Lögberg - 18.05.1933, Page 8

Bls. 8
LOGBERG. FIMTUDAGINN 18. MAÍ, 1933.
Ur bœnum og grendinni
Sunnudaginn 21. maí, messar séra
SigurÖur Ólafsson sem hér segir:
Hnausa, kl. 11 árdegis; Árborg, kl.
7 síðdegis. Almennur safnaðar-
fundur í Árborg, eftir messu, ýms
mikilvæg mál' verða til umræðu.
Mjög áriðandi að fundurinn verði
fjölsóttur.
Messað í Geysis-söfnuði sunnu-
daginn 28. maí, kl. 2 e. h. Ferming
ungmenna og altarisganga. Fólk
vinsamlega beðið að f jölmenna.
Séra Jóhann Friðriksson mess-
ar á Lundar þ. 21 maí kl. 2.30 e. h.
Almennur safnaðarfundur verður
haldinn eftir guðsþjónustuna.
Gefin voru saman í hjónaband
hinn 28. apríl síðalstliðinn í Kenas-
ton, Sask., Jóhann Victor Austman
og Theresa Agnes Guthrie. Brúð-
guminn er skotkappinn góðkunni,
sem mikla frægð hefir unnið sér
fyrir skotfimi og mörg verðlaun
hlotið, sonur Snjólfs Austmanns í
Winnipeg. Býr hann nú búi sínu
í grend við Kenaston. Brúðurin,
sem er hjúkrunarkona, er dóttir
Guthrie, serrí um fjörutíu ára skeið
var í riddara lögregluliðinu og þar
lengi fyrirliði.
G.T. Spil og Dans á hverjum
þriðjudegi í G.T. húsinu Sargent
Ave. Byrjar stundvíslega kl. 8.30 að
kvöldi. Jimmie Gowler’s Orchestra-
Þrenn verðlaun fyrir konur og
þrenn fyrir karla: $5; $2; $1.
Yinendur þessa viku: Mrs. Plumb,
Mrs. Eva Gates, Mrs. Emma Kuz-
mack; Mr. E. G. Warrington, Mr
Harry Scott, Mr. T. S. Bergvinson.
Columbus Lyndal, Charleswood,
Man. andaðist aðfaranótt þriðju-
dagsins i þessari viku á Almenna
spítalanum hér í borginni. Lætur
eftir sig konu og þrjú börn.
Col. Paul Johnson frá Mouiitain,
N. Dak. var staddur í borginni á
mánudaginn.
Trúboðsfélag Fyrsta lút. safnaðar
hefir Silver Tea á föstudaginn kem-
ur, kl. 3—0 eftir hádegi, að heimili
Mr. og Mrs. Eggert Feldsted, 520
Dominion St. Konurnar, sem fyrir
þessu standa eru Mrs. B. B. Jóns-
son, Mrs. B. J. Brandson, Mrs. B.
H. Olson, Mrs. G. L. Stephenson,
Mrs. A. C. Johríson og Mrs. A. S.
Bardal.
Iðunn, 4. hefti, XVI. árg., hefir
Lögbergi borist fyrir fáum dögum.
Efni þessa heftis er sem hér segir:
Bertrand Russell: Ágæti hóglífis;
Böðvar frá Hnífsdal: Fáðu mér
sverðið mitt Freyja (kvæði) ; Helgi
Péturss: Opinberun, Völuspá og
stjörnu líffræði; Þorbergur Þórð-
arson: stof nenskan; Hallgrímur
Jónasson: Niður í kolanámu; Sig-
urður Einarsson: Ungir rithöfund-
ar, Jóhannes úr Kötlum (mynd) ;
Arnþór Árnason: Hugur einn það
veit (kvæði); Sigurður Einarsson:
Tæknikönnun; Þorsteinn Jónsson:
Til þín; Á. H.: Bækur.
Mr. Sigurður Sigfússon, Oak
View, Man. hefir góðfúslega tekið
að sér að innkalla fyrir Lögberg, á
þeim stöðum, sem hér segir: Ash-
ern, Hayland, The Narrows, Silver
íBay, Oak View, Vogar og Siglunes.
Lögberg hefir innköllunarmenn á
flestum þessum stöðum, en Mr. Sig-
fússon er hér aS gera sérstaka til-
raun til að innkalla fyrir blaðið.
Þéss er ekki þörf að kynna Mr. Sig-
fússon fólkinu í íslenzku bygðinni
við Manitobavatn. Hann er þar öll-
um að góðu kunnur og nýtur þar
trausts allra. Lögberg treystir því,
að allir, sem hér eiga hlut að máli,
taki Mr. Sigfússon og erindi hans
sem allra bezt þeir geta.
Laugardaginn 13. maí voru þau
Kristjón Sigurður Halldórson frá
Riverton og Aöalheiður Anna Jón-
asson frá Geysir, Man. gefin sam-
an í hjónaband af séra Rúnólfi Mar-
teinssyni að 493 Lipton St., Winni-
peg. Heimili þeirra verður að
Riverton.
Messur í Gimli prestakalli næsta
sunnudag, þ. 21. maí, eru áætlaðar
þannig, að morgunmessa fari fram
að Betel, kl. 9.30 f. h., og síðdegis-
messa kl. 3 e. h. í kirkju Gimli-
safnaðar (ensk messa). Mælst er
til að fólk fjölmenni.—
Gefin saman í hjónaband þ. 14.
maí s. 1., voru þau Mr. Ragnar Emil
Guðmundsson og Miss Rannveig
Aðalheiður Bjarnason, bæði til
heimilis í Víðirbygð. Séra Jóhann
Bjarnason gifti og fór hjónavígsl-
an fram að heimili hans á Gimli.
Brúðguminn er sonur Jakobs Guð-
mundssonar, bróður frú Sigríðar,
konu Péturs Eggerz, fyrrum kaup-
manns á Borðeyri, og konu hans
Guðbjargar Guðbrandsdóttur. Jakob
nú látinn fyrir nokkrum árum. En
brúðurin er dóttir Björns Bjarna-
sonar (bróður séra Jóhanns) og
konu hans Soffíu Jónasdóttur. Þau
hjón búa í Víðirbygð. Framtíðar-
heimili ungu hjónanna verður þar í
bygð.—
R. H. Ragnar efnir til hljómleika
með nefndum sínum í Y.W.C.A.
salnum, fimtudaginn þann 25. maí
í næstu viku. Aðstoða þau Jenny
Dahl, contralto og hinn vinsæli og
vel þekti karlakór Jóns Bjarnason-
ar skóla, undir stjórn Salóme Hall-
dórsson. Er til þessarar samkomu
vandað hið bezta í alla staði. Inn-
gangseyrir er 25 cents og samkom-
an hefst kl. 8.30 síðdegis.
Enginn fundur hjá stúk. Skuld í
þessari viku, en aftur í næstu viku,
26. mai, verður mjög tilkomumikill
fundur, býður þá stúkan til sin Stór
stúkunni og öllum íslenzkum good-
templurum, sem kunna að vera þá
staddir hér i borginni. Hafið þetta
hugfast.
Ritari “Skuldar”
Á sunnudaginn kemur 21. maí,
messar séra H. Sigmar að Brown,
Man. kl. 2 e. h.
Stúlkurnar í íþróttafélaginu Fálk-
arnir hafa íþróttasýningu og dans i
Goodtemplarahúsinu á föstudags-
kveldið í þessari viku. Byrjar kl. 8.
Inngangur 25 cents.
Séra K. K. (Jlafsson, forseti
kirkjufélagsins kom til borgarinnar
á sunnudaginn. Hann fór aftur
heimíeiðis á miðvikudaginn.
Á þriðjudaginn lögðu af stað til
íslands Mr. og Mrs.'Á. P. Jóhanns-
son og elzti sonur þeirra, Mr. Walter
J. Jóhannsson. Einnig Mr. Óskar
Anderson, sonur Péturs Anderson-
ar hveitikaupmanns. Ferðafólkið
siglir frá Montreal á föstudaginn í'
þessari viku; fer fyrst til Englands
og þaðan til Kaupmannahafnar og
kemur þangað hinn 28. þ.m. Stendur
þar við í fáeina daga og fer svo til
Reykjavíkur. Mr. Jóhannsson gerði
ráð fyrir að koma aftur heim 28.
ágúst í sumar.
Séra N. S. Thorláksson messar í
kirkju Fjallasafnaðar kl. 2 e. h. á
sunnudaginn kemur, hinn 21. maí.
Samskotin ganga til trúboðsins.
Safnaðarfundur eftir messu. *
Árslokahátið Jóns Bjarnasonar
skóla verður, ef Guð lofar, haldin í
Fyrstu lútersku kirkju á Victor St.,
á þriðjudagskvöldið í næstu viku
(23. maí), og hefst kl. 8. Aðal-
ræðumaður verður Dr. T. W. Alli-
son, prófessor í enskum bókmentum
við háskóla Manitoba-fylkis. Er
hann alþektur og áheyrilegur ræðu-
maður. Nokkrir nemendanna flytja
þar einnig ræður. Söngflokkar
skólans skemta með söng. Mönnum
gefst kostur á að sjá fjölmennasta
hópinn, sein nokkurntíma hefir ver-
ið i skólanum. Komið og njótið
góðrar skemtunar. Enginn inn-
gangseyrir settur, en allir .velkoQin-
ir. Frjálsar gjafir skólanum til
styrktar.
Nokkrar athugasemdir
(Framh. frá bls. 7)
i voru veika kirkjufélagi hefir þrá-
sinnis verið hlaupið undir bagga
með þeim sem í bráð fyrir veikindi
og annað hafa verið illa staddir. Og
svo heilnæmt hefir verð hjá oss and-
rúmsloft að ýmsir menn og konur,
er þessa hafa notið, hafa enga lítils-
virðing'u af hlotið heldur haldið á-
fram að skipa sess sinn í mannfé-
laginu með heiðri og sóma. Kirkju-
félag vort hefir einnig í liðinni tíð
notið hjálpar og styrks margra
góðra manna og íélaga utan sinna
vébanda og þegið það með auðmýkt
og þakklæti. Eg er einn af þeim,
sem ekki trúi því, að það væri fram-
för að snúa nú við blaði og hafna
öllu þvílíku til að vernda sjálfstæði
vort. Eg hefi sem einstaklingur og
sem meðlimur kirkjufélags vors
viljað standa á eigin fótum í fjár-
hagslegu tilliti eftir þvi sem unt er
og vil það enn. En við erum nú svo
margir í félagi voru svo tæpt staddir
efnalega, án þess að geta kent oss
sjálfum það að öllu leyti, að það
sæti illa á oss að gera oss gieiða
yfir sjálfstæði voru eða sjálfstæði
kirkjufélags vors. Og eg tel það
ekki heilbrigt að vilja hafna heil-
brigðu og eðlilegu samfélagi við
trúbræður vora vegna þess að í því
samfélagi gætum vér ekki verið að-
eins veitandi heldur líka þiggjandi.
Þó að kirkjufélag vort stæði í stærri
heild og gæti ekki lagt fram eins
mikið fé hlutfallslega og önnur rík-
ari félög, væri það því ekki meiri
vansómi en fátækum einstaklingi
að greiða ekki jafnt til safnaðar og
efnamaðurinn.
Þess hefir þegar verið getið að
allar höfuðdeildir lútersku kirkj
unnar í Ameríku hafi sama játning-
argrundvöll — öll játningarritin
Book of Concord. Eg hefi getið
þess áður að persónulega er eg
þeirrar skoðunar að heppilegri væri
einfaldari játningargrundvöllur, eins
og tíðkast hefir í kirkjufélagi voru.
Ekki er það vegna þess að eg telji
ósamræmi á milli Ágsborgarjátning-
arinnar og Fræða úters hinna minni,
sem vér viðurkennum í kirkjufélagi
voru, og hinna annara játninga í
Samlyndis bókinni, heldur það að
engir nema guðfræðingar þekkja
þessi rit og því vill það verða að
mestu leyti form að telja þau með.
Á þrjú atriði hefir verið bent, sem
eiga að sýna ósamræmi milli játn-
inga vorra og hinna annara lútersku
játninga. Eg býst við að vel hafi
verið leitað og þessi dæmi talin
greinilegust. Skal vikið að þeim
nokkuð nánar.
1. Þessi grein er tilfærð úr Stóru
fræðunum:
Hátíðlega og stranglega er það
fyrirskipað, að vér séum skírðir,
ella getum vér ekki orðið sáluliólpn-
ir.
í 9. grein Ágsborgarjátningar-
innar er þetta um skírnina:
Um skírnina kennum vér, að hún
sc nauðsynleg til sálulijálpar....
Það kann vel að vera að hér sé
ekki samræmi á milli, en það er ekki
augljóst. Á báðum þessum grein-
um hefir verið bygð sú ákæra á
hendur lútersku kirkjunni að hún
kendi að óskírð börn glötuðust. Um
eitt skeið virðist Lúter hafa hallast
að þeirri skoðun, en í húslestrarbók
sinni efast hann ekki lengur um sálu-
hjálp þeirra, heldur vonar og trúir
að þau frelsist — að minsta kosti
börn trúaðra foreldra. Hann kenn-
ir að Guð sé ekki bundinn við að
sýna ekki náð sína eftir öðrum leið-
um, þó hún sé af honum framboðin
i sakramentunum. En það hefir
farið með játningarnar eins og
grundvallarlög þjóðanna að viðtek-
in skýring á þeim gildfr fremur en
orðanna hljóðan, og þannig er það í
þessu efni. ý ér i íslenzka kirkjufé-
laginu og U.L.C.A., eins og líka lút-
erska kirkjan öll í samtíðinni, eftir
því sem eg frekast veit, höfum að-
hylst og útfært þá hugsun sem er í
tilfærðri skýringu Lúters og einnig
er að finna hjá helztu lúterskum
guðfræðingum fyr og seinna, að það
sé andstætt kenningu og anda ritn-
ingarinnar að óskírð börn glatist, þó
oss sé lagt á hjárta að hagnýta oss
hina venjulegu náðarráðstöfun Guðs
i skirninni. Sá erfiðleiki, sem hér
er, er ekki að mér minst frekar í
játningu U.L.C.A. en vorri eigin.
Hið annað atriði snertir alt-
2.
arissakramentið. Úr Samlyndis-
reglunni eru tilfærð þessi orð :
Vcr trúum, játum og kennum, að
líkami Krists veitist ásamt brauðinu
og víninu, ekki í andlegri merkingu
einni fyrir trú, lieldur einnig munn-
lcga;
Greinin heldur áfram á þessa leið
í enskri þýðingu: yet not in a Caper-
naitic, but in a supernatural, heaven-
ly mode, because of the sacramental
union;
Eftir þessu veitist líkami Krists
ekki á holdlegan hátt í sakramentinu,
heldur á yfirnáttúrlegan, himneskan
hátt, vegna einingarinnar í sakra-
mentinu. Að þetta sé önnur kenn-
ing en í 10. grein Ágsborgarjátning-
arinnar er mér ekki ljóst. Þar stend-
ur:
Um kvöldmáltíð Drottins kennum
vér, að líkami. og blóð Krists séu í
sannleika nálæg og úthlutuð þeim,
sem ganga til borðs drottins.
Sá erfiðleiki er hér kann að vera,
er að mér finst ekki frekar í játn-
ingu U.L.C.A. en i vorri eigin.
3. Þriðja atriðið er úr Schmal-
kald greinunum. Þar er farið hörð-
utn orðum um villukenningar páf-
ans og fylgdarliðs hans. Mér finst
þetta alveg hliðstætt fyrirdæming-
unum i Ágsborgarjátningunni. Þar
eru nefndir Pelagíanar, Endurskír-
I
endur og svo frv. I Schmalkald
greinunum er það páfinn. Sá erfið-
leiki, sem hér er um að ræða, er
ekki síðu i játningu vorri en játn
ingu U.L.C.A.
Eflaust mætti bæta við svipuðu,
en það er þarflaust. Ritningin er
hin eina fullkomna mælisnúra kenn-
ingarinnar, og enga játningu ber að
setja jafnhliða henni. Sumir viljá
hafna játningunum að öllu leyti,
aðrir hafa viljað beita þeim sem
lagastaf. Eftir mínum skilningi hef-
ir kirkjufélag vort og U.L.C.A. tek-
ið í þessu efni miðlunarstefnu, sem
leggjur mikið upp úr játningunum
án þess að halda því fram að þær séu
óskeikular. Eg hygg að sú afstaða
s<2 vel tekin fram í grein úr hinum
upprunalegu grundvallarlögum
kirkjufélags vors, sem er á þessa
leið:
Játningarrit lútersku kirkjunnar
hefir félagið í heiðri sem mikils-
verða vitnisburði um það, hvernig
lærifeður þeirrar kirkjudeildar, sem
hin íslenzka kirkja hefir staðið í um
300 ár, hafa skilið lærdóma heil-
agrar ritningar og varist villukenn-
ingum. En það setur þó ekkert af
þessum ritum jafnhliða heilagri ritn-
ingu.
Eg hefði verið því meðmæltur að
sækja um inngöngu í U.L.C.A. á
grundvelli vorra eigin laga ó-
breyttra. Þó mér sé ekki fyllilega
ljóst hvernig ber að skilja svar dr.
Knubels við 10. spurningunni, þá
finst mér það gefa tilefni til að ætla
að ekki væri ómögulegt samband við
deild hans án þess að vér formlega
viðurkendum játningu, sem meiri-
hlutinn á kirkjuþingi voru þekkir
ekki. Eg vil benda á að viðurkenn-
ing U.L.C.A. á þeim játningum, sem
ekki eru nefndar í grundvallarlögum
vorum, er með öðrum orðum en við-
urkenning Ágsborgarj átningarinn-
ar. The United Lutheran Church in
America receives and holds the
Augsburg Confession. En um hinar
síðari játningar :77zé’ U.L.C.A. reco-
gnizes, etc. Mér finst sem rýmri
merking í “recogrtizes.” Ef vér
sæktum um inngöngu á þeim grund-
velli, sem oss findist fær, kæmi bezt
í 1 jós hvort vér gætum átt samleið
með U.L.C.A. hvað þessi atriði
snertir. Yrði oss hafnað, myndi það
leiða málið til lykta fyrir oss án
þess að valda nokkrum vandræðum.
Á það hefir verið bent aS grund-
vallarlög U.L.C.A. hafi ekki verið
birt íslenzkum almenningi v«rum.
Grundvallar og aukalög félagsins
eru sextán þétt prentaðar blaðsíður.
Að fara að gefa út eða þýða svo
langt mál, fanst mér óþarft úr því
engin haf ði mælst til þess, en innan
handar fyrir hvern sem vildi að fá
upplýsingar um lögin. Glöggir menn
hafa nú gagnrýnt þau og bent á þá
agnúa, er þeir hafa fundið.^og tel
eg víst að þeir hafi ekki slept hjá að
’athuga neitt er þeim fanst varhuga-
vert. Það var rætl í nokkur ár að
PAYING THE FIDDLER
Enskur sjónleikur í þremur þáttum verður sýndur í
Good-Templarahúsinu á Sargent Ave. á
Mánudagskvöldið 22 Maí kl. 8.30
að tilhlutan íslenzka söngflokksins í Glenboro, Man. Leikurinn
hefir verið sýndur þrjú kvöld þar vestur frá, og
hlotið alment lof.
i ,
LEIKENDURNIR ERU:
G. M. Shand (sem er einnig leikstjóri), J. Sigvaldson;
L. Playfair; Otto Sigurðson; Mrs. Albert Sigmar;
Miss Dísa Anderson, Miss Fjóla Oliver, Miss Lára G.
Oleson.
Mr. RAGNAR H. RAGNAR leikur piano solo.
Einsöngur: REV. E. H. FÁFNIS, með Ragnar H. Ragnar
við hljófærið.
Inngangseyrir 35C fyrir fullorðna; 15C fyrir .börn innan 15 ára.
BÓKBAND! BÓKBAND!
Bækur halda sér aldrei til lengdar nema því aðeins, að
þær séu vandlega bundnar inn.—Við leysum af hendi
greiðlega, vandað bókband við sanngjörnu verði.
The Columbia Press Limited
695 SARGENT AVE., Winnipeg, Man.
ganga inn í General Council og veit
eg ekki til að grundvallarlög þess
félags væru nokkurntima birt á ís-
lenzku, þó svo kunni aS hafa verið.
Það er greinilegt að það er mjög
að búa um sig í huga þeirra, er bera
fyrir brjósti kirkjumál vor, að vér
þörfnumst þess að standa í sam-
bandi við einhverja stærri heild.
Mikilsvirtur leikmaður, dr. P. T. H.
Thorlaksson, nefnir þær leiðir er um
sé að velja og virðist helzt hneigjast
að því að sameinast annaðhvort
Church of England eða United
Church of Canada. Finst mér það
koma af því hve mjög hann finni til
þess að vér líðum fyrir einangrun.
Er eg honum samdóma í því. En vit-
anlega þýddi tillaga hans að kljúfa
kirkjufélag vort um landamerkja-
línuna. Auk þess álít eg að til sé
enn slík trygð við lúterskan anda og
einkenni víða í söfnuðum vorum að
slik tillaga leiddi einungis til dreif-
ingar. Vér eruin ekki lúterskir
vegna þess að vér álítum að eng-
inn verði hólpinn í neinni annari
kirkjudeild, heldur vegna þess að
vér finnum oss þar bezt heima hvað
kenning og anda snertir. Eg veit að
margir vel kristnir menn eru ka-
þólskir, en þó væri mér ómögulegt
að eiga andlegt heimili í kaþólskri
kirkju. Svo er um fleiri kirkjudeild-
ir.
Eg veit vel að tngin kirkjudeild
er fullkomin og ekki heldur U.L.
C.A. En að öllu athuguðu mun hún
standa oss nær en nokkur önnur
kirkjudeild hér í álfu. Eg hefi
reynt í þessu máli, að segja frá
minni afstöðu af ýmsum atriðum,
sem talin hafa verið í vegi þess að
vér sameinuðumst þessari heild. Þó
mér sé það mikið áhugamál að af
þessu mætti verða, geri eg mér eng-
an kvíðbaga út af því hvernig fara
muni, þó mínum ráðum sé ekki
BED PLANTS
ROSES, CARNATIONS,
TULIPS, ETC/
VARIOUS POT PLAXTS
Verð lœgra en niðri í bæ
Sargent Florists
678 SARGENT (at Victor)
Phone 35 676
hlýtt. Yfirleitt ber oss að starfa eins
trúlega og vér höfum vit á, og fela
svo Drotni árangurinn. Mannleg
kappgirni ávinnur oft ekki það sem
er eftir vilja Guðs, og hans leiðir að
greiða fram úr vanda eru oft huldar
í bili. Framtíð vor er í hendi Guðs,
og eg treysti því að fyrir öllum vaki
að leiða þetta og ónnur vandamál til
lykta á sem bróðurlegastan hátt.
K. K. Ólafson.
Grettir Jóhannsson og Lalah
Dowers voru gefin samán í hjóna-
band á þriðjudaginn í þessari viku.
Brúðguminn er sonur Mr. og Mrs.
Á. P. Jóhannsson og fór hjóna-
vígslan fram að heimili þeirra, 910
Palmerston. Dr. Björn B. Jónsson
gifti.
Hreinsið burt
gamalt mál
MEÐ
ROYAL
CROWN
FLAKED
LYE
/00 % PURE
Forskrfit á hverri könnu.
Binnig til hundrað annara
hluta í húsinu og bónda-
bænum.
LLNNINDI
af f
[W.IKKSTÓK III.
I PAI5 atórt atykki
ICoco-Pumice Soap fyrir
lelvkert, meö því aö senda
Jnafn yöar og utanáskrift,
[Aaamt 10 nafnmiðum af
| Iloyal Crown Flakeð Lye
| til
WRITE POR FREE PREMIUM LIST
THE ROYAL CKOIIN SOAPS, LTD.
WinnlpeR.
íslenska matsöluhúsið
Par Mm tslendlngar I Winnip«g os
utanbæjarmenr, fá nár máltlBir og
kaffi.
WEVEL CAFE
692 SAROENT AVE.
Slmi: 37 464 .
RANNVEIG JOHNSTON, elsandl.
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
Annast greiðlega um alt, »®m a8
flutningum lýtur, smáum eöa stðr-
um. Hvergi sanngjarnara verö.
Heimili:
762 VICTOR STREET
Slmi: 24 500
CARL THORLAKSON
úrsmiður
699 Snrgent Ave., Winnipeg
Heima3imi 24 141
--------/--------------