Lögberg - 13.11.1947, Blaðsíða 5

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 13. NÓVEMBER, 1947
69
komum heim, notuðum við til
að fara austur í Fljótshlíð. Hlíð-
in var sérstaklega fögur, hey-
skapur virtist mikill, góð spretta
og fólk allsstaðar við heyþurrk-
un þennan góðveðursdag. — Á-
nægjulegast var þó að eyðilegg-
ing af öskufalli var ekki sjáan-
leg fyrr en komið var inn fyrir
• Hlíðarenda.
Eg var keyrður í “jeppa“ frá
Múlakoti upp að Markarfljóts-
stíflunni. Þá var áberandi eyði-
legging Heklu á innstu bæjun-
um, í hlíðunum, sem ekið var
framhjá, sáust stórir, svartir
skaflar af ösku og vikri.
Markarfljótsstíflan finnst mér
eftirtektarvert fyrirtæki. Það er
gott að hugsa til þess að þarna
verði áveita og fljótið hjálpi
þannig til að græða upp það,
sem það hefir áður eyðilagt.
Þegar við ókum austur þennan
dag var veðrið svo bjart og loftið
svo tært, að fjarlægustu fjöllin,
Jarlhettur og Langjökull sýnd-
ust örskammt í burtu. Hekla
varð alveg hrein af skýjum. Það
bar mikið á mjallhvítri gufunni,
sem stöðugt streymir úr suðvest-
urhlíð hennar og af og til sáust
þykkir reykjarstrókar gjósa upp
úr háfjallinu.
Núna í vikunni fór ég í Heklu-
för. Það er stórkostleg sjón að
M
M eð þökk og virðing til
hinna burtförnu útgefenda Lög-
bergs, og bestu árnaðar-óskum
til blaðsins á 60 ára afmæli þess.
ZÖGBERG
S. PETURSSON
VERSLUNARMAÐUR
Á AKRA. NORTH DAKOTA, U.S.A.
sjá hraunið velta fram og gló-
andi straumana renna, einkum
þegar farið er að skyggja. En
daginn eftir kom ég að gígnum
sjálfum þar sem grjót sprettur
upp og rennur út í stórri lygnri
elfu. Af gígbarminum hlýtur
maður að undrast öfl náttúrunn-
ar, hversu kyrrlátt og rólegt er
á þessum stað, þar sem slík helj-
ar orka er að verki. Undrun,
hrifning og ótti greip mig. Það
er dálítið erfiði að komast upp
að gígnum, en við að sjá þau
undur, sem þar gerast, gleymist
þreytan og áreynslan. Af þessu
hefði ég sízt viljað missa.
Nú förum við bráðlega heim
aftur til Ameríku. Við þá hugs-
un rifjast upp margar endur-
minningar bæði úr þessari heim-
sókn og af öðrum ferðum mín
um til íslands.
Mér kemur til hugar fyrsta
ferðin, sem ég fór heim að vetr-
arlagi. Rétt eftir að stríðinu lauk
fékk ég tækifæri til að fara til
íslands. Eg var hér allan desem-
bermánuð 1945. Eg var heppinn
með veður, það var oftast milt
og fremur bjart meðan ég stóð
við. Snæfellsjökull, í mynd góð-
veðurs og bjartsýnis, sem svo lít-
ið hefir á sér látið bera í sum-
ar, var þennan mánaðar tíma
óvenjulega oft innan sjóndeild-
arhringsins úr Reykjavík og
Hafnarfirði. Það var hrífandi og
örfandi að sjá aftur fjöllin í
vetrarbúningi eftir svo langa
fjarveru.
Eg fór tvisvar austur yfir
MESSUBOÐ
Fyrsta Lúterska Kirkja
Ensk messa kl. 11 f. h. — Is-
lenzk messa kl. 7e. h. — Börn,
sem ætla að sækja sunnudaga-
skólann, eru beðin að mæta í
kirkjunni kl. 12,15. — Ávarp og
söngur.
Séra Eiríkur Brynjólfsson.
The Swan Manufooturing
Company
Manufacturers of
SWAN WEATHKR STRIP
Halldor Methuialem* Swaa
Eigandi
281 James St. Phone UI41
Minnist
BETEL
í erfðaskrám yðar
4847
49A7
jbaa ejiin dacj, . . .
Um 130 ára límabil siríðs
og friðar, hafa Canadamenn fullireysi Monireal bankanum.
Sem fyrsii banki í Canada og sá, er grundvöll lagði að banka-
kerfi þjóðarinnar, hefir Monireal bankinn unnið með
Canadamönnum á sérhverjum bankaviðskipladegi frá
siofnun sinni 3. nóvember 1817.
Bank of Montreal
Fyrsti bankinn stofnsettur í Canada.
fjall í þeirri heimsókn. Það voru
regluleg æfintýri. í mínu ung'
dæmi var ekki lagt í slík ferða
lög að vetrarlagi nema að brýn-
nauðsyn væri til og þá helzt
gangandi. 1 annari ferðinni aust
ur sá ég báðar Ölfusárbrýrnar,
þar sem þær stóðu samhliða yfir
ánni, táknrænt merki breyting-
anna, sem orðið hafa með þjóð-
inni á síðastliðinni hálfri öld. Sú
gamla var lítil, lúin og slitin,
hin nýja stór, sterk og tignarleg.
En gamla brúin hafði unnið sitt
hlutverk og hefir líklega verið,
þegar hún var byggð, meira og
róttækara fyrirtæki en nýja
brúin er nú.
Kæru vinir mínir, kæru ís-
lendingar. í þessari heimsókn og
á öllum ferðum mínum heim til
ættlands míns hefi ég æfinlega
mætt hinni innilegustu gestrisni,
góðvild og vilja hjá öllum til að
gera mér og mínum ferðalagið
sem ánægjulegast. Þetta hefir
ykkur tekizt svo vel að nokkrir
rigningardagar skyggj*a ekkert
á; þeir munu gleymast; endur-
minningarnar eru hlýjar og
bjartar. Konan mín og ég þökk-
um hjartanlega fyrir viðtökurn-
ar, alúðina og umhyggjuna, sem
okkur hefir hvarvetna verið
sýnd. Við förum heim með Ijúf-
ar endurminningar og von um
að koma aftur til íslands áður
.angt um líður.
Eg kom helm til íslands og fer
heim til Ameríku. Mér finnst ég
vera á leið heim hvort leiðin
liggur austur eða vestur um haf-
ið. — Alltaf á heimleið.
Guð blessi ykkur!
Guð blessi Island!
Verið þið sæl.
Kirkjublaðið, 17. ág.
O valiant Hearts, who to your
glory came
Through dust of conflict and
through battle-flame, ■
Tranquil you lie, your knightly
virtue proved,
Your memory hailowed in the
Land you loved!'5
1 Sir John S. Arkwright
* * Hy jH'rmissitm.
Remembrance Day
1947
/T. EATON C?»
|(VINNIPE<J ' CANADA
Business and Prt ifessional Cards

A Word of Appreciation On iis Diamond Jubilee, ihe "Logberg" avails iiself of ihe opporiuniiy of thank- ing all its friends, the staff, the contributors of valuable reading matier, and ihe businessmen of this cily and elsewhere, who so gener- ously have helped to make ihis issue of our publication a notable success. Dr. S. J. Jóhannesson SUITE 7 VINBORG APTS. 594 Agpes SL ViBtalstlmi 3—5 eftir h&degi

DR. E. JOHNSON 304 EVELINE STREET Selkirk, Man. Office hrs. 2.30—6 p.m. Phones: Offtce 26 — Res. 230

Offlce Phone Res Phone 94 762 72 409 Dr. L. A. Sigurdson 526 MEDICAL ARTS BLDQ. Office Hours: 4 p.m.—6 p.m. and by appolntment

H. J. STEFANSSON Life, Accident and Health Insurance Representing THE GREAT-WEST LIFE ASSURANCECOMPANY Winnipeg, Man Phone 96)144 Drs. H. R. and H. W. TWEED Tannlæknar 406 TORON'fo GEN. TRUSTS BUILDING Cor. Portage Ave. og Smith St. PHONE 96 952 WINNIPEG
DR. A. V. JOHNSON Dentist 606 SOMERSET BUILDING Telephone 97 932 Home Telephone 202 398 Dr. Charles R. Oke Tannlœknir For Appointments Phone 94 908 Office Hours 9—6 404 TORONTO GEN. TRUSTS BUILDING 283 PORTAGE AVB. Winnipeg, Man.

Talslmi 95 826 Heimilis 53 893
SARGENT TAXI
DR. K. J. AUSTMANN
Sérfrœðingur í augna, eyrna, nef
og kverka sjúkdómum. PHONE 34 556
216 Medical Arts Bldg. For- Quick ReHahle Bervice
Stofuttmi: 2.00 til 5.00 e. h.

DR. ROBERT BLACK J. J. SWANSON & CO.
Sdrfrœðinpur i augna, eyma, LIMITED
nef og hdlssjúkdómum. 308 AVENUE BLDG WPG.
401 MEDICAL ARTS BLDG Fasteignasalar. Lelgja höa. Ot-
Graham and Kennedy St. vega peningalán og eldsábyrgð.
Skrifstofustml 93 851 bifreiBa&byrgB, o. s. frv.
Heimasími 403 794 PHONE 97 538

EYOLFSON’S DRUG Andrews, Andrews,
PARK RIVER, N. DAK. Thorvaldson and
islenzkur lyfsali Eggertson
Fölk getur pantaB meSul og Lögfrœðingar
annaC með pðsti. 209BANK OF NOVA SCOTIA BG.
Portage og Garry St.
Fljðt afgreiðsla. Stmi 98 291

A. S. B A R D A L GUNDRY PYMORE
848 SHERBROOK STREET Limited
Selur líkkistur og annast um út- British Quality Fish Nettlng
farir. Allur útbönaSur sA bezti. 60 VICTORIA ST., WINNIPEG
" Ennfremur selur hann allskonar Phone 98 211
mínnisvarSa og legsteina.
Skrifstofu talsimi 27 324 Manager T. R. THORVALDSON
Heimilis talsími 26 444 Vour patronage will be appreciated
Ceo. R. Waldren, M. D.
Physician and Surgeon
Cavaller, N. D.
Office Phone 95. House 108.
CANADIAN FISH
PRODUCERS. LTD.
J. H. PAOE, Managing Dlrector
Wholesale Distributors of Prjsh
and Frozen Fish.
311 CHAMBERS STREET
Offlce Ph. 26 328 Hes. Ph. 73 917
LRINCCÍ/
MESSENGER SERVICE
ViB flytjum kistur og töskur,
húsgögn úr smærrt IbúSum,
og hösmuni af öllu tæi.
58 ALBERT ST. — WINNIPEQ
Síml 25 888
C. A. Johnson, Mgrr.
TELEPHONE 94 358
H. J. PALMASON
and Company
Chartered Accountants
1101 McARTHUR BUXLDINO
Winnipeg, Canada
Phone 49 469
Rndio Service Specialists
| ELECTRONIC LABS.
n. THORKEI.SOX, Prop.
! The most 'ip-to-date Sound
Kqulpment System.
1.10 ."iSRORN'E ST„ WTNNIPEU
G. F. Jonasson, Pres. & Man. Dlr.
Keystone Fisheries
Limited
404 SCOTT BLOCK SlMI 96 227
Wholesale Distributors of
FRESH AND FROZEN FISH
Manitoba Fisheries
WINNIPEQ. MAN.
T. Bereoritch, framkv.stj.
Verzla t helldsölu meB nýjan og
froelnn flsk.
303 OWENA 8TREET
Skrifst.siml 25 356 Heima 66 462
HHAGB0RG fl
fuel co. n
Dial 21331 21331