Lögberg - 02.04.1942, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG. FIMTUDAGINN 2. APRÍL, 1942
Úr borg og bygð
MATREIÐSLUBÓK
Kvenfélag Fyrsta lúterska
safnaðar í Winnipeg. Pantanir
siendist til: Mrs. E. W. Perry,
723 Warsaw Ave.; Mrs. E. S.
Feldsted, 525 Dominion Street.
Verðl $1.00. Burðargjald 5c.
♦ ♦ ♦
Mrs. Guðlaug Eggertsson,
hjúkrunarkona, tekur að sér nú
þegar sjúkrahjúkrun; hefir hún
freklega 30 ára æfingu við hjúkr-
unarstörf við góðan orðstír.
Heimili hennar er að 543 Victor
Street. Sími 33 695.
f ♦ -f
Dr. Ingimundson verður í
Riverton þann 7. apríl.
f f f
Dr. Tweed verður í Árborg á
fimtudaginn þann 9. apríl.
f f f
Mr. B. J. Lifman frá Árhorg
kom til borgarinnar á þriðju-
daginn.
f f f
Heimilisiðnaðarfélagið heldur
fund að heimili Mrs. P. J. Siverl-
son, 497 Telfer Ave. á iniðviku-
dagskveldið þann 8. apríl, kl. 8.
f f f
Frú Steina SommervUle flytur
ræðu, yfir CKY útvarpsstöðina á
miðvikudaginn þann 8. þ. m.,
kl. 4 e. h. Fjallar ræðan að
miklu leyti um íslenzka frum-
herja.
f f f
Mr. G. F. Jónasson, fram-
kvæmdarstj. Keystone Fisheries,
Limited, lagði af stað í verzlun-
arerindum suður í Bandariki á
þriðjudagskveldið; gerði hann
ráð fyrir að verða um hálfsmán-
aðartima að heiman.
f f f
Laugardaginn þ. 21. marz, var
veglegt brúðkaup haldið á heim-
ili Mr. og Mrs. W. E. Perry, 723
Warsaw Ave., hér T borginni.
Gengu þá tveir bróðursynir Mrs.
Perry, þeir Helgi og Brynjólfur
Jones saman í heilagt hjóna-
band. Foreldrar þeirra eru Thor-
bergur og Anna Jones frá Birki-
landi í Mikley. Helgi giftist
Frances Anne Hirst; er hún ís-
lenzk í móðurætt, dóttir Mr. og
Mrs. Walter Hirst, sem búa við
Oak Point, Man. En Brynjólfur
gekk að eiga Sigríði Kristjönu
Johnson, dóttur Mr. og Mrs.
Sigurður Johnson í Mikley. Séra
Bjarni A. Bjarnason framkvæmdi
hjónaVígsluna. Heimili ungu
hjónanna verða í Mikley.
Stúkan Skuld heldur engan
fund þessa viku.
f f f
Tímaritið “Hlín” til sölu hjá
Mrs. J. B. Skaptaon, 378 Mary-
land St., 35c eintakið, 5c fyrir
póstgjald.
f f f
Á mánudagskveldið þann 6.
þ. m., heldur Mr. Ralph May-
bank ræðu í Y.M.C.A. bygging-
unni undir umsjón samtaka
frjálslyndra kvenna í Mið-Winni-
peg kjördæminu hinu nyrðra.
Segir ræðumaður fréttir af sam-
bandsþingi, og skýrir ástæður
fyrir því, hversvegna jákvætt
svar við þjóðaratkvæðið þann
27. þ. m., sé nauðsynlegt. Fund-
ur þessi er jafnt fyrir konur sem
karla, byrjar stundvíslega klukk-
an 8. Veitingar á eftir.
f f f
Messuboð
GIMLI PRESTAKALL
Föstudaginn langa, 3. apríl —
Mikley, messa, kl. 2 e. h.
Páskadaginn, 5. apríl—Gimli,
íslenzk inessa kl. 7 e. h.
B. A. Bjarnason.
f f f
MESSA í ÁRBORG
Páskadaginn, 5. apríl, kl. 11
f. h., verður íslenzk messa í
kirkju Árdalssafnaðar.
B. A. Bjarnason.
f > f
Sunnudaginn 12. apríl messar
séra Sigurður ólafsson í kirkju
Herðubreiðarsafn. i Langruth,
Man., á ensku, kl. 11 árdegis, á
islenzku kl. 2.30 síðdegis. Fólk
vinsamlega beðið að auglýsa
messuna sem bezt heima fyrir.
f f f
Séra Sigurður Ólafsson mess-
ar i Víðinessöfnuði á Páskadag,
kl. 2 síðdtegis.
f f f
Séra B. Theodore Sigurdson
gjörir ráð fyrir að flytja guðs-
þjónustur í Vatnabygðum í Sas-
katchewan á eftirgreindum stöð-
um og tíma, ú páskadaginn 5.
apríl:
f f f
Mozart kl. 11 f. h.—íslenzk
Wynyard kl. 3 e. h.—íslenzk
Kandahar kl. 7.30—ensk.
f f f
Páskadaginn (5. apríl) messar
séra H. Sigmar á þessum stöð-
um og tíma:
Mountain kl. 11 f. h. á ísl.
Garðar kl. 2.30 e. h. á ísl.
Vídalín kl. 8 að kveldi á ensku.
Jón Sigurdson félagið, I.O.D.E.,
heldur næsta fund, að heimili
M rs. H. G. Nicholson, 557 Agnes
St., þriðjudagskveldið 7. apríl
klukkan 8.
f f f
Mr. Árni G. Eggertson, K.C., er
nýkominn heim ásamt frú sinni
úr ferðalagi til Ottawa og New
York; þau hjónin voru á þriðju
viku að heiman.
f f f
Sunnudlaginn þ. 29. marz voru
gefin saman í hjónaband þau
Kristján Thorður Ástvin John-
son, hermaður frá Riverton, og
Guðlaug, dóttir Mr. og Mrs.
Hálfdán R. Eastman frá Howard-
ville í grend við Riverton. Séra
Bjarni A. Bjarnason gifti, og
fór athöfnin fram á heimili Hall-
dórs J. Eastman, póstmeistara í
Riverton, afa brúðarinnar.
Frá Norðmönnum
Svo mjög ganga Nazistar á
kirkjuleg lög og reglur í Noregi,
að það sætir fádiæmum. Biskupar
landsins hafa allir sagt af sér.
Bftirfylgjandi dæmi er gott sýn-
ishorn af framkomu Quislings
og félaga hans.
Presturinn Arne Fjellbu,
djákni við dómkirkjuna í Þránd-
heimi, er talinn einn með ágæt-
ustu andlegrar stéttar mönnum.
Hann átti að messa fyrir hádegi
í dómkirkjunni sunnudaginn þ.
1. ifebrúar síðastliðinn, en þá
komu orð frá andlegra mála
ráðgjafa Nazista, að Fjellbu
mætti ekki prédika ifyrir hádegi
þann dag; skyldi einn af Nazista
prestum, Blessing Dahle, prédiku
í kirkjunni á þessum tíma. Og
þrátt fyrir mótmæli kirkju-
stjórnar, varð þó þetta að ganga
fram. Blessing messaði svo, að
viðstöddum nokkrum félögum
sínum. Talaði hann um hinn
mikla viðburð, sem nú væri að
gerast dag þann, að Vidkun
Quisling yrði nú settur inn í dag
sem forsætisráðherra fyrir
kirkju og mentamál landsins, og
að Blessing ætti að vera hans
önnur hönd.
Guðsþjónustu þeirri, sem Arne
Fjellbu átti að flytja var frest-
að til klukkan tvö sama dag.
Mikill fjöldi fólks tók nú að
streyma til kirkjunnar og all-
margir komust inn; þá hlupu
varðmenn Nazista til og skipuðu
sér milli þeirra, sem voru komn-
ir inn í kirkjuna og þeirra, sem
voru á leiðinni og vörnuðu þeim
inngöngu; kváðust gera það til
þess að halda reglu og friði.
Inni í kirkjunni prédikaði
Fjellbu út af orðum Péturs
postula: “Sjá, vér höfum yfir-
gefið alt og fylgt þér.” Er nú
Fjellbu ekki leyft að prédika
lengur, en lengi munu þáu orð,
sem hann talaði i þetta sinn
geymast með mönnum.
En fólkið hélt áfram að
streyma að kirkjunni og var
mikill fjöldi saman kominn;
sungu þeir sálma og föðurlands-
söngva, og létu í ljós tilfinning-
ar sínar á þann hátt.
Þessu er lýst af manni, sem
var viðstaddur og sá hvað fram
fór:
“Það ríkti enginn upphlaups-
andi meðal þessa mannfjölda.
Mnnsöfnuður þessi voru sann-
kristnir menn og konur; nálega
öll prestastétt Þrándheimsfjarð-
ar var þar. Þeir skipuðu sér
umhverfis hið tignarlega guðs-
hús vegna þess, að þeim var
ifyrirmunað að taka þátt í guðs-
þjónustunni inn fyrir og ganga
til guðsborðs.
Stund þessi var okkur til-
komumikil og alvöruþrungin og
eftirminnileg. Hún geymist með
okkur sem dýrmætur fjársjóður
til minningar um þá hættutíð,
sem nú stendur yfir.
Það næddi um okkur kulda-
stormur, en við gátum ekki
fengið af okkur að snúa heim-
leiðis, án þess að láta í Ijós það,
sem okkur bjó í brjósti, en alt
var friðsamlegt.
Alt í einu byrjaði einhver að
syngja hinn óviðjafnanlega sálm
Lúters: “Vor Guð er borg á
bjargi traust.” Þótt við værum
uinkringdir af ótal einkennis-
búnum varðmönnum Nazista
varð samstiltur söngur þúsunda
radda að því sterka og máttar-
mikla hljómflóði, að eg hefi
aldrei heyrt neitt, sem jafnast á
við það.
Að enduðum sálm Lúters var
sungin ættjarðarsöngur eftir
Blix. Þá kom föðurlands-söng-
urinn mikli eftir Björnstjerne:
“Ja, vil elsker dette landet,” etc.
Þess utan sagði enginn neitt.
Eg stóð framanvert við mann-
fjöldann, skamt frá stóðu nokkr-
ar ungar stúlkur, um eða undir
tvítugs aldri. Mér var litið tii
þeirra; sá eg þær voru tárvotar;
satt að segja áttum við víst flest
bágt með að verjast tárum á þess-
ari örlagaþrungnu alvörustund.”
—Þýtt úr The Lutheran.
Með þessu og þvílíku á öllum
stöðum hafa því Nazistar áunnið
sér gamla og heppilega nafnið:
“Vargar í Véum.”
En eins og Júdas ískariot beiö
sinna afdrifa, það sama liggur
fyrir þeim, sem nú feta í fót-
spor hans; minning þeirra geym-
ist á líkan Ihátt og minning hans.
S. S. C.
Víðar er guð
en í Görðum
í dag er sunnudagur, sólskin
og hlíðviðri, eins og oftast hefir
verið þennan vetur. Skógar-
gyðjan er nú í allri sinni dýrð,
og tignarleg er hún tilsýndar i
blámóðu lo'ftsins; hárið mikið
og þykt, tekur henni i beltisstað,
en hrímslegið eftir hreggviðrið
í gær, og svo er það þétt, að lítt
sér á þó höggvin séu nokkur
þúsund til þjóðnytja, enda er
gyðjan gjafmild, og veit að sér
vex aftur nýtt og betra hár í
staðinn; og auðug er þún; vil eg
aðeins nefna nokkur hin helztu
tré, sem uxu þarna á bökkum
Milano elfu. Það var tamarack,
spruce, jackpine, hvítt pine,
ilmviður og sedrusviður, hvítt
birki og ösp, willow o. fl. Svo
þéttur er skógurinn, að ætíð er
þar logn í stormum, en forsæla i
sólarhita sumarsins. Og svo var
skógarloftið ilmþrungið og heil-
næmt, að aldrei heyrðist hóstað
í “campinum,” eg nota það orð
óbreytt, þó það sé latneskt, og
væri upphaflega nafn á herbúð-
um Rómverja, en er nú notað
um allar herbúðir, verbúðir og
önnur þau skýli, sem notuð eru
til bráðabirgða úti á víðavangi
Norður-Ameriku. En þó “camp-
ur” vor væri hlýr og þægilegur,
varð þó að þurka í honum nótt
og dag, öll þau föt og plögg, sem
vöknuðu á oss daglega við brak-
andi eldstó, þvert ofan í allar
heilbrigðisreglur spekinganna, og
virtist að duga vel, því stór vind •
augu voru á þaki. Og mund-
laugar tóku menn fyrir máltíð
hverja, en fæðiskostur eins og á
beztu hótelum í Canada, þó ótrú
legt sé.
Eg vann á nóttunni í tvær vik-
ur fyrst, við að hlaða viðnum á
sleðana. Það er þung vinna, þvi
ækin eru 8 fet á hæð, og allur
viðurinn 8 feta langur, sem seld-
ur var til pappírsmyllunnar í
Fort iFrancis. Við fluttum til
elfunnar 200 cord' á hverjuin
sólarhring í rúma 2 mánuði; 11
þúsund cord og jafnmikið var
flutt til flóðs í öðrum “campi”,
Nr. 6, en mikið af timburbjálk-
um i sumum hinum “cömpun-
um.”
Helmingur skógarmanna voru
Norðmenn; þeir feldu viðinn og
voru stórvirkir; þeir voru flestir
vestan úr Saskatchewan og
Alberta, ætíð glaðir og reifir;
brýndu þeir a'xir sínar og sagir á
kvöldin, og komu venjulega
snemma heim. Sagirnar óðu í
gegnum græna viðinn eins og
ost.
Eg reyndi að kenna þeim gát-
una uin sögina, en það gekk illa,
þvi þeir hafa tapað sínu móður-
máli, norrænunni, og tala mest-
megnis dönsku. Gátan er svona:
THC CRLCIfmCN
by
J. STAINER
Presented by
THE CHOIR OF THE FIRST LUTHERAN CHURCH
Victor Street
Good Friday, April 3, 1942 — at 7 p.m.
Under the Direction of
FRANK THOROLFSON
Soloists:
BIRGIR HALLDORSON, tenor
KERR WILSON, baritone
Miss Snjólaug Sigurdson at the Organ
— Offering will be taken —
Bíðið ekki eftir því
að hinn maðurinn
geri það •
HERMENN VORIR REIÐA SIG Á OKKUR ALLA,
AÐ FÁ ÞEIM VOPNIN, SEM ÞEIR ÞARFNAST
KAUPIÐ . . .
STRlÐS-SPARNAÐAR
SKlRTEINI
MEÐ REGLUBUNDNUM HÆTTI!
Þetta pláss er gefið af
SHEA’S
Páskavikan í Fyrátu lútersku kirkju
Skírdagskvöld kl. 8 —
Guðsþjónusta á íslenzku með altarisgöngu.
Föstudaginn langa kl. 7 e. h. —
“Crucifixion” hátíðarkantata Steiners. Kerr Wilson
og Birgir Halldórsson syngja einsöngva.
Páskadag kl. 11 í. h. —
Hátíðamessa á ensku.
Páskadag kl. 7 e. h. —
Hátíðarguðsþjónusta á íslenzku.
(Sunnudagaskóli verður ekki haldinn á Páskadag)
Leit eg út um gluggann góða,
garpurinn falar kerling rjóða.
í henni tekur að nudda og njóða,
nálega að ýla og hljóða.
Gagnið ungra og gamalla þjóða,
grenið hart má henni bjóða.
sjötiu tenta silkitróða
sannlega bítur á jarðargróða.
Skógurinn var fullur af dýr-
um, vötn og ár af fiski, en veis-
ur pllar og tjarnir af loðdýrum,
moskusrottu, mink og bifur;
hann bútaði sundur grænan
popla og bar í hýði sitt, en öll
veiði er bönnuð þar nema öngla
upp fisk, og var gæzlumaður þar
sífelt á verði, með byssu á öxl.
Félagið borgaði 60 dali í kaup á
mánuði, frítt fæði og far til Win-
nipeg og frá. Mér fanst skóg-
gangssök að sitja iðjulaus á
Lundar í góðri tíð, þegar svo
góð kjör voru í boði, enda reynd-
ist mér þetta fróðlegur, skemti-
túr, því við höfðum góðan tíma
að lesa tímarit á kvöldin og ekki
vantaði “radio-in” sem altaf
garga eins og krummi á skján-
um. Og eitthvað er bogið við
smekk þeirra, sem skemtun hafa
af að hlusta lengi á “radio” hér
í landi; aftur er mjög vandað til
að skemta mönnum á Fróni með
“radio”-söng og alls konar frétt-
um og fróðleik. Svo yndi er að
hafa slíkt á heimili sínu. Þar
var líka þörf á þeim, því víða er
þar langt á milli búsa.
Mánudaginn 23. marz keyrð-
um við flestir til Flanders; 18
þumlunga þykkur snjór lá þá
á jörðu þar, en alauð jörð er
við komum inn i Manitobafylki,
og þótti mér það kynlegt, því
það hefir ætíð þótt kaldasta
Ifvlkið í Canada.
—Ritað í camp No. 8,
Flanders, Ontario.
S. Baldvinsson.
MINNIST BETEL
í ERFÐASKRÁM YÐAR
The Watch Shop
Diarnonds - Watchea - Jewelry
Affents for BULOVA Watchee
Marriage Licensee Issued
TRORLAKSON & BALDWIN
Watchmakers and Jetoeilera
«99 SARGENT AVE., WPQ.
KAUPIÐ ÁVALT
LUMBER
hjá
THE EMPIRE SASH & DOOR C0. LTD.
HENRY AVENUE and ARGYLE STREET
Winnipeg, Man. - Phone 95 551
HYDRO
HJÁLPAR
Á NÝ
Af 1941 rekstrarágóða, er nam $461,373.41,
lagði City Hydlro $247,000.00 í hinn al-
menna bæjarsjóð. Á síðustu fjórum árum
hafir meira en $1,000,000.00 verið lögð
fram í (þessum tilgangi í viðbót við qreiðslu
hins árlega, reglubundna viðskiftaskatts.
Höfuðstóls útgjöld nema nú $28,537,670.68
ásamt varasjóði, er Ihleypur upp á $16,-
680,040.34. Raforkukerfi Winnipegborgar
er í heilbrigðu ástandi bæði fjárhagslega,
•og eins hvað viðvíkur orkustöðvum og á-
höldum.
Meðal, árleg notkun raforku í Winnipeg,
er yfir 5,000 kilowatt stundir á viðskifta-
vin, og setur það heimsmet. Hin lágu
rafgjöld í Winnipeg, stafa frá hinni al-
mennu notkun, sem City Hydro átti frum-
kvæði að. Þetta afrek út af fyrir sig,
meira en réttlætir stofnun þessa fyrirtækis,
sem bærinn á sjálfur.
ciTy cyccc
ÞAÐ ER YÐAR EIGN — NOTIÐ ÞAÐ
BÚJARÐIR TIL SÖLU
1 LUNDAR-BYGÐUM
S.W. 23-20-6 W.
S.E. 28-20-6 W.
S.W. 35-20-6 W.
KJÖRKAUP FYRIR PENINGA ÚT I HÖND
Spyrjist fyrir hjá
THE MANITOBA FARM LOANS ASSOCIATION
404 TRUST & LOAN BLI)G.
WINNIPEG, MAN.