Lögberg - 22.11.1923, Blaðsíða 8

LÖGBERG, FIMTUDAGINN
22 N6VEMBER 1923.
SM.
\ Or Bænum.
1
Hr. S. Th. Kristjánsson, sem aS
^undanförnu hefir verið inn-
heimtumaður Lögbergs að Gimii,
hefur nú látið af þeim starfa, sök-
um annríkis við sitt eigið starf.
í stað hans hefir hr. Sv. Björns-
son á Gimli, posthúshólf 333, tek-
ið að sér að innkalla árleg iðgjöld
fyrir Lögberg fyrst um sinn. Eru
því kaupendur Lögbergs á Gimli
og í grendinni vinsamlega beðnir
að greiða fyrir honum í þessu efiu.
Næsta sunnudag verður leitað
samskota til Jóns Bjarnasonar
skóla við báðar guðsþjónustur í
Fyrstu lút. kirkju. Kennarar
skólans prédika, sinn við hvora
guðsþjónustu, séra Hjörtur Leo
að morgni og séra Rúnólfur Mar-
teinsson að kvöldi. — Fólk er
beðið að vera við samskotum búið
Eins og auglýst var í síðasta
biaði halda þeir séra Ragnar
Kvaran og hr. Sigfús Halldórs,
samsöng í kirkju sambandssafn
aðar, fimtudagskveldið, hinn 22.
þ. m. Til söngskrárinnar hefir
verið vandað hið bezta og söngv-
ararnir báðir ágætir raddmenn.
Má því vænta þar hinnar beztu
skemtunar. •— Fjöfrnennið
samsöng þenna.
0 -
“Hver er hinn frægasti maður
he>m«ins? Getur frægð hans orð-
ið þér til gagns og iblessunar?”
verður hið skemtiiega og fróð-
iega umræðuefni í kirkjunni á
alverstone strætinu, númer 603,
sunnudaginn 25 nóv., klukkan 7
síðdegis. — Komið og hlustið .á
kafla í sögu ofannefnds manns
og sjáið hinar fögru myndir
(Stereoptieon slides), sem munu
sýndár verða að fyrirlestrinuvn
loknum. —- Ailir boðnir og ve'-
komnir! Virðingarfylst
Davíð Guðbrandsson.
Útnefning til fulltrúanefnar
fyrir íslenzka Goodtempiara í
Winnipeg,’ fyrir næstkomandi ár
1924, fóru fram á fundum stúkn-
anna Hekíu cg Sku’dar þann 14.
og 16. þessa mánaðar. Þessir
14 menn eru í vali|—: Ásm. P.
Jóhannsson. Gunnl. Jóhannsson,
Óiafur Bjarnason, B. M. Long,
Jón Marteinsson, Jóh. Beck. Árni
Goodman, Ragnar Stefánsson,
Benedikt Ólafsson,>Sig. Oddleifs-
son, Ingibjörg Jóhannesson, Ásbj.
Eggertsson, 'Hjálmar Gíslason.
Kosningar fulltrúa fara fram 5.
des. næstkomandi. aðvarast því
. al!ir meðlimir stúknanna að
mæta á kosningafundinum og
greiða atkvæði sitt. S. Odd-
(eifsson ritari.
Ráðskona óskast nú þegar á
gott sveitaheimili. Að eins mið-
aldra maður í heimilinu Engin
útiverk, ekki svo mikið sem mjalt-
ir. Ágætt kaup. Fargjaid greitt,
ef þess er óskað. — Stúlkan verð-
ur að vera þrifin og reglusöm.
Upplýsingar veitir ívar Hjartar-
son. 668 Lipton Street — Sími:
B-4429.
Fyri
nr
Winnipeg-búa
Crescent mjólkin hefir ávalt
haldið sínum góða orðstýr, meðal
neytenda sinna, sökum hennar ó-
viðjafnanlegu gæða.
Hvenær sem fylgja þarf sér-
staklega ströngum heijbrigðis-
reglum, er sú mjólk ávalt við
hendina.
Vissasti vegurinn til þess að
halda heilsu, er að drekka dag-
lega nóg af Crescent mjólk og
rjóma.
Lorne J.
ELLIOTT
Endurkjósið
f sambandi við viðarsölumína
veiti eg daglega viðtöku pöntun-
um fyrir DRUMHELLER KOL,
þá allra beztu tegund, sem til
er á markaðnum.
S. Olafsson,
Simi:N7152 619 Agnes Street
Qffice: Cor. King og Alexander
Ivini* George
TAXI
Phone; A5 780
Bifreiðar við her.dina dag og nótt.
G. Goodman.
Manager
Th. Iljarnason
President
THE LINGERIE SHOP
Mrs. S. GnnnlauKsson.
Gerir Hemstiching fljótt og vel og
meC lægsta verði. pegar kvenfólki'ð
þarfnast skrautfatnaðar, er bezt aS
leita til litlu búSarinnar á Victor og
Öargent. par eru allar slíkar gátur
ráSnar tafarlaust. par fást fagrir og
nytsamir munir fyrir hvert heimili.
Munið L,ingerie-búðina að Ö87 Sar-
gent Ave., áSur en þér leitiS lengra.
Heimilis Talsími B 6971
Til bænda
er selja staðinn rjóma
Vér greiðum hærra verð fyrir
staðinn rjóma, en nokkurt annað
verzlunarfélag sömu tegundar í
öliu Manitoba.
pér getið bezt sannað þetta
sjálfir, með því að ser.da rjóma
til reynslu.
Vér sendum dunkana til baka
savna dag og vér veitum þeim1
móttöku og peningana jafnframt.
Vér veitum nákvæma vigt, sann-
gjarna f’okkun, og ábyrgjumst
hrein viðskifti yfirleitt.
pegar kjósa skal í skólaráð,
ber að vanda valið. —
Mr. Elliott er hagsýnn og;
ráðdeildarsarmur maður, sem:
'nun gera sitt ýtraista til að
halda skólamálum í réttu horf:.
Þegar á kjörstaðinn kemur,
næsta föstudag, þá merkið nú-
mer 1 við nafnið 1
Lorne J. Elliott
Sem skólaráðsmaður fyrir 21
kjördeild.
^00000^0000^000000 0^'0jr000-0000^0^3
Hinn 5. þ. mánaðar voru þau
hr. Hermann Helgason, trésmið-
ur og ungfrú Hólmfríður Pét-
ursson, hjúkrunarkona, bæði tii
heimilis að Ashern, Man., gefin
saman í hjónaband af séra Adam
Þorgrímssyni,, að heimili hr.
Björns Methúsai’emssonar, A ■-
hern, Man. Brúðurin er dóttir hr
Sigurgeirs Péturssonar frá Reyk-
ja’niíð við ,Mývatn, sem lengi bjó
við Hayland P. 0., Man., )g
seinni konu hans, Maríu Jónsdótt-
ur frá pverá í Laxárdal í Þing-
eyjarsýslu. Brúðguminn er
ættaður af Suðurlandi. Fram-
tíðarheimili ungu hjðnanna verð-
ur í Ashern, þar sem þau hafa
re;st sér íbúðarhús.
A. H. S. Murray
fyrir skólaráÖsmann í 2.
kjördeild
, 00000000000000000000000000000000
STENUSKR \ HANS ER:
I (a) Sparnaður á öllum sviðum þeim !
tilgangi að lækka skattana,
! (b) Heilbrigð og framfarasöm stefna í
skólamálum.
| (c) Nákvæmt eftirlit, að því viðkemur \
heilbrigðisreglum og allri umönnun !
skólabarns.
s Endurkjósið reyndan mann!
? Merkið no. 1 við nafn Mr. Mur-
i; ray’s binn 23. Nóvember.
L
Pakkarávarp.
Hérmeð votta eg, ásamt konu
minni og börnum, Reykjavíkur-
búum í Manitoba, hjartans þakk-
læti fyrir skilnaðar samsæti, sem
þeir héldu fyrir oxkur 24. marz
síðastliðinn og fyrir verðmæta
‘muni, sem þeir gáfu okkur að
skilnaði. — Með beztu hamingju-
óskum til Reýkjavíkurbygðar-
1 manna. Sveinbjörn Kjartanson.
Eins og á undanförnu'm árum,
þá var fæðingardags dr. Jóns
Bjarnasonar minst 'með sérstakri
samkomu í íslenzka skólanum á
Home Street, á fimtudagskveldið
var og þótt veðrið væri nokkuð
óhagstætt og samkoman illa aug-
lýst mátti aðsóknin heita góð.
Skólastjóri séra H. J. Leo stýrði
samko'munni og setti hana með
ræðu og sálmasöng. Svo flutti
séra Rúnólfur Marteinsson bæn,
Aðal ræðuna flutti hr. Sigurbjörn
Sigurjónsson fallegt erindi um
dr. Bjarnason og í sambandi við
það las hann upp ummæli Jóns
biskup’3 Helgasonar um dr. Jón
heit. B.jarnason úr “Verði ljós”.
Séra Jónas A. Sigurðsson, sem
staddur var í bænum, var á sam-
komunni og flutti snjalt erindi.
SöngfloKkur skóians söng nokkur
íslenzk lög, og var samkomunni,
sem var hin ánægjulegasta í alla
staði slitið með því að syngja
sálmavers.
Nýjar badtur.
PiESsíusálmarnir á ensku ib. $1,0C'
(Úrval af 31 sálmi)
The Viking heart, by Laura
Salverson ib ......... $2.0 >
Finnur Johnson
676 Sargent Ave., Winnipeg.
Tiikynning.
Ymsra ástæða vegna, geta
barnastúkufundirnir ekki orðið á
laugardögum eins og að undan-
förnu, en verða fravnvegis haldn-
ir á föstudögum kl. 7. e. h. For-
e’drar barnanna geri svo vel að
athuga þetta.
Gefin voru saman í hjónaband
18. þ. m. Mack Lavasseur og
Clara Runólfsson, bæði til heimil-
is í iWinnipeg. Hjónavígsluna
framkvæmdi séra Björn B. jSns-
son, D.D., að heimili sínu 774
Victor St.

“OPNID
HJÖRTU
YDAR
CRESCrmPllREMlLK
COMPANY, LIMITED
WfNNIPEG

Þriðjudaginn hinn 27. Nóvember, bvrjar í’,ederated
Budget Board í Winnipeg, sína aðra, árlegu fjársöfn-
un, til stuðnings hinnm þrjátíu og átta líknarstofnun-
um borgarinnar.
I fyrra kom nefnd þessi til yðar, með nýja og lítt
reynda hugmynd. Nú í ár getur bún sýnt mikinn á-
rangur.
í fyrra fékk nefndin kröfur frá þrjááíu og þremur
líknarstofnunum, um $560,000 fjárhæð. Eftir nákvæma
rannsókn, komst nefndin að þeirri niðurstöðu, að stofn-
anir þessar gætu komist af með $450,000, og þess vegna
var Jieirri upphæð safnað í fyrstu atrennunni. Nú er
fjárhæð Jæssi svo að segja eydd. Kostnaðurinn við
söfnunina, ásamt öðrum útgjöldum, hefir að eins num-
ið 5.439. Hefir því fyrsta árs reynslan, sánnarlega
réttlætt tilveru þessarar stofnunar.
Meðan á söfnuninni stendur, verður hver einasta
manneskja heimsótt og beðin um að láta eitthvað af
hendi rakna. Þér megið aldrei láta yður úr minni líða,
til hvers peningum þessum verður varið. Fénu verður
varið til þess að annast um munaðarlaus börn og gam-
almenni, sem enga eiga að, eru ósjálfbjarga og Jiarfnast
aðhlýnningar. Yiljið þér festa það í minni, að þegar1
þér gefið til þessa fyrirtækis, þá eruð þér að styðja
stofnun, sem reynst hefir vel og sem ^byrgist borgurum
þessa bæjar, að hverjum dollar, að frádreginni þeirri
smáupphæð, sem gengur til starfrækslunnar, verður
varið til líknar þarfa.
“Opnið Hjörtu
Yðar“
Það sem þér látið af mörkum, gengur til þess
að hlytina að gamalmennum og munaðarlanisum börn-
um. Ef allir gefa það sem þeir geta, verður Winnipeg-
borga betri dvalarstaður.
Federated Budget Board of Winnipeg
íslenzkir kjósend-
ur í 2. kjördeild
Látið ekki hjálíða
að greiða atkvæði
með
fyrrum borgarstjóra
F. H. Davidson
sem bœjarráðs-
manni fyrir 2.
kjördeild.
Fáir menn hafa átt jafnlengi
sæti í bæjarstjórn sem hann
og fáir reynst jafnvel, hvaö
þá heldur betur.
Mr. Davidson hefir ávalt ver-
ifS sparnaðarmaður og gert
sitt itrasta til að lcekka skatt-
ana á bœjarmónnum.
Merkið Nr. i viS nafn hans
á kjörseöilinn þann
23. Návember
Dr. Cecil D. McLeod
TANNLÆKNIR
Union Bank Bid. Sargent & Sherbrook
Talf. B 6994 Winnipeg
P^INAVIAN’
ERICAN
Nýjar Skipa-
RÖnsair frá
Norðurlönd-
um ti'l
Canaila (Hali-
fax)
S. S. “Oscar II”, hiS skemtilega
gufuskip Scandinavian-Ameriran lín-
unnar, siglir frá Kaupmanahöfn 6.
við í Halifax og lætur fólk í land —
geta farþegar því frá Islandi ferðast
frá megjnhöfnum NorSurlanda til
Canada og einnig gjört sér gott af
hinum lækkuSu j á r n b raiuf a igj ö'l d u m
frá Halifax til Vesturlandsins. ®
Ágætt pláss á þriðja farrými.
Jólasiglingar til Norðurlanda:
S.S. "United States, N. York, 29. nóv.
S.S. “Hellig Olav”, frá N. York 4. des.
S.S. “JTrederik III”, N. York 8ö des.
SCANDINAVIAN AMERICAN IJNK,
123 S 3rd St., Minncapolis Minn.
100 íslenzkir menn óskast
KAUP:
$25 til $50 á viku
Vér viljuió fá ioo íslenzka menn til þess aö læra bifreiðar-
aögeröir og stýra vöruflutningabílum; enn fremur menn til þess
að læra raffræði. Vér kennum einnig hverjum sem er, hvernig
stjóma skal fólksflutningabílum og kennum öll grundvallarat-
riði fyrir bifreiðasölu. Einnig viljum vér fá nokkra menn til
þess að læra rakaraiðn. — Vér ábyrgjumst ab kenna yður þang-
að til vistráðningaskrifstofa vor hefir útvegað yður atvinnu.
Mörg hundruð íslendinga hafa lært á skóla vorum og reka nú
atvinnu fyrir eigin reikning eða vinna fyrir góðu kaupi hjá
öðrum. Það er ekkert því til fyrirstöðu, að þér getið gert hið
sama, því eftirspurnin eftir æfðum mönnum í áðurnefndum
greinum eru þvinær óþrjótandi.— Komið eða skrifið eftir vorri
nýju og fögru verðlagsskrá og lista yfir atvinnu.
HEMPHILL TRADE SCHOOLS, LTD,
580 Main Street, Winnipeg.
Petta er eini hagkvœmi iðnskólinn í Winnipeg borg.
Yfir 600 ísl. nemenda
hafa sótt The Success Business College síðan 1914.
pað má fá nóg af skrifstofustörfum í Winnipeg, mið-
stöð atvinnu og iðnaðar í Vesturlandinu,
pað morgborgar sig að læra í Winnipeg, þar sem mest
er um atvinnu og þar sem þér getið sótt The Success
Business College, með því að þúsundir af námsfólki þaðan
njóta forréttinda að því er atvinnu áhrærir, og þér getið
fengið góða atvinnu um leið og þér stigið yfir skólahúss
þröskuldinn. ..The Success Business College er traustur og
ábyggilegur skóli og yfirburðir hans hafa gert það að
verkum, að hann hefir útskrifað fleiri nemendur, en nokk-
ur annar skóli í Manitoba. Starfar allan árshring. Inn-
ritist nær sem vera vill. Skrifið eftir upplýsingum.
THE
Success Business College
Limited
WINNIEG - - MANITOBA
Stendur í engu sambandi við nokkurt annað Business
College í Canada.

Tilkynning
Hið nýja vikulega afborgunar fyrir-
komulag Ford félagsins. Oíl
Þér borgið á hverri viltu . . .
Alveg einstök vildarkjör veitt á nýjum og gömlum bif-
reiðum í vetur. Ford bifreið er einhin beztí innstæða, er
nokkur getur eignast. Leilið upplýsinga til vors íslenzka
umboðsmanns
The Dominion Motor Co. Ltd., Winnipeg
Islenzkur umboðsmaður: Mr. PAUL TH0RLAKSS0N
Exchanée Taxi
B 500
Avalt til taks, jafnt á nótt sem degi
Wankling, Millican Motors, Ltd-
Allar tegundirbifreiða »S-
gerða leyst af hendi bæði
f jótt og vel.
501 FURBY STREET, Winnipeg
Brauðsöluhús
Beztu kökur, tvíbökur og
rúgbrauð, sem fæst í allri
borginni. Einnig allskonar
ávextir, svaladrykkir, ísrjómi
The Home Bakery
C53-653 Sargent Avc. Cor. Agnes
S’Ttii: A4163 lal. Myndastofa
WALTER’S PHOTO STUDIO
Kristín Bjarnaoon eigandi
Næst við Lyceum leikhúaið
290 Portaye Are Wjnnipeg
Mobile og Folarina Olia Gasolina
Red’s Service Station
milli Furby og Langside á Sargent
A. BRGMAN.
KRKK 8RRVICR ON RDNWAY
CCF AN DIFFKKKNTIAI. ORRA8R
Land til sölu.
Til sölu að Winnipeg Beach,
S. E. 14,-23-4 E., fast á vatnsbakk-
anum. Lítil niðurborgun, og
afborgun eftir því sem kaupandi
æskir. Upplýsingar veitir H.
R. Page, Winnipeg Beach.
Eina lituraihúfið
“ íslenzka í horginni
Heimcæhið ávalt
Dubois Limited
Lita og hreinsa allar tegui dir fata, svo
þau líta út sem ný. Vér erum þeireinu
í borginni er lita hattfjaðrir.^ Lipur af
greiðsla. vönduð vinna.
Eigendur:
Árni Goodman, RagnarSwanson
276 Hargrave St. Sími A3763
W
iani)
The New York Tailoring Co.
Er þekt um alla Winnlpeg fyrir
lipurð og sanngirni I viðskiftum.
Vér snfSum og saumum karlmanna
föt og kvenmanna föt af nýjustu
tízku fyrir eins lágt verð og hugs-
ast getur. Einnig föt pressuS og
hreinsuð og gert við alls iags loSföt
639 Sargent Ave., rétt viS Good-
templarahúsiS.
íslenzka hrauðgerðar
husið.
Selur beztu vörur fyrir lægst
verð. Pantanir afgreiddar bæði
fljótt og vel. Fjölóreytt úrval.
..Hrein og lipur viðskifti...
BJARNASON BAKING CO..
631 Sargent Avi; Simi A-5638
Christian Johnson
Nú er rétti tíminn til að láta
endurfesrra og hressa upp L
tromíu húsiröflmin og láta pau
nta ut ems og pau væru gersana-
lega ný. Eg er eini íslendingur-
iun í borginni, sem annast um
fóðrun og stoppun stóla og legu-
bekkja óg ábyrgist vandað*
vinnu og fljóta afgreiðslu. Mun-
ið staðinn og símanúmerið: —
311 Stradbrook Ave., Winnipeg.
Tls. FJ1.7487
gjörir við klukkur yðar og úr
ef aflaga fer Einnig býr þann
til og gerir við allskonar gull
og Bilfurstáss. — Sendið að-
gerðir yðar og pantanir beint
á verkstofu mína og skal það
afgreitt eins fljótt og unt er,
og vel frá öllu gengið. — Verk-
stofa mín er að:
676 Sargent Ave.,
Phone B*805
A. G. JOHNSON
907 Confederation Life Bld,
WINNIPEG.
Annast um fasteignir mann*.
Tekur að sér að ávaxta sparifé
fólks. Selur 'eldábyrgðir og bU-
reiða ábyrgðir. Skriflegum fyrÍT-
spurnum svarað samstundis.
Skrifstofusími A4268
Hússimi B882f
Arni Egprtson
1101 McArthur Gldg., Winnipeg
Teleplione A3637
Telegreph AddressS
‘EGGERTSON WINNIPEG” |
Verzla með hiia, lönd og lóð-
ir. Utvega peningalán, elds-
ábyrgð og fleira.
King George Hotel
(Cor. King & Alexander)
Vér höfum tekið þetta ágæt*
Hotel á leigu og veitum við-
skiftavmum öll nýtízku þæeg-
indi. Skemtileg herbergi til
leigu fyrir lengri eða skemri
tíma, fyrir mjög sanngjarnt
verð. petta er eina hótelið í
borginni, sem Islendingar
stjórna.
Th. Bjaraason.
Mrs. Swainson,
að 627 Sargent Avenue, W.peg,
hefir Avalt fyrirliggjandi úrvalsbirgðir
af nýtízku kvenhöttum, Hún er eina
fsl. konan sem slíka verzlun rekur 1
Winnipg islendingar, látið Mrs. Swain-
son njóta viðskifta yðar.
TaU. Heima: B 3075
Siglingar irá Montreal og Quebec,
yfir Nóv. og Des.
Növ. 3 Montlaurier til Liverpool
“ 7. Melita til Southampton
“ 8. Marburn til Glasgow
9. Montclare til Liverpool
10. Empr. of Fr. til Southampt.
15. Marloch til Glasgow
16. Montcalm til Liverpool
21. Minnedosa til Southampt.
22. Metagama til Glasgow
23. Montrose til Liverpool
“ 28. Montlaurier til Liverpool.
Des. 7. Montlare til Liverpool.
“ 13. Melita til Cherb. Sptn, Antv.
“ 14. Montcalm til Liverpool
“15. Marloch, til Belfast og Glasg.
“ 21. Montrose: Glasg. og Liverp.
" 27. Minnedosa: Cher. Sptn. Antv.
“ 28. Monlaurier til Liverpool
" 29. Metagama til Glasgow.
Upplýsingar veltir
B. 8. Bartial.
894 Sherbrook Street
TV. O. CASEY, Oeneral Apent
Allan, Killam and McKay Bldg
364 Main St., Winnipeg
Can. Pae. Traffic Agenta.
BÓKBAND.
J>eir, sem óska að fá bundið
Tímaritið, 4 árg., í eina bók, geta
fengið það gert hjá Columbia
Press, Cor. Toronto og Sargent,
fyrir $1,50 í léreftsbandi,
gyit í kjöl, en fyrir $2,25 fvrir
leður á kjöl og horn og bestu
tegund gyllingar. — Komið hing-
að með bækur yðnr, sem þér curf-
ið að láta binds