Lögberg - 17.10.1935, Blaðsíða 8

8
LÖGrBERG, FIMTUDAGINN 17. OKTÓfBER, 1935.
Úr borg og bygð
Skuldar-fundur í kvöld (fimtu
dag)
Mr. Guðmundur Grímsson, hér-
aðsdómari frá Rugby, N. Dak., kom
til borgarinnar á föstudaginn var,
ásamt frú sinni og Mr. J. Snowfield,
ríkislögmanni frá Langdon, N. Dak.
Ferðafólk þetta hélt heimleiðis sam-
dægurs.
Mr. John Valdimarsson frá
Langruth, var staddur í borginni í
vikunni sem leið.
Frú Vildora Austmann frá Los
Angeles, Cal., dvelur í borginni um
þessar mundir, ásamt syni sínum.
Kom hún hingað í heimsókn til ætt-
ingja sinna og dvelur hjá systur
sinni og tengdabróður, Mr. og Mrs.
Eiríkur A. ísfeld, 668 Alverstone
Street.
Mrs. Benedikt Freeman frá
Struthers, Ohio, er nýkomin til
borgarinnar í heimsókn til frænda
og vina.
Dr. Tweed verður staddur i Ár-
borg á föstudaginn þann 25. þ. m.
Skemtisamkomu þeirri, sem aug-
lýst var í síðasta blaði að haldin yrði
á Gimli þann 18. þ. m., að tilstuðl-
an frú Guðrúnar S. Helgason piano-
kennara, verður frestað sökum ó-
hjákvæmilegra forfalla.
Mr. Jakob Helgason frá Dafoe,
Sask., er nýkominn til borgarinnar
og dvelur hér um hríð.
Séra K. K. Ólafson flytur fyrir-
lestur í lútersku kirkjunni að Lund-
ar, Man., mánudaginn 21. okt., kl. 8
að kvöídinu. Frjáls samskot.
Afhjúpun
Landnema minnisvarðans fer fram
sunnudaginn 20 október á Gimli kl.
2.30. Hefir nefndin vandað til
þessarar athafnar eftir föngum og
er vonast til að fólk fjölmenni á
staðinn.
Laugardagsskóli.
þjóðræknisfélagsins hefst á laugar-
daginn kemur þann 19. október í
Jóns Bjarnasonar skóla kl. 9.30.
Búist er við að blaðið Baldursbrá
verði til útbýtingar til þeirra, sem
óska að gerst áskrifendur fyrir þetta
ár.
Til kristindómsvina í Winnipeg
! Fyrir nokkru mvikum var mér fal-
ið á hendur að mynda biblíu klassa
í sunnudagsskóla Fyrsta lúterska
safnaðar. Hefir þessi klassi nú þeg-
ar hafið göngu sína og öllum hlut-
aðeigendum er mjög ant um að hann
vaxi á hverri viku, ekki aðeins and-
lega, heldur einnig hvað höfðatölu
áhrærir. Allir eru boðnir og vel-
komnir sem ekki eru innritaðir í
öðrum bekkjum skólans. Gleymið
ekki að þessi bekkur er fyrir alla,
sem komnir eru yíir fermingaraldur
og ekki eru yfir hundrað ára. Kom-
ið, kæru vinir, í stórum hópum.
Vinsamlegast,
Carl J. Olson.
í Wynyard, Sask., hefir verið á-
kveðið að minnast landnámsins í
Nýja íslandi með samkomu í Brick-
kirkjunni mánudaginn 21. þ. m. kl.
8.30 stundvislega.—Verða þá um
leið tekin samskot til minnisvarð-
ang á Gimli. — Skemtiskráin verður
svo fjölbreytt sem föng eru á. Ræð-
ur halda Jón Jóhannsson, séra Jakob
Jónsson og Dr. Kr. Austmann. Auk
þess skemta þeir Jakob J. Norman
og Árni Sigurðss^n með upplestri,
Axdalssysturnar þrjár syngja o. s.
frv.—Bæði kvenfélögin annast i
sameiningu kaffiveitingarnar, og fer
ágóðinn af kaffisölunni einnig til
minnisvarðans.
Búist er við, að samkoma þessi
verði mjög fjöisótt úr Wynyard og
næstu bygðarlögum.
Miss Guðbjörg Goodman frá
Glenboro, 52 ára að aldri, lézt á AL
menna sjúkrahúsinu hqr í borginni
síðastliðinn laugardag, eftir all-lang-
varandi vanheilsu, hin mesta ágætis-
stúlka. Stutt kveðjuathtöfn var
haldin í útfararstofu A. S. Bardals,
en likið síðar sent vestur til Glen-
boro og jarðsett þar á þriðjudaginn.
Félagsskapur sá, er Ladies Guild of
the Jón Bjarnason Academy nefnist,
heldur spilafund í skólanum á
fimtudagskvöldið þann 17. þ. m. kl.
8.30. Arður samkomunnar gengur
til skólans. ! ■
Mr. J. G. Stephanson frá Kanda-
har var staddur í borginni fyrri part
yfirstandandi viku.
Mr. Sveinn Magnússon frá
Hnausa, var staddur í borginni á
þriðjudaginn.
Mr. Jón Benediktsson frá Lundar,
kom til borgarinnar síðastliðinn
þriðjudag.
Messuboð
FIRST LUTHERAN CHURCH
Series of sermons sunday mornings
at 11 o’clock
The Social Crisis
Sundag, Oct. 20—Christ and Com-
petition.
Sunday, Oct. 27—Christ and Co-
operation.
Sunday, Nov. 3—Christ and Christ.
ianity.
For this cause came I into the world
John 18:37.
íslenzk messa að kveldi, kl. 7-
Guðsþjónusta í Lundar söfnuði
sunnudaginn þann 20. okt., kl. 2:30
e. h. — Guðsþjónusta í Langruth
sunnudagana 27. okt. og 3. nóv. kl.
2 e. h.—Jóhann Fredriksson.
Séra N. S. Thorláksson messar í
kirkjunni á Mountain kl. 2 e. h.; og
séra H. Sigmar messar á Garðar (í
eldri kirkjunni) kl. 2 e. h. sunnu-
daginn 20. okt.
Séra K. K. Ólafson flytur guðs-
þjónustur í bygðunum austan við
Manitobavatn sunnudaginn 20. okt.
sem fylgir: í Hayland Hall kl. 11
f. h.; í kirkjunni að Silver Bay kl.
3 e. h.; í Ashern kl. 7 e. h. Guðs-
þjónustan í Ashern verður á ensku,
hinar á íslenzku.
Sunnudaginn þann 20. október
messar séra Guðm. P. Johnson í
Edfield skóla kl. 11 f. h. í Leslie
United Church kl. 2 e. h. Messa og
altarisganga. Einnig verður Ung-
mennafélgsfundur í Hólar sfnaðar-
húsinu kl. 8 að kvöldinu. Séra
Jakob Jónsson frá Wynyard talar á
þeim fundi.—Allir velkomnir.
Séra Jóhann Bjarnason messar
væntanlega í kirkju Mikleyjarsafn-
aðar næsta sunnudag, þ. 20. okt., kl.
2 e. h.—Fólk er beðið að gera sitt
bezta í því efni, að fjölmenna við
kirkju.—
Áætlaðar messur í Gimli presta-
kalli næsta sunnudag, þ. 20. okt., eru
þannig, að síðdegismessa verður í
kirkju Árnessafnaðar kl. 2, en
kvöldmessa kl. 7 í kirkju Gimlisafn-
aðar, ensk messa. Séra B. A.
Bjarnason prédikar væntanlega á
báðum stöðum. Til þess er mælst,
að fólk fjölmenni.
Messa í Wynyard næsta sunnudag
klukkan 2 síðdegis.—Jakob Jónsson.
“SUCCESS TRAINING”
Has a Market Value
University and matriculation students are securing definite
employment results through taking a “Success Course”, as
evidenced by our long list of young men and women placed in
Winnipeg offices in 1935.
SELECTIVE COURSES
Shorthand, Stenographic, Secretarial,
Accounting, Complete Office Training,
or Comptometer.
SELECTIVE SUBJECTS
Shorthand, Typewriting, Accounting,
Business Correspondence, Commercial
Law, Penmanship, Arithmetic, Spelling,
Economics, Business Organization,
M o n e y and Banking, Secretarial
Science, Library Science, Comptometer,
Elliott-Fisher, Burroughs.
CALL FOR AN INTERVIEW, WRITE US, OR
PHONE 25 843
BUSINESS COLLEGE
Portage Ave. at Edmonton St.,
W I N N I P E G
(Inquire about our Courses by Mail)
Hjónavígslur
I Fyrstu lútersku kirkju voru gef-
in sarnan í hjónaband laugardags.
kvöldið 12. okt., Ralph Rennie og
Iona Kathleen Robinson. Dr. Björn
B. Jónsson framkvæmdi hjóna-
vígsluna. Að lokinni athöfninni í
kirkjunni var fjölment og rausnar-
legt samsæti að heimili foreldra
brúðarinnar, Mr. og Mrs. Jd. A.
Robinson, 571 Banning St.
Jón Finnbogason og Kristlaug
Valdimarson, bæði frá Langruth,
voru gefin saman í hjónaband af
dr. Bimi B. Jónssyni, laugardags-
kvöldið 12. þ. m. Fór athöfnin
fram að heimili Mr. og Mrs. Frank
Dalman, 745 Toronto St., og var
þar gestaboð ánægjulegt og rausnar-
legt.
Fimtudaginn 10. okt. voru þau
Thorarinn Thorarinson frá River-
ton, Man. og Gertrude Bigourdan
frá Winnipeg gefin saman í hjóna-
band af séra Rúnólfi Marteinssyni
að 493 Lipton St. Heimili þeirra
verður að Riverton.
Samkoma í tilefni af 60 ára minn_
ingu um landnám íslendinga í Mani- |
toba verður haldin á Lundar þriðju- 1
dagskvöldið þann 22. þ. m. Til
skemtunar verða ræðuhöld og söng.
ur. Allir velkomnir. Inngangur ó-
keypis. Samskot tekin.
Mannalát
Síðastliðið laugardagskvöld, lézt
hér í borginni Stefán Anderson,
skrifstofumaður, sonur þeirra Pét-
urs Andersonar kornkaupmanns og
frú Vilborgar Anderson að 808
Wolseley Avenue, á 23. aldufsári,
fæddur þann 3. nóvember 1912.
Stefán lætur eftir sig, auk foreldra
og systkina, ekkju, Muriel, dóttur
þeirra Helga Ilelgasonar og frú
Guðrúnar S. Helgason píanókenn-
ara að 540 Agnes Street.
Stefán var góðhjartaður maður,
er aflað hafði sér, þó ungur væri,
fjölda vina. Hið sviplega fráfall
hans skilur eftir djúpa und í hjört-
um ástvina hans og þeirra annara, er
einhver kynni höfðu af honum haft.
Jarðarför Stefáns heitins fór
fram frá heimilinu og Sambands-
kirkjunni í gær. Dr. Rögnvaldur
Pétursson jarðsöng.
Lögberg vottar syrgjendunum
hina innilegustu samúð.
Ágæt kona, gáfuð og mikilsvirt,
Margrét Sveinsson, ekkja Gísla
Sveinssonar, er lengi bjó að Loni
Beach norðan við Gimli, lézt á Al-
menna sjúkrahúsinu hér í borginni
á fimtudaginn þann 10. þ. m., 77 ára
að aldri, fædd í Skagafirði þann 27.
maí árið 1858. Hún fluttist til
Vesturheims ásamt manni sínum
1888. Hún lætur eftir sig eina
dóttur, Sigríði Dagmar. Önnur
dóttir, Ólöf Sveinfríður, gift séra
Carl J. Olson, lézt 31. des. 1925.
Bíörn þqirra: Katharine Margrét,
Ingibjörg Lillian og Gísli Robert,
dvelja með föður sínum að 246
Alverstone Street hér í borg. Jarð-
arför Margrétar fór fram á Gimli
síðastliðinn laugardag að viðstöddu
miklu fjölmenni. Við jarðarförina
töluðu tveir prestar, þeir séra Jó-
hann Bjarnason og séra Sigurður
Ólafsson.
Junior Ladies’ Aid Kvenfélags
Fyrsta lúterska safnaðar, efnir til
Thanksgiving Concert í kirkjunni á
fimtudagskveldið þann 24. þ. m.,
eins og getið hefir áður verið um
hér í blaðinu.
Það mun ekki ofmælt, að til sam_
komu þessarar hafi vandað verið
hið bezta, sem glegst má af því
marka, að á skemtiskránni birtast
nöfn þeirra listamanna og kvenna,
er hæzt standa á sviði andlegrar
menningar innan vébanda Winni-
pegborgar. Má þar tilnefna Floru
Mattison-Goulden, Gertrude New-
ton, soprano, W. Davidson-Thomp-
son, baritone, Rev. P. T. Pilkey,
prest St. Paul Sameinuðu kirkjunn-
ar og Snjólaugu Sigurðson, pianista,
og meðspilara.
Það er ekki oft að íslendingum
veitist þess kostur, að hlusta á ann-
að eins úrvalsfólk sama kvöldið.
Þess vegna ætti í raun og veru að
vera óþarft að brýna fyrir þeim að
f jölmenna á samkomuna.
Frú Sigríður Olson, söngkonan
víðkunna, hefir annast um allan
undirbúning þessarar samkomu, og
ber þar raun vitni um, hvernig henni
hefir tekist.
Mr. Louis Hillman frá Mountain,
N. Dak., er staddur í borginni þessa
dagana; hafði hann brugðið sér
norður til Eriksdale í heimsókn til
ættingja og vina.
Mr. Ingólfur Bjarnason frá Les-
lie, Sask., kom til borgarinnar á
miðvikudagsmorguninn.
Mr. Guðmundur Fieldsted, fyrr-
um þingmaður Gimli kjördæmis,
kom til borgarinnar á miðvikudags-
morguninn.
Senn fer að liða að áramótunum.
Þeir, sem hafa enn ekki greitt and-
virði sitt fvrir Lögberg, eru vinsam-
legast ámintir um að gera það nú
þegar.
KAUPIÐ ÁVALT
LUMBER
hjá
THE EMPIRE SASH & DOOR CO., LTD.
HENRY AVENUE AND ARGYLE STREET
I WINNIPEG, MAN. PHONE 95 551
AUGNASKOÐUN
og gleraugu löguð við hæfi
J. F. HISCOX
Optometrist
Formerly of Hudson’s Bay Co.
Successor to Maitland Tinlin
209 Curry Bldg. Ph. 93 960
Opposite Post Office
J. Walter Johannson
Umboðsmaður
i
NEW YORK LIFE INSURANCE
COMPANY
219 Curry Bldg. Winnipeg
Einkennilegt bréf.
Fyrir tólf árum var fjármálaá-
standið á Þýzkalandi þannig að al-
vanalegt var að menn yrði að hafa á
sér miljónir og biljónir marka, ef
þeir þurftu að kaupa eitthvað.
Hinn 29. ágúst 1923 ætlaði em-
bættismaður nokkur að senda bréf í
póst, og burðargjaldið undir það var
20,000 marka. Hann hafði aðeins á
sér 200 marka frímerki, og hefði
því orðið að lima hundrað af þeim
á bréfið, en þau komust þar auð-
vitað ekki fyrir. Þessvegna var
eftirfarandi yfirlýsing skráð á bréf-
ið, og undirrituð af tveimur em-
bættismönnum: “20,000 marka í
frímerkjum brendar.”
Já, það var ástand í Þýzkalandi á
þeim árum.—Lesb. Mbl.
“Irish Sweepstake”
í seinasta Irish Sweepstake komu
þrír háir vinningar á Norðmenn.
Ungur piltur frá Norðurlandi, nú
búsettur í oLs Angeles vann 454
sterlingspund, stúlka í Ósló vann
jafnháa upphæð, og maður í Mjön.
dalen vann 100 sterlingspund.
Lesb. Mbl.
Minniál BETEL
*
1
erfðaskrám yðar !
Sendið áskriftargjald yöar
fyrir “The New World,” mán-
aðarrit til eflingar atefnu
Co-operative Commonwealth
Federation í Canada.
Aðeins EINN dollar á ári
sent póstfrítt
Útgefendur
The New World
1452 ROSS AVE.
Winipeg, Manitoba
Jakob F. Bjarnason
TRAN8FKR
Annajrt greíölega um *Jt, nd aö
flutnlngum lýtur, smtum efla tUr-
um. Hvergi sanngjstmam verfl
Heimili: 591 SHERBURN ST.
Síml: 35 909
Björg Frederickson
Teacher of Piano
Studio: 824 PRESTON AVE.
Telephone 30 806
Monthly Studio Club Meetings
and Rhythmic Orchestra.
At 1935 M. M. Festival pupils
won first place in three competi-
tions and second and third place
in a fourth class.
Úr, klukkur, gimsteinar og aðrir
skrautmunir.
Giftingalegfishréf
447 PORTAGE AVE.
Slmi 26 224
The Watch Shop
Diamonds - Watches - Jewelry
Agents for Bulova Watches
Marriage Licenses Issued
THORLAKSON & BALDWIN
Watchmakers & Jewellers
699 SARGENT AVE., WPG.
STUDY BUSINESS
At Western Canada’s Largest and Most
Modern Commercial School
For a thorough training, enroll DAY SCHOOL
For added business qualifications, enroll NIGHT SCHOOL
The Dominion Business College offers individual
instruction in—
SECRETARYSHIP
STENOGRAPHY
CLERICAL EFFICIENCY
MERCHANDISING
ACCOUNTANCY
BOOKKEEPING
COMPTOMETRY
—and many other profitable lines of work.
EMPLOYMENT DEPARTMENT
places graduates regularly.
DOMINION
BUSINESS COLLEGE
On The Mall and at Elmwood, St. James,
and St. John’s