Lögberg - 23.08.1923, Blaðsíða 8

Bls. 8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN
23. ÁGÚST, 1923.
Húsbúnaður með góðu verði til
sölu að 731 Lipton St.
Systurnar í stúkunni Heklu eru
að undirbúa skemtun, er þær bjóða
öllum Goodtemplurum á næst kom-
andi föstudagskvöld. Gott pró-
gram og veitingar.
Miss Lillian Breckman lagði á
staS í skemtiferð til New York og
Montreal á föstudaginn var. Hún'
bjóst viö að verða þurtu um þrjárj
vikur.
Þau hjónin, Hjálmar bóksali
Gíslason og kona hans, mistu
yngsta barn sitt, mánudaginn hinn j
6. þ.m. Jarðarförin fór fram þánn:
9. Séra Rögnvaldur Pétursson j
jarðsöng.
Bréf frá íslandi til. eftirtaldra
liggja á skrifstofu Lögbergs: Mrs.
Rebekka Stefánsdóttir, Miss Jennie
Christianson og Mrs. Þorgerður |
Jónsson: hið síðastnefnda er frá j
Seattle, Wash.
Mr. Jóhann B. Thorleifsson, úr-
smiður frá Yorkton, Sask., kom
til bæjariris i vikunni og dvelur hér
nokkra daga; með honum kom
Mrs. O. Bjarnason, sem dvalið j
hefir um mánaðartíma í Yorkton;
hjá Jóhanni og konu hans.
Hr. Hannes Hannesson, B. Sc.,
sem útskrifaðist í vísindum með
heiðri frá Manitoba háskólanum,
fór áleiðis til Englands í síðustu
viku, þar sem hann heldur áfram
námi sínu við Lundúna spitalann.
Hinn 15. þ.m. voru gefin sam-;
an i hjónaband af séra Rögnvaldi
Péturssyni, þau George Samuel;
Antill og Birdie Lillian Fjeld- j
sted, dóttir Mr. og Mrs. P. Fjeld-.
sted, 648 Simcoe stræti hér í borg-
inni. Hjónavígslan fór fram á
heimili brúðarinnar. LFm þrjátiu
manns sátu þar boð, að afstaðinni
vígsluathöfninni.
Á sunnudaginn kemur, kl. 3 e.h.;
verður afhjúpað í Carnegie bók-
hlöðunni i Selkirk, Man., minnis-
spjald éMemorial TabletJ, sem
gjört hefir verið til minnis um þá,
sem féllu i stríðinu úr 108. her-
deildintii. öllum ættingjum þeirra
sem þar er minst, ásamt aðstand-
endum þeirra, er sérstaklega boðið
að vera viðstöddum.
Síðastliðinn laugardag, 18. þ.m.,
voru gefin saman í hjónaband hr.
Kristinn Guðbrandsson frá Big j
Creek, Californíu, og ungfrú Ólöf
Sigurðsson frá Lundar, Man. Fór
hjónavígslan fram heima hjá for- -
eldrum brúðurinnar, Mr. og Mrs.
Ólafur Sigurðsson; framkvæmdi
séra Friðrik Friðriksson frá Wyn-
yard hjónavfgsluna. Brúðguminn
er Breiðfirðingur að ætt og upp-
eldi, kominn tií þessa lands fyrir
fjorum árum siðan og hefir nú
fengið fasta og góða stöðu við raf-
•orkustöðvarnar í Big Creek. Verð-
ur framtíðarheimili nýgiftu hjón-
anna þar og lögðu þau af stað á-
leiðis þangað frá Winnipeg i fyrra-
dag.
Hæsta verð fyrir
Rjóma
Vér greiðum bændum það
hæsta verð fyrir rómann
þeirra, sem hugsanlegt
er. Vér þörfnumst alls
þess rjóma, sem vér get-
um fengið og erum reiðu-
búnir að borga fvrir hann
tafarlaust. Stjórnarflokk-
un, nákvæm vigt og fitu-
prófun. Peningarnir uní
hæl einkenna CRESCENT
viðskiftin. ‘
Reynið að fá eins mikinn
ágóða af rjómanum og
framast má , verða og
sendið hann til CRES-
CENT.
CrescentPureMilk
COMPANY, LIMITED
WINNÍPEG
Vér útvegum rjómadunka
gegn beztu skilmálum.
Vér sendum merki-
seðla ókeypis. Vér
borgum 0g flutn-
ingskostnað-
inn.
Beiðni.
Eg vil kaupa fyrir sanngjarnt)
verð, nokkur eintök af ársriti
Jóns Bjarnsaonar skóla 1921—22.
þeir, sem vildu vera svo góðir að
sinna þessu eru beðnir að senda
mér ritið fljótt og tilgreina verð
um Ieið. Rúnólfur Marteinsson.
493 Lipton St., Winnipeg.
Ágætur restaurant til sölu í ís-
lendingahverfi Winnipeg borgar.
Góður útbúnaður. Yfir $300 verzl-
un á viku. Sanngjörn húsaleiga.
Verð fyrir vörur, útbúnað og við-
skiftasambönd, $1,200. Semjið við
J. J. Swanson and Co., 808 Paris
Building.
Til sölu 10-herbergja hús á 75-
feta lóð við Beverley stræti. Verð
til 15. sept. að eins $6,300. Upp-
lýsingar að 724 BeverPy st. Tal-
simi N-7524.
Feeði og húsnœði með öllu til-
heyrandi i herbergjunum, fæst hjá
undirritaðri að 900 Banning Str.,
eftir 1. september næstkomandi.
Einnig sel eg kaffi ef óskað er frá
kl. 3—5 og 8—10 eftir hádegi. —
Mrs. M. Arnason.
Mr. Björgvin Gunnarsson frá
Amaranth P. O., Man., kom til
borgarinnar seinni part vikunnar
er leið með kopu sína veika. Hún
var skorin upp á Almenna sjúkra-
húsinu síðastliðinn laugardag af
dr. B. J. Brandssyni. Uppskurð-
urinn hepnaðist vel og er Mrs.
Gunnarsson á góðum batavegi.
Föstudaginn 3. ág. andaðist í
Piney, Man., Guðrún Sigríður
Halldórsdóttir, frá Björk í Eyja-
firði, 73 ára að aldri, eiginkona
Jóhannesar Jóhannessonar frá
Hvassafelli í sömu sýslu. Höfðu
þau heimili með tengdasyni þeirra
og dóttur, Eiði og Ástu Johnson.
Guðrún sál. hafði strítt við margra
ára heilsuleysi, en lá þó ekki í rúm-
inu síðast nema liðuga viku. Þau
hjón komu til Ameríku árið 1883
og höfðu átt heima i Piney-bygð
siðan árið 1900. Auk ekkjumanns-
ins og dóttur þeirra er nefnd var,
lifa hana tvær aðrar dætur, Mrs.
Ragnheiður Steinunn Magdal 1
Winnipeg og Mrs. Helga Stephan-
son i Piney, enn fremur einn son-
ur, Gestur Jóhannsson í Piney
Guðrún sál. var vel gefin og
vinsæl kona af öllum sem þektu
hana, var auðug að gestrisni og
gæðum bæði við ástvini og vanda-
lausa. Hún var framúrskarandi
söngelsk kona og hafði hina mestu
nautn af þvi að syngja frelsara
sínum lof og dýrð.
Hún var jarðsungin, að við-
stöddum ástmennum og bygðar-
fólki þriöjudaginn 7. ág. af séra
Rúnólfi Marteinssvni. Aðal at-
höfnin fór fram á heimili hinnar
látnu, en jarðað var í grafreit
Piney-bygðar.
Prestafclagsfundur.
Hér með auglýsist öllum prest-
um Hins ev. Iút. kirkjufélags ís-
lendinga í Vesturheimi, að árs-
fundur prestafélagsins, fyrir þetta
ár. verður, ef guð lofar, haldinn i
Arborg, Manitoba, og hefst kl. 9
að kvöldi þriðjudagsins, hins 28.
þ.m. Ákveðið er, að fundurinn
standi það kvöld og næstu tvo
daga.
Á dagskrá fundarins eru fjög-
ur skrifleg erindi, auk bibliustunda
og annara umtalsefna.
Öllum prestunum gefst kostur á
að leggja fram skriflega, í fundar-
byrjun, þau umtalsefni, sem hver
f.vrir sig óskar eftir að væru helzt
tekin til meðferðar á fundinum.
Winnipeg, 20. ág. 1923.
Rúnólfur Marteinsson,
forseti prestafélagsins.
ÚTSÝN FRÁ SVALBARÐI.
Bifröst glæst í litalogum
landi frá að himni rís;
yfir ströndum, vötnum, vogum,
vakir heilög sólardis.
Hér er eg við heiminn sáttur,
—hjartað slær í þakkargjörð—
þar sem góður guðamáttur
greipti í landið Eyjafjörð.
Snjallir skálda svanir syngi
sigurljóðin sterk og há,
til að magna málsins kyngi
meðan ísland ris úr sjá.
Hér er eg við heiminn sáttur,
hér er fegurð mótuð jörð,
þar sem góður guðamáttur
gekk a land við Eyjafjörð.
/. S. Bcrgmann.
Frá íslandi.
í blaði sjálfstæðisflokksins í
Færeyjum, sem heitir Tingakross-
| ur, birtist nýlega mynd af venju-
legri póstávísun. Peninga upp-
| hæðin var, eins og venja er, rituð
með bókstöfum á póstávísunina.
En það var gert á færeysku. Þetta
hefir hneykslað svo mjög einhvern
danskan pósmtann þar í eyjunum,
að bann hefir strikað undir með
feitu og ritað fyrir neðan: “Á að
rita á dönsku.” — Eins og vonlegt
er eru sjálfstæðismennírnir í Fær-
eyjum æfareiðir yfir þessari kúg-
un. Ritar Jóhannes kóngsbóndi
Patursson i Kirkjubæ, flokksfor-
ingi sjálfstæðismanna, harðorða
mótmælagrein gegn þessu.
Timarit Þ jóðræknisfélags ís-
lendinga í Vesturheimi, 4. ár, er
nýlega komið hingað. Efnið er
fjölbreytt og frágangur hinn prýði-
legasti, eins og áður. En of mikið
er af bundna málinu. Það á ekki
að prenta kvæði, nema þöu séu
sérstaklega góð.
Samtíningur.
Veraldarsagan hefir sannað, að
fullkomið þjóðaröryggi fæst
hvorki með landher, sjö eða loft-
! flota. Yopnabúnaður hefir ávalt
fyr eða síðar stríð í för með sér^
__ G. Lowes Dickinson, nafn-
frægur, enskur rithöfundur.
Brjótið niður tollmúrana í
Evrópu og sameinið þjóðirnar á
hagfræðilegu'm grundvelli, jafnvel
þótt um engin politisk sambönd
sé að ræða. Til þess að hrinda
álíku í framkvæmd þarf nýja
menn. Hvernig geta sömu
mennirnir er eyðilögðu Evrópu,
bygt hana upp að nýju? peir hafa
I ofmargar gamlar syndir á sam-
vizkunni til þess að verja- Hugs-
r anlegt væri að af þessu leiddi nýtt
j stjórnsamband en engin mundi
knýja það fram. Þá hyrfu stríðin
úr sögunni, því að auðmennirnir
mundu gera alt sitt til að útiloka
þau.
Hugsið ykkur hvernig Banda-
ríkin hefðu litið út í dag, ef sér-
j hvert ríki út af fyrir sig, hefði
j verið einangrað frá öðru, bæði
stjórnarfarslega og ‘með óyfir-
stíganlegum tollmúrum, ef sér-
hvert rí'ki ætti ekkert mál sam-
eiginlegt með nágrannaríkjunum.
pannig löguð Ameríka hefir aldr-
ei lifað af tvö stórstríð og mundi
að eins hafa verið brotasilfur í
dag. —Maxmilian Harden, þýzk-
ur rithöfundur-
Bandaríikjaþjóðin er ríkasta
þjóð í heimi. Bretar eru næst
augugasta þjóðin. pó borga
þeir sendiherrum sínum og öðrum
fu'dtrúum erlendis, samtáls $.1,-
063,<X)C’ í laun á ári, um leið og
Bandaríkin greiða fyrir sömu
störf, að eins $500,000 árlega.
Að eins í tveim tilféílum greiða
Bandaríkin fulltrúum sínum
hærri laun en Bretar, sem sé i
Alþaníu og Mexico.
Laun Sir Auckland Geddes,
sendiherra Breta í Washington,
eru $97,330 um árið- Um langt
áraskeið hefir brezka stjórnin
átt veglegan sendiherrabústað á
Connecticut Avenue í Washing-
ton. George Harvey, sendiherra
Bandarikjastjórnar í Lundúntfm
fær í laun $17,500 um árið, auk
ókeypis bústaðar, er J- P. Morgan
gaf stjórninni, til þess hún þyrfti
ekki að láta sendiherra sína vera-
húsvilta, eða hrekjast úr. einum
stað í annan. Eru Iaun Mr.
Harveys svo lág, að hann rétt
berst í bökkum með að geta háld-
ið heimilinu í sæmilegu ásigkomu-
lagi-
pað er óneitanlega skrítið að
auðijgasta þjóðin í heimi, skuli
ekki annast betur uifl hag sinna
æðstu embættismanna.
Brezki ,sendiherrann í Parls,
fær að árslaunum $80,297, en
sendiherra Bandaríkjanna í sömu
borg eru greiddir $17,500 um árið,
eða nákvæmlega sama upphæð og
Col. Harvey. — Undir núverandi
fyrirkomulagi, geta ekki aðrir en
auðmenn tekist á hendur sendi-
herraembætti fyrir Bandaríkja-
þjóðina.
Til Rjóma sendenda!
Verðið sem vér greiðum fyrir rjómann hvílir á því hvaða verð
vér fáum fyrir smjörið.
Vér höfum nú hækkað verð á rjóma þannig;
4flc fyrir Borðrjóma 32c fyrir Special rjóma
30c fyrir No. I rjóma 27c fyrir Ne. 2 rjóma
af tveim ástæðum; vér væntum meiri rjóma og vonumst til að smjörverðið
batni. Bændur njóta samhygðar vorrar í þeirra erfiðu krirguw slæðun , en
munið að ástæður business manna eru cngu betii. Vér vitum rð scnn fer aö
rofa til ög trúum þvf að næsta ár verði betra — Oss þykir vænt um hveija
rjómasendingu frá yður og veitum áreiðanlega afgreiðslu. Viðskiftavinir
vorir sýnast ánægðir og vér gerum alt sem í voru valdi stendur til að geðjast
þeim, þessvegna au lcaat við.kiftin. SENDIÐ OSS RJÖMA TIL REYNSLU.
Capitol Crcamery Co., Wianipeg, Man.

Hr. Jón Thordarson
Langruth, Man., var staddur
borginni í fyrri viku.
'! MERKILEGT TILBOÐ
“Eftir því sem maðurinn sáir
uppsker hann.”
Þessi orð hafá oft vcrið endur-
tekin, síðan þaur voru fyrst töluð.
En svo er það líka undir jarðveg-
inum komið, sem sáðkornið fellur
í, vita allir menn, og ekki sizt lærð-
ir búfræðingar.
í svonefndu Sunnudagsblaði frá
27. maí síðastl., sem gefið er út í
Reykjavík af A. T., byrjar
í numer 3 og virðist enda í 9. blaði
þess, grein er nefnist: “Nokkr-
ar athugasemdir, svar til G. J.”,
sem A. Th. stefnir til mín án þess
að gjöra mér vitanlega nokkra ráð-
stöfun til að mér birtist það rit-
smíði hans, þar eg. er ekki kaup-
andi blaðsins.
Þetta virðist mér nokkuð óheil-
brigð aðferð, ekki ólíkt og það, að
vega að baki á vopnlausum manni.
En af því að eg var staddur í Win-
nipeg og einn góðkunningi og
frændi minn gjöcði mér viðvart
hvar vegið er að baki mér, veit eg
það nú sem betur fer; því þó á-
minst ritsmíð sé nókkuð einkenni-
leg og eigi sem sagt að vera stýluð
til mín fyrir grein er eg reit í Log-
berg í vetur, þá eiga fleiri Vestur-
íslendingar óskilið mál í efni henn-
ar, ekki sízt Ástrós Eggertsdóttir
og ritst. Lögbergs, vil eg senda
A. Th. þessar fáu línur sem viður-
kenningu og vott um aðferð hans
gagnvart mér. Hann segist í grein
sinni á einum stað, ekki hafa veg-
ið að baki mönnum, en hvað kallar
hann þetta?
l>ess ber að geta, að útsölu-
maður blaða og bóka, Mr. Hjálm-
ar Gíslason, var svo góður
að lána mér áminst blað, og varð
eg "alveg undrandi yfir ’.ræðu
mannsins, sem tekur yfir mikið
rúm í blöðum þessum, af því
hún er efnislítil að öðru en hugs-
unarvillum, hroka tjlsvörum og
misskilningi, á gnein minni l(bítt
og þetta, hér og þarj, og er því
eiginlega ekki virðandi þess, að
lesa hana. Mest af efni greinar-
innar virðist hafa myndast í heila
mannsins stöddum í' \ Winnipeg,
en þó á sér stað að hann sýnist
hafa á sama tíma verið staddur
á íslandi.
Með þessu og hinum fyrri rit-
smíðum sinum \er maðurinti að
kasta út þeirri saurleðju, sem
lendir á honum sjálfum, en blekk-
ir engan annan mann né konu, ef
skoðað er frá heilbrigðu sjónar-
rniði, frá uppháfi þessa máls til
enda. Og vel gæti eg trúað því,
að þetta sunnudagsblað, sem sýni-
leg askyggfir á shnnudagshelgi
höfundarins, muni, áðnr en lang-
ir tímar líða geti átt sömu örlög-
um að sæta og skáldið kvað:
“Óbreinn andinn skrapp úr
skinni” o.s.frv.
Til þess tið sýna Wiunipegléum, hve mikið af
vinnu og pemngum sparast með því að kaupa
Nýjustu Gas Eldavélina
t*á bjóðumst vér til að selja hiina til
ókeypis 30 daga reynslu
og gefa yður sæmilegt verð fyrir hina gömlu.
Komið og skoðið THE LORAIN RANGE
ílún er alveg ný á markatimm
Applyance Department.
Winnipeg ElectricRailway Go.
Notre Dame oé Albert St.. Winnipeé
Yfir 600 ísl. nemenda
hafa sótt The Success Business College síðan 1914.
pað má fá nóg af skrifstofustörfum í Winnipeg, mið-
stöð atvinnu og iðnaðar í Vesturlandinu.
pað morgborgar sig að læra í Winnipeg, þar sem mest
er um atvinnu og þar sem þér getið sótt The Success
Business College, með því að þúsundir af námsfólki þaðan
njóta forréttinda að því er atvinnu áhrærir, og þér getið
fengið góða atvinnu um leið og þér stigið yfir skólahúss
þröskuldinn. ..The Success Business College er traustur og
ábyggilegur skóli og yfirburðir hans hafa gert það að
verkum, að hann hefir útskrifað fleiri nemendur, en nokk-
ur annar skóli í Manitoba. Starfar allan árshring. Inn-
ritist nær sem vera vill. Skrifið eftir upplýsingum.
THE
Success Business College
Llmited
WINNIEG - - MANITOBA
Stendur í engu sambandi við nokkurt annað Business
Cnllpcrp í Canada.
Province Theatre
Winm^eg alkunna myndalaik-
hús.
pessa viku e' sýnd
The Lonely Road
Látið ekki hjá líða að já þessa
merkílegu mynd
Alment verð:
Sími: A4153 lsl. Myndastofa
WALTER’S PHOTO STUDIO
Krislín Bjarnason eigandi
Næst við Lycaum leikhúsiC
290 Portage A-re Winnipeg
* Dr. O. Stephensen á nú heima
að 539 Sherburn St.. Tals. B-7045,
Brauðsöluhús
Beztu kökur, tvíbökur og
rúgbrauð, sem fæst í allri
borginni. Einnig allskonar
ávextir, svaladrykkir, ísrjómi
The Home Bakery
653-655 Sargent Ave. Cor. Agnes
Exchanée Taxi
B 500
Avalt til taks, jafnt á nótt sem degi
Wankling, Millican Motors, Ltd*
Allar tegundir bifreiða að-
gerða leyst af hendi bæði
fljótt og vel.
Christian Johnson
Nú er rétti tíminn til að Iát»
endurfegra og hressa upp á
gömlu húsgögnin og láta þau
líta út eins og ><»u væru gersam-
lega ný. Eg er eini íslendingur-
inn í borginni, sem annast um
fóðrun og stoppua stóla og legu-
bekkja 0 g ábyrgist vandaða
vinnu og fljóta afgreiðslu. Mun-
ið staðinn og símanúmerið: —
311 Stradbrook Ave., Winnipeg,
Tls. FJR.7487
Ljósmyndir!
petta tilboð aS elns fyrir kfr
endur þessa blaBs:
MuniC aO mlssa ekkt aí J?aoru tœkl-
færl 6. að fullnægja þörfum yCar.
Reglulegrar llstamyndlr seld&r meC 60
per oent afslættl frá voru venJuVega
verCL 1 BtækkuC mynú fylglr hverrl
tylft af myndum frfl oee. Falleg póet-
spjðld & »1.00 tylftln. TaklO meO yOur
þessa auglýslngu þegar þér kntniC tll
aC eltja fyrlr.
FINNS PHOTO STUDIO
576 Main St., Hemphill Block,
Phone A6477 Winnipe*.
A. C. JOHNSON
907 Confederation Life Bld,
WINNIPEG.
Annast um fasteignir m»nnt
Tekur að sér að ávaxta spartfé
fólks. Selur eldábyrgðir og blf-
reiða ábyrgðir. Skriflegum fyrir-
spurnum svarað samstundia.
Skrifstofusími A4268
Hússími BS82t
Arni Egprtson
1101 McArthur Bldg., Winnipeg
Telephone A3637
Telegraph Addresst
“EGGERTSON WINNIPEG” !
Verzla með hús, lönd og lóð-
ir. Utvega peningalán, elds-
ábyrgð og fleira.
Kino Georp Hotel
(Cor. King & Alexander)
Vér höfum tekið þetta ágæta
Ilotel á leigu og veitum við-
skiftavínum öll nýtízku þæg-
indi. Skemtileg herhergi til
leigu fyrir lengri eða skemri
tíma, fyrir mjög sanngjarnt
verð. þetta er eina hótelið 1
borginni, sem Islendingar
stjórna.
Th. Bjarnason,
Þessi ritháttur og ragmeska
Mr. A. Th. sýnir og sannar, að
hann er i öllu tilliti á hinu andlega
sviði langt frá því að vera stadd-
ur þar með tærnar, sem ljóö-
mæringurinn frægi, faöir hans.
hafði hælana.
Að endingu skal það hér tekið
fram, að svo lengi sem A. Th. og
aðrir, er hafa sent mé(r áfollis-
dóm fyrir áminsta g(rein mína,
ekki sanna í opinberu blaði, að
eg hafi farið með ósannindi, þá
nenni eg ekki að vera að eltast
við hið óaðgengilega og smásálar-
lega nart þeirra.
G. J.
gjörir við klukkur yðar og úr
ef aflaga fer Einnig býr þann
til og gerir við allskonar gull
o g silfurstáss. — Sendið að-
gerðir yðar og pantanir heint
á verkstofu mína og skal það
afgreitt eins fljótt og unt er,
og vel frá öllu gengið. — Verk-
stofa mín er að:
676 Sargent Ave.,
Phone B*805
$2.00« STŒRSTA
i um árið ódýrasta
FJÖLLESNASTA
vikublaðið, sem gefið er
út á íslenzka tungu er
Gerist kaupandi nú þeg-
ar. Látið $2.00 fylgja
pöntuninni.
PRENTUN
Látið yður ekki
standa á sama
hvernig að
um
prentun yðar lítur ut, fanð með þ>að
sem þér þurfið að láta prenta til þeirra
sembaeðigeta og gera gott verk.
Vér höldum þvf fram að vér gerum gott
verk bæði á stórum og smáum pöntunum.
Reynið sss. Sanngjamt verð.
rniiimhis. Prfiss. Iitd.. Wínnlpee
501 FURBY STREET, Winnipeg
Ljósmyndir
Fallegustu myndirnar og með
bezta verðinu fást hjá:
PAIMER’S STUDIO
643 Portage Ave. Phone Sh 6446
þriðja hús fyrir austan Sher-
brooke St. Stækkun mynda
ábyrgst að veita ánægju.
Mobile og Palarina Olia Gasoiine
Red’s Service Station
milli Furby og Langside á Sargent
A. BRROHAN, Prop.
FBRR 8ERVICR ON BUNWAT
CDP AN nlFFEBENTIAI. ORRASE
The New York Tailoring Co.
Er þekt um alla Winnipeg fyrir
IipurS og sanngirni I viBskiftum.
Vér snlðum og saumum karlmanna
föt og kvenmanna föt af nÝJustu
tizku fyrir eins lágt verð og hugs-
ast getur. Einnig föt pressuð og
hreinsuð og gert við alls iags loðföt
639 Sargent Avo., rétt við Good-
templarahúsið.
Til sölu “Scholarship’ ’við einn
af elztu og viðurkendustu verzl-
unarskólum Vesturlandsins. Það
borgar sig að spyrjast fyrir um
þetta atriöi sem fyrst á skrifstofu
Lögbergs.
I b ú ð (suite) með sex her-
bergjum baðklefa og •érstðkum
inngangi, er til leigu. — Upplýs-
ingar gefnar að 894 Sherbrooke
Street.
Ágætar mjólkurkýr fást til sölu
nú þegar í grend við Gimli bæ, —
Upplýsingar veitir Mrs. Monika
Thompson, P. O. Box 91, Gimli,
Manitoba- —
Mrs. Swainson,
að 627 Sargent Avenue, W.peg,
hefir ávalt fyrirliggjandi úrvalsbirgðir
af nýtizku kvttnhöttum, Hún er eina
íal. konan sem slfka verzlun rekur f
Winnipg. Islendingar, látið Mrs. Swain-
son njóta viðskifta yðar.
Tals. Heima: B 3075
i
Siglingar frá Montreal og Quebeo,
yfrr ágúst og september:
Ág. 1. s.s. Minnedosa til Southampt.
“ 4. Metagama tU Glaagow
“ 3. Montrose til Liverpool.
“ 10. Montlaurier til Liverpool.
“ 16. Marburn til Glasgow.
“ 17. Montclare til Liverpool.
“ 23. Marloch til Glasgow.
” 24. Montcalm til Liverpool.
“ 30. Metagama til Glasgow.
” 31. Montrose til Liverpool,
Sep. 7. Montlaurier til Liverpool.
“ 13. Marburn til Liverpool
" 14. Montclare til Liverpool.
“ 15. Em. of France til South’pt’n.
“ 20. Marloch til Glasgow.
" 21. Montcalm til Liverpool.
“ 22. Emp. of Br til Southampt.
“ 27. Metagama til Glasgow.
“ 28. Montrose til Liverpool.
" ?9 Empr. of Scot. til Southampt
Upplýsingar veltir
B. 8. Bardal.
894 Sherbrook Street
W. G. GASEX, General Agent
Allan, Killam and McKay Bldg
364 Main St., Winnipeg
Can. Pac. Traffic Agents.
BÓKBAND.
peir, sem óska að fá bundið
Tímaritið, 4 árg., í eina bók, geta
fengið það gert hjá Columbia
Press, Cor. William og Sher-
brooke, fyrir $1,50 í léreftsbandi,
gylt í kjöl, en fyrir $2,25 fyrir
leður á kjöl og horn og bestu
tegund gyllingar. — Komið hing-
að með bækur yðar, sem þér þurf-
ið að láta binda.