Lögberg - 08.03.1934, Qupperneq 8

8
LÖGBERGr, FIMTUDAGINN 8. MABZ, 1934.
Úr bœnum og grendinni
TILMJELI.
Lögberg vill mælast til þess aÖ
vinir blaðsins, fjær og nær, sendi
því allar þær fréttir, sem almenning
kann aÖ varða. Fréttir úr borginni
og hinum ýmsu bygðum íslendinga
eru lesendum ætíð kærkomnar og
vill blaðið gjarnan prenta eins mikið
af þeim og rúm leyfir í það og það
skiftið.
G. T. spil og dans, verður hald-
ið á föstudaginn í þessari viku og
þriðjudaginn í næstu viku í I.O.G.T.
húsinu á Sargent Ave. Byrjar
stundvíslega kl. 8.30 að kvöldinu.
1. verðlaun $15.00 og átta verð-
laun veitt, þar að auki. Ágætir
hljóðfæraflokkar leika fyrir dans-
inum.—Lofthreinsunartæki af allra
nýjustu gerð eru í byggingunni. —
Inngangur 250.—Allir velkomnir.
Skuldar-fundur í kvöld (fimtu-
dag)
Embættismenn Ungmennafélags
Fyrsta lúterska safnaðar og fasta-
nefndir, sem kosnar voru á stofn-
fundi þess, eru sem hér segir:
Honorary President, Rev. B. B„
Jónsson, D.D.; President, Dr. A. V.
Johnson ; Vice-President, A. Bardal;
Sec.-Treasurer, Dorothea Melsted;
Commitees:
Public Speaking, Debating: Con-
venor, Victor Bardal, Valborg Niel-
sen, Eddie Steinson.
Music: Convenor, Norma Benson,
Thelma Jonasson, Sr.; Larus Mel-
sted, Arnor Ingaldson.
Sports: Convenor; Baldur Bardal;
Chester Helgason, Thelma Jonas-
son, Jr., Steinunn Bjarnason.
Dramatics: Convenor, Bernice
Baldwin, Solveig Bjarnason, Thelma
Thorvardson, Timothy Stone.
Paper: Convenor, Sig. Bardal;
Vera Johansson, Ingi Stefansson.
Membership: Conv., Jon Bjarna-
son; Lilja Palsson, Esther Arason,
Larus Melsted, Sig. Bardal.
Programme: Convenor, Esther
Arason ; Solveig Bjarnason, Thelma
Jonasson, Jr., John Bardal.
Devotional: Convenor, Jon Mar-
teinsson; Vera Johannson, Herbert
Henrickson.
Refreshment: Convenor, Eddie
Steinson; Thelma Thorvardson,
Valborg Nielsen, Magnus Paulson.
Piano-leikarinn frægi, Myra
Hess, heldur hljómleika i Walker
leikhúsinu 12 marz. Program er
sem hér segir:
I.
French suite, No. 5 ...........Bach
Allemande, Courante, Sarabande,
Gavotte, Bburree, Loure, Gigue
II.
Sonata, opus 5 ..............Brahms
Allegro maestoso, Andante, Scherzo
Retrospect, Finale.
III.
Preludes......................Chopin
Opus 28, C major
Opus 28, E minor
Opus 28, F sharp minor
Opus 45, C sharp minor
Opus 28, B flat major
Opus 28, D flat major
Opus 28, F major
Opus 28, D minor.
Embættiskonur Fyrsta lát. kven-
félags:
Heiðurs forsetar, Mrs. H. Olson,
Mrs. J. Július; forseti, Mrs. B. B.
Jónsson; vara-forseti, Mrs. B. J.
Birandson; skrifari, Mrs. G. M.
'Bjarnason; vara-skrifari, Mrs. S.
Björnson; féhirðir, Mrs. M. Paul-
son; vara-féhirðir, Mrs. F. Bjarna-
son; meðráðakonur • Mrs. A. S. Bar-
dal, Mrs. F. Johnson; Deildar-
stjórar: 1. Mrs. O. Frederickson,
2. Mrs. B. J. Brandson, 3. Mrs. J. S.
Gillies, 4. Mrs. H. Thorolfson, 5.
Mrs. A. S. Bardal. 6. Mrs. S. Björn-
son, — Inntektir á árinu $1,511.23.
Mr. H. Stefánsson frá Cypress,
Man., var staddur í borginni í síð-
ustu viku.
Messuboð
FYRSTA LÚTERSKA KIRKJA
Guðsþjónustur sunnudaginn 11.
marz verða með venjulegum hætti:
ensk messa kl. 11 f. h. og ís-
lenzk messa kl. 7 um kvöldið.
Á föstunni eru sérstakar guð-
ræknisstundir hvert miðvikudags-
kvöld,—íslenzk bænastund kl. 7.30
og ensk bænastund kl. 8.30.
Messuboð í Argyle
11. marz í Baldur, kl. 11 f. h.
11. marz, að Grund, kl. 2 e. h.
(ársfundur eftir messu).
18. marz, að Brú, kl. 2 e. h.
18. marz, í Glenboro, kl. 7 e. h.
Séra Jóhann Bjarnason býst við
að messa á þessum stöðum í Gimli
prestakalli næsta sunnudag: þ. 11.
marz, og á þeim tíma dags, er hér
segir: í gamalmennaheimilinu Betel
kl. 9.30 f. h., í kirkju Víðinessafn-
aðar kl. 2 e. h., og í kirkju Gimli-
safnaðar kl. 7 að kvöldi.—Til þess
er mælst, að fólk muni eftir að koma
til messu. ---------
Sökum lasleika getur séra Jóhann
Fredriksson ekki verið í Piney næsta
sunnudag (þ. 11. marz).
Mannalát
Mrs. S. F. Frederickson frá
Glenboro, Man., kom til borgarinnar
í síðustu viku.
Loyd Douglas Casselman, sonur
þeirra Mr. og Mrs. Casselman að
Ericksdale, Man., lézt á Almenna
sjúkrahúsinu hér í borg, 28. febr.
s.l., 18 ára að aldri. Þessi ungi
maður var í alla staði hinn efnileg-
asti og varð dauði hans öllum hið
mesta hrygðarefni, sem til þektu.
Móðir drengsins, Mrs. Casselman,
er íslenzk, systir Miss Salome Hall-
dorson, kennara hér í borg. Jarð-
arförin fór fram að Ericksdale á
laugardaginn var.
Mr. og Mrs. J. A. Vopni frá
Davidson, Sask., komu til bæjarins
á laugardaginn. Mr. Vopni er rit-
stjóri blaðsins “The Davidson
Leader.”
“Fátt veitir meiri ánœgju en
athugun mannlífsina”
KARLMENN
ATHUGIÐ ÞETTA!
Peningabók yðar,
Klœðnað yðar.
Pantið föt yðar og yfirhafnir til
páskanna strax, verð frá
$19.20 til $45-00
Nokkur orð írá J. M. Firth of
Firth Bros., Limited.
“Vér endurtökum þetta: ef þér
vissuð eins vel or vér, um ullar-
markaðinn, þá mynduð þér vinna
að því dag og nátt að segja 'sem
flestum að panta föt sin nú þegar,
áður en verðið hækkar stórkost*
lega, eins og það hlýtur hráðum
að gera.”
Vetrarfrakkar—kaupið þá nú,
og sparið yður að minsta kosti
10 dollara. Verð $19.75 til $28.75
Vel sniðnar buxur við gömlu
fötin yðar kosta $5.00 og þar yfir.
Firth Bros. Ltd.
417Y2 portage AVE.
Gegnt Power Bldg.
ROY TOBEY, Manager.
i Talsími 22 282
Allmargir íslendingar frá Vatna-
bygðunum í Saskatchewan komu til
borgarinnar á laugardagsmorguninn.
Þeir héldu flestir heim ajtur á
mánudagskvöldið. Niðursett far
með járnbrautunum, gerði mörgum
fært að taka sér ferð hingað austur,
sem annars hefðu ekki farið. Þessa
gesti er blaðinu kunnugt um: Mrs.
Th. Indriðason, Mrs. Styain Indriða-
son og Jón Steinsson, frá Kandahar,
Sask., Harald Hjálmsson, Þór-
arin Guðmundsson og konu hans,
Hallfríði, frá Elfros, Sask. Þorstein
Þorsteinsson, Otto Hrappsted, Bær-
ing Björnson, Stefán Anderson,
Mrs. Johnson, Mrs. R. Árnason og
Jóhannes Davíðsson, frá Leslie
Sask. Sá síðastnefndi mun hafa
♦
verið að leita læknishjálpar, við
handarmeini. Hjó hann sig í hendi,
og hljóp blóðeitrun í sárið.
Mrs. V. Guttormsson frá Lundar,
Man., var stödd í borginni vikuna
sem leið.
Ræða Ófeigs Óíeigssonar læknis,
sem birtist í siðasta tölublaði Lög-
bergs, er hér endurprentuð. (Hafði
stíll bringlast þannig að efni henn-
ar var raskað til muna. Þótti því
sjálfsagt að birta hana aftur. Á
blaðið einnig sök á því að ræðan
birtist þannig í Heimskringlu, og
vill þvi leiðrétta hvorttveggja.
Hús til sölu
á hornlóð rétt hjá “Park”-inu, með
fimm herberg-jum og “furnace.” Góður
brunnur ásamt fjósi fyrir 4 kýr ag
hlöðu, sem rúmar 4—5 tonn af heyi.
Enn fremur 5 erkur af ruddu og rækt.
uðu landi, inngrirtar. Frekari upplýs-
ingar fást hjá undirrituðum.
B. C. 8ÍGVALDASON.
Arborg, Man.
Mrs. Elín J. Olafsson, 663 Mc-
Dermot Ave., lézt hinn 28. febr, s.l.,
að heimili sínu. Hún var ekkja
Gísla Olafssonar, sem lengi fékst
við verzlun hér í borg, og flestir ís-
lendingar munu kannast við. Hin
látna kona fluttist til þessa lands frá
íslandi árið 1888. Tók hún mik-
inn þátt í öllu félagslífi hér í borg,
og var ætíð vel látin. Mrs. Olafs-
son var jarðsungin frá heimili sínu,
á föstudaginn var, af Dr. B. B.
Jónssyni.
Hinn 23. febr. s.l., andaðist á Al-
menna spítalanum í Winnipeg, Una,
kona C. A. Skardal. bónda við Bald-
ur, Man. Jarðarför hennar fór fram
frá íslenzku kirkjunni í Baldur þ.
27. febr. að viðstöddum f jölda fólks,
enskra og islenzkra, auk ættingja og
skylduliðs. Hún lætur eftir sig, auk
eiginmanns síns, tvo drengi, annan
7 en hinn 3 ára. Hún var lögð til
hvíldar í grafreit Báldur þorpsins.
Séra E. H. Fáfnis jarðsöng.
—E. H. F.
Útför Sigurgeirs Péturssonar fer
fram frá útfararstofu Bardals, 16.
marz, kl. 2 e. h. Húskveðja verður
haldin frá heimili B. Th. Jónasson,
að Silver Bay, 14. marz, kl. 1.30.
Alúðarþakklæti bið eg “Lögberg”
að flytja öllum þeim, sem sýndu mér
hluttekning og aðstoð meðan eg var
að ná mér eftir meiðsli, sem eg varð
fyrir í vetur.
Fyrstan verð eg að telja mann-
vininn okkar, Dr. B. J. Brandson,
sem stundaði mig af mikilli alúð
og nákvæmni. Einnig þakka eg Dr.
B. B. Jónsson, presti Fyrsta lúterska
safnaðar, fyrir skemtileg og uppörf-
andi orð er hann heimsótti mig á
sjúkrahúsinu. Sömuleiðis þakka eg
djáknum safnaðarins, sem sendu
mér stóra og fallega körfu með alls-
konar góðgæti.
Að síðustu þakka eg öllum vinum
minum, sem sendu mér alúðarbréf
og kveðjuv. Eg fcið góðan Guð að
endurgjalda þeim öllum, sem veittu
mér hjálp í þessu tilfelli.
• Gimli, Man.
Egill Egilsson.
Frónsfundur verður haldinn í
Goodtemplarahúsinu miðvikudags-
kvöldið 14. marz kl. 8. Áríðandi
málefni liggja fyrir fundi.
Hannes Pétursson flytur ræðu á
fundinum, einnig skemta Ragnar
Stefánsson, Páll S. Pálsson, og fl.
Bókasafn Fróns hefir nú verið
flutt í Jóns Bjarnasonar skóla og
verður opið á sunnudögum frá kl.
2 til 4, þangað til frekar verður aug-
lýst.
Before
Látið hár vaxa
með McGregor aðferðinni.
Stöðvar hárlos og nemur á
brott flösu (dandruff)
3 mánaða forði fyrir $ö.00
Sendið pantanir yðar til
After
Dr. FLORENCE McGREGOR
39 STEELE BLOCK, Winnipeg, Man.
Þann 26. febr. fór fram jarðar-
för Halls A. Thorsteinssonar frá
heimilinu og islenzku kirkjunni í
Glenboro, að viðstöddu fjölmenni.
Ilann kom ungur til þessa lands, og
mest af æfi sinni, sem var 45 ár,
hafði hann dvalið í þessu bygðarlagi,
fyrst sem starfsmaður annara, en
síðari árin sem sjálfseignarbóndi í
námunda við Glenboro-þorpið Van-
heilsa síðustu árin þrengdi kjörum
hans, en vonríkur hélt hann þrá
sinni um heilsu til hins síðasta. Hann
var lagður til hvíldar í grafreit
Grundarkirkju.
Hann syrgja eiginkona hans, Guð-
rún (fædd Jóhannsson) og systir,
Mrs. S. Arngrímsson við Mozart,
Sask., auk f jölmargra vina og sam-
ferðamanna á lífsleiðnni. Blessun
hvíli yfir minning hans.—E. H. F.
Eftir tilmælum þeim, sem gerð
voru í síðasta blaði, sendi Mrs. M.
Wood, 426 Langside St. mér 75
eintök af “Sameiningunni,” að
gjöf. Sagði hún það samkvæmt ósk
móður sinnar, Mrs. Herdísar Bray,
sem lézt hér í borginni 3. janúar s.l.
Hafði hún keypt blaðið í mörg ár,
og óskað þess að þau mættu verða
einhverjum til gagns. Votta eg hér
með þakklæti mitt til Mrs. Wood.
Mrs. E. Benson,
féh. Sam.
Heimilisiðnaðarfélagið heldur
næsta fund sinn að heimili Mrs. H.
J. Lindal, 912 Jessie Ave., á mið-
vikudagskvöldið, 14. marz.
Hjálparnefnd sambandssafnaðar
heldur Home Cooking Sale í fundarr
sal kirkjunnar, á fimtudagskvöldið
8. marz. Salan byrjar strax eftir
hádegi og verður allan daginn fil
kvölds.—Allskonar íslenzkir réttir
framreiddir, svo sem svið, rúllu-
pylsa, o. fl.
Kvenfélagið í Mozart, Sask, held-
ur samkomu í kvöld (fimtudaginn).
Mr. A. S. Bardal flytur erindi og
sjýnir um leið myndir úr íslandsför
sinni. Einnig hefir hann allmargar
•íslenzkar hljómplötur. Ágóðinn fer
til Jóns Bjarnasonar skóla.
Tenorsöngvarinn hr. Sigurður
Skagfield syngur í útvarpið á föstu-
dagskvöldið kl. 7.30 frá Richard-
sons stöðinni CJRC, nr. 1390. Að
öllum líkindum svngur hann fram-
vegis á þessum tíma yfir útvarpið,
og mun mörgum íslendingum þykja
það goðar fréttir.
Fyrir skömmu lézt á spítala í
! Bellingham, Wash., Sveinn Jónsson,
fyrrum bóndi i Pembina County,
Norður Dakota. Var hann fæddur
að Kambastöðum í Skagafirði 14.
marz 1859; fluttist vestur um haf
árið 1890; kom vestur á strönd 1923,
og hefir átt heimili í Blaine lengst
síðan. Mætur maður og vel látinn.
Verður hans sjálfsagt minst nánar
síðar.—V. J. Ey.
Hinn velþekti flokkur, Scottish
Musical Players koma aftur til Win-
nipeg 13. marz, og sýna list sina á
Walker-leikhúsinu. Hafa þeir jafn-
an veitt hina beztu skemtun og verð-
ur svo eflaust í þetta sinn. Leikur-
inn “Tam O’Shanter,” sem er bygð-
ur á hinu fræga kvæði Robert Burns
verður sýndur hér í fyrsta sinn.
Skemtiskráin er öll hin vandaðasta
og leikendurnir allir vel þektir.
Þessir aðrir voru í hópnum, sem
kom vestan frá Saskatchewan: Mr.
Árni Eggertson, lögmaður frá Wyn-
yard, Mrs. Tallman frá Saskatoon,
Mr. Hermann Jónsson frá Kanda-
har, Miss Freida Johnsön frá
Kandahar, Mrs. K. J. Aaustman,
kona K. J. Austman, læknis í Wyn-
yard.
WALKER
Canada’s Finest Theatre
PHONE 23 683
5Days^ Tue. Mar. 13
Welcome Retum of the Popular
SCOTTISH MUSICAL
PLAYERS
In their Delightful Original
Plays, with Songs
Tuesday Night, VWdnesday Matinee and
Night, Saturday Night
“TAM O’SHANTER”
Thursday Night Only
“THE BONNIE BRIER BUSH”
Friday Night and Saturday Matinee
“THE COTTER’S SATURDAY
NIGHT”
Evenings ........$1.00 75c, 50c, 25c | Plus
Matinees ......... 75c, 50c, 25c | Tax
MYRA
HESS
Distinguished English Pianist
Cheered by an overflowing New
York audience Jan. 20, 1934.
Many clamored YAINLY for seats
WALKER THEATRE
Monday next, March
1 2th
8.30 p.m.
Tickets i
$1.56, $1.10, 85c, 55c
Box Office
Walker Theatre, Sat., Mar. 10,
10. a. m.
Telephone 28683
Management, Dorothy Parnum
Mörgum varð hverft við fréttina
í Lögbergi nýlega, þá, að aftur-
haldsmenn, með Bennett í broddi
fylkingar, ætluðu að sitja ennþá eitt
ár, og vissu að það meinti eitt hall-
æris ár enn í Canada.—Bóndi.
Murphy’s
7151/2 Ellice Ave.
PHONE 37 655
specializing' in
Fish and Chips per Order 15c
Fish per Order 5c
Chile Con Carne per Order 15c
Salisbury Snacks ige. lOc small 5c
Orders Delivered Anywhere
11. a. m. to 12.30 a.m.
CURB SERVICE
Open Sundays from 4 p.m.—1 a.m.
AUDITORIUM
rUESDAY at 8.30—MARCH 20th
PHILHARMONIC
CHOIR
and the
Winnipeg Symphony
Orchestra
will present Haydn’s
“CREATION”
Conductor
BERNARD NAYLOR
Soloists:
GERTRUDE NEWTON
LINTON KENT
STANLEY HOBAN
Box Office Opens March 13th
WINNIPEG PIANO CO.
224 NOTRE DAME AVE.
Winnipeg, Man.
Phonb 96 647
MEYERS STUDI0S
LIMITED
Uargest Photographic Organiza-
tion in Canada.
STUD10 P0RTRAITS
C0MMERCIAL PH0T0S
Family Groups and Children
a Specialty
Open Evenings. by Appointment
LAFAYETTE H0LLYW00D
Studios Studios
489 PORTAGE Av. SASKATOON
Winnipeg, Man. Sask.
We SpeciaUze in Amateur
Developing and Printing
AUÐVITAÐ ERU
giftinga leyfisbréf, hringir og
gimsteinar l'arsælastir 1 gull og
úrsmlða verzlun
CARL TH0RLAKS0N
699 SARGENT AVE., WPG.
Siml 25 406 Heimas. 24 141
Viking Billiards
OG HARSKURÐARSTOFA
696 SARGENT AVE.
Knattstofa, ferskt tóbak, vindlar
og vindlingar.—Soft Drinks.
GUÐM. EIRlKSON, Eigandl
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
Annast grelðlegp. um alt, wm a8
flutningum lýtur, imtum eða atúr- I
um. Hvergi sanngjarnara verð.
Heimill: 762 VICTOR STREET
Slml: 24 500
Distinguished Gitizens
Judges, Former Mayors, Noted Educationists, Editors, Leading
La'icyers, Doctors, and many Prominent Men of Affairs—send their
Sons and Daughters to the
DOMINION
BUSINESS COLLEGE
When men and women of keen discernment and sound judgement,
after full and painstaking enquiry and investigation, select the
Dominion Business College as the school in which their own sons
and daughters are to receive their training for a business career,
it can be taken for granted that they considered the many ad-
vantages offered by the Dominion were too important to be over-
looked.
The DOMINION BUSINESS GOLLEGE
I
today offers you the best business courses money can buy, and that
at a cost that brings it easily within your reach.
An ordinary business course no longer fills one’s requirements. It
is the extra measure of skill and knowledge conferred by a Do-
minion Training that singles one out for promotion in any modern
business office.
It has always been a good investment to secure a Dominion Train-
ing—but today, more than ever, it is important that you secure
the best obtainable in order to compete worthily in the years to
come.
Oar Schools are Located
1. ON THE MAUU. 3. ST. JOHNS—1308 Maln St.
2. ST. JAMES—Oomer 4. EIjMWOÖD—Corner
College and Portage. Kelvin and Mclntosh.
JOIN NOW
Day and Evening Classes
You May Enroll at Any One ot Our Four Schools With Perfect