBÉBi'HiiiHa’iiíH:
skrift, békfærslu, skrifstofu-
I störf og samning á ýmum íormum
fyrir dagleg viöskifti.
Fullkomin tilsögn i Shorthand,
Business, Clerical, Secretarial og
Dictaphone o. fl.. petta undirbýr ungt
fólk út I æsar fyrir skrifstofustörf.
Heimanáni.sskeið í hinum og þess-
um viSskiftagreinum, fyrir sann-
gjarnt verð — fyrir þá, sem ekki
geta sótt skóla. Fullar upplýsingar
nær sem vera vill.
Stundið nám I Winnipeg, þar sem
ódýrast er aS halda sér uppi, þar sem
beztu atvinnu skilyrSin eru fyrir
hendi og þar sem atvinnuskrlfstofa
vor veitir ySur ókeypis leiSbeiningar j
Fólk, útskrifaS af Success, fær
fljótt atvinnu. Vér útvegum þvi dag-
lega góðar stöður.
Skrifið cftir ókeypis upplýslngnm.
_ THE SUCCESBBUSLNESS CQL' EGE Ltd.
~m. 11 _ j Cor. Portage Ave. og Edmonton St.
■ | (Stendur I engu sambandi við aSra1
■ ■ B^) ! / ' skóla.)
MERKILEGT TILBOÐ
Til þess að sýna Winnipegl úxtm, hve mikið af
vinnu og peningnm sparast með því að kaupa
Nýjustu Gas Eldavélina
Þá bjóðumst vér til að selja hana tii
ókeypis 30 daga reynslu
og gefa yður sæmilegt verð fyrir hina gömlu.
Komið og skoðið THE LORAIN RANGE
Hún er dlveg ný á markaðnnm
Applyance Department.
Winnipeg Electric Railway Go.
Notre Dame o£ Albert St., Winnipeé
THE
Winnipeg Supply & Fuel Co.Ltd.
BYGGINGAREFNI
Heath Hollow Tile, Lím, Sandur, Möl, Bricks, vana-
legt 02 skrauttegundir. Cement, Drain Tile, Fle-
brico, Plastur, Partition Tile, Sewer Pipe.
prjú Yards, Rietta St. — Ft. Rouge og St. James.
Aðalskrifstofa: 265 Portage Áve.
Avenue Blöck
Tals. N7615
The Unique Stioe Repairing
660 Notre Dame Ave.
rétt fyrir vestan Sherbrooke
VandaSri skðaSgerðir, en á nokkr-
um. öSrum staS 1 borginnl. VerS
einnig lægra en annarsstaSar. —
Fljót afgreiðsla.
A. JOHNSON
Eigandi.
“Afgreiðsla, sem segir scx”
o.' KLEINFELD
Klæðskurðarmaðnr.
Föt hreinsuS, pressuS og snlSin
eftir máli
Fatnaðir karla og kvenna.
Doðföt geymd að sumrinu.
Phones A7421. Húss. Sh. 542
874 Sherbrooke St. Winnipeg
BRAID & McCURDY
Alskonar Byggtngaefni
WINNIPEG, - - CANADA
Ofíice og Yard. West yard Vöruhús
136 Portage Ave. E. Erin Street. Vi» enda Bannatyne Ave.
Denison Interlocking Tile gerir Hlý, Þurr
og Eldtrygg Hús.
SEWER PIPE DRAIN TILE FLUE LINING
Tals

A688O
A6889
“WONDER” CONCRETE MIXERS
Sand og Malar námur að Bird’s Hill, Man.
TIRES og aðgerðir á TIRES
Alveg sama hvemig Tires yðar eru, við gerum þá
eins og nýja. Látið oss endumýja, geyma og
gera við Battery yðar og sömuleiðis Radiators.—
Gasoline bg allar aðrar tegundir olíu. Anti-
freeze o. s. frv.
Watson's Tire Sales and Vulcanizing Co.
98 Albert Street, Cor- Bannatyne.
einnig 562 Portage Ave., Cor. Young
PHONE: N 6287 Opið frá kl. 7 f.h. til 9 e. h.
•Sendið Rjómann Yðar-
TIL
CITY DÁIRY LIMITED
WINNIPEG, MAN.
Félag sem það eitt hefir að mirkmiði að efla og endurbæta
markað fyrir mjólkurafurðir í fylkinu. Margir leiðandi Winni-
peg borgarar standa að félagi þessu, sem stjórnað er af James
M. Carruthers, manni, sem gefið héfir sig við mjólkur framleiðslu
og rjómabússtarfrækslu I Manitoba slðastliði'1 • 20 ár.
Stefnuskrá félagsins er sú, að gera framleiðendur, og neyt-
endur jöfnum höndum ánægða og þessu verður að eins fullnægt
með fyrsta flokks vöru og lipurri afgreiðslu.
Sökum þessara hugsjóna æskjum vér, viðsklfta yðar, svo
hægt verði að hrinda þeim I framkvæmd.
Sendlö oss rjóma yöarl
City Dairy Limited
WINNIPEG
Mniiitoim
RJÓMI ÓSKAST—
' Með því að senda rjómann til vor, fáið þér eigi að eins
hæzta verð og 'beztu afgreiðslu, heldur skiftið þér við stofnun,
sem ber hag yðar fyrst og síðast fýrir brjósti.
Bændaeign og starfrækt þeim til hagsmuna,
MANITOBA CO-OPERATIVE DAIRIES, LTD.
844-846 SHERBROOKE ST..
WINNIPEG.
Inniheldur enga fitu, olíu,
litunarefni, ellegar vínanda.
Notað að kveldi. Koreen
vinnur hægt, en ábyggilega
og sigrar ára vanrœkslu.það
er ekki venjulegt hármeðal.
Það er cbrigðult við kvillum í hársverðinum.
Verð $2,00, eða sent með pósti $2.25. Burðargjald borgað ef
5 fiöskureru pantaðar í einu.
Koreen Sales Co., 2140 Broad St., Regina
Einkasalar fyrir Canada
Aðgerð húsmuna.
Athygl'i sikal dregin aö vinnu-
atofu Kristjáns Johnsonar 311
Stradbrook, Ave., Wpg. Hann
er eini tslendingurinn í borg-
inni, sem annast um fóðrun og
stoppun stóla og legubekkja og
gerir gamla, húsmuni eins og
nýja. — Látið* dandann njóta
viðskifta jrðar. Sími F.R. 4487.
WEVEL CAFE
692 Sargent Ave. Phone 113197
petta velþekta kaffi- og mat-
söluhús, hefir nú verið málað
og endurfegrað, og er því lang-
skemtilegasti staður Vestur-
borgarinnar, ágætar máltíðir
á öllum tíma dags til sölu fyr-
ir afarsanngjarnt verð. Einnig
gosdrykkir, vindlar, vindling-
ar, súkkuladi og hvenskonar
annað isælgæti. Wevel Cafe,
er miðstöð íslendmga í Vest-
utbænum. Gestir utan af
landi ættu að muna staðinn.
Matth. Goodman, efgandi
A. C. JOHNSON
907 Confederation Life Bld.
WINNIPEG.
Annast um fasteignir manna.
Tekur að sér að ávaxta sparifé
fólks. Selur eldábyrgðir og bif-
reiða ábyrgðir. Skriflegum fyrir-
spurnum svarað samstúndis.
Skrifstofusími A4263
Hússími B3328
Arni Eggertson
1101 McArthur Sldg., Wionipeg
Telephone A3637
Telegraph Adciress:
“EGGERTSON 4VISNIPKG'
Verzla með hús, lönd og lóð-
ir. Utvega peningalán, elds-
ábyrgð og fleira.
Kiny George Hotel
, (Cor. King & Alexander)
Vér höfum tekið þetta ágæta
Hotel á leigu og veitum við-
skiftavmum öll uýtízku þæg-
indi. Skemtileg henbergi til
leigu fyrir lengri eða skemri
tíma, fyrir mjög sanngjarnt
verð. petta er eina hótelið í
borginni, sem íslendingar
stjórna.
Th. Bjarnason, W. G. Simmons.
MRS. SWAINSON, aC «96 Sar-!
gent ave. hefir ávalt fyrirliggj-
andi úrvalsbirgðir af nýtízku
kvenhöttum.— Hún er einá fsl. i
konan sem slíka verzlun rekur I
Canada. íslendingar látið Mra.
Swainson njóta viðskifta yðar. j
Taísími Sher. 1407.
CAiiAlH AN Li i,; PACfFIC
oceiN SERVICES
Sigla með fárra daga millibill
TIL EVROPU
Empress of Britain 15,857 smál.
Empress of France 18,500 sm&l.
Minnedosa, 14,000 smálestir
Corsican, 11,500 smá'lestir
Scandinavian 12,100 smáleatlr
Sicilian, 7,350 smálestir.
Victorian, 11,000 smálestir
Melita, 14,000 smálestir
Metagama, 12,600 smálestir
Scotian, 10,500 smáléstir
Tunisian 10,600 smáiestir
Pretorian, 7,000 smálegtir
Empr. of Scotland, 25,000 smál.
Upplýsingar veitir
H. S. BARDAL
894 Sherbrooke Street
W. C. CASEY, General Agent
Allan, Kíllam and McKay Bldg.
364 Main St., Winnipeg
Can. Pac, Traffic Ageiits
YOUNG’S SERVICE
On Batteries er langábyggileg-
ust—Reynið bana. Umboðsmenn
5 Manitoba fyrir EXIDE BATT-
ERIES og TIRES, Petta er
stærsta og fullkomnasta aðgerð-
arverkstofa í Vesturlandiu.—Á-
byrgð vor fylgir öllu sem vér
gerum við og seljum.
F. C. Young, Limited
309 Cumberland, Ave. Winnipeg