Lögberg - 27.12.1934, Qupperneq 8

8
LÖGBBRGr, FIMTUDAGINX 27. DBSEMBER, 1934.
Úr borg og bygð
Minniát BETEL í erfðaskrám yðar !
G. T. spil og dans, veríSur hald-
iÖ á föstudaginn í þessari viku og
þriðjudaginn í næstu viku í I.O.G.T.
húsinu á Sargent Ave. Byrjar
stundvíslega kl. 8.30 að kvöldinu.
1. verðlaun $15.00 og átta verð-
laun veitt, þar að auki. Ágætir
hljóðfæraflokkar leika fyrir dans-
inum.—Lofthreinsunartæki af allra
nýjustu gerð eru í byggingunni. —
Allir velkomnir.
Skuldar-fundur í kvöld (fimtu-
dag)
Mr. Tryggvi Oleson, B;.A., er
stundar heimspekis og latínunám við
Manitoba háskólann í vetur, fór
heim til foreldra sinna, þeirra Mr.
og Mrs. G. J. Oleson í Glenboro, í
vikunni fyrir jólin, og dvelur þar
fram yfir nýárið.
Dr. Jón A. Bildfell, sonur þeirra
Mr. og Mrs. J. J. Bílfell, lagði af
stað áleiðis til Englands siðastliðið
föstudagskvöld, þar sem hann ráð-
gerir að stunda framhaldsnám um
hríð. Hinir mörgu vinir hans árna
honum góðs brautargengis.
Þeir Sigurður Guðmundsson og
Björn Finnbogason frá Elfros,
Sask., voru í borginni í vikunni fyr-
ir jólin, og héldu heimleiðis á föstu-
daginn.
Frú Helga Vestdal frá Wynyard,
Sask., hélt heimleiðis á sunnudags- *
kvöldið var eftir nokkurra daga
dvöl hér í borginni.
Dr. Tweed tannlæknir verður í
Árborg á fimtudaginn þann 3. jan-
úar næstkomandi.
Mr. J. J. Arklie, gleraugna sér-
fræðingur verður staddur á Lundar
Hotel á föstudaginn þann 4. janúar.
Mr. John O. Bíldfell, sonur þeirra
Mr. og Mrs. Ögmundur Bíldfell, er
nýlega kominn til borgarinnar sunn-
an frá Chicago og dvelur með þeim
fram yfir hátíðirnar.
Dr. Hermann Marteinsson frá
The Pas, Man., kom til borgarinn.
ar fyrir jólin í heimsókn til for-
eldra sinna, þeirra séra Rúnólfs
Marteinssonar og frúar hans.
Mr. og Mrs. A. S. Bardal biðja
Lögberg að færa öllum hinum
mörgu vinum þeirra víðsvegar um
bygðir íslendinga, er sendu þeim
jólaspjöld, innilegar hátíðaóskir.
Pau senda engin hátíðiaspjöld að
sinni, en verja þeim peningum, er
til slíks annars gengi, til þess að
gleðja ýmsa um jólin, þó með öðr-
um hætti sé.
Mr. George Sigmar, kaupmaður,
fór suður til Mountain, N. D., síð-
astliðinn sunnudag, til þess að sitja
þar jólin með séra Haraldi Sigmar
bróður sínum og f jölskyldu hans.
Mr. Andrés Gíslason frá Hay-
iand, Man., var staddur í borginni
í lok fyrri viku.
Gleðilegt og gœfuríkt nýár!
Með þökk fyrir viðskifti liðins árs
CANADA BREAD
COMPANY LIMITED
PORTAGE AND BURNELL
Sími 39 017
KAUPIÐ ÁVALT
LUMBER
hjá
THE EMPIRE SASH & DOOR CO., LTD.
HENRY AVENUE AND ARGYLE STREET
WINNIPEG, MAN. PHONE 95 551
“BUSINESS EDUCATION”
Has a “MARKET VALUE”
University and high school students may combine business edu-
cation with their Academic studies by taking special “Success”
instruction under four plans of attendance:
1. Full-day—Cost $15.00 a month
2. Half-day—Cost $10.00 a rnonth.
3. Quarter-day—Cost $5.00 a month.
4. Evening School—Cost $5.00 a month.
SELECT FROM THE FOLLOWING:
Shorthand, Typewriting, Accounting, Business Correspondence,
Commercial Law, Penmanship, Arithmetic, Spelling, Economics,
Business Organizattion, Money and Banking, Secretarial
Science, Library Science, Comptometer.
Call for an Interview, Write Us or
Phone 25 843
Portage Ave. at Edmonton St., Winnipeg
(Best Known for Its Thorough Instruction)
Mannalát
Nýlega lézt í bænum Mordep hér
í fjlkinu, Gísli Árnason, er um
langt skeið átti heimili í Brown
héraði, vinsæll maður, hniginn að
aldri. Var hann móðurbróðir
Magnúsar Sigurðssonar bankastjóra
við Landsbanka íslands og þeirra
systkina.
Mrs. D. R. McLeod frá Selkirk,
var stödd i borginni ásamt Lillian
dóttur sinni í jólavikunni.
K. N.
K. N. lýsi’ eg kæran gest;
K. N. hýsa býlin flest;
K. N. prísa konur mest;
K. N. vísur yrkir bezt.
S. J. A.
LeiSrétting.
í kvæði mínu í jólablaði Lög-
bergs eru tvær slæmar villur “sér”
fyrir sær í siðustu línu fyrsta er-
indis og “berast” fyrir berst í síð-
ustu línu annars erindis.
R. Beck.
Þjóðræknisdeildin “Frón” held-
ur opinn fund í G. T. húsinu laug-
ardagskvöldið þann 29. þessa mán-
aðar. Stjórnarnefnd verður kosin
fyrir næsta ár. Á þessum fundi
flytur séra Jakob Jónsson erindi.
Þá ávarpar einnig fundarmenn pró-
fessor Alexis frá ríkisháskólanum í
Nebraska, maður af sænskum upp-
runa, er lagt hefir sig eftir íslenzk-
um fræðum og talar íslenzku.
Dr. B. J. Brandson brá sér norð-
ur til Gimli á 2. í jólum og kom
heim samdægurs.
Hinn ágæti fyrirlestur Dr. Brand-
sons um krabbamein, sem birtur er
nú í þessu blaði var upprunalega
fluttur á ensku, en er íslenzkaður
af dr. Sig. Júl. Jóhannessyni.
Messur í Gimli prestakalli næsta
sunnudag, þ. 30. des., eru fyrirhug-
aðar sem hér segir: 1 Betel að
morgni á venjulegum tíma, og í
kirkju Gimlisafnaðar kl. 7 að kvöldi.
Á nýársdag eru messur áformað-
ar þannig, að morgunmessa verður
í Betel, á venjulegum tíma, en síð-
degismessa kl. 3 e. h. í kirkju Gimli
safnaðar. Fólk fjölmenni sem bezt
má verða.
Þakkarorð.
Hjartans þakklæti vottum við öll-
um þeim, sem okkur hjálpuðu þeg-
ar húsið okkar brann í nóv. s. 1. óg
við stóðum uppi heimilislaus og
allslaus.
Þess er ekki kostur að nefna þá
alla, sem sýndu okkur velvild og
hjálpsemi, þó viljum við sérstak-
leka þakka nágrönnum okkar sem
skutu yfir okkur skjólshúsi og
greiddu götu okkar á allan mögu-
legan hátt; einnig Mr. Kára Byron,
sveitaroddvita, sem gekst fyrir því
að samskota var leitað og smáhýsi
keypt, sem flutt var á landareign
okkar. Þá gaf Goodtemplarafélagið
á Lundar okkur $15.00 í peningum.
Öllum, sem okkur hjálpuðu, biðj-
um við Guð atj launa.
Gnðlaugur Sigurðsson,
Margrét Sigurðsson,
Ágúst Sigurðsson.
Lundar, Man.
Gunnar Lindal
Gunnar er liðinn;
Gröfin er lokuð!
Hljótt er í heimkynni
Hagyrðingsins;
Bygðin er þögul—
En bjart er yfir
Minningu merkisbera
Góðvilja og gleðistunda.
Þögnuð er rödd ins þjála manns,
Sem ljóðlínur las er leiftraði af;
Þökk fyrir viðkynning, vinur kæri,
Og þökk fyrir viljann til velfarn-
aðar.
Við skulum halda í horfi þínu
Hvað sem að fer að öðru leyti,
þó munu flestir af þínum vinum
Finna það glögt að fækkað hefir
Ljóðstöf lágróma bygðar.
Jak. J. Norman.
Gjafir í ‘Jubilee’ sjóðinn
Á næsta kirkjuþingi verður minst
fimtíu ára afmælis Hins. ev. lút.
kirkjufélags Islendinga í Vestúr-
heimi. Aðal hlutverk kirkjufélags-
ins er viðhald og efling kristnihalds
í bygðum vorum. Það er vort
heimatrúboð. Að borin sé fram
frjáls afmælisgjöf til þess, auk
hinna venjulegu árlegu tillaga til
starfseminnar, á að vera einn þátt-
ur í hátíðahaldinu næsta ár. Engin
gjöf í sjóðinn má fara fram úr ein-
um dollar frá hverjum einstaklingi,
þó allar minni gjafir séu vel þegn-
ar. Þar sem ástæður leyfa gætu
margir eða allir meðlimir í fjöl-
skyldu tekið þátt og væri það æski-
legt.
Áður auglýst ............$214.90
Safnað af Mr. S. A. Sigvaldason,
Ivanhoe, Minn.
P. V. Peterson ...............$1.00
S. A. Sigvaldason............. 1.00
G. Bardal .................... i-oo
Mrs. F. R. Bardal............. 0.50
Pauline Bardal ............... 0.25
Rose Bardal .................. 0.25
Mrs. Einar Jónsson ........... 1.00
$5.00
Mr. Helgi Thorlakson, Hensel 1.00
Samtals ..............$220.90
Með þökkum,
S. O. Bjerring, féh.
27. des., 1934.
MINERAL STARVATIO'N
CAUSE OF LOW
MILK FLOW
Many cases are on record where
the addition of minerals to the
feeds of milk covvs has increased
the milk flow. One record shows
an outstanding increase of 80%,
but many others show moderate
gains. • From the many tests con-
ducted it is now believed that phos-
phates and lime are the most im-
portant minerals that are lacking in
regular feeds and this is borne out
in practice where the feeding of a
new type mineral stock food, mono-
calcium phosphate, is giving very
satisfactory results.
This quotatíon from a letter on
the subject indicates the results that
the average farmer with a few cows
might expect:
“I fed it to one of our young
registered Hereford bulls which
was very badly crippled up and in
six weeks time he was as straight
on his legs and as active as any bull
could be.
“I also tried mono-calcium on one
of our milk cows with just as good
results.
“I fed her two ounces a^dav for
one week and she increased over
12% in her milk, then I stopped
feeding the mono-calcium and she
went back in her milk to her usual
amount, and when I started feding
the mono-calcium again she is now
giving the increased amount and I
have every reason to believe that
mono-calcium will prove very valu-
able to afl stock men.”
9
The above test was on a small
scale, but it will be of interest to the
small operator with just a few head.
These results over a period of a
year or two would mean a worth-
while increase in returns.
More extensive feeding tests also
show that cows suffer most severely
from mineral starvation when they
are in milk or at the end of milking
period. Growing animals also show
more pronounced symptoms, but
cows giving a heavy milk produc-
tion, are affected most severely.
The reason is that milk production
is a heavy drain on the mineral
supply of the body and if minerals
are not supplied regularly in the
feeds, the body is undoubtedly call-
ed on to make up the shortage, leav-
ing the animal in a depleted condi-
tion. Three bad conditions follow
—milk flow is reduced—the cow’s
health is affected—functions of the
Óviðjafnanlegt eldsneyti
hvernig sem viðrar
Við höfum ávalt á takteinum kol og við, er fullnægir
þörfum hvaða heimilis, sem er.
Fljót og ábyggileg afgreiðsla.
WOOD’S COAL Co. Ltd.
49 1 92 - Símar - 4 262
Brennið kolum og sparið!
Per Ton
Dominion Cobble, (Sask. Lignite $ 6.50
Premier Cobble, (Sask. Lignite) 5.90
Wildfire Lump, (Drumheller) 11.35
Semet Solvay Coke 14.50
“AN HONEST TON FOR AN HONEST PRICE”
Öll kol geymd í vatnsheldum skýlum, bg send heim á vorum
eigin flutningsbílum.
Phones: 94 309 — 94 300
McCurdy Supply Co. Ltd.
Builders’ Supplies and Coal
49 NOTRE DAME AVE. E.
breeding organs are interrupted and
such cows will likely only have a
calf every other year or so.
There is one test that is easily
made, now that so many farmers
use phosphate fertilizers on their
crops. Some straw or other feed
from a fertilized crop is placed in
the corral and a short distance away
is placed the same amount of the
same kind of feed from an unferti-
lized crop. Cattle are turned in and
if any preference is shown for the
fertilized fed, the cattle indicate
their natural craving for the phos-
phates contained in the fertilized
crops. This means, of course, that
there is not enough phosphate in the
regular feeds. The recommenda-
tion for correcting the conditio'n is
to use a phosphate fertilizer on feed
crops or to feed a mineral supple-
ment of mono-calcium phosphate, or
both, where conditions are bad.
This test has been made by Alberta
farmers with the amazing result
that apparently healthy cattle ate
every straw of the fertilized feed
before they started on the unferti-
lized straw.
The increased milk yields report-
ed are the more interesting because
very satisfactory results are also
being obtained in feeding mono-
calcium phosphate to cattle and par-
ticularly hogs. The subject is worth
investigating because so many
farmers sell their milk and any in-
crease in the milk cheque would
certainly be much appreciated.
89 402 PHONB 89 502
B. A. BJORNSON
Sound Systems and Radio Serviee
ósJcar öllum Islendingum
GLEÐILEGS NÝARS!
67í) BEYERLEY ST., WINNIPEG
The Watch Shop
Diamonds - Watches - Jewelry
Agents for Fulova Watches
Marriage Licenses Issued
THORLAKSON & BALDWIN
Watchmakers & Jewellers
699 SARGENT AVE., WPG.
Sendið áskriftargjald yðar
fyrir “The New World,” mán-
aðarrit til eflingar stefnu
Co-operative Commonwealth
Federation í Canada.
Aðeins EINN dollar á ári
sent póstfrítt
Útgefendur
The New World
1452 ROSS AVE.
Winipeg, Manitoba
Jakob F. Bjarnason
TRAN8FER
Annast grelSlegra um alt, a»m aC
flutningum lýtur, smáum e8a atór-
um. Hvergri sanngJSLrnara verB
Helmlll:
762 VICTOR STREET
Slmi: 24 500
\V
Earsælar vörur með hagkvccmu
verði.
Leyfisbréf, Gimsteinar og
Giftingarhrin gar
Póslsendingar afgreiddar
samdœgurs.
íslenzka Gullfanga Verzlunin
THE WATCH SHOP
THORLAKSON - BALDWIN
l Gull- Úr- og Silfursmiðir
699 SARGENT AVE., WINNIPEG