Lögberg - 06.12.1923, Blaðsíða 8

ItM.
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 6. DESEMBER 1923.

Or Bænum.
\
******r*r*-********..■**■**»*•*■****»*.)
Mr. Auðunn Arngrímsson frá
Leslie, Sas'k., kom til borgarinnar
sðastliðinn) laugardag og dvaldi
fra’.n um miðja vikuna.
•Mr. Björn porvaldsson frá Pin-
ey, Man., var staddur í iborginni
í vikunni. sem !eið.
Hr. Peter Skjöld frá Mounta
in, N. Dakota, kom til borgarinnar
í fyrri viku á leið til Vatnabygð-
anna í Saskatchewan, í kynnisför
til frænda og vina þar vestra.
Hr. Grímur Guðmundsson frá
Mrestfold, P. O. Man., var stadd-
ur í borginni siðari hluta vikunn-
ar er leið var hann að leita sér
lækninga við sjóndepru. Er
]>etta í fyrsta skiftið ,sem hr Grím-
ur hefir komið til borgarinnar á
síðastliðnu'.n þrjátíu árum.
Stúdentafélagið heldur fund á
vana’.egum >stað og fíma á laug-
ardagsiKvöldið þann 8. desember
Á þei'.n fundi verða ræddar fyrir-
hugaðar breytingar á .stjórnar-
skrá fólagsins, samkvæmt til
kynningu isem ,gerð var á -síðasta
fundi, og gengið til atkvæða um
þsér. Einnig fer fram önnur
kappræða vetrarims. Efnið var
valið með sérstöku til'liti til þesí
að næsta ár er hlaupár. pað er
“Ákveðið að framför ,sé að kven
fól.KÍ sé hei'.nilaður sarni réttur og
karlmenn hafa til þess að bera
kostnað af sameigin’egum skemt-
unurn karla og kvenna, og að þeim
sé heimilaður sa'.ni réttur til bón-
orðs og karlmenn njóta.’ Jákvæðu
hliðinni ‘hálda fram þær Miss Sig-
tirborg OTiver og Miss Ragna
Johnson, en málstað karlmanna
verja þeir Mr. Thorsteinn O. S.
Thonsteinsson og Mr. Ágúst And-
erson. pað má búa,st við harðri
sennu milli kappræðenda, þar
se.n um svona mikilsvarðandi má’
er að ræða.
Frú Sigrún Líndal kona Hann-
es kaupmanns Líndal, hefir til
sýnis og sölu í Board of Trade
byggingunni 'margvíslegar teg-
undir leirvarnings, handmálaðar
eftir hana sjálfa. Einnig stórt
úrvál af hannyrðum. parna má
fá úrvál af iállra hentugu'.stu
jólagjöfum, við einkar sanngjörnu
verði. Vörurnar eru að eina
fyrsta flokks, því frú Sigrún er
bráð listfeng og hefir langa æf-
ingu í þessu mefnum.
Bazaar
til hjálpar nauðstöddum börr.um
á Þýzkalandi.
Föstudaginn 14. des. verður
Bazar haldinn og verðmætum
munum "Rafflað” í samkomusal
Board of Trade byggingarinnar á
suður Aðalstrætinu. Arðinum
verður varið til þesis að kaupa
mjók og brauð handa börnum á
Þýzkalandi, se'm þúsundum saman
Tíða sökum vistaskorts. Allir
mannvinir og vinir þessara barna
eru beðnir að ljá þessu mannúðar
máli fylgi 'Sitt, með því að koma
á útsö'luna, þar verður úr að velja
mörgum góðum og hagnýtum
munum, vel fölllnum til jólagjafa.
Þar verður einnig te til sölu og
aðrar veitingar.
Þeir ,sem vildu styrkja þetta
fyrirtæki með gjöfum gjöri svo
vel að senda þær til Mrs. Hugo
Carste s 605 Stradbook Ave., tal
sí'.ni F-6195. Mrs. Dr. Leman 99
Roslyn Road talsínti F-2845 og
Mrs . Schroeder 513 Bannatyne
Ave., isími N-7903, 'Winnipeg, sem
og gefa allar upplýsingar um
þetta mál.
Gjafir til Betel: !Mrs. Halldóra
Olson, Reston, Man.$5; Mr. Þor-
steinn Jónsson, Osland P. O. $2;
Gefið að Betel í nóvefmber: Mr. og
Mrs. Eggert Arason Gimli $5;
Mrs. S. Sigurðsson Árborg $2; Ó-
nefndur á Gimli $5; Ónefndur frá
Wpg. $5; Mr. og Mns. C. P. Paul-
jon Heckla P. 0. $10; Ónefna
kona Gimli $2; Mr. Kristján
Johnson 1129 l'st Ave. S. E. Ver»
town S. Dakota 100 krónu hluta-
bréf í Eimskipafélagi íslands.
Innilegt þakklæti fyrir gjafirnar
J. Jóhanneson 675 McDermot Ave
1 sambandi viðviðarsölumína
veiti eg daglega viðtöku pöntun-
umfyrir DRUMHELLER K0L,
þá allra beztu tegund, sem til
er á markaðnum.
S. Olafsson,
Sími:N7152 619 Agnes Street
JÓLAKORT
íslenzk og emsk, mikið úrval af
nýju'm kortum, einnig mikill
TjöTdi af íslenzkum og enskum
bókum, hentugum til jólagjafa.
— Komið og sjáíð.
Finnur Johnson
676 Sargent Ave., Winnipeg,
(jidfsþjótMstur vcrffa haldnar—
í Silver Bay 16. des. kl. 2 e h
a Vestfold 23. des. kl. 2 e.h
a Lundar 24. dcs. kl. 8 e. h.
á Mary HiH 25. des. kl. n f h
a Lundar 25. des. kl. 2 e.h
a Oak Point 30 des. kl. 2 e.h.
yið Otto 1. jan. '24 kl. 2 e. h.
a Lundar 6. jan kl. 2 e.h.
Lundar, 22. nóv. 1923.
Adam Þorgrímsson.
Fundi fres-tað. Skemtifundi
þeim, er Frón hafði ætlað sér að
halda næsta mánudagskvöld b. 10.
des., hefir fyrir óviðráðanleg for-
föV verið frestað þangað til eftir
hátíðir. En fer fram snemma í
janúar, og mun auglýstur og pró-
gravn í blöðunum. Mega menn
vonast eftir- góðum og uppbyggi-
legum fundi.
Riddarinn , á hví/a hestinum,
verður rjseíiuefni mitt í kirkjunni
603 A|yerstone St. -sunnudaginn
9. desethber, kl. 7 síðdegis.
Ég er viss uvn að þú, sem lest
þessa anglýsingu, ert. mjög snort-
"•1 -f sögunni um frægðarför
sigursæla riddarans á hvíta hest-
inum. Komdu og vittu bvernig
þér geðjaSt að frásögn minni. Eg
trúi ekki, að þú verðir fyrir von-
brigðum.
P. Sigurðsson.
Ef það skildu vera nokkrir sem
gengu með þann misskilning að
stjórnarnefnd BeteTs hefði ekki
fari ðráðvandl’.ega með peninga
Betels eða ekki eins og til væri
ætlast. Svo sem eins og með
því, að lána eða jafnvel gefa öðr-
um stofnunum af sjóði Betel. Þá
er það að segja að slíkur 'mis-
skilningur er algjörlega tilhæfu-
laus og hefir ekki við neitt að
styðjast. Raunar sýnist elcki
vera þörf að taka þetta fram, þar
sem að reikningar og skýrslur
Betels standa árlega í kirkju
þingstíðindunum, þar sem allir
geta séð hver útgjöld og inn-
tektir eru, en af því það eru alt
of fáir sem sjá þingtíðindin, þá
er þetta tekið hér fram. Það
se’rn mér dettur í hug að hafi ef
til vill valdið miisskilningi er það,
að á kirkjuþingi 1921 lagði stjórn-
arnefnd Betel til að $1000 úr
isjóði Betels væru lagðir í Minn-
ingarsjóð brautryðjenda til þess
að sá sjóður kæmist á fastan fót
} Sá sjóður var stofnaður fyrir
tveimur árum af hr. Stefáni Ey-
ólfsyni, Edinburg, N. Dakota, með
$1000 loforði og ætlast til a>-
hann yrði að upphæð $10,000 og
væri styrktarsjóður Betel, rentur
j af sjóðnum gengju árlega í sjóð
; Betels en höfuðstóll væri ó,skert-
| ur. pegar nefndin lagði þetta
[ til, þá hafði hún vissu fyrir því
! að hin ákveðna upphæð fengist,
svo Ynikið af erfðafé og dánar-
j gjöfum var þegar komið, en engir
j peningar höfðu þegar verið -borg-
aðir, fyr en þetta, og voru þeir
peningar strax lánaðir út á hús-
eign í Winnipeg og draga níu af
j hundrað? í vexti. — pessi skýring
| vona eg að nægi öllum sem vant-
j ar að vita hið rétta.
.1. Jóhannesson.
Qffice: Cir. Kin gogftlexander
King Geor£e
TAXI
Phone; A 5 7 8 O
Bifreiðar við hendina dag og nótt.
TIIE LINGEKIE SIIOP
Mrs. S. Gnnnlaugsson.
Gerir Hemstiching fljótt og vel og
með iægsta verði. Pegar kvenfólki'ð
þarfnast skrautfatnatiar, er bezt aS
leita til iitlu búðarinnar á Victor og
Sargent. par eru allar slíkar gátur
ráSnar tafarlaust. par fást fagrir og
nytsamir munlr fyrir hvert heimili.
Munið I.ingcrio-búðina aS 687 Sar-
gent Ave., áSur en þér leitið lengra.
Heimilis Talsími B 6971
C. Goodman.
Manager
Tli. Bjarnason
Pre8Ídent
Augnlæknirinn góðkunni, Dr.
Tweed, biður þess getið að hann
verði að hitta á Gimli fimtu og
föstudaginn hinn 13. og 14. þ. m
— petta eru -lesendur Lögbergs
þar í bænum, beðnir að taka til
greina.
Vinnukona óskast nú þegar á
heimih úti í sveit: stúlkan verður
að vera dugleg, þrifin og kunna vel
tnatreiðslu og önnur húsverk. Gott
katip °g stöðug vinna. — Skrifið
u • Cí- Guðnason, Yarbo, Sask.
Fyrir
Winnipeg-búa
Crescent mjólkin hefir ávalt
haldið sínum góða orðstýr, meðal
neytenda sinna, sökum hennar ó-
viðjafnanlegu gæða.
Hvenær sem fylgja þarf sér-
staklega ströngum heilbrigðis-
reglum, er sú mjólk ávalt við
hendina.
Vissasti vegurinn til þess að
halda heilsu, «• að drekka dag-
lega nóg af Crescent mjólk og
rjóma.
Til bænda
er selja slaðinn rjóma
Vér greiðum hærra verð fyrir
staðinn rjóma, en nokkurt annað
verzlunarfélag sömu tegundar í
öllu Manitoba.
pér getið bezt sannað þetta
sjálfir, með því að ser.da rjóma
til reynslu-
Vér sendum dunkana til baka
savna dag og vér veitum þeim
móttöku og peningana jafnframt.
Vér veitum nákvæma vigt, sann-
gjarna f.okkun, og ábyrgjumst
hrein viðskiftr yfirleitt.
Drepur gerla.
Þeir metm, sem reykja hæfi-
(’ega pípu, njóta að jafnaði betri
heilsu en hinir isem ekki reykja.
Þannig segist ameriskum lækni
einum frá, er tók þátt í ófriðnum
mikla. Hann segist hafa haft
u'msjón með 5C0 mönnum um tíma
og fullyrðir að þeir, isem reyktu
pípu, hefðu haldið sér margfalt
betur, verið betur brynjaðir gegn
sýkingarhættu, en þeir sem ekkert
tóbak notuðu. Samkvæmt Past-
eur Periodical, tímaritinu, sem
gefið er út af Pasteur stofnun-
inni frægu í París, er reyktóbak
sóttvarnandi og drepur kóleru og
vnænugerla. — Auglýsing.
Góð jóla og nýárs-gjöf er hin
einkar fróðlega og skemtilega bók
pjóðvinafélags Almanakið
fyrir 1924.
Fæst hjá Arnljóti Björnssyni (01-
son) 594 Alverstone Str. Wpg.,
- Man. fyrir 50c. Einnig kaupir
; hann og' seíur skiftir og gefur,
allslags eldri og yngri íslenzkar
i bækur blöð og tímarit. Sögufé-
: lagsbækurnar fyrir þetta ár hefir
| hann enn ekki fengið. Tilkynnir
{ þá þær kCma.
CrescfrtPureMilk
C0MPANY, LIMITED
WINNIPEC
Frá Islandi.
Maðurinn sem frá var sagt ný-
lega að horfið hefði héðan úr
bænum, og leit var gerð að, var
Pétur Hamar, sonur dr. HeTga
Péturssoriar jarðfræðing-s. Er nú
talið víst að hann 'hafi druknað
hér á höfninni eða í grend við
hana, því húfa hans hefir fund-
ist rekin af sjó skamt \frá höfn-
inni. Hann var tæplega tvítug-
ur, -greindur maður og gerfileg-
ur, en hafði verið veikur síðustu
mánuðina. — Lögrétta 30. okt.
D-áin er 23 þ. m. (okt.) á hei'm-
ili sínu Svarfhóli í Stafhohstung-
unj, merkiskonan Þuiríður Jóns-
dóttir. — Lögrétta 30. okt.
Níutíu og fimm ára verður í
dag ekkjufrú Þioribjörtr Sighvats-
dóttir. móðír Sighvatar Biarna-
sonar bankastióra. Hefir hún
legið rúmföst síðustu árin og al-
hlind hefir hún verið í nnkkur ár.
Sálarkrafta hefir hún hins vegar
óskerta. og fvlírist 'mætavfd með
hví isem gerist. brátt fvrir afar-
háan aldur.
Lögreglan gerði nýlega udp-
tækar um 140 flöskur af víni hjá
stýrimönnunum á skini Berg-
emika félagsins “Bisp”. Var fyrsti
stvrimaður sektaðnr um 500
krónur og annar stvrimaður um
200 kr. fvrir óleyfilega vín-
eölu. — fsL 28. okt.
Aths. Mér þykir fyrir að eyða
plássi frá blaðinu í athugasemd-
ir, en íþetta skifti verður varla
hjá því komist. í kvæðinu „pjóð-
rækni," sem birtist í síðasta blað-
i var á einum stað prentað svona:
þeir sem stigu istóru frægðarspor-
in, stæltu það við tóman ís og
bál, en á að vera: istæltu það við
tímans ís og bál.Einnig er þar
sagt: ykkar freðnu félagsgarða,
en átti að vera: okkar, skiftir það
nú minstu. í þriðja staðnum er
ksagt: Sem þaðan út og upp í
lífið streymi, en á að vera: Sem
þaðan upp (frá hjartanu) og út í
lífið streymi.
P. Sigurðsson.
Gjafir til Jóns Bjarnasonar
skóla: Jónas Th. Jónasson, Dafoe,
Sask., $10; Hjörtur Bergsteins-
son, Winnipeg, $10; öildruð fátæk
kona í Winnipeg sem á sama af-
mælisdag og dr.n Jón heitinn
Bjarnason $15; kvennfélagið “Til-
raun”, Hayland, Man. $25;. S.
Goodman Marietta, Wash. $5 og
í minningarsjóð $10. Samsikot
við guðsþjónustu í Fyrstu lút.
kirkju í Winnipeg s.d. þ. 25. nóv.
1923 $74 61.
í umboði skólaráðsins votta eg
einlæglegt þakklæti fyrir þessar
gjafir.
S. W. Melsted gjaldkeri skólans.
ÍSL. JÓLAKORT.
af mismunandi stærðum. verði og
útliti, eru mi til sölu víðsvegar út
um nýlendur íslendinga. Margt
af þéTm er handmálað og með
ýmsu öðru skrauti. Handhægasta
og bezt'viðeigandi jólagjöf, sem
menn geta valið til að senda ís-
lenzkum vinum sínum hér og á ís-
landi. — Þeir, sem hafa þessi kort
ti! sölu, eru:
Mclntyre og Nordal, Leslie.
The Mozart Trading Cq.
Gisli Egilsson, Lögberg P.O.
J. J. Húnford, Markerville.
Jónas S. Bergmann, Gardar.
Ered. J. Erlendsson, Hensel.
G. A. Vivatson, Svold.
G. A. Freeman, Upham.
G. V. Leifur, Pembina.
G. Hermanson, Kjeewatirt.
F. Johnson, 676 Sarg. ave. Wpg.
J. Jónasson, 248 Osborn St, Wpg
Miss M. Sigurðss, R.vík, Man.
Eir. Jóhannsson, Bifrost.
T. J. Gíslason, Brown P.O.
D. J. Líndal, Lundar.
Miss L. Thorvaldson, Pieny.
G. J. Oleson, Glenboro.
Alg. Oliver, Cypress River.
Páll Magnússon, Selkirk.
Mrs. A. S. Helgason, Langruth.
Miss Th. S. Finnson, Víðir.
Guðm. Magnússon, Framnes.
Sigurðson Bros., Arnes.
Th. Thorarinson, Icle. River.
Gísli Sigmundsson, Hnausa.
Mrs. S. Stephanson, Vogar.
Ol. Thorlacius, Dolly Bay.
Miss Kr. Gislason, Silver Bay.
Miss B. Kristjánsson, Cayer.
Hallgr. Hallgrimsson, Baldur.
Mrs. S. A. Johnson, Wpg. B'each
Friðbj. Sigurðsson, Amaranth.
Mrs. Austman, Spy Hill.
Miss Th. Sigurðson, Oak View.
Mrs. M. Brandson, Siglunes.
Clemens og Árnason, Ashern.
Mrs. H. Siverts, Gimli.
H. S. Bardal.
Dr. Cecil D. McLeod
TANNLÆKNJR
Union Ðank Bid. Sargent & Sherbrook
Tal*. B 6994 Winnipeg
ATHYGLl!
Enn er óselt talsvert af Minn-
ingarriti íslenzkra hermanna. Þetta
er bók, sem ætti að komast inn á
hvert einasta heimili. Bókin er hin
vandaðasta í alla staði, sem kunn-
ugt er, og Jóns Sigurðssonar fé-
lagið, er bókina gaf út, á enn mikið
af sjóði sínum i upplaginu. Félag-
ið þarfnast fjár og þess vegna vill
það vinsamlegast benda íslending-
um á þann sannleika, að hentugri
jólagjöf en hermanna ritiö, er ekki
unt að fá. Verð bókarinnar er
$10.00. — Bókin fæst hjá íslenzku
bóksölunum i Winnipeg og féhirði
félagsins, Mrs. P. Pálsson, 715
Banning Street.
100 íslenzkir menn óskast
KAUP:
$25 til $50 á viku
Vér viljum fá 100 íslenzka menn til þess að læra bifreiðar-
aðgerðir og stýra vöruflutningabílum; enn fremur menn til þess
að læra raffræði. Vér kennum einnig hverjum sem er, hvernig
stjórna skal fólksflutningabílum og kennum öll grundvallarat-
riði fyrir bifreiðasölu. Einnig viljum vér fá nokkra menn til
þess að læra rakaraiðn. — Vér ábyrgjumst að kenna yður þang-
að til vistráðningaskrifstofa vor hefir útvegað yður atvinnu.
Mörg hundruð Islendinga hafa lært á skóla vorum og reka nú
atviniiu fyrir eigin reikning eða vinna fyrir góðu kaupi hiá
öðrum. Það er ekkert því til fyrirstöðu, að þér getið gert hið
sama, því eftirspurnin eftir æfðum mönnum í áðurnefndum
greinum eru þvínær óþrjótandi.— Komið eða skrifið eftir vorri
nýju og fögru verðlagsskrá og Iista yfir atvinnu.
HEMPHILL TRADE SCHOOLS, LTD.
580 Main Street, Winnipeg.
Þctta er eini hagkvœmi iffnskólinn í Winnipeg borg.
Yfir 600 ísl. nemenda
hafa sótt The Success Business College síðan 1914.
pað má fá nóg af skrifstofustörfum í Winnipeg, mið-
stöð átvinnu og iðnaðar í Vesturlandinu.
pað morgborgar sig að læra í Winnipeg, þar sem mest
er um atvinnu og þar sem þér getið sótt The Success
Business College, með þvl að þúsundir af námsfólki þaðan
njóta forréttinda að því er atvinnu áhrærir, og þér getið
fengið góða atvinnu um leið og þér stigið yfir skólahúss
þröskuldinn. ..The Success Business College er traustur og
ábyggilegur skóli og yfirburðir hans hafa gert það að
verkum, að hann hefir útskrifað fleiri nemendur, en nokk-
ur annar skóli í Manitoba. Starfar allan árshring. Inn-
ritist nær sem vera vill. Skrifið eftir upplýsingum.
THE
Success Business College
Limited
* WINNIEG - - MANITOBA
Stendur í engu sambandi við nokkurt annað Business
College í Canada.

Tilkynning
Hið nýja vikulega afborgunar fyrir-
komulag Ford félagsins. AA
Þér.borgið á hverri viku . . .
Alveg einstök vildarkjör veitt á nýjum og gömlum bif-
reiðum í vetur. Ford bifreið er ein hin bezt* innstæða, er
nokkur getur eignast. Leitið upplýsinga til vors íslenzka
umboðsmanns
The Dominion Motor Co. Ltd., Winnipeg
Islenzkur umboðsmaður: Mr. PAUL TH0RLAKSS0N
Exchan{Je Taxi
B 500
Avalt til taks, jafnt á nótt lem degi
Wankling, Millican Motors, Ltd-
Allar tegundir bifreiða að-
gerða leyst af hendi bæði
fljótt og vel.
501 FURBY STREET, Winnipeg
GLEYMIÐ EKK n n u/nnn s, cnwQ
U. Uj WUUU 01 Þegar þér þurfið oUliu
[kol|
Domestic,Steam Kol frá öllumnámum Þér fáið það sem þér biðjið um bæði GÆÐI 0G AFGREIÐSLU
Tals. N 7308 Yard og Office: ARLINGT0N og R0SS 1
Brauðsöluhús
Beztu kökur, tvíbökur 0 g
rúgbrauð, sem fæst í allri
borginni. Einnig allskonar
ávextir, svaladrykkir, ísrjómi
The Home Bákery
653-655 Sargent Ave. Cor. Agnes
Sfrni; A4153 tsl. Myndastofa
WALTER’S PHOTO STUDIO
Kristín Bjarnaaon eigandi
Næst við Lyceum leHthásiC
290 Portapo Av* Wít. dpeg
Eina litunathúsið
íslenzka í borginni
Heimsækið óvalt
Dubois Timited
Lita og hreinsa allar tegundir fata, svo
þau líta út sem ný. Vér erum þeir einu
í borginni er lita hattfjaðrir.— Lipur af
greiðsla. vönduð vinna.
Eigendur:
Árni Goodman, RagnarSwanson
276 Hargrave St. Sími A3763
Winn peg
Mobile og Polarina Olia Gasoline
Red’s Service Station
milli Furby og Langside á Sargent
A. BRRGMAN, Prop.
FBEB 8KRVICB ON RCNWAI
CDP AN DIFFKBKNTIAL GREA8B
The New York Tailoring Co.
Er þekt um alla Winnipeg fyrir
lipurS og sanngirni I vii5skiftum.
Vér sniCum og saumum karlmanna
föt og kvenmanna föt af nyjustu
tizku fyrir eins lágt verS og hugs-
ast getur. Binnig föt pressuB og
hreinsuB og gert viö alls lags loöföt
639 Sargent Ave., rétt viö Good-
templarahúsiC.
íslenzka brauðgerðar
husið.
Selur beztu vörur fyrir lægst
verð. Pantanir afgreiddar bæði
fljótt og vel. Fjölbreytt úrval.
. .Hrein og lipur viðskifti...
BJARNASON BA KING CO..
631 Sargent Avc Simi A-5638
Christian Johnson
Nú er rétti tíminn til að lát*
endurfesrra oz hressa uon L
arömlu húseögnin og láta fMu
nta ut eins og paU væru gersam-
lega ný. Eg er eini íslendingur
inn í borginni, sem annast um
fóðrun og stoppun stóla og legu
bekkja og ábyrgist vandaðs
vinnu og fljóta afgreiðslu. Mun
ið staðinn og símanúmerið: —
311 Stradbrook Ave., Winnipeg
Tls. FJ1.7487

©
gjörir við klukkur yðar og úr
ef aflaga fer Einnig býr þann
til og gerir við allskonar gull
og silfurstáss. — Sendið að-
gerðir yðar og pantanir beint
á verkstofu mína og skal það
afgreitt eins fljótt og unt er,
og vel frá öllu gengið. — Verk-
stofa mín er að:
676 Sargent Ave.,
Phone B-805
A. C. JOIINSON
907 C’onfederation Life Bki
WINNIPEG.
Annaist um fasteignir manue..
Tekur að sér að ávaxta spartfl
fólks. Selur eldábyrgðir og btf-
reiða ábyrgðír. Skriflegum fyrlr-
spurnum svarað samstundis.
Skrifstofuaimi A4268
Hússími B&89&
Arni Egyertson
1101 HcKrthur Bldg., Wianipeg
Telephone A3637
Telegraph Addresst
‘EGGERTSON WINNIPEG”
Verzla með Kúa, lönd og lóð-
ir. Utvega peningalán, elds-
ábyrgð og fleira.
King George Hotel
(Cor. King & Alexander)
Vér höfum tekið þetta ágæt*
Hotel á leigu og veitum viC-
ski'ftavmum öll nýtízku þœeg-
indi. Skemtileg herbergi til
leigu fyrir lengri eða skemri
tíma, fyrir mjög sanngjarnt
verð. petta er eina hótelið (
borginni, sem fslendingar
stjórna.
Th. Bjamason,
Mrs. Swainson,
að 627 Sargent Avenue, W.peg,
hefir ávalt fyrirliggjandi úrvalsbirgðir
af nýtízku kvenhöttum, Hún er eina
ísl. konan sem slíka verzlun rekur f
Winnipg. Islendingar, látið Mrs. Swain-
son njóta viðskifta yðar. x\
TaU. Heima: B 3075
Siglingar rrá. Montreal og Quehee,
Des. 7. Montlare til Liverpool.
“ 13. Melita til Cherb. Sptn, Antv.
“ 14. Montcalm til Biverpool
“15. Marloch, til Belfast og Glasg.
“ 21. Montrose: Glasg. og Diverp.
“ 27. Minnedosa: Cher. Sptn. Antv.
“ 28. Monlaurier til Liverpooi
29. Metagama til Glasgow.
Jan. 4. Montclare til Liverpool.
“ 11 Montcalm til Diverpool.
“ 16. Mafburn tij Liv. oíT Glasg.
25. Montlaurier tii Liverpool
31. Minnesdosa til Oherb, Sohpt, Ant
Feb. 1. Marlock til Glasg. og Liverp.
1924
Jan. 4. Montclare til LiverpooJ
“ 11. Montcadm til Liverpool
Upplýsingar veitir
H. 8. Bardal.
894 Sherbrook Street
W. O. CA8EY, Oeneral Agent
Allan, Killam and McKajr Bldf
364 Main St.. Winnipeg
Can. Pac. Traffic Agents.
BÓKBAND.
peir, sem óska að fá bundið
Tímaritið, 4 árg., í eina bók, geta
fengið það gert hjá Columbia
Press, Cor. Toronto og Sargent,
fyj-ir $1,50 í léreftsbandi,
gylt í kjöl, en fyrir $2,25 fyrir
leður á kjöl og horn og bestu
tegund gyllingar. — Komið hing-
að með bækur yðnr, sem þér þurf-
ið að láta binda.