Lögberg - 06.10.1927, Page 8

bls. 8
nöGBERG, FIMTUDAGINN
6. OKTÓBER 1927.
T Jimmy, Mary og Robert eru
að borða brauð búið til úr
RobínHood
FI/OUR
ABYGGILEG PENINGA TRYGGING í HVERJUM POKA
Or Bænum.
Mr. Guðmundur Jónasson kaup
maður í Winnipegosis, Man., kom
til borgarinnar í verzlunarerind-
um, seinni part vikunnar ' sem
leið.
James William Rennie Seater,
23 ára að aldri, sem heima átti
hjá foreldrum sínum að 725 Tor-
onto St., hér í borginni, varð fyr-
ir járnbrautarslysi á C. P. R.
brautinni í Transcona á sunnu-
dagsmorguninn og beið bana af.
Efnilegur maður og vel látinn.
Séra H. J. Leo og frú hans
hafa verið síödd í borginni und-
anfarna daga.
Þann 28. /september síðastlið-
inn, voru gefin saman í hjóna-
band að 774 Vietor Street, þau
John Ulman og Emma Apsit. Séra
Björn B. Jónsson, D. D., fram-
kvæmdi hjónavígsluna.
Veitið athygli! — Þjóðræknis-
deildin “Frón” heldur sinn fyrsta
fund á þessu starfsári þann 11.
okt. 1927, í efri sal Goodtemplara-
hússins kl. 8 síðdegis. — Ðr. Sig.
Júl. Jóhannesson hefir góðfús-
ltga lofast til að flytja erindi á
fundi þessum. Fjölmennið.
Á miðvikudaginn í vikunni sem
leið, var með fjölmennu samsæti
í Riverton, minst 56 ára giftingar-
afmælis Tómasar Jónassonar og
konu hans, og 50 ára veru þeirra
við íslendingafljót. Verður nánar
frá því sagt í næsta blaði.
Aldraður maður, sem fær er um
að hirða fáar skepnur og er lipur
á ,heimili, getur nú fengið atvinnu
á rólegu, íslenzku heimili úti á
landi. Til frekari upplýsingar,
sjáið ritstjóra Lögbergs.
WONDERLAND.
Ef þú hefir ánægju af ástum
og æfintýrum, gleði og gamni,
þá ættir þú ekki að sitja þig úr
færi að sjá kvikmyndma “Naughty
But Nice” á Wonderland leikhús-
inu í þessari viku. Þar er tæki-
færi til að skemta sér vel og það
getur ekki hjá því farið, að þú
hlægir þig svo að segja máttlaus-
an, ef þú sérð þessa mynd. Þar
færð þú að sjá nýjan og ágætan
leikara, sem Donald Reed heitir,
<og þar er Colleen Moore, og hefir
aldrei verið skemtilegri heldur en
í þessum leik, þó hún sé æfinlega
ágæt, enda gefst henni betra tæki-
færi til að sýna hvað hún getur,
heldur en í öðrum leikjum, sem
hún hefir tekið þátt í.
Islenzk bókaverzlun
á einum stað.
Eg leyfi mér að tilkynna Vestur-
íslendingum, að eg hefi tekist á
hendur að að reka hér íslenzku
bókaverzlunina. Hef'i þegar trygt
mér aðal-umboðssölu hér í landi
islenzka bóksalafélagsins í Reykja-
vík og annara félaga og einstakra
manna, sem gefa út bækur á ís-
landi. Verða því hér eftir allar
þær bækur fáanlegar í bókaverzl-
un minni, sem þeir herrar, Finnur
Johnson, Hjálmar Gíslason og
P. S. Pálsson hafa selt undanfar-
in ár hér í Winnipeg, og áður
langt líður mun bókaverzlunin
hafa á hendi meginið af þeim
bókum, sem fáanlegar eru á
íslenzkri tungu. Bókaverzlunin
veitir og viðtöku pöntunum á þeim
íslenzkum og hérlendum bókum,
sem hún hefir eigi á hendi í greið-
um viðskiftum..
Innan skamms verður fullprent-
uð skrá yfir allar eldri og nýrri
bækur, sem nú eru að koma frá
íslandi, verður sú bókaskrá send
öllum lestrarfélögum, umboðs-
mönnum og öðrum, sem vilja og
hafa ánægju af að standa í sam-
bandi við bókaverzlunina. 1 Líka
verða nýjar bækur auglýstar í
vikublöðunum íslenzku. Pantan-
ir afgreiddar samdægurs og
koma.
Ólafur S. Thorgeirsson.
674 Sargent Ave., Winnipeg.
Rose Theatre
Flmtu- föstu- og laugardag
þessa viku
u t>
Miss Thórstína Jackson flytur
fyrirlestra um ísland, á eftir-
greindum stöðum í North Dakota:
Akra — 7. október.
Svold — 10. október.
Mountain — 11. október.
Gardar — 12. október.
Milton — 17. október.
Miss Jackson sýnir enn fremur
yfir hundrað litmyndir af Islandi
og íslenzkúm staðháttum, á öllum
stöðunum. — Aðgangur 50c. fyrir
fullorðna, en 25c. fyrir börn á
skólaaldri.
í Björgvinssjóðinn.
Áður auglýstir ...... $3,201.93
Elín Thorlacíus, Wpeg .... $ 5.00
Mr., og Mrs. Ben. Guðmunds-
son, Gunn, Alta........... 5.00
Peter Anderson, Wpeg....... 50.00
Kvenfél. “ögn” Los Angeles 10.00
$3,271.93
T. E. Thorsteinson. féh.
Eftirgreindir nemendur Senu
Jóhannesson, hafa tekið próf við
Toronto Conservatory of Music:
Introd. Piano—Honors mark 74:
Miss Hermania Guðmundsson, Ár-
borg; Prim. Piano, Hon. marks
78: Miss Clara Borgfjörð, Arborg,
Man.
Verið viðbúnir kalda veðr-
inu þegar það kemur. Nú
meðan alt er þurt, getið þér
fengið kolin. sett inn í kjall-
anann án þess að vagnhjðlin
grafist ofan i jörðina kring
rnn húsið og skemmi lóðina
og eins áður en húsið
skemmist af frosti. Best kol
fyrir lægst verð fáið þér nú.
Vér seljum aðeins bestu te>g-
undir af kolum.
APCTIC
.^þ'^’NW't^ítHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHCH*
SAMKOMA
til arðs fyrir sjúkrasjóð stúkunnar Arborg nr. 37,1.O.G.T,
verður haldinn í
Árborg Hall, Föstud. 7. Október n.k.
Ymislegt verður þar haft til skemtunar, þar á meðal
Ræða Séra Jóhann Bjarnason
lnatrumental Trio , . Miss Florence Jónaaaon, Messrs. A. C. Eirfkaon
óg Arnþór Sigurðsaon.
Piano Duet , . . Misses Asa Jóhannesson og Magnea Johnson
Piano Duet . . . Misses Snjólaug Sigurðsson og María Bjarnason
Boys Vocal Chorus. Tombóla, kaffiveitingar og Dans á eftir. Komið og
styrkið gott og þarft málefni. Inngangur 25c fyrir fullorðna, börn I0c.
Jóla-óska Bréfspjöld
Mjög mikið úrval af jóla-
kortum, er nú til sýnis á
skrifstofu vorri.
Það fer að verða tími til að minnast frænda og vina í
fjarlægðinni, ef þú hugsar þér að senda þeim gleði-
óska-skeyti um jólin.
Œíje Columbía |3reöS, Htb.
695 Strgent Ave., Winnipeg
áunnudaginn 27. marz síCastl.
voru þessir drengir staðfestir í ís-
lenzku lútersku kirkjunni að
Upham, N. Dak., af séra Valdimar
J. Eylands:
Guðmundur Fríman Kristjánsson.
Jóhannes Kristófer Hillman.
Júlíus Ágúst Ámundason.
Kjartan Herbert Freeman.
Leifur Benediktsson.
Enn fremur voru þessi ung-
menni staðfest á sama stað og af
sama presti, sunnudaginn þ. 25.
september síðstl.:
Aðalheiður Benson.
Guðfinna Bergþóra Einarson.
Ingibjörg Lovísa Goodman.
Kapítóla Stefanía Magnússon.
Lilja Emelia Ásmundson.
Ólöf Þorgerður Benediktsson.
Einar Westford. Sveinn Goodman.
SÖGUR
eftir séra Jón Sveinsson, S.J.
til sölu hjá F. Swanson, 626 Alver-
stone St., Winnipeg.
í skrautbandi:
“Nonni” ................. $3.50
Borgin við sundið ......... 3.50
(Framh. af “Nonni”)
Burðargj. fyrir hvv. 8c.
Sólskinsdagar ............ 2.40
Nonni og Manni ........... 2.40
Burðargj. 5c.
í spjöldum:
Sólskinsdagar ............. 1.25
Nonni og Manni ............ 1.25
Ferðin yfir sundið......... 1.25
“Nonni” í Kaupmannahöfn 1.25
Burðargjald 4c.
MAN DOWER’
"Einnig fimti kapltuli af leiknum
ON GUARD
SÉRSTÖK
skemtun laugardags eftirmiðdag.
pá verður gefinn pakki af T.ife
Savers hverjum, sem kemur.
Mánu- þriðju- og miðviudag
næstu viku
Hinn mesti sorgaxMkur, sem
gerist á sjónum.
LARY HANS0N
CAPTAIN SALVATION
Gaman og Nýjungor
Munið eftir sjúkrasjóðs tom-
bólu stúkunnar Heklu á mánu-
dagskvöldið kemur, sem auglýst
ei á öðrum stað í blaðinu. Það
er óhætt að fullyrða, að tombólan
verður ekki að neinu leyti verri,
en tombólur eru vanar að vera.
Þar verða margir eigulegir hlut-
ir, þar á meðal eldiviður og epla-
kassar, sem allir “booma” nú með
í tombólu auglýsingum sínum. En
svo er önnur hlið á þessu máli,
það fer enginn á tombólu til að
verða ríkur, heldur til að hjálpa
áfram góðu málefni, og það er á-
reiðanlegt, að peningar þeir, sem
komið hafa inn á Heklu tomból-
um í síðastliðin 30 ár, hafa aldrei
verið notaðir til neins annars en
að gleðja einhvern veikan. Kom-
ió þv, öll og leggið cent í sjóð-
inn. — Já, og svo er dansinn og
ágæt músík og alt þetta fyrir 25
cent. Nefndin.
Messur í Gimli prestakalli fyr-
ir október: 2 okt.: Mtiklay; 9.
okt.: Betel, kl. 9.30 árd., Gimli:
kl. 3 árd.; 16. okt.: Betel kl. 9.30
árd., Árnesi, kl. 2 é. h.; 23. okt.:
Betel kl. 9.30 árd., G™li, kl. e.h.;
30. okt.: Betel, kl. 9.30 árd., Húsa-
vick, kl. 2 e. h., Gimli, (lá jensk)
kl. 7 e. h. Sig. Ól.
Þann 27. sept. gifti séra Sig.
urður ólafsson á Gimli, þau
Valdimar Johnson og Helgu E.
Thordarson, bæði frá Hecla, Man.
Fór giftingin fram að 367 Ken-
nedy St. ' Winnipeg. Valdimar
er sonur Kristmundar Johnson í
Mikley, og Kristjönu konu hans.
Hafa foreldrar hans lengi búið á
K'irkjubóli í Mikley. Brúðurin
en dóttir Eggerts á Höfða í Mikl-
ey, og konu hasn Sigríðar Vil-
hjálmsdóttur. Framtíðarheimili
þeirra verður í Mikley.
í tilefni af dauðsfalli Þórðar
Guðmundssonar frá Móbergi, sem
oft var kallaður “spítala Þórður”
og átti heima á Akureyri., en dó
þar 1920, er þessi fyrirspurn
gerð. Hann var sonur Guð-
mundar Guðmundssonar og konu
hans Halldóru Þórðardóttur, er
lengi bjuggu á Sneis í Húnavatns
sýslu. Þórður heitinn lét eftir
sig nokkrar eignir og erfðaskrá,
en fyrir það að nokkur systkini
hans fluttu til Ameríku fyrir ær-
ið mörgum árum og eigi er kunn-
ugt um áritan þeirra, né hvað
mörg af þeim séu enn á lífi, eða
aðrir erfingjar, hefir eigi verið
unt að ganga frá eigum þess látna
samkvæmt erfðaskránni. — Eru
því systkini og aðrir erfingjar
hins látna Þórðar, er í Ameríku
búa, vinsamlega beðin við fyrstu
hentugleika, að senda áritun
sína og aðrar nauðsynlegar upp-
lýsingar til A. P. Jóhannssonar,
673 Agnes Str., Winnipeg, Can.
Upplýsing óskast um Svandísi
Sigurðardóttur, er fór frá íslandi
fyrir 35 árum (þá ógift), var ný-
búin að missa bróður sinn, Jóel
Sigurðsson, er dó hér í Ameríku.
Mrs. Brimberg,
Box 4, Gardar, N. Dak.
Séra Valdimar J. Eylands, prest-
ur að Upham, N. Dak., ætlar í vet-
ur að stunda nám við Concordia
College, Minn. Hann er nú kom-
inn þangað.
Dr.
Sig. Jú). Jóhannesson
stundar almennar
lœkningar
532 Sherburn St. Tals. 30 877
THE
WONDERLAND
THEATRE
Fimtu-Föstu- og Laugardag
ÞESSA VIKU
COLLEEN MOORE
í NAUGHTY BUT NICE
Hún er í þeasum leik eina og J>ér
líkar hú» framúrskarandi góð
Aukasýning laugardagseftirmiðda
Juvenile Musicians, Singers
and Dancers
Veitið Athygli
The Crimson Flash
NýSerial mynd sem verðurað bíða.
Fyrsti þáttur
Fimtu-Föstu- og Laugardag
Okt. 13. 14. 15.
Holmes Bros. Traosfer Co-
Baggage and Furniture Moving
Phone 30 449
668 Alverstone St., Winnipeg
Viðskiftilslendinga óskað.
G. W. MAGNUSSON
Nuddlæknir.
607 Maryland Street
(iÞriðja hús norðan við Sarg.)
Prone: 88 072
Viðtalstími: kl. 3-7 e.h. og á
Sunnudögum frá 11-12 f.h.
/ Fágœtt kostaboð.
Fleiri og fleiri mönnum og kon-
um á öllum aldri, meðal alþýðu, er
‘nú farið að þykja tilkomumikið, á-
nægjulegt og skemtilegt, að hafa
skrifpappír til eígin brúks með
nafni sínu og heimilisfangi prent-
uðu á hverja örk og hvert umslag.
Undirritaður hefir tekið tekið sér
fyrir hendur að fylla þessa almennu
þörf, og býðst nú til að senda hverj-
um sem hafa vill 200 arkir, 6x7, og
100 umslög af íðilgóðum drifhvít-
um pappír (water-marked bond)
með áprentuðu nafni manns og
heimilisfangi, fyrir aðeins $1.50,
póstfrítt innan Bandaríkjanna og
Canada. Allir, sem brúk hafa fyrir
skrifpappír, ættu að hagnýta sér
þetta fágæta kostaboð og senda
eftir einum kassa, fyrir sjálfa sig,
ellegar einhvern vin.
F. R. Johnson.
3048 W. Ó3th St. Seattle, Wash.
Exchange Taxi
Sími 30 500 $1.00 fyrir keyrslu
til allra staða innan bæjar.
Gert við allar tegundir bif-
reiða, bilaðar bifreiðar dregnar
hvert sem vera vill. Bifreiðar
geymdar.
Wankling, Millican Motors, Ltd.
Mr. Phillip Johnson frá Lund-
ar var staddur í borginni á þriðju-
daginn og miðvikudaginn.
'IsORJÍA
Veraldlegt sálmsvers.
Geng eg hérna göngin inn,—
rek ég mig á kvörnina.
Ég er eins og jólatré,
ég er í hreppsnefndinni.
Kúphyrndi Bjarni.
Endurprentun harðbönnuð heim-
skautanna á milli.
REBERGI $1.50 OG UPP
EUROPEAN PLAN
The Viking Hotel
785 Main Street
Cor. Main and Sutherland
Herbergi frá 75c. til $1.00
yfir nóttina. Phone J-7685
CHAS. GUSTAFSON, ,eigandi
Ágætur matsölustaður í sam-
bandi við hótelið.

/VU'LL
LAUQH-
you'u.
LDVt.

WONDERLAND
Mánuda., Þriðjud. og Miðvikud.
C. J0HNS0N
hefir nýopnað tinsmiðaverkstofu
að 675 Sargent Ave. Hann ann-
así um ait, er að tinsmíði lýtur o|
leggur sérgtaka áherzlu á aðgerðii
á Furnacés og setur inn ný. Sann-
gjarnt verð, vönduð vinna og lip-
ur afgreiðsla. Sími: N-0623.
Heimasími — N-8026.
Bose Hemstítching & Millinary
Gleymið ekki að á 804 Sargent Ave.
fást keyptir nýtízku kvenhattar.
Hnappar yifriklæddir.
Hem itchdng og kvenfataslaumur
gerður.
Sératök athygli veitt Mail Orders.
H. GOODMAN. V. SIGURDSON.
LELAND HOTEL
City Hall Square
TALS. A5716 WINNIPEG
FRED DANGERFIELD, MANAGER
Blómadeildin
Nafnkunna
Allar tegundir fegurstu blóma
við Kvaða taekifæri aem er,
Pantanir afgreiddar tafarlaust
islenzka töluð f deildinni.
Hringja má upp á sunnudög-
um B 6151.
Robinson's Dept. Store, Winnipeg
ROSE THEATRE
Mánudag, priðjudag og Mlðvikudag.
jSHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXiíBXHXXHXHXltHXHXtrt
Tombóla og Dans
til arðs fyrir sjúkrasjóð stúkunnar Heklu
verður haldin á
Mánudagskveldið 1 0. Október n.k.
í GOODTEMPLARA-HÚSINU
Inngangur og einn dráttor 25c. - Byrjar kl. 7.30
<KXHXH><H><K><B><HXHXHXH><H><HXH><K><H><I-<H><H><f<H><H><HXH><K><!-<B><B>
IXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXHXhXHXHXXI
Sendið korn yðar
tii
UNITED GRAIN GROWERS &
Bank of Hamilton Chambers
WINNIPEG
Lougheed Building
CALGARY
Fáið beztu tryggingu sem hugsanleg er.
XrtXHXHX«HXHXHXHXHXHXHXXHX«HXHXHXHXXf<HXHXHXHXHXHXHXH»a
A Strong, Reliable
Business School
MORE THAN 1500 ICELANDIC STUDENTS HAVE
ATTENDED THE SUCCESS BUSINESS
COLLEGE OF WINNIPEG SINCE 1909.
It will pay you again and again to train in Win-
nipeg where employment is at its best and where you
can attend the Success Business College whose
graduates are given preference by thousands of em-
ployers and where you can step right from school
into a good position as soon as your course is finished.
The Suc.cess Business College, Winnipeg, is a strong,
reliable school—its superior service has resulted in
its annual enrollment greatly exceeding the combined
yearly attendance of all other Business Colleges in
the whole provinee of Manitoba. Open all the year.
Enroll at any time. Write for free prospectus.
Thf
BUSINESS COLLEGE, Limited
385Vi Portage Ave. — Winnipeg, Man.
SHTi FBSai £c^5H5H5E5HSBS2SH5E5iSES fir
\
“Það er til ljósmynda
smiður í Winnipeg,,
Phone A7921 Eatons opposite
W. W. R0BS0N
317 Portage Ave. KennedyBldg
ÞJÓÐLEGASTA
Kaffi- og Mat-sölnhúsið
sem þossl borg beflr nokkum rim«
haft innan vébanda slnna.
Fyrirtaks máltlðlr, skyr. pönnu-
kökui, rullupýlsa og þjóðræiknla-
kaffk — Utanbæjarmenn fá sé.
ávalt fyrst hresslngu á
WEVEL, CAFIi, 692 Sargent Ave
3Imi: B-3197.
Rooney Stevens, elgandi.
PORSKALÝSI.
Pað borgar sjg ekki að kaupa
ódýrt þorskalýsi. Mest af því er
bara hákarlslýsi, sem er ekki neins
virði sem meðal.
Vér seljum Piarke Ðavis Co., við-
urkenit, norskit þorskalýsi.
Mierkur flaska $1.00.
THE SARGENT PHARMACY, LTD.
Sargent & Toronto - Winnipeg
Sími 23 4B5
LINGERIE VERZLUNIN
625 Sargent Ave.
Látið ekki hjálíða að líta inn í bú^
vora, þegar þér þarfnist Lingerie
eða þurfið að láta hemistitcha.
Hemstitching gerð fljótt og vel.
lOc Silki. 8c.Cotton
Hár kritllað og sett upp hér.
MRS. S. GUNNLAUGSSON, Elgaoli
Talsími: 26 126
Winnipeg
Carl Thorlaksson,
Crsmiður
Við»eljum úr, klukkur og ýmsa gull- og
silfur-muni, ódýrar en flestir aðrir. Allar
vörur vandaðar og ábyrgðar. Allar pant-
anir með pósti afgreiddar tafarlaust og ná
kvœmlega. Sendið úrin yðar til aðgerða.
Thomas Jewelry Go.
666 Sargent Ave. Tals. 34 152
A. SŒDAL
PAINTER and DECORATOR
Contractor
Painting, Paperhanging and
Calsomining.
407 Victor St. Phone 34 505
DRS. H. R. & H. W. TWEED
Taimlæknar.
406 Standard Bank Bldg.
Cor. Portage Ave. og Smith St.
Phone A-6545 Winnipeg
Meyers Studios
224 Notre Dame Ave.
Allar tegundir ljós-
mynda og Films út-
fyltar.
Stœrsta Ljósmyndastofa í Canada
i
Frá gamla landinu,
Serges og Whipcords
við afar sanngjörnu
verði.
Sellan & Hemenway
MERCHANT TAILORS
Cor. Sherbroolc og William Av«.
Phone N-7786
CiNtOliN PICIFIC
NOTIJ)
Canadian Pacifio elmsklp, þegar þér
ferðist til gamla landslns, Islanda,
eða þegar þér sendið vinum yðar far-
gjald til Canada.
Ekki hækt að fá betri aðbúnað.
Nýtízku skip, útíbúin með öllum
þeim þægindum sem sklp má veita.
Oft farið & miIlL
Fargjakl á þriðja plássi rnllll Can-
ada og Reykjavikur, $122.50.
Spyrjist fyrir um I. og 2. pláss far-
gjald.
Leltið frekarl upplýslnga hjá nm-
boðsmanni vorum á staðnum «8»
skriflð ,
W. C. CASEY, Generai Agent,
Canadlan I’adfo Steamships,
Oor. Portage & Main, Wlnnlpeg, Man.
eða H. S. Bardal, Sherbrooke 8L
Winnipeg