Lögberg - 28.07.1938, Blaðsíða 2

2
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 28. JÚLl 1938
Þeir sem auglýsa
The North Star Co-operative
Creamery^Ass’n., Ltd., Árborg. H.
H. V. Renessa, ráðsmaSur. Stofnað
1907. S. S. Johnson forseti. 320
hluthafar. Mjólk til stofnunarinnar
senda 320 bændur. Framleiðslan er
árlega frá 300 til 350 þúsund pund
af smjöri; mest af smjörinu er selt
í Winnipeg, en sumt er sent til
Ontario. Smjör frá rjómabúinu
hefir verið til sýnis á öllum land-
búnaðarsýningum og hefir oft hlotið
verðlaun, sérstaklega rjómi. Rjóma-
búið hefir sín eigin flutningstæki og
gefur sjö mönnum stöðuga at-
vinnu. f sambandi við rjómabúið
er North Star upplýsingarnefnd,
sem samanstendur'af þremur bænd-
um, með prófessor Ellis frá land-
búnaðarháskólanum sem'oddamann.
Meðlimir nefndarinnar eru; Mrs.
E. S. Johnson, Árborg; Gonnor
Simonson, Árborg og Hjálmar
Danielson. Nefndin vinnur að út-
breiðslu á almennri akuryrkju þekk-
ingu, Ihefir sitt eigið bókasafn, held-
Sagan
endurtekur
sig
A NÝ
CARTER-LATTER
býður yður brúkaða bíla á
stórfurðulega lækkuðu
verði
BRÚKAÐIR BÍLAR
1937 Chevrolet De Luxe
Sedan $950
1937 Chevrolet De Luxe
Coach $785
1936 Chevrolet Coach $675
1935 Chevrolet Coach $550
1934 Chevrolet De Luxe
Sedan $595
1933 Chevrolet De Luxe
Sedan, Radio a n d
Heater $575
1932 Chevrolet Coupe $450
1931 Chevrolet De Luxe
Sedan $450
1931 Chevrolet De Luxe
Coach $425
1930 Chevrolet Sedan $350
1930 Chevrolet Coach $295
1929 Chevrolet Sedan $275
1929 Chevrolet Coach $250
1931 Chevrolet Coupe $350
1928 Chevrolet Sedan with
Trunk $225
1928 Chevrolet Coach $175
1936 Ford De Luxe Coach $595
1936 Ford De Luxe Coupe $595
1935 Ford De Luxe Coach $525
1931 Ford Coach $325
1930 Ford Touring $175
1936 Lafayette Sedan $695
1935 Terraplane De Luxe
Sedan $595
1935 Oldsmobile De Luxe
Sedan $695
1929 B u i c k De Luxe
Sedan .............$195
1935 D o d g e De Luxe
Coach .............$650
1934 D o d g e De Luxe
Sedan $595
1935 Plymouth Coach $650
1929 Nash Sedan $195
1929 Pontiac Sedan $275
USED TRUCKS
1936 Maple Leaf 2% ton,
dual wheels, tires like
new, s h o r t wheel
base $950
1937 Ford 2-ton, dual
wheels, long wheel
base $875
1931 Ford 2-ton, dual
wheels, short wheel
base, grain body $450
1930 Ford 2-ton, d u a 1
wheels, short wheel
base ..........$395
1935 Maple Leaf 2t4-ton,
dual wheels, 1 o n g
wheel base $850
1930 Dodge 1%-ton, stake
body $295
1929 Chevrolet 1%-ton $150
Véi* höfum mikið úrval
af “panels” og “pick-
up” af öllnm tegundum.
Verðið frá $50 upp í $800.
Sjáið þetta miida úrval
á lóðum vorum hjá
FORTAGE and
MARYLAND
og
MAIN STREET SOUTH
CARTER-LATTER
Motors Ltd.
Vér seljum nýja Chevrolet
hila og vöruflutningsbíla
eingöngu
Símið 37151
Private Exchange
ur uppi félagsskap drengja og
stúlkna; gerir tilraunir með plöntun
ýmsra nytjajurta í mismunandi
jarðveg.
+ 4-4-
Beach Central Store er elzta búð-
in á Winnipeg Beach, bygð og fyrst
starfrækt af Capt. Robinson árið
1903. Núverandi eigendur, Wol-
chuk og Russin, verzla með allar al-
mennar vörur. Mr. Russin er póst-
afgreiðslumaður. Búðin er á aðal-
strætinu.
+ + 4
Riverton Creamery. Neil Chris-
tianson ráðsaiaður. Rjómabúið var
stofnað 1925 af núverandi ráðs-
manni, Neil Christianson, með
skipulagðri þátttöku bygðarmanna.
Mr. N. Christianson stjórnaði búinu
fyrsta árið, en hvarf þá frá þvi, en
kom fyrir ári síðan og tók við ráðs-
mensku búsins. Mr. W; Rocket er
forseti samlagsins. Síðan búið var
stofnað, hefir það framleitt og se!t
í burtu 175,000 pund af smjöri,
mestmegnis til Winnipeg. Mjólkur-
forði til búsins berst að af öllu
svæðinu suður að Giinli. Þeir sem
að mestu leyti eiga rjómabúið og
selja mjólk til þgss eru: Islending-
ar, Ukrainians, Hungarians o. fl. í
mjólkurbúinu eru 400 hluthafar.
Síðan Mr. Neil Christionson kom
aftur, hefir verið sett upp verzlun
sem er starfrækt af samlaginu, og er
til stórra hagsmuna.
*§• 4» 4*
Hotel Como, Gimli. Mr. Biluk
ráðsmaður. Tuttugu og fimm svefn-
herbergi. Borðstofa, góður aðbún-
aður, hreinlæti, góðar máltíðir.
Bjórstofa. Þetta er eina hótelið á
Gimli.
+ + +
Imperial Bank of Canada, River-
ton og Gimli. Opinn fyrir viðskifti
á Gimli á mðivkudögum og föstu-
dögum. Útibú bankans var stofnað
hér 1919. Viðskiftaumdæmi: vestur
að Víðir, suður að Winnipeg Beach.
Viðskiftamenn bankans eru bændur
í umhverfinu og iðnaðarmenn og
kaupmenn í bæjunum. Viðskifta-
menn í Riverton eru: íslendingar,
Ukrainians og Mið-Evrópu fólk.
4 4 4
Storrý’s Meat Market, Gimli. Eig-
andi G. E. Storry. Hefir ætíð nægtir
af fersku, kjöti og ferskum garð-
ávöxtum og grænmeti. Mr. Storry
hefir stundað kjötsölu í 27 ár. Mr
Storry er nýfluttur hingað frá Nee-
pawa.
+ + +
Falcon Cafe, Gimli. Ráðsmaður
Bob Grassing. Falcon Cafe selur
óáfenga drykki, styður að íþróttum
og skemtunum á Gimli og lætur sér
ant um framfarir bæjaríns.
Riverton Hotel. Wm. Kiedyk
eigandi. Öll þægindi, góð fram-
reiðsla, hreinlæti. Bjórveitingastofa.
Mr. Kiedyk hefir stjórnað gistihús-
inu síðan í fyrra. Hann kom frá
Hadashville, þar sem hann stjórn-
aði hóteli frá 1928—1933.
4 4 4
Árborg Theatre. Hreyfimynda-
húsið.í Árborg var opnað í nóvem-
ber 1937, Myndir sýndar tvisvar á
viku. Árborgar-búar eiga Mr.
Morris Diamond, sem með dugnaði
kom þessari hreyfimyndasýningu
upp, það að þakka, að þeir geta nú
séð hreyfimyndir eins góðar og
nokkursstaðar annarsstaðar, i sin-
um heimabæ.
+ + +
Arborg Implements and Motors,
Ltd. Eigandi H. S. Erlendson.
Stofnað 1925. Seljum Fords og
International Motor Trucks og bíla
Goodyear Tires. North Star Oil.
Önnumst um allar aðgerðir á bilum
og vöruflutningabílum.
+ + +
Read and White Store, Selkirk.
Árið 1916 byrjuðu Ried bræðurnir
verzlun undir nafninu Ried Bros.,
þar til árið 1925 er þeir gengu í
Red and White sambandið. Mr
Percy Reid er ráðsmaður verzlunar-'
innar. Hann hefir átt heima i Sel-
kirk i 25 ár.
4 4 4
Mr. W. Epstein hefir rekið verzl-
un í Selkirk í 43 ár, þann 4. ágúst
næstkomandi. Hann keypti verzlun
Wm. Röbinsons árið 1926. Mr. W.
Epstein verzlar með alls konar
kramvöru og fatnað.
4 4 4
Gilhuly’s lyfjabúð. Árið 1886
opnaði Mr. R. H. Gilhuly lyfjabúð
í Selkirk, sem nú er undir stjórn
Mr. G. M. Gilhuly lyfjafræðings og
Mr. H. Williams. Sérstakrar vand-
virkni gætt í afgreiðslu meðala eftir
læknisforskrift. Tímarit, þvotta-
áhöld, skrifpappír o. fl. fyrirliggj-
andi.
4 4 4
Árið 1923 bygði Searle Grain fé-
lagið sina fyrstu kornhlöðu i Ár-
borg, og svo síðar, 1937, bygði fé-
lagið nýtízku kornhlöðu i Riverton.
Félagið á og starfrækir 371 korn-
hlöðu í Vestur-Canada. Félagið
hefir ætið leitast við að gefa við-
skiftavinum sinum hin hagkvæm-
ustu viðskifti og hæsta verð. Einnig
hefir félagið hjálpað framleiðend-
um á ýmsan hátt með leiðbeiningum,
er þeim hafa verið látnar í té frá
Research deild vorri, sem Mr. H.
I. L. Strang veitir forstöðu. Vér
viljum enn eins og áður minna
framleiðendurna á að velja viðeig-
andi útsæði, sem bezt á við hina |
mismunandi akra, og mun Research
deild vor vera hjálpleg um að veita
framleiðendum holl ráð þar um sem
að undanförnu. Umboðsmenn vor-
ir í Árborg og Riverton eru- reiðu-
búnir að vera yður til þjónustu og
aðstoða yður i ræktun og akuryrkju,
sem þegar er svo vel á stað komin.
+ + +
Síðastliðið haust opnaði McCabe
Br-os. kornverzlunarfélagið nýtízku
kornhlöðu í Winnipeg, ásamt ný-
tízku hveiti- og fóðurgeymslu húsi.
Það eru 33 ár síðan McCabe Bros.
byrjuðu kornverzlun í Manitoba.
Þeir byrjuðu með fáum kornhlöðum
í Pembina dalnum, en hafa siðan út-
breitt viðskiftastarfsemi sína og
bygt fjölda kornhlaða um öll þrjú
vesturfylkin. — Fyrir tíu árum
stofnaði félagið fóðursölu hér i
Winnipeg, hina velþektu Shamrock
Feed Mill. Auk þess hafa þeir bygt
hveiti- og fóðurgeymsluhús i fjórtán
bæjum í Manitoba, þar sem þeir
selja sitt velþekta Victoria Brand
fóður. — Á síðustu árum hafa þeir
einnig byrjað á útsæðisverzlun —
kaupa og selja sweet clover, alfalfa
og korn af öllum tegundum. Pantið
útsæði frá útsöludeild vorri, The
Purity Seed Department. Hin langa
kynning og farsælu viðskifti við
bændur í Vesturlandinu, ásamt hin-
um nýju og fullkomnu tækjum, sem
þeir nú hafa, getur félagið fullviss-
að viðskiftavini sína um hin hag-
kvæmustu viðskifti.
+ + +
Parrish og Heimbecker, Ltd. —
Árið 1886 — fyrir fimtíu og tveim
árum, byrjaði núverandi forseti fé-
lags vors, Mr. W. L. Parrish, korn-
verzlun í Brandon i Manitoba, og
hefir ætíð siðan stundað kornverzl-
un; hann var fyrsti forseti Wlinnipeg
Grain Exchange, hefir rekið búskap
í stórum stí'l, með ágætum árangri.
Árið 1900 — fyrir þrjátiu og átta
árum — var Norman Heimbecker,
vara-forseti vor og aðalráðsmaður,
aðstoðarmaður föðÚr síns, í Han-
over í Ontario. Árið 1909 —fyrir
tuttugu og níu árum — var verzun-
arfélaginu Parrish and Heimbecker,
Limited, veitt verzlunarleyfi, og
hefir félagið stöðugt blómgast siðan,
og hefir nú viðskifti um alt Vestur-
Canada, og er nú eitt stærsta korn-
kaupa og kornsölu félag í Canada.
Árið 1937 — fyrir ári síðan —
veittum vér þvi eftirtekt að korn-
rækt fór óðum vaxandi i Gimli hér-
aðinu, og bændum þar til hagsmuna,
bygði Parrish and Heimbacker, Ltd.
nýtízku kornhlöðu þar, með öllum
nýjasta útbúnaði og kornhreinsun -
arvélum. Umboðsmaður vor á Gimli
er Mr. B. R. McGibbon.
4 4 4
F. W. Hooker, Lumber Co.
Stofnað fyrir 50 árum, af F. W.
Hooker; nú undir stjórn tveggja
sona stofnandans: G. E. og F. R.
Hooker. Þeir hafa altaf átt heima
í Selkirk. Verzla með við og alls
konar byggingarefni.
4 4 4
Arborg Garage; bygt 1930, og
starfrækt siðan af K. O. Einarson.
Mr. Einarson er umboðsmaður fyr-
ir General Motors og Chevrolet
Trucks; selur Imperial olíu og
gasolíu; John Deer jarðyrkjuverk-
færi, Dominion Rubber Tires, o.
m. fl.
+ + +
Standard Garage í Selkirk var
stofnað fyrir 19 árum; undir starf-
rækslu þeirra Alfred Parker, Fred
Woolner og Lawrence Eglin. Þeir
leysa af hendi fljótt og vel allar bíla
viðgerðir og selja gasoliu og olíu.
+ + +
Selkirk Lumber Co. Stofnað
1936. Ráðsmaður John Omalin
Selja allar tegundir af við og bygg-
ingarefni, málningavöru, járnvöru,
o. s. frv. Greið viðskifti.
+ + +
Sutherland Grocery and Con-
fectionery. Eigandi Mr. G. D.
Sutherland. Verzlar með matvöru,
sætindi og m. fl. Selur þvottavélar,
vogir og rjómaskilvindur.
LAKESIDE TRADINGl COMPANY
Verzlunarbúð þeirra Thordar Thordarsonar og Hannesar
Kristjánssonar að Gimli. I búð þessai eru ávalt fyrir-
liggjandi allar nauðsynjavörur, og lipur afgreiðsla ávalt
um hönd höfð. Eigendur njóta báðir almenningsorðs fyr-
ir vöruvöndun og reglusemi í öllum viðskiftum. Það iðrar
engan þess að verzla í Lakeside.
KVEÐJUR TIL ALLRA VORRA ISLENZKU t
VINA A ISLENDINGADAGINN
The CENTRAL THEATRE
býður yður hjartanlega að heimsækja sig þegar þér
eruð í Selkirk, og horfa á
Robin Hood
ÞANN 30. JÚLl
Aukasýning kl. 2.45 e. h. Kveldin kl. 7:30 og 9 e. h.
Þér munuð njóta hins svala lofts og hinna nýju sæta
THE SPANISH COURT TEA ROOM
1 CENTRAL THEATRE BYGGINGUNNI
faerir sínum mörgu, íslenzku viðskiftayinum
hjartanlegar kveðjur
Heimsækið oss þegar þér eruð í Selkirk
STAN KENNEDY, forstjóri
IIATIDAKVEÐJUR TIL ISLENDINGA A ÞJÓÐMINNINGARDAGINN
Þegar þér kaupið nýja dráttarvél og nýjan plóg til haustvinnunnar, þá veitið
athygli
McCormick-Deering
dráttarvélum til notkunar á bújörðum, stærsta úrval, sem eitt félag býr tih
Frá hinum ódýra W-12 með 2-plógfara plógi fyrir smábændur til 6-pIóga
Diesel TD-35 TracTracTor handa stórbýlum.
í’ullkomið úrval af McCormick-Deering No. 8 Little Genius Tractor Plóg-
um, frá 2 til 5 plógför, annaðhvort í 12, 14 eða 16 þumlunga stærðum, fæst
keypt ásamt yðar McCormick-Deering Dráttarvél, alveg eins og fylzta úr-
val af McCormick-Deering Herfis-Plógi frá 4 til 9 fet, og annaðhvort með
20, 22, 24 eða 26 þumlunga discum.
Skoðið þessi áhöld hjá næsta McCormick-Deering umboðsmanni. Hann mun
með ánægju skýra yður frá vérði og skilmálum.
INTERNATIONAL HARVESTER COMPANV
OF CANADA LIMITED
782 Maln Street
WINNIPEG MANITOBA