Lögberg - 29.05.1930, Blaðsíða 8

Bls. 8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 2,9. MAÍ 1930.
Allar konur vita að HEIT-BAKAÐAR
haframjöls tegundir er nœringar-mzeta
fœðan fyrir yngri og eldri
Robin Hood
BEZT
af því það er
pönnu-þurkað
<í----------------------+
Ur bœnum
+■--------------■■■——»
Mr. G. J. Oleson frá Glenboro,
var í borginni um helgina.
Sunnudaginn 1. júní prédikar
séra H. Sigmar í Péturskirkju
kl. 11 f.h., í Eyfordkirkju kl. 3 og
í Fjallakirkju kl. 8. Offur til trú-
boðs í Péturskirkju og Fjalla-
kirkju.
Mr. J. K. Jónasson frá Vogar,
Man., hefir verið staddur í borg-
inni undanfarna daga.
Mr. Jóhann Pálsson frá Lund-
ar, Man., kom til borgarinnar í
síðustu viku.
Mr. Thordur Breiðfjörð frá
Upham, N. Dak., var staddur í
borginni í vikunni sem leið.
íslenzk stúlka óskar eftir vinnu
á góðu heimili. Upplýsingar á
skrifstofu Lögbergs.
Dr. Tweed verður í Árborg mið-
vikudag og fimtudag, 11. og 12.
júní, en ekki 4. og 5., eins og aug-
lýst var í síðasta blaði.
Meðlimir barnastúk. “Æskan”,
nr. 4, ættu að koma á næsta fund.
Það verður skemtifundur. — Nú
telur stúkan 30 meðlimi, og verð-
ur glatt á hjalla. J. E.
Messur í Vatnabygðum sd. 1.
júní: Foam Lake kl. 11, (f t.); að
Leslie kl. 3 (stand.)/ og í Elfros
kl. 7.30, á ensku. AHir boðnir og
velkomnir. C. J. 0.
Félagið “Vínlandsblóm” heldur
fund í Goodtemplarahúsinu þann
9. júní næstkomandi. Verður þar
margt til skemtana. Nánar aug-
lýst síðar.
Sunnudaginn 1. júní messar séra
Sig. Ólafsson í Hnausa kirkju,
kl. 2 e. h. Fer þar fram altaris-
ganga; kl. 8 að kveldinu í Riv-
erton.
Mr. og Mrs. Davíð Gíslason, grá
Hayland, Man., og einn af sonum
þeirra, komu til borgarinnar fyr-|
ir helgina. Þau hjónin leggja af
stað til íslands hinn 3. næsta mán-
aðar.
Guðsþjónusta verður haldin í
bænahúsinu að 603 Alverstone
Str., sunnudaginn 1. júní, kl. 3 e.
t. Ræðumaður P. Johnson; um-
talsefni: Er tuttugu og fimm
hundruð ára spádómar að rætast1
á vorum dögum? Allir velkomnir.
Ýmsir af söfnuðum kirkjufélags-
ins hafa enn ekki sent inn árs-
skýrslur sínar fyrir umliðið ár.
Eru þeir nú beðnir að bregða við
og senda þær tafarlaust til séra
Jóhanns Bjarnasonar, Ste. 8, The
CJranton, Langside and Hreston,
hér í borg.
Cand. theol. Egill H. Fáfnis,
kóm til borgarinnar í vikunni sem1
leið. Hann þjónar nú sem stend-j
ur Melanktons söfnuði. En nú'
hafa söfnuðirnir í Argyle-bygð
kallað hann fyrir prest og mun|
hann taka við því embætti í haust.
Séra K. K. ólafson flytur til Se-
attle um mánaðamótin ágúst og
september. Mr. Fáfnis verður
vafalaust vígður á kirkjuþinginu,
sem haldið verður í Miiineota,
Minn., og hefst hinn 18. júní
næstkomandi.
Meðlimir stúkunnar Heklu eru
beðnir að fjölmenna á næsta
fund, til þess að ræða alvarleg
mál, sem liggja fyrir stúkunni.—
í nafni embættismanna og ann-
ara stúkuvina. J. E.
Dr. Björn B. Jónsson veiktist
snögglega fyrir nokkrum dögum,
og þó hann sé á batavegi, er hann
enn ekki búinn að ná sér svo að
hann geti sint prestsverkum. Á
sunnudaginn kemur messar því
séra Rún. Marteinsson í Fyrstu
lútersku kirkju að morgninum, en
séra Jóhann Bjarnason að kveld-
inu.
Athygli almennings skal hér
með dregin að því, að verð það,
sem nýverið var auglýst í Lög-
bergi með skipinu “Britannia”,
er siglir frá Reykjavik til Glas-
gow þann 5. júlí næstkomandi,
nær að engu leyti til þeirra, er
keypt hafa farbréf með “Antonia”.
Gildir það aðeins um þá ferða-
menn aðra, er tryggja vilja sér
far með “Britannia” frá Reykja-
vík til Glasgow.
Hermann Johnson, sonur Mr.
og Mrs. Árni Johnson, 627 Agnes
Str., hlaut við nýafstaðin vorpróf
Isbister verðlaun. Er það í
þriðja sinn, sem þessi efnilegi
og ungi námsmaður hefir orðið
íyrir þeirri sæmd, að hljóta þessi
sömu verðlaun fyrir dugnað sinn
og námshæfileika.
Gefin voru saman í hjónaand
þann 11. þ. m. í Chicago, 111., þau
Guðvaldína Sigurveig Neilson,
aóttir þeirra Mr. og Mrs. C. J.
Neilson, að 748 Lipton Street hér
í borginni, og Clifford MatfÖon-
ald Anderson, sonur Árna heitins
Anderson lögmanns og frúar
hans. Rev. Travis, prestur Ep-
worth Methodista kirkjunnar,
íramkvæmdi hjónavígsluna.
Mrs. Barbara Kennedy kom til
lorgarinnar í bíl sínum frá Mona
Lake, í Mich., að heimsækja for-
eldra sína, Mr. og Mrs. G. E. Ey-
ford.. Lagði hún af stað suður
aftur í síðastliðinni viku. Með
henni fór Miss Veiga Sigurdson,
894 Banning St., sem ætlar að
dvelja um tíma þar suður frá, hjá
Sigurði bróSur sínum, sem bú-
settur er í Detroit, Mich.
Hinn 22. þ.m. andaðist að lieim-
ili sínu við Winnipeg Beach,
Man., Mrs. Svafa Kernested, kona
Jóns lögregludómara Kernested.
Krabbamein varð henni að bana
og var sjúkdómsstríðið bæði
langt og kvalafult. Jarðarförin
fór fram á sunnudaginn var frá
heimilinu og var mikill mann-
fjöldi viðstaddur. Fór útfarar-
athöfnin fram bæði á ensku og
íslenzku. Jarðset var hún í graf-
reit Víðinessafnaðar. Séra Rún-
ólfur Marteinsson jarðsöng, en
útförin fór fram undir umsjón A.
S. Bardal. Mrs. Kernested verð-
ur nánar getið síðar.
Mr. J. Jónsson og Mr. Sig.
Sigurðsson frá Silver Bay, Man.,
voru staddir í borginni á þriðju-
daginn í þessari viku.
Látið ekki hjá líða, að fjöl-
menna á samsöng þann, er Karla-
kór íslendinga í Winnipeg, undir
umsjón Björgvins Guðmundsson-
ar, efnir til í Fyrstu lút. kirkju
þann 2. júní næstkomandi. Söng-
skráin, sem birt er á öðum stað
hér í blaðinu, er næg sönnun þess,
hve vel hefir tekist til um val lag-
anna. — Frú Sigríður Olson, að-
stoðar við samkomuna með
einsöngvum, og er það út af fyrir
sig, næg ástæða til að sækja söng-
skemtan þessa eins vel og fram-
ast má verða.
Gefin voru saman í hjónaband,
þann 20. maí s.l., þau Mr. John
Sigmundur Eastman, frá River-
ton, og Miss Mary Eliuk, frá Ár-
bórg. Séra Jóhanny Bjarnason
gifti, og fór hjónavígslan fram að
heimili hans, Ste. 8 The Granton,
Langside and Preston, hér í borg.
Brúðguminn er sonur Halldórs
póstmeistara Eastmans í River-
ton og konu hans önnu Hálfdán-
ardóttur, en brúðurin er af pólsk-
um ættum, dóttir Mr. og Mrs.
Stephen Eliuk í Árdalsbygð.
Heimili ungu hjónanna verður í
Riverton.
Ungmenni fermd í Árbörg af
séra Sig. Ólafssyni sunnud. 25.
maí síðastl:
Florence Guðrún Johnson.
Helga Gíslason.
Pauline Guðrún Sölvason.
Dorothy Pearl Anderson.
Þorbjörg Sveinsson.
María Gíslason.
Guðrún Jóhanna Guðmundsson
Guðrún Sigvaldason.
Kristbjörg Aðalheiður Anderson
Gunnar Hálfdán Gunnarsson.
Jóhannes Gunnar Alexander.
Hannes Matthías Markússon.
Elmer Leo Anderson.
Pétur Magnússon.
Söngflokkur Árborgar, undir
stjórn Brynjólfs Þorlákssonar,
heldur samkomur á eftirfarandi
stöðum:
í Hnausa Hall, þriðjudaginn þ.
3. júní. Byrjar kl. 8.30 að kveldi.
í Gimli Hall, fimtudaginn þ. 5.
júní. Byrjar kl. 8.30.
Hér er vel æfður söngflokkur á
ferðum, með sérstaklega vel val-
in lög. Herra Brynjólfur Þor-
láksson þekkja Vestur-íslending-
ar og vita, að hann er vandvirkur
og samvizkusamur söngstjóri.
Látið því ekkert tefja yður frá
að sækja þessar samkomur, sem
að líkindum verða þær síðustu
undir hans leiðsögn hér. Sam-
komur þessar verða nákvæmar
auglýstar í ofanskráðum bygðar-
lögum síðar.
Dánarfregn.
Þann 12. maí s. 1. andaðist öld-
ungurinn Jón Gíslason að heimili
sínu í Red Deer-bæ, Alberta. —
Jarðarför hans fór fram þann 15.
s. m. frá ísl. kirkjunni í Marker-
ville og var hann greftraður í
Tindastóls grafreit.
Jón Gíslason var fæddur 5. sept.
1848 á Kjarvalsstöðum í Hjalta-
dal, Skagafirði. Kvæntur Sigur-
björgu Guðmundsdóttur frá Naust-
um á Höfðaströnd. Fluttu þau
vestur um haf 1886 til N. Dak., en
tveim árum síðar vestur til Al-
berta. Frá 1890—1908 stunduðu
þau landbúnað í nánd við Tinda-
stóls pósthús, en fluttu þá til Red
Deer og dvöldu þar síðan. Hefir
starfsemi og trúrækni einkent
sambúð þeirra og alt heimilislíf.
Ekki áttu þau börn, en ólu upp^
tvo fóstursyni: Stefán, til heimil-
is suður í Bandaríkjum, og Jón,
nú bú settan með konu og börnum
í Edmionton borg, jstundar * al-
þýðuskenslu eða verzlunarstörf.
(Sbr. Almanak Ó. S. Th., bls. 75).
P. H.
SAFETY TAXICAB CO.
LIMITED
Til taks dag og nótt. Ranngjarnt
verO. Slmi: 23 309.
Afgreiðsla: Leland Hotel.
N. CHARACK, forstjóri.
Eina hðtelið er leigir herbergi
fyrir $1.00 á dag.—Húsið eldtrygt
sem bezt má verða. — Alt með
Norðurálfusniði.
CLLIB HOTEL
(Gustafson og Wood)
652 Main St., Winnipeg.
Phone: 25 738. Skamt norðan við
C.P.R. stöðina. Reynið oss.
Ársloka hátíð Jóns Bjarnasonar
skóla var haldin í Fyrstu lútersku
kirkju á mánudagskvöldið í þessari
viku. Nemendur gengu i fylkingu
upp á Söngpallinn. Námsmeyjar
þær, er útskrifuðust úr II. og 12.
bekknum, io að tölu, voru hvít-
klæddar og báru fagra blómvendi.
Auk þeirra voru tveir ungir menn,
sem eru aÖ útskrifast úr n bekkn-
um og tveir úr 12. bekk.
Samkomunni stýrði séra Rúnólfur
Marteinsson, skólastjóri. Hófst hún
með stuttri guðræknis athöfn, sem í
því var fólgin að sálmur var sung-
inn, biblíukafli lesinn og bæn flutt.
Þá ávarpaði samkomustjóri gestina
með nokkrum orðum, bauð þá vel-
komna og skýrði þeim frá mjög á-
nægjulegu starfsári.
Tveir nemendanna, er voru að út-
skrifast fluttu kveðjuræðu. Miss
Jónina Skafel á íslenzku, en Miss
Ölafía Pálsson á ensku. Báðar
lýstu þær innilegum hlýhug til skól-
ans.
Stúlkna söngflokkur, sem Miss
Halldórsson, yfirkennari hefir æft í
vetur, söng tvisvar sinnum, í annaö
sinn á ensku, hitt á íslenzku. í þeim
flokk eru sumar enskar stúlkur.
Flokkurinn tók þátt í samkepni
þeirri, er nefnist Musical Festival,
og stóð hér í Winnipeg fyrir
skömmu síðan. Gat flokkurinn sér
þar góðan orðstír, þó hann ynni ekki
verðlaun, enda kepti hann við gaml-
an og stóran flokk.
Miss Halldórsson flutti ræðu um
Aribjarnarbikarinn og um þá, sem
fengu nöfn sín skrásett á hann.
Nöfn þeirra, sem á þessu ári hafa
unnið fyrir þeim heiðri eru:
í 9. bekk—Solveig Kirby.
f 10. bekk—Zella Rathborne.
f II. bekk—Jónína Skafel.
í 12. bekk—Signý Stephenson og
Ólafía Pálsson.
Miss Snjólaug Sig^urdson, sem er
bæði nemandi Jóns Bjarnasonar
skóla og enn fremur þíanó-nemendi
Miss Eva Clare lék á píanó.
Aðal-ræðu samkomunnar flutti
Rev. H. Remlbe, sem er prestur
Trinity lútersku kirkjunni í Winni-
peg. Flutti hann mál sitt mjög
sköruglega og lét nemendunum i té
marga heilbrigöa og fallega hugsun.
Mrs. J. tefánsson söng með sinni
vanalegu snild þrjú lög, eitt þeirra
með íslenzkum orðum.
Séra Jónas Sigurdson, sem er
meðlimur í skólaráðinu, var á sam-
komunni og þótt hann hefði ekki
fyrirvara var hann beðinn að tala.
Hann talaði áT íslenzku og flutti að
vanda skemtilegt mál.
Samkoman öll var áheyrendum til
ánægju og skólanum til sóma.
!
WINNIPEG ELECTRIC
BAKERY
. í
á horninu á Sargent og Mc-
Gee stræta. Fyrsta flokks
bakning, bæði af íslenzku og
canadisku brauði og kökum.
Vér framleiðum beztu og
skrautlegustu giftinga- og
afmæliskökur, kringlur, tví-
bökur og skonrok ávalt fyr-
irliggjandi. Aðeins margra
ára sérfræðingar í bakning-
um, vinna að verkinu.
Painting and Decnratinn
CONTRACTORS
Alt, sem lýtur að því að prýða
híbýli manna, utan sem innan:
Paperhanging, Graining,
Marbling
Óteljandi tegundir af nýjustu
inanhúss skrautmálning.
Phone 24 065
L. MATTHEWS og A. SÆDAL
100 herbergi,
meB eða án baðs.
Sanngjarnt
verð.
SEYM0UR H0TEL
Simi: 28 411
Björt og rúmgðð setustofa.
Market og King Street.
C. G. HUTCHISON, eigandi.
Winnipeg, Manitoba.
MEIR EN NÓG AF
HEITU VATNI
Fyrir
aðeins
$1.00
niðurborgun.
Afganginn
með hægum
borgunar-
skilyrðum.
Er settur í
hún yðar
Rafmagns-
HEITAVATNS GEYMIR
SÍMI 848 132
WEnnye^Hijdro^
55-59 tir PRINCESSST.
Fimtudaginn þann 15. maí and-
aðist í Riverton, Man., Flóvent
Jónsson, aéttaður frá Skriðulandi
í Arnarneshreppi, í Eyjafjarðar-
sýslu. Foreldrar hans voru Jón
bóndi Flóventsson og kona hans
Steinunn Guðmundsdóttir, búandi
á téðum stað. Flóvent var fædd-
ur 12. júlí 1839, skorti því tvo
mánuði til að vera 91 árs. Hann
fór frá íslandi 1873, settist að í
Ontario, kom til Gimli með fyrsta
hópi innflytjenda, haustið 1875.
Dvaldist þar fyrsta vetur, en nam
land næsta vor og fluttist að ís-
lendingafljóti. Landnámsheimili
sitt nefndi hann á Skriðulandi.
Hann bjá þar 11 ár samtals. Var
hann kvæntur Bergrósu Jónsdótt-
ur. Börn þeirra dóu í æsku. Eftir
allmargra ára sambúð skildu leið-
ir þeirra. Er hún nú dáin. Einn
son, Jón að nafni, átti Flóvent
heitinn áður en hann kvæntist.
Flóvent var þrekmaður til sálar
og líkama. Greindur og athugull;
æfintýraþrá og lestrarfýsn áttu
rík ítök hjá honum. Naut hann þó
miður en skyldi hæfileika sinna.
Hann var vel hagorður, en fór
frekar dult með. Trúaður maður
var hann og þráði mjög heimfar-
arleyfi til hins eilífa sælulands.
Hann naut góðs hjá fólki og átti
ítök í margra hjörtum. Fjölmentu
kunningjar hans og vinir við
jarðarför hans, sem fór fram 19.
maí frá lötersku kirkjunni í Riv-
erton. Hann var jarðsunginn af
þeim, er þetta ritar.
Sig. Ólafsson.
Elztsa eimskipsamband
við Canada
1840—1930
Nú er tíminn til að annast um
farar-útbúnað bræðra, systra, eig-
in-kvenna, barna, foreldra, ást-
meyja og unnusta á gamla land-
inu, er flytja ætla til Canada.
Cunard línan hefir hlotið frægð
fyrir ágætt fæði, fljótar ferðir og
sanngjarnt verð.
Vér höfum skrifstofur í öllum
löndum Norðurálfunnar, er greiða
jaífnt fyrir einstaklingum sem
fjölskyldum. Vér sendum pen-
inga fyrir yður til Norðurálfunn-
ar fyrir sanngjörn ómakslaun.
Ef þér heimsækið gamla land-
ið, þurfið þér vegabréf, sem og
endurkomu skírteini. Vér hjálp-
um yður til að koma þessu í kring.
Skrifið oss á móðurmáli yðar í
sambandi við upplýsingar, er yð-
ur verða í té látnar kostnaðar-
laust.
.. AIRJD
□adian Scrvice
RTATTA THEATRE
A«AAJU M. Phone: 26 16»
CABLTON and PORTAGE.
NOW SHOWING
“Romance of RloGrande”
100% Talklnx with Warner Baxter
Commendns Sat., May 31st
VICTOIt McLAGLEN in
“The Black Watch”
100% TALKINGl VDtlI.TS
with Myrna I-oy ANY SEAT
and David HoHins ANY TIME
25c
GARRICK
Last Showing Thursday
TROOPERS THREE
Starting Friday Passed S.
MATINEE
Till 7 o’clock
25c
EVENINGS
40c
ROSE
Thursday - Friday - Saturday
This Week
100% All-Talking
THE
GAMBLERS
Mon. - Tues. - Wed.,
Next Week
100% All-Talking
Singing,
Laughing
THE BATTLE
OF PARiS
PJÓÐLEGASTA KAFFI- OO
MAT-8ÖLVHÚBIÐ
sem þessi borg hefir nokkum
tima haft innan vébanda nlnna.
Fyrirtaks máltiCir, skyr, pönnu-
kökur, rúllupylsa og þjðCræknls-
kaffi.—Utanbæjarmenn fá nér
úvalt fyrst hressíngu á
WEVEL CAFE
692 SARGENT AVE.
Simi: 37 464
ROONEY STEVENS, elgandi.
MANITOBA HOTEL
Gegnt City Hall
ALT SAMAN ENDURFÁGAÐ
Heitt og kalt vatn. Herbergi frá
$1.00 og hækkandi
RúmgóS setustofu.
LACEY og SERYTUK, Eigendur

Hamingj uóskir
til íslenzku þjóí5arinnar í tilefni af þúsund ára afmæli
Alþingis, hins elzta lýðræðisþings í heimi.
b
ARCTICICE & FUEL COMPANY, LIMITED
156 BELL AVE.
PHONE: 42 321

Innilegar hamingjuóskir
TIL ÍSLENDINGA í TILEFNI AF
ALÞINGIS-HÁTlÐINNI 1930

FISHERMEN’S SUPPLIES LTD.
402 CONFEDERATION LIFE BUILDING, ’
WINNIPEG.
’ E. P. GARLAND,
f r amkvæmdarst j óri.
i
wmmmfmmmmmm'mmmmmm

Hljómleikar
Karlakór Islendinga $
i Winnipeg
Með aðstoð frú Sigríðar Olson, soprano
í Fyrstu Lútersku Kirkju, Vietor St., Máuudagtkveldið 2. Júní
Byrjar kl. 8:15 e. h. SÖNGSKRÁ Aðgangur 50C
O, Canada
I.
(a.) Þér skýla fjöll..............Björgvin Guðmundsson.
(bj Til vorsins...................................Þýskt
(c) Vor-vísa...................’................Jul. Otto
fd) Á ferð.....................................Bellmann
(e) Rokkvísa...................................Bellmann
({) Islands-lag...................Björgvin Guðmundsson
Séra Ragnar E. Kvaran og Söngflokkurinn.
II.
(a) It est deux, it est bon “Herodiade” Massenet.
(b) Oh, That I Might Retrace The Way.............Brahms
(c) The Disappointed Serenader...................Brahms
(d) My Heart Is in Bloom.........................Brahms
Frú Sigríður Olson.
III.
(a.) Ein yngismeyjan..............................Sænskt
(b) Lorelei........ ...Fr. Silcher—Björgv. Guðmundsson
Frú Sigriður Olson og Söngflokkurinn.
(c) Sko háa fossinn hvíta..........Bjömvin Guðmundsson
Mr. Frank Halldórsson, Dr. B. H. Olson ðg Söngflokkurinn.
IV.
(a) Nymphs and Shepherds........................Purcell
fb) The Spirits Song...........................J. Haydn
(c) The Snowdrop...........................Gretchaninoff
(d) The Virgin’s~Slumber Song.....................Reger
(e) Don’t Come In, Sir, Please!..............Cyril Scott
Frú Sigríður Olson.
V.
(a) Sjáið hvar sólin..............Björgvin Guðmundsson
(b) Eggert Ólafsson......................Helgi Helgason
(c) Þey, þey og ró, ró............Björgvin Guðmundsson
fd) Álfafell..........................Árni Thorsteinsson
Séra Ragnar E. Kvaran og Söngflokkurinn.
(e) Buldi við Brestur......H. Helgason—B. Guðmundsson
i| ELDGAMLA ÍSAF0LD G0D SAVE THE KING