Lögberg - 02.12.1943, Blaðsíða 8

8
LOGLEfíG. FlMTUDAGJNí’ 2. DESEMBER 1943
Úr borg og bygð
MATREIÐSLUBÓK
Kvenfélags Fyrsta lúterska
safnaðar í Winnipeg. Pantanir
sendist til: Mrs. E. W. Perry,
723 Warsaw Ave.; Mrs. E S.
.Feldsted, 525 Dominion Street.
Verð $1.00. Burðargjald 5c.
♦ ♦ ♦
Sögubækur, Ljóðmæli, Tíma-
rit, Almanök og Pésar, sem gef-
ið er út hér veslan hafs, ósk-
ast keypt. Sömuleiðis "Tíund"
eflir Gunnst. Eyjólfsson, ' Út á
víðavangi" efiir St. G. Stefáns-
son, Herlæknisögurnar allar,
sex bindin.
Björnssons Book Store.
702 Sargent Ave,
Winn’peg.
♦ ♦
Gjafir í Blómsveigasjóð
kvenfélagsins “Björk”
Lundar, Manitoba.
Mrs. S. Jónasson, Clarkleigh,
Man., í minningu um Kristínu
Einarsson og dætur hennar Lilju
'Bjarnason og Hólmfríði Zines og
Earl Zines, $5.00; Mr. D. Back-
man, Clarkleigh, Man., í minn-
ingu um hjartkæra systur, Mrs.
H. Daníelson og vinkonu Hólm-
fríði Zines, $5.00; Mrs. Guðleif
Johnson, í minningu um ástkæra
systur, Björgu Thorkelson, $5.00;
Mr. Árni Einarson, í minningu
um ástkæra eiginkonu Kristínu
Einarson og dætur, Mrs. Lilju
Bjarnason og Hólmfríði Zines,
$5.00; Hólmfríður Gíslason, í
minningu um ástkæra systur-
dóttur Laufey Einarsson, $5.00.
Aðrar peningagjafir til kvenfé-
lagsins: Mrs. Sigríður Mýrdal,
$5.00; Mrs. Ólafía ísberg, $8.00.
Með samúð og kæru þakklæti,
Mrs. K. Byron.
Messuboð
Fyrsta lúterska kirkja, Winnipeg
Séra Valdimar J. Eylands,
prestur
776 Victor St.—Phone 29 017
Guðþjónustur á hverjum
sunnudegi.
Á ensku kl. 11 f. h.
Sunnudagaskóli kl. 12.15.
Á íslenzku kl. 7 e. h.
Allir æfinlega velkomnir.
♦ ♦ ♦
Prestakall Norður Nýja íslands
5. des.—Hnausa, messa kl. 2.
e. h. -
Riverton, íslenzk messa kl. 8
e. h.
12. des.—Geysir, messa kl. 2
e. h.
Árborg, íslenzk messa kl. 8
e. h.
Fermingarbörn í Árborg mæti
til* viðtals á heimili Mrs. I.
Fjeldsted, laugardaginn 4. des.,
kl. 2,30 e. h!
B. A. Bjarnason.
♦ ♦ ♦
Lúterska kirkjan í Selkirk:
Sunnudaginn 5. des.
Sunnudagaskóli kl. 11 árd.
Ensk messa, kl. 7 síðd.
Allir velkomnir.
S. Ólafsson.
♦ ♦ ♦
i
Messur i Piney:
Séra Philip M. Pétursson mess-
ar í Piney n. k. sunnudag, 5. des.
á vanalegum stað og tíma, bæði
á ensku og íslenzku
♦ ♦ ♦
íslenzk guðsþjónusta í
Vancouver.
Sunnudaginn 5. des., kl. 7,30 að
kvöldinu, í dönsku kirkjunni E.
19th Ave. og Burns St.
Allir velkomnir.
R. Marteinsson.
♦ ♦ ♦
Heimilisiðnaðarfélagið heldur
næsta fund á miðvikudagskvöld-
ið 8. desember að heimili Mrs.
Albert Wathne, 700 Banning St.
Byrjar kl. 8.
♦ ♦ ♦
FALLEG JÓLAGJÖF
fsland í myndum — 210 mynd-
ir — bundnar í Morocko skinn,
kostar $11.00.
Björnsson’s Book Store,
702 Sargent Ave.
Winnipeg, Man.
♦ ♦ ♦
I.O.D.fJ. Jón Sigurdson Chapter
heldur sinn næsta fund að heim-
ili Mrs. L. E. Summers, 204
Queenston St., Riverheights, á
þriðjudagskveldið 7. desember,
klukkan 8. e. h.
The Junior Ladies Aid of the
First Lutheran Church will hold
their meeting on Tuesday Des.
7th at the home of Mrs. Victor
Jonasson, 620 Alverstone Ave.
♦ ♦ ♦
Leikmannamessa.
Bergthor Emil Johnson flytur
prédikun í Sambandskirkju
næstkomandi sunnudagskvöld,
kl. 7, í fjarveru prestsins ,séra
Philips M. Péturssonar.
Monika Thompson, 86 ára að
aldri, lézt hér í borginni á mánu-
daginn var; hún var jarðsungin á
Gimli af séra Sigurði Ólafssyni
á miðvikudaginn. Mrs. Thomp-
son var ekkja eftir Gísla Thomp-
son, sem um eitt skeið bjó á
Krossi skamt fyrir norðan Gimli.
Tilkynning til hluthafa
Gegn framvísun stofna frá hlutatbréfum í H.f. Eim-
skipafélag fslands fá hluthafar afhentar nýjar arðmiða-
arkir.
Hluthafar í Canada og U.S.A. eru beðnir að afhenda
stofna sína umboðsmanni vorum í Winnipeg, hr. Árna
G. Eggertssyni, K.C., 209 Bank of Nova Scotia Building,
Winnipeg, Manitoba, sem mun annast útvegun nýrra
arðmiðaarka frá aðalskrifstofu félagsins í Reykjavík.
H.F. EIMSKIPAFÉLAG ÍSLANDS.
FUNDARBOÐ
Almennur íslendingadagsfundur fyrir byggðir Norð-'
ur Nýja íslands, verður haldinn í sveitarskrifstofunni í
Árborg. sunnudaginn 5. desember og byrjar kl. 2 e. h.
Málefnið sem aðallega liggur fyrir fundinum er að
ákveða hvar skuli halda íslendlngadags hátíðina í fram-
tíðinni, á Iðavöllum eins og hefir tíðkast eða þá að
slá saman við Gimli.
Nefnd íslendingadagsins, sem haldinn er árlega á
Gimli, hefur sérstaka tillögu að leggja fyrir þennan
fund, svo áríðandi er að sem allra flestir sæki fundinn.
í umboði n4fndarinnar,
G. O. Einarsson
FundarboS.
Ársfundur Fyrsta lúterska
safnaðar verður haldinn þriðju-
daginn, 7. des. kl. 8 e. h., í kirkju
safnaðarins. Skýrslur embættis-
manna og deilda safnaðarins
verða lagðar fram, einnig fer
fram kosning embættismanna í
stað þeirra, sem eru búnir að
útenda kjörtímabil sitt.
Fyrir hönd safnaðarfulltrúanna,
• G. L. Jóhannson, skrifari.
♦ ♦ ♦
Þann 20. október 1943 voru
gefin saman í hjónaband í lút-
ersku kirkjunni í Glenboro,
Manitoba, þau ungfrú Ðernice
Guðný Johnson og Allan Ed-
ward Frederickson, brúðurin er
dóttir hinna ágætu hjóna Stefáns
E. Johnson timburkaupmanns og
Þórunnar konu hans, sem uift
allangt skeið hafa búið í Glen-
boro, Manitoba. Brúðguminn er
sonur Friðriks kaupmanns Frið-
rikssonar og konu hans Þóru,
sem hafa um mörg ár búið í
Glenboro og rekið þar verzlun
mikla. Kirkjan var fagurlega
blómum skrýdd og alskipuð vin-
um og velunnurum hinna ungu
Jhjóna ásamt öllum nánustu ætt-
ingjum og vinum. Systir brúð-
gumans, Miss Verna' Frederick-
son, söng einsöng við athöfnina.
Að giftingunni lokinni sátu
ættingjar og nánustu ættmenn
hina rausnarlegustu veizlu að
heimili foreldra brúðarinnar.
Skorti þar hvergi neinn mynd-
arskap né höfðingslund, né vilja
til að gera daginn þennan sann-
asta hátíðisdag. En dagurinn
þessi var líka alveg sérstaklegur
hátíðisdagur í fjölskyldu móður
brúðarinnar, því foreldrar henn-
ar áttu þá 42 ára giftingarafmæli.
Eru þau Mr. og Mrs. Páll Ander-
son frumbyggjar og ætíð síðan
búendur í Brúarbygðinni. Brúð-
ur dagsins hafði valið sem brúð-
arkjól sinn, brúðarkjól ömmu
sinnar, fór hann hinni ungu brúði
ágætlega vel og samrýmdist
fagurlega öllu skrauti kirkjunn-
ar við þetta hátíðlega tækifæri.
Hin ungu hjón gáfu afa og ömmu
brúðargjöf, en gjafir hinna ungu
bcúðhjóna frá ættingjum, vinum
og velunnurum voru fleiri en eg
treysti mér til að telja upp. Ungu
hjónin tóku sér skemtiferð til
Winnipeg og annara staða í
Manitoba, en framtíðarheimili
þeirra verður í Glenboro þar sem
brúðguminn starfar við verzlun
Frederickson & Co. Séra E. H.
Fáfnis gifti.
+ ♦ ♦
S.S. “Brúarfoss”
List of Passengers from
Reykjavik to New York
in November.
Sveinsson, Guðm., student;
ólafsdóttir, Sigrún, store clerk,
Frederiksen, Björgvin H., in-
spector; Guðmundsson, Bárður,
agent merch.; Ólafsson, Ebenezer
G., merchant; Gísladóttir Andrea
E., housewife; Metusalemsson,
Jón M., student; Jóhannesson,
Bjarni O., factory wórker; Niku-
lásson, Petur O., sales manager;
Fjelsted, Jórunn, housewife;
Smith, Guðrún S., housewife.
♦ ♦ ♦
Þakkarávarp.
Mitt innilegasta hjartans þakk-
læti eiga línur þessar að færa
hinum mikilhæfa og ágæta lækni
Dr. Evjólfi Johnson, í Selkirk,
Man., fyrir frábæra hjálp, er
hann af læknislist sinni veitti
mér í landvarandi sjúkdómsstríði
mínu. Sömuleiðis þakka eg hon-
um hans ljúfu og kærleiksríku
framkomu í minn garð, fyr og
síðar auðsýnda; bið eg Guð að
launa honum og blessa hann, ást-
vini hans, heimili og störf. Tel
eg Selkirk-búa og umhverfi í
fylsta máta hamingjusamt að fá
að njóta slíks hæfileikamanns og
göfugmennis.
Mrs. Guðlaug Gíslason,
Elinore Apts.,
Winnipeg, Man.
♦ ♦ ♦ •
North Centre Liberal Associ-
ation heldur ársfund sinn í
Goodtemplarahúsinu á þriðju-
dagskvöldið þann 7. þ. m. kl. 8.15.
Laugardaginn 13. nóv. voru
þau Walter Murdoch Brodie og
Christine Laufey Gudmundson,
bæði til heimilis í Vancouver,
gefin saman í hjónaband, af séra
Rúnólfi Marteinssyni, að 1095
W. 14th Ave. Guðmundur Einar
Gudmundson, bróðir brúðarinn-
ar og Mrs. Pearl Bryan, frá
Gimli, aðstoðuðu brúðhjónin.
Heimili brúðhjónanna verður í
Vancouver.
♦ ♦ ♦
Bréf til kjósenda
í Annari kjördeild:
Kæru vinir,
Eg vil með^ þessum línum
þakka öllum sem greiddú mér
atkvæði í hinum nýafstöðnu
kosningum og kusu mig í skóla-
ráð Winnipegborgar til næstu
tveggja ára. Eg lofa að gera ált,
sem eg get til að standa vel í
stöðu minni og að sjá um að
enginn, sem studdi mig þurfi að
verða fyrir vonbrigðum. Inni-
legar þakkir til ykkar allra.
Ykkar einlægur vinur,
Philip M. Pétursson.
♦ ♦ ♦
ÞAKKARORÐ
Winnipeg 30. nóv., 1943.
Herra ritstjóri Lögbergs: —
Að afstöðnum bæjarstjórnar-
kosningum, vil eg nota þetta
tækifæri til að þakka þér inni-
lega fyrir þann drengskap og vel-
vild er þú sýndir mér í allri
kosningabaráttunni. Vil eg einn-
ig þakka öllum þeim Islending-
um í Winnipeg, sem með aðstoð
og atkvæðum sínum veittu mér
sitt eindregið fylgi. Eg get að-
eins óskað þess, að framkoma
mín í almennum málum borgar-
innar, verði sú, að hún verði
bæði mér og íslendingum tii
heiðurs og sóma.
Victor B. Anderson•
♦ ♦ ♦
Samskot í Útvarpssjóð
Fyrstu lútersku kirkju
Mrs. J. M. Borgfjörð, Árborg,
Man., $1.50; Mrs. Steinunn Stef-
ánsson, 575 Burnell, $3.00; Torfá-
son bræður, Lundar, Man., $2.00;
Jón þögli (gervinafn), Winnipeg,
$5.00; Ásmundur Benson, Bot-
tineau, N.D., $5.00; W. J. Lindal,
325 Main St., Wpg., $5.00; Thord-
ur Thordarson, Gimli, $2.00;
Chris. Tomasson, Hecla, Man.,
$1.00; Fedor Thordarson, Hecla,
Man., $1.00.
Kærar þakkir,
V. J. E.
♦ ♦ ♦
KOSNINGAR INNAN ÁRS.
Allmörg dagblöð í Austur-
Canada staðhæfa, að sambands-
kosningar fari fram innan árs, án
tillits til þess, hvernig viðhorf
stríðsins standi; draga þau þessa
ályktun einkum af því, að nú
hafi verið boðað til fundar í
Ottawa, sem öll félög frjálslyndra
flokksins taki þátt í frá strönd
til strandar.
♦ ♦ ♦ .
ÞJÓÐVERJAR
HEFJA GAGNSÓKN.
Að því er síðustu fregnir herma
hafa Þjóðverjar hafið gagnsókn
mikla á vígstöðvunum umhverfis
Kiev í Úkraníu; hafa þeir, að
sögn, sent þangað ógrynni afl
skriðdrekum, og rekið rússnesku
hersveitirnar nokkuð til baka á
45 mílna breiðu svæði.
Hitt og þetta
Prestur er að spyrja börn, og
fræðir þau m. a. urrvþað, að skír-
dagur dragi nafn sitt af því, að
þá hafi Kristur verið skírður.
Söfnuðinum hafði nú verið ann-
•að kent af fyrirrennara hins
unga prests og öðrum góðum
mönnum, og hugsaði fyrst, að
þetta væri mismæli eða mein-
loka hjá presti. En hann hélt
áfram þessari kenningu við
barnaspurningar, hvenær sem
svo bar undir. Þá tók sig einn
nefndarmanna í sókninni og kóm
presti í skilning um, að þessi
kenning mundi hæpin. Við næstu
spurningar kemur prestur með
MINNIST BETEL
í ERFÐASKRÁM YDAR
Hermannaskrá afhjúpuð
Við árdegisguðsþjónustu í Fyrstu lútersku kirkju á sunnu-
daginn kemur, verður afhjúpuð skrá með nöfnum hermanna
sem tilheyra söfnuðinum, eða eru tengdir honum á einhvern hátt.
f'ylkisstjórinn, Hon. R. F. McWilliams framkvæmir afhjúpunina
og flytur stutta ræðu. Hljómsveit frá Fort Osbörne verður til að-
stoðar með sönginn.
hina sömu spurningu.
svaraði því, sem hann hafði kent
því.
“Ónei,” segir þá prestur, “það
er nú komið annað upp úr dúrn-
um, — eftir nýjustu vísindalfeg-
um rannsóknum hefir hann lík-
lega undanskilið.
Þessi saga gerðist í biskups-
dæminu íslandi árið 1887, ekki
margar þingmannaleiðir frá höf-
uðstaðnum.
•
Amma (var að skera brauð-
sneiðar handa krökkunum).
Páll litli: Stækka ekki gler-
augun þín mikið, þegar þú lítur
í gegnum þau, amma mín?
Amma: Ójú, barnið mitt, því
spyrðu að því?
Páll litli: Eg ætla að biðja þig
að taka af þér gleraugun, meðan
þú skerð sneiðina handa mér.
•
Presturinn: Ertu nú búinn að
gleyma, gamli Jón, hver hefir
skapað þig?
Jón þegir.
Presturinn:^Þú getur sagt mér,
litla María, hver hefir skapað
Þig-
María litla: Já — Guð.
Presturinn: Þykir þér ekki
minnkun að því Jón, að vita
ekki það sem barnið veit?
Jón gamli: Ónei, mér þykir
ekki mikið þótt hún María sé
ekki búin að gleyma því hver
hefir skapað hana, það er ekki
svo langt síðan hún fæddist. En
það gleymist margt á skemmri
tíma, en þeim óskapa árafjölda,
sem eg er búinn að lifa.
A: Halda menn, að vegur til
sjálfsforræðis þjóðarinnar liggi
gegnum djúpan dal og dauðans
skugga?
•
Presturinn: Eg kysi heldur að
þú sætir heima, Jón minn, og
kæmir ekki til kirkjunnar. Það
hneikslar söfnuðinn, að sjá þig
á hverjum sunnudegi sofandi og
hrjótandi í kirkjunni.
Jón: Það er von þér segið
þetta, prestur minn, eg hefi sjálf-
ur raun af því, en ræðurnar yðar
hafa sömu verkun á mig og sterk-
ir svefndropar, án þess að eg sé
að lasta þær.
•
Pétur: Var það ekki skamm-
arlegt að heyra hvernig hann
Hinrik hraut í kirkjunni í gær?
Páll: Já, minnstu ekki á það,
eg hafði ekki næði til að dotta,
hann hraut svo hátt.
Presturinti: ‘“Heyrðu Jón minn
fullur ertu í dag og fullur varstu
í gær, þú ert nú orðinn gamall
maður og ættir að bæta ráð þitt
áður en þú veikist og deyrð”.
Jón: “Eg hefi nú drukkið alla
ævina, prestur góður, svo það
er nú orðið of seint að eg fari
að reyna að hætta því héðan
af.”
Presturihn: “Nei, nei, það er
aldrei of seint — aldrei of seint”.
Jón: “Nú, fyrst það er svona
— aldrei of seint — þá held eg
að eg megi halda áfram því
sama dálítinn tíma ennþá.”
•
Andrés, horfir á brennivíns-
flösku, fullur: Á eg nú að fá
mér einn sopa ennþá? Maginn
segir já, en höfuðið nei. Hófuð-
ið er vitrara en maginn. Sá væg-
ir sem vitið hefir meira. Eg ætla
að fá mér einn ómældan enn.
•
Rósa litla (5 ára): Varstu
nokkuð farin að hugsa um það,
mamma mín, þegar þú varst á
mínum aldri, hvefn þú ætlaðir
að fá fyrir mann?
Móðirin: Ónei, góða mín, en
ert þú nokkuð farin að hugsa
um það?
Rósa litla: Já, eg hugsa mikið
um það.
Móðirin: Og hvern hugsarðu
þér þá að fá?
Rósa litla: Hann Sigurð á
Svæði.
Sigurður var giftur bóndi um
fimmtugt, en hafði nýlega gefið
Rósu myndabók, sem henni þótti
mjög vænt um.
*
Jonni litli var reiddur yfir á
ofan á reiðing milli klyfja. Þeg-
ar komið var út í ána, kallar
Tómas, sem teymdi lestina, til
drengsins og segir: Biddu nú
guð fyrir þér drengur minn.
Jonni litli: Nei, þess þarf ekki.
eg held mér í klakkinn.
•
María litla: Þegar eg er orðin
stór, þá ætla eg að vera spar-
samari en þú, mamma mín. Eg
ætla aldrei að gifta mig og enga
stúlku taka, til að passa börnin
mín, eg ætla að passa þau sjálf-
•
Móðirin: Hvernig líður kenn-
ara þínum í dag?
Óli: Hans hönd og hjarta er
nú hætt að slá.
Móðirin: Er hann dáinn?
Óli: Já.
•
Presturinn sagði í ræðu sinni,
að allir þyrftu að endurfæðast
ef þeir ættu að komast í himna-
ríki. pá fór Óli litli að gráta.
Þegar hann var spurður hvers
vegna hann væri að gráta, svar-
aði hann: Æ, eg er svo hrædd-
ur um, að við nýja fæðingu
verði eg stelpa.
The Swan Manufacturing Co.
Manufacturers of
SWAN WEATHER-STRIP
Winnipeg.
Halldór Methusalems Swan
Propietor and General Manager
281 James Street Phone 22 641
HOUSEHOLDERS ATTENTION
Certain brands of coal have been in short supply
for some time and it may not be always possible
to give you the kind you prefer, but we expect
to be able to continue to supply you with fuel
that will keep your home a place of comfort,
Due to the difficult situation in both fuel and
labor, we ask you to anticipate your require-
ments as much in advance as possible. This
will enable us to serve you better.
A/fCpURDY CUPPLY pO. Ltd.
..▼J. BUILDERS’ O SUPPLIES V>< and COAL
PHONE 23 811 — 23 812 1034 ARLINGTON ST.
Barnið