Lögberg - 19.10.1939, Blaðsíða 8
8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 19. OKTÓBER, 1939
GESTUM
YÐAR
FELLUR ÞAfí
VSwmlA 'wr 5c
ÍS GoodAnytlmo ^
KAUPIÐ AVALT
LUMBER
hj&
THE EMPIRE SASH & DOOR CO. LTD.
HENRY AVENUE and ARGYLE STREET
Winnipeg, Man. - Phone 95 551
Ur borg og bygð
Heklu fundur í kveld
(fimtudaginn).
+
Munið eftir ársfundi íslend-
ingadagsins næsta þriðjudags-
kvöld þann 24., klukkan 8.
♦
The Boy Scouts and Cubs
of the First Lutheran Church
will hold a Church Parade on
Sunday morning, Oct. 22.
*
Þorsteinn Borgfjörð, skáld,
lézt í Olympia, Wash., á
fimtudaginn þann 12. þ. m„
því nær áttræður að aldri;
hann var bróðir Jóns Borg-
fjörð í Árborg og þeirra syst-
kina.
+
ATHYGLI — Hin árlega
sjúkrasjóðs tombóla St. Heklu,
I.O.G.T., verður haldin í G. T.
húsinu, Sargent Ave., mánu-
daginn 6. nóv., n.k. — Nánar
auglýst síðar.—Nefndin.
+
Junior Ladies’ Aid of the
First Lutheran Church will
hold their Annual Tea in the
T. Eaton Co. Assembly Hall on
Saturday, October 28, from 3
to 8.30 p.m.
+
Laugardaginn 14. október
voru þau Thorbjörg Sveinsson
frá Árborg og Norman Wil-
fred Knudsen frá Winnipeg,
gefin saman í hjónaband á
heimili foreldra brúðarinnar,
Mr. og Mrs. Brvnjólfur Sveins-
son í Árborg. Fjölmennur
hópur ættingja og vina sátu
höfðinglega veizlu að athöfn-
inni afstaðinni. Séra Sigurður
ólafsson gifti.
The Watch Shop
Dlamonds - Watches . Jewelry
Ag-ents for BULOVA Watches
Marriage Licenses Issued
THOKLAKSON & BALDWIN
Watchmakers and Jewellers
699 SARGENT AVE., WPG.
Hin árlega Tombóla stúk-
unnar Skuld verður að for-
fallalausu haldin mánudaginn
20. nóv. Nákvæmar auglýst
síðar.—G. J.
+
We can arrange, at very
reasonable rates, the financ-
ing of automobiles being pur-
chased. Consult us for par-
ticulars. J. J. SWANSON &
CO. LTD., 308 Avenue Build-
ing, Phone 26 821.
+
Þessir gestir frá Manitoba-
vatni voru í borginni í byrj-
un vikunnar: Björn kaupmað-
ur Eggertsson, Guðmundur
Johnson, Jón J. Johnson og
frú frá Vogar; ólafur póst-
meistari Magnússon og frú frá
Hayland, og Jón Einarsson
frá Lundar.
+
Hjónavígslur framkvæmdar
af séra Valdimar J. Eylands í
Fyrstu lút. kirkju, laugardag-
inn 14. okt.:
Murray Gordon Lewis og
Lillian Baldwin.—
David Bedford Low og Ey-
mundína Halldóra Eymund-
son.—
+
Mr. G. J. Jónasson frá
Mountain, N. Dak., var stadd-
ur í borginni seinni part fyrri
viku. f för með honum voru
Jónas sonur hans, Mr. L.
Larter, Mountain, og Mrs. Al-
bert Thrush og Mrs. Thrush
frá San Francisco, Cal., er
dvalið höfðu um hríð hjá ætt-
ingjum og' vinum í North
Dakota bygðunum íslenzku.
YOUNG ICELANDERS’ NEWS
About 30 members of the
Young Icelanders and their
friends went to Patterson’s
barn dance last Saturday
night. For refreshments they
drove to Jack’s. Everyone
present had an excellent time.
+
Síðastliðinn laugardag lézt
að heimili sínu, 657 Welling-
ton Ave., Mrs. María P. Sölva-
son 78 ára að aldri; hún hafði
átt heima í Winnipeg í 58 ár;
auk manns síns, Sölva Sölva-
sonar, lætur hún eftir sig tvo
sonu og þrjár dætur. útförin
fór fram frá Bardals á mánu-
daginn. Séra Rúnólfur Mar-
teinsson jarðsöng.
Messuboð
FYRSTA LÚT. KIRKJA
Sérn Valdimar J. Eylands
prestur
Heimili: 776 Victor Street
Simi 29 017
Guðsþjónusta á ensku kl. 11
f.h.; Sunnudagaskóli kl. 12.15
e. h.; fslenzk messa kl. 7 e. h.
+
LÚTERSKA PRESTAKALLIÐ
f VATNABYGÐUM
Sérct Carl ./. Olson, B.A., fí.fí.,
prestur
Heimili: Foam Lake, Sask.—
Talsími: 45
Guðsþjónustur 22. okt. 1939
Mozart kl. 11 árdegis
Wynyard kl. 3 siðdegis
Kandahar kl. 7.30 síðdegis.
Messan í Wynyard verður á
íslenzku.
Til tryggingnr góöri bökun, mjúkri
samsetningu og Ijiifara bragði í kök-
um, skorpusteik og smákökum, þét
notiö FIVE roses mjöli
sá
FOR FALL WEATHER . . . HEAT
YOUR HOUSE WITH
HEAT GLOW BRIQUETTES
(CARBONIZED)
CLEAN, EASILY CONTROLLED
AND VERY ECONOMICAL
$12.25 PER TON
+
Sunnudaginn 22. okt. mess-
ar séra H. Sigmar í Mountain
kl. 11 f. h. (High School Re-
union Service). f Vídalíns-
kirkju kl. 8 að kveldi. Mess-
an á Mountain á ensku, en í
Vídalínskirkju á íslenzku.
+
GIMLI PRESTAKALL
Sunnudaginn 22. október
Betel, morgunmessa,* Árnes,
messa kl. 2 e. h.; Gimli, ís-
lenzk messa kl. 7 e. h.; sunnu-
dagsskóli Gimli safnaðar, kl.
1.30 e. h,
Fermingarbörn á Gimli
mæfa á prestsheimilinu föstu-
daginn 20. okt., kl. 4 e. h.
B. A. Bjarnason.
+
Áætlaðar guðsþjónustur við
Churchbridge: — f Konkordia
kirkju þ. 22. þ. m„ sumar-
kveðja og 29., vetrinum heils-
að, og fundur um inngöngu-
málið i U.L.C.A. —• f Lög-
bergs kirkju þ. 5. nóv„ kl. 2
e. h.—S. S. C.
JJRDY OUPPLY
' BUILDERS
'SUPPLIES
O. Ltd.
*and COAL
PHONES^^
PHONES | 812
1034 ARLINGTON STREET
+
VATNABYGÐIR
Sunnudaginn 22. október
KI. 11 f. h„ sunnudagaskóli
í Wynyard; kl. 11 f. h„ messa
í Leslie (M.S.T.); kl. 2 e. h„
íslenzk messa í Wynyard; kl.
7 e. h„ ensk messa í Grandy.
Jakob Jónsson.
A ferð og flugi
(við sölu ljóða minna: ómar)
+
Eg sveimað hef’ um sveitir
vitt
við sölu ljóða minna;
við minna “landa” mannúð
ýtt,
og mætra notið kynna.
Um Nýja íslands stiklað strönd
og stokkið yfir sundið.
í Mikleyinga haldið hönd
og hlýleik nægan fundið.
Og Álftavatnsins víðfeðmd
bygð
mér veitti gnægðir fagnaðs,
Þar ljóða minna töm er trygð,
sem tel eg mér til hagnaðs.
Og silfurrenda bugtin breið
hvar byggir hópur “landa”;
á gestrisninnar gullnum meið
leit glitblóm allra handa.
Um Eikarskygnis bygðar braut
á bifréið áfram þandist,
og allra sömu sæmda naut
og samúðinni vandist.
Um Narrows bygð og Haylands
heim
mig hyltu kærleiks logar,
og sýndu nýjan sólargeim
mér Siglunes og Vogar.
Á vatnaklasans vestri strönd
mér veittu “landar” sóma,
Þar “óma” minna óskalönd
eg eygði í vorsins blóma.
Um fleiri byðgir ferðast hef
við fleiri hlýt að minnast.
Eg ástar þökkum alla vef,
sem “Ómum” vilja kynnast.
Jóhannes H. Húnfjárð.
Mrs. Jón ólafsson, kona
Jóns stálgerðarmanns ólafs-
sonar, er nýkomin til borgar-
innar ásamt syni þeirra hjóna
frá Aberdeen á Skotlandi.
+
Þeir séra Valdimar J. Ey-
lands, Ásmundur P. Jóhanns-
son byggingameistari og Dr.
Richard Beck, fóru norður í
Nýja fsland í fundarhalda er-
induin fyrir Þjóðræknisfélag-
ið; ætluðu þeir að halda fundi
félaginu til eflingar i Víðir,
Geysir, Árborg og Riverton.—
Til þess að tryggja yður
slcjóta afgreiðslu
Skuluð þér ávalt kalla upp
SARGENT
TAXI
FRBD BUCKLE, Manager
•
PHONE
34 555 - 34 557
SARGENT and AGNES
i
I ríki Bárðar Snæfellsáss
(Framh. frá bls. 7)
mjög fjallegir klettar kistu-
myndaðir upp á háum fjöll-
um. Er svo að sjá, að Jökl-
arnir hafi ekki verið á einu
máli um hvar Bárður hafi
falið fjársjóði sína. En það
hafa menn fyrir satt, að það
sé geymt í annari hvorri kist-
unni, en ekki á það að vera
auðsótt. Á enginn að geta
opnað kistuna nema sá, sem
fæddur er af sjötugri kerlingu
og altaf hefir alinn verið á
kaplamjólk. Enginn hefir enn
þá komist í kistuna og eru þvi
fjársjóðir Bárðar þar enn þá.
Landið er því ekki svo
“blankt” eins og margir vilja
telja.
Loks hefi eg heyrt nefndan
Bárðarhaug og á hann ekki að
vera allfjarri Bárðarkistu
hinni norðari. Þar á gamli
maðurinn að hafa verið
heygður — svo að segja í
örmum Jökulsins og mun
slikt hafa verið að hans skapi.
Menn þar vestra eru nú
löngu hættir að heita á Bárð
til góðra hluta, en vel má
vera að andi hans svifi yfir
Jöklinum — minsta kosti þyk-
ir töfrandi að vera þar uppi
og ekki er síður fagurt og
heillandi við rætur hans.
—Fálkinn.
Síðastliðið mánudagskveld
lézt að heimili sinu 729 Beach
Avenue i Elmwood húsfrú
Guðrún Gillies, kona Bjarna
Gislasonar Gillies, rúmlega 74
ára að aldri; fædd á Godda-
stöðum i Laxárdal í Dala-
sýslu; hún fluttist til Canada
árið 1900 og giftist eftirlif-
andi manni sínum 1902; auk
manns síns lætur hún eftir
sig tvo sonu, Gísla Jón í Win-
nipeg og Joseph Edilon í
Chicago; eina dóttur, frú
Hólmfríði Egerton, mistu þau
hjón fyrir rúmu ári. Guðrún
heitin var vinföst kona og á-
kveðftn i skoðunum sínum.
Útför hennar fór fram frá
Calvary Temple, Cor. Har-
grave og Cumberland klukkan
jrjú á miðvikudaginn.
Minniát BETEL
í
erfðaskrám yðar
Wolseley Hotel
186 HIGGINS AVE.
(Beint á móti C.P.R. stöðinni)
SlMI 91 079
FAna skandinaviska hóteliO
í borpinni
RICHAR LINDHOLM,
eigandi
Jakob F. Biarnason
TRANSFER
Annast greiðlega um alt, sem að
flutningum lýtur, smáum eða
stórum Hvergi sanngjarnara
verð.
Heimili: 591 SHERBURN ST.
Sími 35 909
7l I AI Al l ( WI
789 Sargent Ave. ’-USfK'U.’SVrSSr Phone 35 887
SPECTAL FOK FKIDAY AND SATIIKDAY, OCT. 20-21 ONLY
Wlth Groceir
Ortler of $1.00
or Over
BUTTER
FIRST
GRADE
29c
LIMIT
2 POFNDS
APPLES'^8 5 lbs- 25c
ni I LLU BOX J|(]í89
TOKAY
GRAPES
2 Ibs. 19c
mm ogilvie's 48-OZ. 1 |
miNUTE OATS TITBES | \
AYLMER 16-OZ.
TOMATOES TINS
2 for 15c
CHICKENS
FRESH KILIÆD
FOR ROASTING
(3 to 5 IbH.)
Ib. 25c
AI.SO
IIOII.INO
l’OVVl.