Lögberg - 24.08.1922, Blaðsíða 1

Lögberg - 24.08.1922, Blaðsíða 1
Það er tiJ myndasmiður í borginni W. W. ROBSON AthugiS nýja staíunn. KENNEDY BLDG. 3J7 Portaxe Ave. ÍVlót Eaton öQlief ð. SPEiRS-PARNELL BAKINGCO. ábyrgjast yður fulla vigt, beztu vörur fyr- ir lœgsta verð sem verið getur. REYN 1Ð ÞAÐ! TALSíMI: N6617 - WINNffEG 34. ARCANGUR WINNIPEG, MANITOBA, FIMTUDAGINN 24. AGUST 1922 NUMER 34 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIKIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllllllllHllllllllill TIL Frá einum skuldunaut hans. Miklmn gáfum gœddur, göfuglyndt prýddur, fróðlcik beztum fræddur,, fjölhœfninni skrýddur. Flestum hetjum hœrri hér í tignarsœti, situr — stórum stœrri, stœrsta eftirlœti sinna völdu.vina, víða, sem að finnast, Líka liefi eg liina heyrt á Brandson minnast. Bandaríkin. I>ú crt þjóðar prýði, þíns skal víða geta. Lofaður hjá lýði, lýð, sem kann að meta, verkin, sem þú vinnur, vanda mesta háðum, fyrstur oft þú finnur friðskjól mörgum þjáðum, og þín höndin haga hjúkrnn veitir nœga Þú ert þessa daga þjóðarhetjan frœga. Máttka, hulda höndin, hendur þínar styrki. Beisku kvala böndin brjóttu — mikilvirki. Skugga dauðans dreifðu, djörfung endurreistu, strengi hjartna hreyfðu, hug frá kvíða leystu. Bndist líf þér lengi, lífi til að bjarga. Slíka dáða drengi Drottinn gef oss marga. H Helztu Viðburðir Síðustu Viku Canada. R. A. Rigg fyrrum þingmaður í Manitoba fylkisþinginu fyrir NoröurjWinnipeg, hefir verið út- nefndur af sambandsstjóminni, sem forstjóri við vistaráðninga- skrifstofu Canada og eftirlits- maður með hinum ýmsu deildum hennar víðsvegar um landið. Til umræðu kom nýlega í bæjar- stjórninni í Winnipeg, að stofna til sýningar í borginni á komanda sumri, eins og viðgekst áður en ófriðurinn braust út. Flestir bæjarfulltrúar virtust vera mál- inu hlyntir og töldu slíka sýningu auka mundu allmjög á veg borg- arinnar. Borgarstjórinn Mr. Fowler kvaðst samt sem áður vilja minna á það, að svo fremi, að væntanleg sýning hefði í för með sér ný fjárútlát fyrir borg- ina, mundi vera vissara að við- hafa alla fyrirhyggju, eins mikil og þörfin væri fyrir peninga til hinnar daglegu starfrækslu fyrir- tækja þeirra og stofnana, er bæj- arstjórnin þegar bæri ábyrgð á. Járn og tinsmiðir og vélameiet- arar, er vinna á smiðjum Canadi- an Pacific og Canadian National járnbrautarfélaganna í Winnipeg, hafa sætt 7 centa kauplækkun um klukkutímann. Áður var kaup þeirra 77 cent á klúkkustund, en hefir nú verið fært niður í 70 cents. Menn þessir hafa mót- mælt lækkuninni, en þó eigi gert verkfall en sem komið er. pykir líklegtl að einhver miðlun munji komast á. Aukakosningin q Cranbrook kjördæminu í British Columbia fór þannig, að M. A. Willinger, í- íhaldsmaður, sigraði Jöhn Tay- lor, þingmannsefni Olivenstjórn- arinnar, með 1006 atkvæðum, gegn 781. Kjördæmi þetta losn- aði sem kunnugt er, þegar Hon. J H. King, tókst á hendur ráð- gjafaembætti i hinni nýju stjórn Rt. Hon. W. L. Mackenzie Kings. Kínversk kona, sem verið hefir til lækninga á Almenna sjúkra- húsinu í Vancouver, við holds- veiki, hefir nú læknast að ful'lu, eftir fimm mánaða sjúkrahúsvist. Vig sjúkdómstilfelli þetta var notuð Chaulmoogra olía. Konan hafði verið allmjög þjáð að þessum hræðilega sjúkdómi, þegar hún kom heiman af ættlandi sínu. Heitastur dagur í Montreal á yfirstandandi sumri, var hinn 15 þ. m.. pð steig ihitinn upp í 87 í skugganum. f fyrra sumar varð mestur hiti í þeirri borg 95 stig. Komið hefir til tals, að steypa saman háskólum strandfylkjanna í eina heild. Skapa úr þeim eina volduga mentastofnun, Uni- i versity. Mælt er að ærið sé skiftar skoðanir um, hvort slíkt sé" æskilegt eða eigi. Nú hefir forsætisréðherran í New Bruns- wick Hon. Walter E. Foster ver- ið valinn til þess, að kynna sér skilyrðin fyrir slíkri samsteypu og koma fram með tillögur í mál- inu. Mr. John Morrison, fyrrum þing- maður fyrir Ruperts Land kjör- dæmið og stuðningsmaður frjáls- lynda flokksins, hefir í viðtali við fréttaritara blaðsins Manitoba Free Press, lýst yfir því, að hann jhafi afráðið að bjóða sig þar Ifram að nýju, alveg eins fyrir það, jþó hinn nýji fjármálairáðgjafi Bracken stjórnarinnar, Hon Black, hyggi þar á kosningu. Kunnug- ir menn telja engan vafa á því leika, að Mr. Morris verði kos- inn. Fullyrt er að hinn nýji forsæt- isráðgjafi Manitoba fylkis, muni hafa í hyggju að sækja um kosn- ingu í The Pas Kjördæminu. pað er ennfremur fullyrt, að stjórnar- formaðurinn muni fá sig full- reyndan , um það er kosningu þeirri sé lokið. pví einn ef ekki tveir þaulvanir stjórnmálamenn eru sagðir líklegir til þess, að bjóða sig þar einnig fram. Blaðið Calgary Albertan, sem talið er að vera óháð öllum flofck- um, hefi>r nýlega verið að athuga gerðir Greenfield stjórnarinnar, frá því er hún tók við völdum fyr- ir ári síðan eða svo. Kemst blaðið að þeirri niðurstöðu, að stjórnin hafi reynst frámunalega kjarklaus og beinlínis hrædd við allar nýungar á sviði löggjafar. innar. Eftir austanblöðunum að dæma, er svo að sjá, sem alt sé að fara í bál og brand milli Hon. Drury’s, stjórnarformanns i Ontario fylki og Mr. Morrison’s ritara Ihinna sameinuðu bændafélaga. Eru þessir tveir höfðingjar nú farnir að flytja ræður hvor á móti öðr- um, víðsvegar um fylkið. Mis- klíðarefnið er talið að vera það, að Drury vill slaka á flokksbönd- unum og taka fegins hendi stuðn- ingi úr hvaða átt sem vera vill. En Morrison aftur á móti, telur með slíku athæfi, vera stofnað til fjörráða við bændasamtökin í heild sinni. Fullyrt er að deilu- málin muni leiða til þess, að bændaflokkurinn margklofni við næstu kosningar og að stjórnin hijóti þar af leiðandi að falla. J J. H. Evans, vararáðgjafi land- búnaðarmálanna í Manitoba fylki, hefir nýlega áætlað, að hveitiupp- skera fylkisins í ár, muni nema 70 miljónum mæla og er það stór- mifclu meira en í fyrra. Hon Charles Stewart, innan- ríkisráðgjafi sambandsstjórnar- innar í Ottawa, kom til borgar- innar á miðvikudaginn. Washington fregnir, telja for- spraklka járnbrautarverkfallsins, hafa gengið að samkomulags skil- yrðum Hardings forseta. MoCray, ríkisstjóri í Indiana, hefir lagt hald á tvær stærstu kolanámurnar í ríkinu og skorað á menn að bjóða sig iþar fram til vinnu. Strætisbrauta verkfallinu í Chicago, er nú lokið. tírslitin urðu þau, að brautarþjónar sættu sig við tíu centa kauplækkun um klukkutímann. Járnbrautarslys varð nýlega skamt frá Sulphur Springs, Mo., þar sem um fimtíu manns sættu meiri og minni meiðslum. Áætlað er að útgjöld Banda- ríkjastjórnar fyrir næsta fjár- hagsár, muni nema þrem biljón- um dala. Hughes utanríkisráðgjafi, hef- ir tilkynt Mexico, að því að eins geti Bandaríkin veitt Obregon- stjórninni viðurkenningu, að áð- ur fáist fyrir því full trygging, að eignir Bandaríkjamanna þar í landi, verði látnar óáreittar með öllu. Mikið hefir verið um sfcógar- elda í Minniesotaríkinu að undan- förnu, en sem betur fer, eru þeir nú mjög í rénun. Efcki hefir manntjón af þeim hlotist til þessa, svo kunnugt sé. í ávarpi til þingsins, lýsti Hard- ing forseti yfir því, að hann væri staðráðinn í að neyta alils þess afls, er stjórnarskrá Bandaríkj- anna framast heimilaði, í þeim til- gangi að halda uppi samgöngum um landið, þrátt ifyrir verkföll og verkfallshótanir. Verndartolla frumvarpið nafn- togaða, hlaut loksins samþykki senatsins á laugardagskvöldið var, með 47 atkvæðum gegn 25 Deilurnar um frumvarp þetta, hafa staðið yfir fjóra mánuði. ar gerður að þessari bankastjórans. ar eiga að borga Bretum, sé færð i pví er ekki gott að svara sökum j niður, en upphæð sú sem Frökk- J þess, að meðal drátta myndarinnar j um greiðist upp. Að pjóðverjum er heigulskapurinn sá, að þora ekki j sé gefinn gjaldfrestur, þar til í I ... , „ , * , , i f v. * ’ .** . iað segja til sín. En það bendir a september 1924, en að pjoðverjar gefi út skuldabréf fyrir skuldinni, annað’ >að’ >essi mannpersóna, bæði til Breta og Frakka nú þeg- bver sem hún er, megi sín ekki all- Góður rómur hefir verið lítið á Heimskringlu, því hún hef- j uppástyngu j jr getað látið mamninn, sem situr í • ritstjórasætinu dansa eftir vild . . ... . . . sinni.. Annars hefði hann aldrei Osjgur hefir uppreisnarherinn j írski, beðið í viðskiftum sínum!birt óþverrann og allra sízt nafn- við her Collins stjórnarinnar. En lausan. En þó maður sjái ekki ekki virðist samt friðar að vænta andlitsmynd mannsins, eða eyrna- á írlandi að sinni, því upphlaups- maj-k hans, þá er maður kominh menn hafa sfcipt sér niður í smá- sy0 nærri bælinu> að hver me8al. hopa og gjöra spjöll mikil víðs- . , v , vegar um landið. jgrejndur maður getur raðjð gat- una. Verkfall hefir staðið yfir und- Og eg er að hugsta um hve djúpt ar.farandi á milli blaðaeigenda og að menn á meðal Vestur-íslend- prentara á Englandi, að undan- inga geta sokkjð - andlegan vesal. teknum blaðaútgefendum, sem ,, , ... ., . , T ,, -. dom, þegar siðferðis astandið er heima eiga i Lundunum og Manc- hester, sem hafa sérstaka samn- sv0 krotið> að maður má ekki segja inga við prentarafélögin. I fl'á því, sem menn innan vors eig- in þjóðflokks í þessu landi gjöra Dr. H. W. Baley, hefir verið sjálfum sér og þjóð sinni til sóma, valinn af hálfu afturhaldsmanna, til að sækja um kosningu i Sutton kjördæminu, við næstu almennar kosningar á Bretlandi á móti lafði Astor. Doktorinn er áfcveðinn brennivíns vinur. Sn þess að vissir óþokkar rísi upp ! 'g ausi yfir þá ærumeiðandi brigsl- um og óbóta skömmum. Eg skrifa ekki þessar iínur til þess að bera blak af h>r. Hjálmari Bergmann, sem i þetta sinn varð fyrir saurkastinu fyrir það eitt, að AUmikið umtal, hefir sá orðróm- ur vafcið i Lundúnaborg, að North- cliff lávarður hafi látið það áform eg sagði hlutdrægnislaust frá þvi, sitt í ljósi fyrir nokkru síðan, að að hann hefði með atorku sinni og hann ætlaði sér að gefa þjóðinni gáfum unnið sig upp í fremstu röð hluta þann, sem hann átti í hinu lögfræðinga Winnipegbæjar og a’kunna blaði “London Times,” og Manitobafylkis, og fyrir þá atorku menn bíða með allmikilli óþreyju , , ,v , eftir því, að erfðaskráin verði Sina nað almenn'ri viðurkennmgu bírt. hjá stéttanbræðrum sínum. Hann stendur jafnréttur eftir þetta Mrs. W. T. Hallam, kona pró- raunalega fúlmensku frumhlaup. fessors Hallam, aem nýlega hefir £n j,ag er hinn vandræðalegi smá- rrrtvi ‘X v> 1» f ...' v tj verið ráðinn skólastjóri við Ema- sálarskapur, sem eg vil benda á, nuel háskólann í Saskatoon, er ný- _ kominn heim úr Evrópuferð. Fór að Jafnvel >ó að manni 'kynni að hún með háskólakonum þeim, sem vera 1 n°P við einhvern hæfileika- frá Tanada fórn til þess að vera 'mann vor á meðal, að geta ekki fyr- á aðalfundi þeim, sem félag, ir það unnað honum sannmælis, en kvenna þeirra, sem við háskóla- yna með ollu mdti ag tr0ða ofan mentun fást, hélt í París í síðast liðnum mánuði. jaf honum sfcóna, með hverjum Bretland Nýlega voru nokkrir drengir að baða sig í Victoria Paik Lake á Englandi og fór einn drengjanna lengra út í vatnið en 'hann var maður til og sökk. Á meðal drengjanna var einn, sem Vil- hjálmur heitir, tíu ára gamall, sonur borgarstjórans 1 Shoreditch. j pegar hann. sá, hvernig fr fyrir félaga sínum, steypir hann sér á eftir honum, en fann hann ekki, aftur og aftur steypti Vilhjálmur sér, sem næst staðnum er dreng- urinn sökk á unz loks að hann kom með félaga sinn, máttvana og vð öllu ytra útliti andaðann, upp úr vatninu og synti með hann til lands. Björgunar tilraunir voru undir eins viðhafðar og tó*kst að lífga drenginn, en á meðan á því stóð datt annar drengur í öllum klæðum í vatnið, þar sem það var djúpt. Aftur steypti Vilhjálm- ur sér 'í vatnið og sótti þann d'reng líka úr dauðans kverkum. Orð stýr Vilhjálms hefir flogið um alt Bretland fyrir frábært hugrekki og snarræði. Nýlega kom kvörtun til embætt- ismanna dýraverndunaTfélags í Lundúnaborg, um að tveimur hest- um, sem unnið væri með á degi hverjum væri hryggilega misboð- ið.. Félagsstjórnin sendi mann, sem verið hafði majór í her Breta í stríðinu, til þess að rannsaka málið. þegar >hann sá hestana þekti hann að annar þeirra var hestur, sem hann ‘sjálfur hjafði riðið i stríðinu og til þess að vera viss kallaði hann “Patsy”, var það gælunafn hestsins, sem hann enn þekti. “Patsy” gneggjaði, reisti eyrun og fcom til hans. Patsy hefir nú verið leystur frá þrælk- un og vonsku mannanna. Henry Bell, bankasljóri Lloyds bankans í Lundúnum, hefir komið fram með þá tiltögu, í sambandi við greiðslu á stríðsskuld þjóð- verja, að 2.000,000 pund af skuld- inni sé pjóðverjum gefnar upp. Að nýjir samningar séu gerðir, þar sem upphæð sú, sem Pjóðverj- 1 viðtali við blaðamann í Tor- helst meðulum- sem men« *eta onto, farast frúnni orð á þessa nað til. pað er hin fyrirlitlegasta leið: | lítilmenska og verður að leggjast Eg var vön að halda, að eg hiður, ef vér eigum ekki að verða fylgdist með í ný-tízkunni nokkuð ()sg til ,opinberrar há8ungar. vel. En eftir þvi sem ný-tízku- konurnar á Englandi komu fram, sé eg að eg er nokkuð gamaldags- leg, og er eg þakklát fyrir það.” “Fjöldi af ensku konunum, — embættiskonur, kennara'r, rithöf- undar, læknar og mentakonur, til- heyrandi ýmsum stöðum, reyktu látlaust, þær reyktu á matsöiuhús- unum, á almennum samkomum og í heimahúsum. pegar einn vind- lingurinn var búinn, þá kveiktu þær í öðrum, og þetta gekk frá morgni til kvölds. Jón J. Bildfell. Michael Collins myrtur. Miohael Collins, formaður stjórn. arinnar á írlandi og yfirmaður stjórnarhersins írska, var skotinn til dauðs á þriðjudagskveldið var. Fjölda marg-! Collins hafði í fyrsta skifti heim- ar af þessum mentuðu ersku kon- sótt borgina Cork í embættiser- um sýndust vera römmustu karl- indum og höfðu borgarbúar fagn- kvendi og það er ekki einaáta á að honum mjög En hann meðal þeirra, sem mern verða var- , ir við þá tilhnegingu, heldur mæt- for Þaðan’ morðinginn í leyni ir hún manni nálega alstaðar. fyrir honum og skaut á hann. Konurnar virðast breyttar, þærjSkotið hitti Collins eins og til var hafa mist hið þýða og fína úr eðli ætlast og varð honum að bana. sínu og eru grófari en þær voru. Xveir af atkvæðamestu frístjórn- armönnum írlands eru horfnir úr með tíu daga millibili, pær virðast allar hugsa: “Eg hefi sama rétt á þessum hlutum eins og karlmennirnir og eg sé ekki af. sögunni hverju að eg má ekki sitja og reykja, með fæturnar upp á borð- inu, ef eg vil.” Arthur Griffith, höfundur Sinn Fein stefnunnar og þingfoi'seti, og Michael Collins, stjórnarformaður og yfirhershöfðingi. ♦>♦>♦>♦>♦>♦>♦>♦>♦>♦>♦>♦>♦>♦>♦>♦>♦♦♦♦>♦>♦>♦>♦>♦>♦>♦>♦> CANADA. f f Y ♦> f f f ♦♦♦ Canada með brosið bjarta ibúin s>krauti djörf og frjáls, Unga land, með éld í lijarta andans þor og taugar stáls. Þú átt f jöll og velli víða vötnin, skóga, akurlönd, Canada með faðminn fríða f jör og líf í sál og bönd. Styrktir von, til stranda þinna, stýrðu margir langa braut, engum brást við brjóst þín finna björg í dagsins sókn og þraut., Fjarskyld börn úr ýmsum álfum una við þitt ^kjól og ráð, aldrei vanstu (kuga hálfum hlutverk þitt með fjör og dáð. Búsæld þinna björtu sveita brosir allra sjónum mót, ' hér er hverjum leyft að leita Mns að þinni hjartarót. Hvergi dygð og dáð í verki dýrri sigurlaunin hlaut. iSérhvern dag þitt manndómsmerki meira rís á tímans braut. Unga landið, fóstran fríða faðmur þinn er öllum kær, afl og menning yngstu tíða inst frá þínu hjarta slær, þú ert s'kautið dýpstu drauma dagsins hæsta vonarsól, framsókn þinna frelsisstrauma færir öllu líf og skjól. Canada. með brosið bjarta, blíðum vonargeislum stráð, þú átt okkar hönd og hjarta hinsta óðinn, mál og ráð. Krýndu þjóðlíf þinna bama þrótti, dygð, og vilja stáls, öðrum löndum leiðarstjama lyftu merki hrein og frjáls. M. Markússon. f f x f f x f i f x x f x f f ♦;♦ f f x f f t f f ♦> A A A^A. .4. vy v^v vy vy vy vy vy ’♦♦♦>♦♦♦♦>♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦>♦♦♦♦>♦>♦♦♦♦>♦>♦>♦>♦>♦>♦>♦>♦>♦>♦>♦> Nokkrar vísur frá K.N. Svívirðingin í Heims- kringlu. Shelley. Eg minnist ekki að hafa séð ó- Hátíðahöld í minningu um 100 geðslegra andlegt afkvæmi, en ara dánarafmæli hans hófust í greinina, sem birtist i Heims- Englandi 7. þ. m. “Morning Post” kringlu 16. þ.m., með fyrirsögn- ‘ getur þess 1. þ. m., að ýmsar er- inni “Gleðiboðskapurinn í Lög- lendar þjóðir þar í landi, t. d. ’bergi.” Greinarstúfur þessi er ítalir og Ameríkumenn, hafi efnt ekki langur, en hann flytur mynd , ^11 sérstakra minningarhátíða. af mann,ssál, sean auðugust virtb T’marit allra þjóða flytja 'nú rit- ist vera af strákskap og illkvittni. gerðir um Shelley, og vonandi að Og er eg alveg forviða, að Heims- íslenzk tímarit fylli þann flokk- kringla skyldi orðalaust inrthýsa inn aðr en arinu lýkur, enda væri lannan eins ófögnuð. pví þó það 'hitt tæpast vansalaust, einkum blað hafi oft gemgið langt í sví- Þar eð nálega ekkert hefir verið virðingar áttina í seinni tíð, þá um Shelley ritað á íslenzku, — hygg eg að þessi ritsmíð kóróni annað en hið gullfagra kvæði Gr. alt það ljóta, sem þar hefir verið ;Th- “Iðunn” sýndi það í fyrra, er j'að finna, og er þá langt gengið á; æinnast skyldi dánarafmælis. lastabrautinni. Dantes, að hún skildi köllun sina, Og eg er að hugsa um hve djúpt °g ma Þa óefað treysta því, að hún meðal Vestur - íslendinga eigi geri það ekki síður núna er í hlut þessa andlegu mynd—sem guð-ia skáldjöfurinn brezki. En ekki last, lygi, illmenska og heift eru!Þurfa bin tímaritin þess vegna að aðal drættirnir í. Skyldi það vera jþegja. Iðunni sjá því miður ekki fermingarmynd Heimskringlu -,allir Islendingar. mannsins? f f f f f f f f f f f ♦> f f f f f f f f f f f f f f f f ♦> Sálfs er höndin hollust (Excuse nvy glowes). “Þessar hendur ihafa fyrir mér unnið”—Pétur. Hönd en e'kki heila Held eg meti fremur, Yrnsir um það deila, 'Engum saman kemur. 'Alt er eins og stendur Af þeim skinnið brunnið. ' iÞessar hörðu hendur liafa fyrir mér unnið. A rústum hrunimm dalla Heyrði eg “kómiska” kalla Kalla, með snjóhvíta skalla Á rústum hruninna halla Á heimspeki Stepháns (r. spjalla. En, bezt tókst þar Bjössa og “Lalla”, tSem beljuðu hæst yfir alla og reyndu þá ríku að skjalla, Á rústum hruninna dalla. Sjaldan er góð vísa of hátt kveðin. Oft er nú í koti kátt ’Kvalir allar dvína. Köls'ki gamli kveður hátt Kviðlingana mína. ITátt þó lagið hafi stemt Hann er ékki feiminn. Þá er öllum þingheim skemt Þegar hann dregur seiminn. Hörmung meiri hvergi var Hægt er víst að sanna, [En aldrei heyrist oftar þar óp 'og gnístran tanna. fslendingadagsminnin 1922. Sent Dr. G. ,T. Gíslasvni í Grand Forks. Eftir að hafa lesið Heimskringlu. Á Winnipeg-íslenzíku voru þau flutt Og vinsælust fyrir hvað þau voru stutt, Því skáldin sem orktu þau skildu sitt verk, Þau skildu hvað þjóðemis taugin er sterk. Og ræðurnar minna á Meistara Jón, Þann mæls'kunnar jöfur og kirkjunnar þjón Á Vesturheims-íslenzku vom þær fluttar Og vinsælar fvrir hvað voru þær stuttar. K. N. f f f f f f f ♦> f f x f f f f f f f f f f f f f f ♦> A^A. A^4. A^AaAa

x

Lögberg

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Lögberg
https://timarit.is/publication/132

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.