Lögberg - 05.10.1939, Blaðsíða 7
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 5. OKTÓBER, 1939
i
7
Fréttabréf frá Seattle
18. sept. 1939
Herra ritstjóri Lögbergs,
Winnipeg.
Þar sem íslendingar eru bú-
settir og hafa félagsskap með
sér, er ávalt eitthvað sem
skeður, sem íslenzku blöðin
ættu að fá til birtingar. Þó
það sé kannske ekki mjög við-
burðaríkt í sumum félagsskap
á meðal landa, þá eru margar
þær fréttir, sem skrásetjast
ættu til þess að hjálpa sögu-
riturum seinni tima. Hér i
þessum bæ eru töluvert margir
íslendingar búsettir, þar af
leiðandi ætti einhver að senda
blöðunum fréttagreinar ein-
staka sinnum, en það hefir
farist fyrir um all-langan tíma
undanfarandi.
Lestrarfélagið “Vestri”, sem
stofnað var um síðustu alda-
mót er eitt af merkustu félög-
um á meðal landa hér á
Kyrrahafsströndinni. Það hef-
ir reynt af fremsta megni að
skemta, fræða og viðhalda ís-
lenzkri tungu, enda þótt dauf-
legt hafi verið yfir félags-
skapnum stundum.
Félagið byrjaði á því hér
um bil strají, að gefa lit mán-
aðarblað, sem lesið var upp á
fundum félagsins; blaðið var
kallað “Geysir.” Núverandi
ritstjóri blaðsins er Jón Magn-
ússon, og hefir verið það i
mörg undanfarandi ár, og far-
ist það ágætlega úr hendi. Jón
skrifar í blaðið flesta þá við-
lnirði, sem ské á meðal landa
hér í bæ, og þaðan eru teknir
fréttamolar þeir, sem birtast
hér. Það virðist vera siður
hér eins og víða annarsstaðar
í bygðum Islendinga hér vest-
an hafs að heiðra hjón þau
með samsæti, sem lifað hafa
saman í heilögu hjónabandi i
25 ár. Þann 28. ágúst 1937
höfðu Þorsteinn Pálmason og
Lilja kona hans verið gift í 25
ár; til minningar um giftingar
afmæli þeirra undirbjó félagið
“Vestri” og kvenfélögin til
samkomu, sem var bæði
skemtileg og fjölmenn. Pálma-
sons hjónin eru búin að vera
búsett hér í þessum bæ í mörg
ár og eru hér mjög vel þekt.
Mr. Pálmason hefir verið
póstur yfir 30 ár í þessum
bæ, en er nú hættur og seztur
i helgan stein.
Þann 24. sept. 1938, var
silfurbrúðkaup haldið hátið-
legt Jóni Sigurðssyni og Krist-
björgu konu hans. Skemti-
skrá var fjölbreytt; var silfur-
brúðkaup þetta hið ánægju-
legasta. Mr. og Mrs. Sigurðs-
son hafa verið búsett hér um
langt skeið og kynt sig ágæt-
lega.
Mjög fjölment silfurbrúð-
kaup var haldið 29. jan. 1938,
þeim velþektu hjónum Mr. og
Mrs. Árni S. Sumarliðason.
Mr. Sumarliðason hefir verið
búsettur i þessum bæ kringum
40 ár; hann er sonur sumar-
liða heitins gullsmiðs, sem
tnargir hinir eldri menn munu
kannast við. Kona Árna er
Guðrún Jóhannsdóttir. Sum-
arliðasons hjónin hafa stutt
af fremsta megni allan ís-
lenzkan félagsskap í þessum
|>æ og staðið mjög framarlega
i viðhaldi íslenzkrar tungu og
þjóðareinkenna.
Þann 19. maí 1938 var 25
ára giftingarafmæli hátíðlegt
haldið þeim heiðurshjónum
Kristni Þorsteinsson og Elinu
konu hans. Lestrarfélagið
Vestri og kvenfélögin stóðu
fyrir silfurbrúðkaupi þessu
sem fór fram með mikilli
rausn og skörungsskap hvað
prógram og veitingar snerti.
Geta má þess, að Mr. Þor-
steinsson er náfrændi Jónasar
Jónssonar alþingismanns frá
Hriflu. Mr. og Mrs. Thor-
steinsson hafa verið búsett hér
í borg um langt, §keið og stað-
ið framarlega í íslenzkum fé-
lagsskap og komið vel fram.
Þá skal minnast á nokkur
mannalát, sem íslenzku blöð-
in hafa ekki getið um.
Þann 15. marz 1938, andað-
ist á sjúkrahúsinu hér i bæ,
Brandur Ormson, 84 ára gam-
all, ættaður úr Dalasýslu.
Konu sina (Margréti) hafði
hann mist fyrir tveim árum.
Brandur heitinn var prýðilega
vel greindur og listfengur,
hann lætur eftir sig einn son.
Þann 4. ágúst 1937, andað-
ist að heimili dóttur sinnar
hér skamt út úr bænum Jón
Jónsson, 77 ára, ættaður frá
Veiðilæk i Mýrasýslu, lætur
eftir sig 2 börn og konu. Jón
heitinn var vel greindur og
hagorður; var búinn að dvelja
hér vestan hafs i mörg ár; fór
til Alaska að leita gæfunnar,
eins og fleiri; stundaði verzlun
hér í bæ upp á síðkastið.
Þann 18. marz 1938, andað-
ist Indriði Indriðason, 77 ára;
hann var sá fyrsti af löndum,
sem settist að í þessum bæ,
það mun hafa verið 1887; vav
þó ekki búsettur hér allan
þann tíma. Konu sína misti
hann fyrir nokkrum árum;
eftir lifa tveir synir og ein
dóttir.
Sigmundur Folmer andaðist
2. nóv. 1938, maður á efra
aldri; hafði stundað múrara-
vinnu; var ættaður úr Eyja-
fjarðarsýslu; lætur eftir sig
þrjú börn og konu.
Þann 5. desember s.l. and-
aðist að heimili sinu hér í
Seattle Stefán Friðbjörn Stef-
ánsson, 86 ára gamall; hafði
dvalið hér vestan hafs i 62 ár;
var ættaður úr Eyjafjarðar-
sýslu; maður vel skýr og ís-
lenzkur í anda; var tvígiftur;
átti þrjá syni með fyrri konu
sinni, en einn með þeirri
seinni, sem lifir hann.
Konan Magdalena Björnson
andaðist 26. marz 1938, 91 árs
gömul; hún var búsett hér i
Seattle í allmörg ár.
Þann 28. sept. 1938, andað-
ist á almenna spítalanum hér
í bæ Einar Einarsson Grandy,
maður fróður og frjáls í anda,
Þingeyingur að uppruna; hafði
verið ekkjumaður í mörg ár;
bjó með börnum sínum.
Þann 29. ágúst s.l. andað-
ist að heimili sonar síns ekkj-
an Þuríður Jónasdóttir Magn-
ússon, 87 ára að aldri, ættuð
úr Mýrasýslu, dugnaðar og
skýrleikskona, lætur eftir sig
einn son, Jón Magnússon, sem
búsettur hefir verið hér í
Seattle í allmörg ár.
J. J. Middnl.
í Budapest fór hjónaband út
um þúfur fyrir skák. Kona
heimtaði skilnað og færði það
sem ástæðu, að maður sinn
lægi ölluin stundum í skák,
en vildi ekki keniia sér hana.
Canada Year
Book 1939
Samkvæmt tilkynningu frá
hagstofunni í Ottawa, er Can-
ada Year Book fyrir árið 1939
nýkomin á bókamarkaðinn;
bókin er gefin út að tilhlutan
verzlunarráðherrans, Hon. W.
D. Eulers; þetta er stór bók
og harla vönduð að frágangi;
hefir hún til brunns að bera
nákvæmt yfiríit yfir hag cana-
disku þjóðarinnar á téðu ári,
ásamt sögulegu yfirliti yfir
stéfnur og strauma, er hæzt
risu á árinu í viðskiftalífi
þjóðarinnar; þessi bók ætti að
komast í sem allra flestra
hendur, þvi svo er hún lær-
dómsFÍk og kemur víða við.
Skrautlegar myndir hinna
brezku konungshjóna í tilefni
af heimsókn þeirra til Canada,
prýða bók þessa, ásamt fjölda
annara mynda.
Þegar tekið er tillit til frá-
gangs og stærðar, selzt árbók
þessi i raun og veru við gjaf-
virði; kostar einungis $1.50.
Sérstök hlunnindi ná til presta
og kennara, er geta fengið
bókina i pappírsbandi fyrir
fimtíu cents eintakið; upplag-
ið er Iítið, svo vissara er að
tryggja sér eintak sem allra
fyrst.
Pantanir, ásamt andvirði,
sendist til Dominion Bureau
of Statistics, Ottawa, Canada,
c-o R. H. Coats, Dominion
Statistician, Ottawa.
Reikningsskil
(Framh. frá síðasta blaði)
Safnað á Milton, N. D.:
Mrs. Kristín Goodman og
Guðrún Goodman, $1; Mrs.
Anna M. Grímson, 50c; Mr. og
Mrs. Walter Hallgrímson, 75c;
G. T. Gunderson, 50c; Mr. og
Mrs. H. Ásgrímson, $1; Normi
Ásgrímson, 75c; Blanche Ás-
grímson, 50c.
Safnað af Judge'G. Grímson
í Rugby, N. D.:
Dr. O. W. Johnson, $5; Dr.
C. G. Johnson, $5; Judge og
Mrs. Grímson og Mr.. og Mrs.
Lynn Grímson, $7; Nels G.
Johnson, Towner, N. D., $5.
Safnað af K. Kristjánson,
Garðar, N. D.:
Garðar, N. D.:
S. M. Guðmundson, $1;
Hans Einarson, $1; óli John-
son, $1; Jóh. Jóhannson, $1;
G. Thorleifson, $1; Mrs. ísfeld,
50c; O. K. ólafson, $1; S. H.
Sigurðson. $1; Kon. Jóhannes-
son, 50c; Fred G. Johnson,
$1; Jón ólafson, $1; Jónas
Bergman, $1; M. S. Jóhannes-
son, $1; Helgi Laxdal, $1; K.
Kristjánson, $2.
Safnað af G. Grimson
í fíottineau:
Bottineau, N. D.:
Thorleifur Thorleifsson,
$1; A. Benson, $1; Geo. Free-
man, $1; Hal. Stefánsson, $1;
Sig. Sigurðsson, $1; Oscar
Benson, $1; Arne Arneson, $1.
Safnað af Jóni Hannessyni
og fíegga Thorvarðssyni:
Hallson, N. D.:
Hávarður Erlendson, 50c;
Th. G. Sigurðsson, 50c; B. G.
Jóhannson, $1; W. B. John-
son, $1; Árni Jóhannson, 50c;
ZIGZAG
5
Orvals pappír í úrvals bók
C
5'
2 Tegundir
SVÖRT KÁPA
Hinn upprunalegi þunni
vindlinga pappír, sem flestir,
er reykja “Koll YouV Own”
nota. BiSjiS um
“ZIG-ZAG” Black Cover
BLA KÁPA
“Egyptien” úrvals, h v i t u r
vindlinga pappír — brennur
sjálfkrafa — og gerir vindl-
ingana eins og þeir væri
vafSir I verksmiSju. BiSjiS
um
"ZIG-ZAG” Blue Cover
Fingur örlaganna
Omar Iíhayyam (þýtt af E. Fitzgerald)
—Free Press—
Eg út í Eilífð sendi mina sál,
ef sæi hún Eftirlífsins dularmál.
Min sál kom brátt — og svarið mér hún gaf:—
“Eg sjálf er Himinsæla og Vítisbál.”
Sú hönd er ritar, hefir löngu skráð:
“Þitt háa vit — og trú á bæn og náð,
hér getur ekki einni línu breytt,
né orði af þvi með tárum burtu máð.”
S. fí. fíenedictsson.
Sig. Paterson, 50c; John
Berndson, 50c; John Einarson,
50c; Barney Eastman, $1;
Tryggvi Dínusson, $1; John
Hannesson, $1; Júlíus Björns-
son, $1; Mr. og Mrs. Einar
Einarson, $1.
Svold, N. D.:
H. W. Vivatson, $1; Helgi
Jackson, $1; H. K. Hannes-
son, 50c; Ásgeir Sturlaugson,
50c; Ásbjörn Sturlaugson, $1;
Sveinn Northfield, 50c; Barney
Dínusson, 50c; G. A. Vívatsorí,
50c; G. P. Dalsted, 50c; Guð-
jón Stefánsson, $1; Mrs. óskar
Sturlaugson, 50c.
Cavalier, N. D.:
óli Bernhoft, 50c; ónefnd-
ur, 25c; Reimar Jóhannsson,
50c.
Akra, N. D.:
Beggi Thorvardson, $1.
Crystal, N. D.:
J. J. Myres, $1; Afgangur af
Kneeshaw’s sjóð, $2.85; Mrs.
Pat Brown, Hensel, 25c; Til-
lag frá séra H. Sigmar, $4.50.
Samanlagðar inntektir $167.15
ÚTGJÖLD
Fyrir keyrslu til
Bismarck $100.00
Hotel kostnaður að
Bismarck 25.00
Fyrir máltíðir 15.10
Ivostnaður við drotn-
ingar kerruna 7.00
Telephone calls 2.50
Fyrir keyrslu á Sain-
son, Sig. Sigmar og
búningnum til Win-
nipeg ............... 4.50
Fyrir lán á samkomu-
húsinu við æfingar 1.05
Til Miss Kathryn Ara-
son, pianospilara 9.00
Til R. H. Ragnar fvr-
ir fargjald heim 3.00
Shmanlögð útgjöld...$167.15
Th. Th.
N ý j a s t i spámaðurinn í
Bandar.kjunum heitir Arthur
Gerke. Hann prédikar það, að
menn eigi að leggjast í híði,
eins og birnir. Sjálfur segist
hann hafa legið í hiði alla
vetur síðan 1910. Að vísu hef-
ir hann ekki getað sofið altaf,
heldur þurft að rjátla svolítið
um gólf endrum og eins til
þess að verða syfjaður aftur,
og einstaka sinnum þurft að
glefsa í mat. Þetta telur hann
svo heilsusamlegt, að hann
geti áreiðanlega orðið 200 ára
gamall.
This advertisement is not published or displayed by the
Liquor Control Board or by the Govemment of Mánitoba.