Lögberg - 29.05.1930, Blaðsíða 4

Lögberg - 29.05.1930, Blaðsíða 4
V Bls. 4. !--—— ' Xöstjerg Gefið út hvem fimtudag af The Col- umbia Press, Ltd., Oor. Sargent Ave. og Toronto St., Winnipeg, Man. Talsímar: 86 327 og 86 328 Einar P. Jónsson, Editw Utanáskrift blaðsins: The Ciolumbia Press, Ltd., Box 3172 Winnipeg, Man. Utanáskrift ritstjórans: Editor Lögberg, Box 3172, Winnipeg, Man. VerS $3.00 um árið. Borgist fyrirfram. The “Lögbers” ia prlnted and published bjr The Columbia Press. Limited, in the Columbia Bullding, (»5 Sargent Are, Winnipe*, Manltob*. Hugsað heim “Góða ferð,—við biðjum öll að heilsa.” Með þessum orðum,—ef ekki á vör og tungu, ,þá að minsta kosti í hjartanu, kveðjum vér þá hópa landa vorra, sem nú eru í þann veginn að leggja af stað í kynnisför til átthaganna, í því skyni að vera heyrnar- og sjónar-vottar að af- ma'lisfagnaði þeim hinum minninga- og sögu- ríka. er fram fer á Þingvelli við Öxará seinni ]>art mestkomandi júní-mánaðar. í hópum þeim, er heim fara, verða menn og konur á öllum aldri,—menn og konur, sem að- eins eiga æskuspor sín heima á ættjörðunni. og þar afleiðandi liafa ekki nema óljósar endur- minningar um bernsku-stöðvamar, hvammana, hólana, hæðirnar, fossana og fljótin. Þetta fólk fer heim til þess, að glöggva minningamyndirn- ar og bæta inn í þær þeim dráttum ljóss og lita er barnsaugun gátu ekki nema þá að litlu leyti náð. 1 hópum þessum verða menn og konur, sem komin voru til fullorðins ára, er ættjörðin var síðast kvödd,—menn og konur, er dulrænar undiröldur lífsviðburðanna vásuðu veg að heim- an; menn og konur, er í sannleika sagt hafa að allmiklu leytf lifað sínu andlega lífi heima, þótt líkamlega dveldu hér,—menn og konur, sem ver- ið hafa hér eins og hálfvisnar greinar, sem eng- ar rætur áttu, en vonuðu og þráðu að heimförin gæti látið orð skáldsins rætast, þótt í annarlegri merkingu yrði, að græða mætti afhögna limið við stofninn, jafnvel þótt ekki væri nema um stund- ar sakir. í hópunum báðum verða einnig menn og konur, er aldrei hafa líkamlegum augum lit- ið þá dýrð, sem íslenzku skáldin hafa lýst fyrir þeim,—menn og konur, sem hér eru borin og 'barnfædd; menn og konur, sem stimplaðar hafa í huga og sál þær myndir, er foreldri þeirra höfðu svo iðulega málað fyrir þeim! Nú vill þetta fólk sjá með eigin augum myndir þessar, setja þær í nýja umgjörð og gefa þeim sterkari og skýrari lit. En fólkið, sem heim fer, er ekki eina vestur- íslenzka fólkið, sem ií hátíöinni tekur þátt. Þeir, sem eftir verða og ekki komast heim, einhverra orsaka vegna, verða þar andlega nálægir, og leggja blessun sína yfir staðinn og stundina, meðan hátíðjn fer fram. Ekki verða raddir þeirra háværar og hljóðar munu bænir þeirra, en heitar og áhrifaríkar verða þær engu að síður. Þegar ferðafólkið leggur af stað, er það víst, að margir verða þeir einstaklingar, er eftir sitja, er taka undir með skáldinu og segja klökkir hver um sig: “Eg bið að heilsa heim með þér hlíðinni minni vænu, hún er nú að sauma sér sumarklæðin grænu. ” Og víst er það, að hugur vor fylgir ferðafólk- inu, ekki aðeins af stað, ekki aðeins meðan jám- brautarlestin er að hverfa úr augsýn, heldur alla leið heim! Innilegrar blessunar árnum vér þessum hóp- um pílagríma, sem nú eru að leggja af stað til landsins helga. Margskonar og mismunandi vit- um vér að verði tilfinningar þeirra, er þeir eftir harða og langa útivist, sumir hverjir, líta land- ið sitt langþreyða rísa úr sæ. Vafalaust verður það fagnaðarkendin, er efst verður á baugi í huga þeirra, þótt einhverjir kunni, ef til vill, að verða fyrir dálitlum vonbrigðum. Bless- unar, heitrar og einlægrar, óskum vér þeim öllum, er heim fara, óskum og þráum, að sem allra flestar vonir þeirra megi fullkomlega ræt- ast,—að þeir finni frið og svölun sálum sínum í faðmi ættjarðarinnar þann tíma, er þeir dvelja heima, að þeir sanni bræðrum vorum það aust- anhafs, enn betur en gert hefir verið til þessa, að liér vestra streymi enn íslenzkt blóð um ís- lenzkar æðar og að enn einkenni margan mann- inn og marga konuna íslenzkt hjartalag. Vér biðjum þann, sem einn öllu ræður, og einn öllu stjórnar, að halda sinni eilífu verndarhendi yfir ættjörð vorri á þessari mikilvægu hátíð, sem nú fer í hönd. Vér biðjum þess að hátíðin megi verða það ljós, og sá geislagjafi, er beri nafn og hróður íslands hafanna og heimskautanna á milli. LÖGBERG, FIMTUDAGINN 29. MAÍ 1930. Vér væntum þess og biðjum, að Alþingishátíð- in megi vekja með þjóð vorri margar og vold- ugar umbótaöldur, er hef ji og hækki alt það, sem Islendingseðlið á bezt í eigu sinni. Þá er öllu borgið. Þá verður bjart yfir landi og lýð fram í ósæisaldir. “Þúsund ára sólhvörf” Eftir Richard Beck. (Erindi flutt á Þorramóti að Mountain, N. D., þann 15. febr. 1930.) Yfir hliði hins fræga Delfí-hofs á Grikk- landi voru til forna skráð orðin: “Þektu sjálf- an þig. ” Að þetta er gullvæg kenning, dylst engum hugsandi manni. Sjálfsþekkingin ræður eigi litlu um lífshamingju hvers eins. En vér erum gamlir, þá vér erum í heiminn bornir. Þetta virðist máske í fljótu bragði mótsögn ein. Nánar álitið, verður bert, að hér er um djúpan sannleik að ræða. Umhverfið ræður að vísu miklu um þroska vorn, atgjörvi og horf við líf- inu. Hitt mun jafn víst, að foreldrar vorir og forfeður hafa mikil og víðtæk áhrif á skapgerð vora og eðli alt. Vilji: menn þekkja sjálfa sig til hlítar, verða þeir að vita eitthvað um for- sögu sína, um móður sína og föður, um ætt- mæður sínar og ættfeður. Þetta á við bæði um einstaklinga og heilar þjóðir. Einstaklingur- inn og þjóðar-heildin eni tengd órjúfanlegum böndum. Örlög þeirra eru saman tvinnuð. “Hver manneskja er heil þjóð í örsmárri út- gáfu,” sagði vitur maður eitt sinn. Skáldið liafði rétt að ma*la, er hann kvað: “Saga þín er saga vor, sómi þinn vor æra, tár þín líka tárin vor, tignarlandið kæra!” Að kynnast sögu þjóðar sinnar, er því ekki lít- ill þáttur í því, að læra að þekkja sjálfan sig. í ár stendur íslenzka þjóðin á öðrum hinum merkustu tímamótum í sögu sinni. 1 sumar eru “þúsund ára sólhvörf,> í lífi þjóðar vorrar. Merkasta stofnun lands vors, Alþingi, á þá tíu alda afmæli. Þúsund ár eru að vísu eigi langt tímabil í sögu mannkjmsins. En teljandi eru þær þjóðfélagsstofnanir, er svo eiga sér langa sögu að baki. Eins og allur heimur veit, eða ætti að vita, þá er Alþingið íslenzka hið elzta löggjafarþing, sem nú er starfandi. 1 sögu lög- gjafar og lýðstjórnar á Island sérstöðu meðal menningar-þjóðanna, eigi síður en í sögu heimsbókmentanna. Enda er fom-íslenzk stjórnarskipun jafn-fræg fornbókmentum vor- um út á við. Erlendum fræðimönnum virðist það sæta furðu, að smáþjóðin á úthjara veraldar skyldi verða til þess að marka nýja frelsis- braut. Vel megum vér, afkomendur þeirra manna, er leiðtogar vom á sviði stjómfrelsis og lýðræðis, staldra við, líta um öxl og rifja upp fyrir oss helztu atburðina í stjómfrelsis- sögu lands vors. Sú saga er á köflum rituð táram og blóði, hin átakanlegasta harmssaga, en skin er þar líka á milli skugga. En saga Alþingis er hvorki meira né minna heldur en saga íslenzks sjálfstæðis.* 1 hvert sinn er rýrt var vald Alþingis, var sjálfsforræði þjóðarinn- ar rýrt að sama skapi. Engin þörf gerist, að rifja upp fyrir ykkur landnámssögu íslands. Þið vitið, að þangað fluttust djarfhuga menn og frjálshuga; menn, sem ekki vildu vera “konungs þrælar”; menn, sem unnu frelsinu öllu fremur. Þeir höfðu flú- ið land sitt til þess að komast úr klóm konungs- valdsins. Þess var því eigi að vænta, að þeir myndu á stofn setja stjómarfyrirkomulag, sem frelsi þeirra gæti á nokkurn hátt staðið liætta af. Enda varð sú raunin á. Með stofnun Al- þingis 930, varð Island sjálfstætt og fullvalda ríki. Og þetta er eftirtektarverðast: Það varð lýðríki, en eigi konungsríki — fyrsta lýðríki í Evrópu fyrir norðan Alpafjöll. Hversu merki- legt þetta fyrirbrigði er í sögu stjórnmála og lýðfrelsis, sést bezt ef litið til til þess, sem var að gerast í nágrannalöndunum um sama leyti. Á Norðurlöndum og í Bretlandi var konungs- valdið að magnast og færa út kvíamar. Þegar þessa er gætt, verður ljóst, hversu stórmerkur viðburður stofnun Alþingis og hins íslenzka lýðríkis var í raun og veru. Hin unga, íslenzka þjóð gerðist frumherji á frelsisbrautinni. Eitt daani þess af mörgum, að smáþjóð hefir orðið hinum stærri til fyrirmyndar; hefir varðað þeim veginn til farsældar og framfara. Alþingi var, eins og þið munið, falið lög- gjafar- og dómsvaldið, en framkvæmdarvaldinu létu forfeður vorir óráðstafað. Er slíkt harla fágætt í stjómmálasögunni. Margir fræði- menn hafa líka undrast yfir þessu. Þó er skýr- ingarinnar ekki langt að leita. Forfeður vorir hafa eflaust hikað við, að seljá framkvæmdar- valdið í hendur eins manns, eða í hendur fárra manna, af ótta fvrir, að slík ráðstöfun gæti orðið þeim að frelsistjóni. Þeim var konungs- valdið í of fersku minni. Frelsisást þeirra er hér aftursýn. Sjálfræði einstaklingsins kusu þeir að setja sem fæstar skorður. En þessi skortur á ráðstöfun framkvæmdarvaldsins var hins vegar stór galli á hinni fom-íslenzku stjómarskipun. Mannafli fremur en réttur mál- staður réði eigi ósjaldan málalokum. Vopnin vom látin skera úr. Fór og svo að lokum, að þessi misbrestur á stjóraarfyrirkomulaginu — skortur á sterku framkvæmdavaldi—varð *hinu íslenzka lýðveldi að falli og þjóðinni að frels- istjóni. Island var sjálfstætt lýðríki í meir en þrjár aldir. Á því tímabili urðu þær breytingar helztar á fyrirkomulagi Alþingis, að stofnaðir vora fjórðungsdómar í stað hins uppranalega AlJ)ingisdóms, og, að settur var Fimtardómur, nokkurs konar hæstiréttur. Frelsi sínu • hélt þjóðin óskertu á þessum öldum. Þær voru tíma- bil þroska og blóma, auðugs lífs á öllum svið- ur, verklegum og andlegum. Bjarmi hins gró- anda vors hvíldi þá yfir landi. Sótti þjóðin síðar eld og andlega næring í sjóð minninganna frá þessu glæsilega tímabili. Og enn þá er sá nægtabrunnur fjarri því að vera þurrausinn- Þaðan streymir enn þá lifandi vatn. En eftir árið 1200 “þyngdi í lofti þokan grimm. ” Ömurlegi-r skuggar og skýjaflókar hvfla þá yfir íslandi. Hin fögra lífsmerki sjálf- stjórnar tímabilsins fara þverrandi. Siðspill- ing eitrar þjóðlífið. Landið logar í*deilum og löðrar íí blóði. Og ávöxtur þeirra innbyrðis- styrjalda, svikanna, níðingsverkanna og flokka- dráttanna, varð sá, að þjóðin glataði frelsi sínu og sjálfsforræði. Var nú eigi langt að bíða, að breyting yrði á löggjöf landsins og /Alþingi, skipun þess og valdsviði. Samkvæmt samningi Islendinga við Noregs- konung — Gamla sáttmála (1264) — áttu Is- lendingar að halda fornum lögum sínum ó- breyttum. Svo varð þó eigi lengi. Konungur efndi illa orð sín. Brátt var nýjum lögum þröngvað upp á Islendinga. Með samþykt “ Jónsibókar”! árið 1281 varði gjörbreyting á löggjöf landsins og skipun Alþingis, og sízt til 'bóta. Valdsvið Alþingis var takmarkað að miklum mun. Konunglegir umboðsmenn komu í stað goðanna og þingmönnum var fækkað. Er nú, eins og einn sagnfræðinga vorrá komst að orði: “1 raun og vera komin sú bylting á stjórnarvaldið, að þungamiðjan er flutt úr höndum þjóðarinnar í hendur konungs með því að fela honum æðsta framkvæmdar- og dóms- vald í landinu. ” Þessu takmarkaða valdi sínu hélt Alþingi að miklu leyti óskertu þar til seint á 17. öld. En þess ber einnig að minnast, að Alþingi var framan af miklu meira en löggjafarstofnun og dómgerða. Það var “aðal gróðrarstöð ís- lenzkrar þjóðmenningar. ” Það var hjarta þjóðlífsins, er veitti straumum lifandi blóðs um æðar þess. Þangað sótti þjóðin andlega næring, frjómagn til atórra dáða. En með þeirri breyting, sem varð á hqgum landsins við glötun sjálfstæðis ]>jóðarinnar, hætti Alþingi smám saman að vera miðstöð íslenzks þjóðlífs. Hvert tjón þetta var íslenzkri menning og at- hafnalífi, er eigi auðvelt að gera sér í hugar- lund. Eftir því sem tímar liðu, færðist konungs- valdið meir og meir í aukana á Islandi, herti fjötur kúgunarinnar harðar að hálsi þjóðar- innar. Þó liðu þrjár aldir áður en hið útlenda stjómarvald sigraðist að fullu á Islendingum. Og saga baráttu þjóðar vorrar gegn erlendri kúgun er fyllilega lestrarverð öllum sonum hennar og dætrum hvarvetna. Margt blað er þar ritað rúnum rammra harma ; en margt er þar einnig letrað, er fylt getu ross heilnæmum metnaði. Jafnan vora upp Jæir menn, er unnu þjóð sinni einlæglega. 1 hjarta þeirra lifði hin upprunalega sjálfstæðistilfinning og frelsisást hinnar íslenzku þjóðar. • Oss gefur sýn: Vér sjáum Jón biskup Ara- son á deyjanda degi. Áður en hann lætur lífið á höggstokknum kveður hann: “Vondslega hefir oss veröldin blekt, vélað og tælt oss heldur frekt: ef ég skal dæmdur af danskri slekt, og deyja svo fyrir kóngsins megt. ” Biskup unni frelsi lands síns af alhug. Um það verður eigi efast, hvað sem annars má um gerð- ir hans segja. En þjóðin fékk eigi að lokum staðist við árásum hins er- lenda konungsvalds. Árið 1662 var konungur hyltur á Kópa- vogi og einveldið liélt innreið sína á Islandi. Voru þingmenn þó tregir til að rita undir ein- valdsskjalið. Vora þeir kúg- aðir til þess; létu eigi undan fyr en hinn danski liöfuðsmað- ur hótaði að beita hervaldi. Ámi Oddson lögmaður mót- mælti djarflega kröfum kon- ungsmanna; neitaði hann harð- lega að skrifa undir skjalið; lét eigi tilleiðast fyr en höfuðs- maður hafði lofað því, að láta Islendinga halda landslögum sínum og fomum réttindum. Mega Islendingar minnast lög- manns sem einnar hinnar djörf- ustu frelsishetju sinnar. Er mælt, að liann hafi felt tár, er liann ritaði nafn sitt undir ein- valdsskjalið. Guðmundur Guð- mundsson skáld hefir orkt snjalt kvæði um Áma Odds- son. Þaá segir meðal annars: “Margblessuð enn lifir minning hans, eins mætasta sonar vors ást- ástkæra lands, sem aldrei vér ættum að glata. Sem bálviti’ úr miðalda myrkustu nátt hann mænir og bendir á ljós- vegu hátt,— enn vísar hann veginn að ratæ ” Loforð höfuðsmanns var þó aðeins á pappírnum og var ó- spart brotið. Eftir að einveld- ið var komið á, varð konungur einráður. Jslenzku isjálfstæði hafði verið veitt banasárið. Meira og meira drógst löggjaf- ar- og dómsvaldið úr höndum AlJ)ingis og í hendur konungs. Jón sagnfræðingur Jónsson komst vel að orði um hinar stjómarfarslegu afleiðingar einveldisins: “1 stjórnarfars- legu tilliti voru afleiðingarn- ar af einveldinu miklar og ill- ar. Með hverjum áratug svo að segja er liöggvið dýpra og dýpra skarð í frelsi og rétt- indi þjóðarinnar, þangað til hún stendur eftir 'berskjölduð og varnarlaus. Alþingi, þessi eldgamla stofnun, sem áður á dögum hafði verið öruggasta frelsisvígi þjóðarinnar, er nú orðið að ræningjabæli og rétt- ir konungsvaldinu hjálparhönd til að kúga sjálfstæði þjóðar- innar með því að \ löggilda orðalaust allar fyrirskipanir stjórnarinnar. Löggjafarvald- ið er að heita má gengið því úr greipum fyrir fult og alt. Það fær yfir höfuð að tala litlu eða engu ráðið. Alþingi er ekki orðið annað en nafn 1-----og endurminning. ” — Að lokum var Alþingi lagt niður árið 1800 og landsyfirréttur stofn- aður í Reykjavík, til að fara með dómsvaldið. Var nú illa komið sjálfstæðismálum Is- lands. Áþján og óáran höfðu kæft þjóðernismeðvitund og sjálfstæðis tilfinningj þjóðar- innar. Hún var orðin kjark- laus og vonlaus—búin að glata trnnni á sjálfa sig og hlutverk sitt. Eftir martröð 17. aldarinn- ar fer þó þjóðin að vakna á ný. Svartasta myrkrinu léttir. Á fyrri hluta átjándu aldar fer að rofa af degi. Og er líður fram á öldina, teygja morgun- geislamir sig um loft alt. Þá var Eggert Ólafsson uppi. Ilann var frumherjinn í end- urreisnar baráttu þjóðar vorr- ar. Kvæði hans voru sem. óður árgalans, er vekur menn í dög- un. Þau; vora “Ný Bjarka- mál,” vekjandi ást á landi sínu og þjóð, á tungu hennar og sögu. Hann trúði á framtíð hennar og hlutverk. Og þá trú innrætti bann löndum sín- um, en einskis var fremur þörf. Það er er ekkert hik, engin hálfvelgja í vísunni þeirri ama: “Þó að margur upp og aftur ísland níði búðarraftur, meira má en kvikindskjaftur kraftur guðs og'sannleikans.” Og ættjarðarást 'Eggerts kafn- aði ekki í orðum tómum. Hann vann lajndi þínu með dáð og dug. En um liann mátti segja sem um marga aðra óskmegi Jijóðarinnar: “Þeir, sem guð- irnir elska, deyja ungir.” Ekki má heldur slevma sam- D0DD8 KIDNEYJ' TRO fM ?HeumaT|s ■ í meir en þriðjung aldar hafa Ðodd’s Kidney Pills verið viður- kendar rétta meðalið við bakverk, gigt, þvagteppu og mörgum fleiri sjúkdómum. Fást hjá öllum lyf- sölum, fyrir 50c. askjan, eða sex öskjur fyrir $2.50, eða beint frá The Dodds Medicine Co., Ltd., Toronto, ef borgun fylgir. tíðarmanni Eggerts, Skiíla lahdfógeta Magnússyni. Hann var brautryðjandinn á sviði atvinnumálanna. Starf hans steftidi að jþví, ajð vekja 'hjá þjóðinni traust á sjálfri sér hvað bjargræðisveg snerti. Hann kendi henni, að búa bet- ur að sínu, að sækja sem minst til annara þjóða, að nota auð- lindir lands síns. Þessir menn og aðrir slíkir vöktu þjóðina, þó ýmsir daufheyrðust við boðskap þeirra. Þeir lögðu gmndvöllinn að stjómarfars- legum og efnalegum framför- um þjóðar sinnar. Með 19. öldinni heldur á- fram að birta af degi. Róm- antiska stefnan fór þá eins og eldur um löndin, beindi hug- um manna til fortíðarinnar, að ætt og uppruna þjóðanna, sögu þeirra 's og fombókmentum. Eðlilegt var, að þessi stefna ielli í frjósaman jarðveg á ls- 'landi. Fáar þjóðir eiga jafn- glæsilega fortíð, éða jafn fjöl- breyttar og auðugar bókment- ir, sem vér Islendingar. Hugs- unin um forna dýrð hleypti mönnum kapp í kinn. Islenzka þjóðin, sem eitt sinn var sjálf- stæð og móttug, hlaut að geta orðið ]>að ó ný. Og er litið var til baka, Jbar límerkustu stofn- un þjóðarinnar, Alþingi hið forna, hátt við himin. Endur- reisn Alþingis varð eitt aðal- markmið framsóknarmann- anna. Baldvin Einarsson var brautryðjandinn. Fjölnis- menn fylgdu honum í spor með hinni frægu kröfu sinni: “Yér viljum hafa alþingi á Þing- veíli.” Alþingi var endur- reist, þó eigi yrði það haldið á Þingvelli. Vald þess var þó harla takmarkað. Það var að- eins ráðgefandi. Þjóðernismeðvitund og sjálf- stæðistilfinning íslendinga voru nú glaðvaknaðar. Þeir kröfð- ust frekari réttinda. Jón Sig- urðsson forseti gekk í fylking- arbroddi. Með þekkingu þraut- segju, víðsýni *og ósérplægni bar hann merkið fram til sig- urs. Árangurinn af starfi hans og samherja hans var stjórnarskráin 1874. Megin- atriði hennar eru' ykkur öllum kunn. Alþingi var nú falið löggjafarvaldið og sjálfsfor- ræði landsins að miklu leyti. Var það mikil réttarbót. Enda markar þjóðhátiíðarárið mikil tímamót í sögu íslands. Síðan hafa framfarir þjóðarinnar verið stórstígar á öllum svið- um. Það, sem síðan hefir gerst í íslcnzkumj .sjálfstæðismálum, mun ykkur flestum í fersku ininni. Sjálfstæðisbaráttan Lélt áfram. Vald Alþingis ]ókst að mun, er íslenzkur ráðherra var skipaþur 1904,. er standa skyldi Alþingi en eigi konungi, reikning ráðsmensku sinnar. Þá er stærsti atburðurinn í sjálfstæðismálinu til þessa, viðurkenning Islands sem full- valda ríkis 1. desember 1918. Nokkrar breytingar urðu þá á stjórnarskipun landsins. Al- ])ingismönnum var fjölgað. 1 stað konungkjörinna þing- manna komu þjóðkjömir. — Fyrsti desember 1918 var dýrlegur dagur í sögu þjóðar vorrar. Hjartfólgnasti draum- ur hinna beztu sona hennar hafði ræzt. Sem skólapiltur í Reykjavík átti eg því láni að fagna, að vera viðstaddur þann hátíðlega atburð, er kunngert

x

Lögberg

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Lögberg
https://timarit.is/publication/132

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.