Lögberg - 23.06.1949, Blaðsíða 5

LÖGBERG, FIMTUDAGINN, 23. JÚNÍ 1949.
5
AH U©AMÁL
UVCNNA
Rilsijóri: INGIBJÖRG JÓNSSON
FJALLKONAN AVARPAR BÖRNIN SÍN
Fjallkona íslendingadagsins á Iðavöllum, 18. júní var frú
Magnea Sigurdson. Hirðmeyjar hennar voru Hilda Johnson og
Dýrunn Anderson. Hér fer á eftir ávarp Fjallkonunnar:
Kæru íslands börn:
Það gleður mig óumræðilega
að mega ennþá einu sinni njóta
fagnaðarstundar með ykkur, og
að vita að hingað eruð þið kom-
in með hugann þrunginn af ást
til gamla fjallalandsins, þar sem
fossarnir kveða um þrek og þor
og þroska mannssálarinnar, og
lóan syngur ljóðin sín um feg-
urð tilverunnar, á vorin.
Þið, sem eldri eruð, munið
eftir fegurð vorsins heima. í dag
látið þið hugann dvelja við
liðna tímann, þegar allar ykkar
heitustu þrár og björtustu vonir
voru tengdar við dalina fríðu og
fjöllin háu. Ef til vill hafa æðstu
bernzkudraumarnir ykkar al-
drei ræzt, en minningarnar af
þeim eldmóð, sem í brjóstum
ykkar bjó er þið þroskuðust við
fótstól minn, eru þær stjörnur,
sem skærast skína gegnum
skúra lífsins. Og þótt lífsferill
ykkar hafi fundið fótfestu í
framandi fandi, þá finnið þið
glöggt, á hrifningarstund eins
og þessari, að það eru þau ein-
kenni sem mótuðu ykkur, er
þið krupuð við kjöltu mína, sem
gefið hafa ykkur sigurinn í lífs-
starfi ykkar. Hugur ykkar,
bljúgur í dag, hugsar ef til vill
á þessa leið:
Landið, sem geymir gullin mín.
Glaður ég svíf á væng til þín.
Við fótstól þinn fell ég niður;
°g læt mig dreyma um dali og ár
Já, dreyma og dýrka og fella
tár.
Er duldir harmar ýfa sín sár
þá sefar mig fossins kliður.
Og þið, hin ungu hjörtu, sem
aldrei hafið litið með lotningu
landið fagra, en finnið þó djúpa
löngun til tryggðar við uppruna
ykkar. — Við ykkur vil ég
segja: Þótt þið týnið tungu
feðra ykkar, þá gleymið aldrei
ykkar íslenzka arfi. í honum
felst allt það göfugasta, sem
n'iannssálin numið getur. I hon-
Urn felst hugrekki, manndáð og
örengskapur — allt sem ein-
kennir fullkomna sál. Drekkið
öjúpt af lind þessari og þið
^unuð sýna öðrum þjóðum að
þið berið ekki aðeins nafnið „Is-
Minnist
,BETCL
í erfðaskrám yöar
lendingur" heldur einnig hafið
þið öll þau aðalseinkenni, sem
sanna ætterni ykkar.
Að endingu vil ég áminna
hvern einstakling hér, sem ís-
lenzka tungu talar:
Vefarinn mikli veitti þér
vald til að hafna og kjósa:
þinn íslenzki arfur æðstur er,
Einkenni hans því um ævina
ber,
unz andi þinn líður með loftsins
her
á leið til æðri ljósa.
Sönn hamingja fylgi vkkur
um öll ókomin ár!
•f
THE ADDRESS OF
MISS CANADA
Delivered by Miss Sigurros
Vidal at Iðavöllum, June 18th.
Her attendants were: Bernice
Einarson and Clara Grahn.
Mr. Chairman,
Maid of the Mountains,
Dear Friends:
The spirit of Canada is today,
as on every other day, enshrined
in the hearts of her children. It
is with a sense of pride and joy,
co-mingled humility and rever-
ance that I greet you here on
this festive occasion.
To Canadians, youthful or
elderly; be this our bounteous
and beautious country, their na-
tive home, or land of adoption,
I extend greetings and saluta-
tions.
To those Canadians whose an-
cestral homeland —Iceland — is
this day observing—as we are
here—in fitting manner, the
birthday of its greatest patriot
—Statesman Jon Sigurdsson—
do I in the spirit of mutual es-
teem and admiration, extend the
warmest felicitations at my com-
mand.
On behalf of Canadians, all,
would I invoke the hand that is
Divine to guide us in the paths
of peace and the fuller life it
brings. May—
“The Lord of the lands—
Make us a nation evermore
That no oppression blights
Where justice rules from
Shore to Shore,
From Lakes to Northern
Lights
Lord of the lands”
Make Canada Thine Own!
•f
Ársþing Bandalag lúterskra
kvenna.
Hin víðtæku kvennasamtök,
Hið bezta
vindlinga
tóbak
Kaupið hinn
stóra
•25c
Pakka
Bandalag lúterskra kvenna hélt
hið árlega þing sitt í Mikley síð-
astliðna viku. Mun konum hafa
þótt það ævintýralegt að sigla
nú í fyrsta skipti á ársþingið, og
varð það eitt af fjölsóttustu
þingum Bandalagsins.
Þessar konur sátu þingið:
Úr framkvæmdanefndinhi:
Mrs. Hansína Olson, Winnipeg,
heiðursfélagi; Mrs. Ingibjörg
Ólafsson, Selkirk, forseti; Mrs.
Fjóla Gray, Winnipeg, varafar-
seti; Mrs. Guðrún A. Erlendson,
Arborg, annar varaforseti; Miss
Lilja M. Guttormsson Winnipeg,
ritari; Mrs. Rósa Jóhannsson,
Winnipeg, féhirðir; Mrs. Mar-
grét Bardal, Winnipeg.
Konur úr öðrum nefndum
Bandalagsins:
Mrs. Thjóðbjörg Henrikson,
Winnipeg; Mrs. Ingunn Gillies,
Winnipeg; Mrs. Sarah Childer-
hose, Little Britain; Mrs. Sig-
ríður Sigurgeirson, Gimli; Mrs.
Carl Thorsteinson, Baldur; Mrs.
Anna Magnússon, Selkirk; Mrs
Elizabeth Bjarnason, Langruth
og Mrs. Sigthora Tomasson,
Aðrir fulltrúar:
Mrs. Ingibjörg Sigvaldason,
Geysir; Mrs. Vilborg Goodman,
Grund; Mrs. Anna Johnson,
Baldur; Mrs. Sveina Sveinson,
'Arborg; Mrs. Aldís Pétursson,
Arborg; Mrs. Emily Nicolson,
Arborg; Miss Magnúsína Hall-
Sigurð Jónsson
Fyrsta íslenzka atvinnuflug-
manninn, á merkisafmæli
í starfsœvi hans
Hinn 14. október s.l. voru 20
ár liðin frá því að fyrsti íslenzki
avinnuflugmaðurinn hóf nám
sitt úti í Þýskalandi. Það er Sig-
urður Jónsson, núverandi skrif-
stofustjóri hjá flugmálastjóra. í
tilefni af þessu merkisafmæli brá
tíðindamaður Fálkans sér heim
til Sigurðar og átti þar stutt
viðtal við hann. Hafði hann á
reiðum höndum svör við öllu
því, er að var spurt, enda er
áhuga Sigurðar á flugmálum og
framgangi þeirra viðbrugðið, og
fáir munu eins vel heima í þróun-
arsögu flugmálanna hérlendis og
einmitt hann.
— Hver voru tildrög að utan-
ferð yðar 1928?
— Það ár var Flugfélag ís-
lands, hið annað í röðinni, stofn-
að. Var ákveðið að veita einum
manni styrk til flugnáms í
Þýskalandi og þar skyldi sá, sem
fyrir valinu yrði, læra að fljúga
dórsson, Gimli; Mrs. Margrét
Scribner, Gimli; Mrs. J. Hann-
esson, Langruth; . Mrs. Anna
Armstrong, Langruth; Mrs. P.
J. Sívertson, Wihnipeg; Mrs.
Helga Guttormsson, Winnipeg;
Mrs. H. Olsen, Winnipeg; Mrs.
S. Bjerring, Winnipeg; Mrs. D.
J. Jónasson, Winnipeg; Mrs. P.
Johnston, Winnipeg; Mrs. J.
Nordal, Winnipeg; Mrs. S. Odds
son, Winnipeg; Mrs. Aðalheiður
Pederson, Lundar; Mrs. Elinor
Byron, Lundar; Mrs. M. Bryn-
jólfsson, Riverton; Mrs. Thora
Thorarinson, Riverton; Mrs.
Binny Jones, Hecla; Mrs. K.
unn Sigurdur, Selkirk; Thora
Goodman, Selkirk; Mrs. Stein-
Oliver, Selkirk; Mrs. Janice
Einarson, Arnes; Mrs. R. Guð-
mundson, Víðir; Mrs. Ingibjörg
Jónsson, Winnipeg og Mrs.
Margaret Bjarnason, Langruth.
Á þessu þingi baðst Mrs. Ingi-
björg J. Olafsson undan endur-
kosningu, sem forseti Banda-
lagsins, en hún hefir haft það
embætti með höndum í fjölda
mörg ár við mikinn orðstýr.
Varaforsetinn, Mrs. Fjóla Gray
var kjörinn forseti.
Miss Lilja G. Guttormsson hef
ir góðfúslega lofað „Kvennasíð-
unni“ grein í næsta blaði um
þetta tuttugasta og fimmta árs-
þing Bandalags lúterskra
kvenna.
og fá réttindi til að fljúga sem
atvinnuflugmaður. Upphæð
styrksins var 8.000 krónur og
umsækjendur um hann 20—30.
Sigurður hreppti hnossið, og nú
lá fyrir honum rúmlega lxf> árs
nám í Þýskalandi. —
— Höfðu nokkrir íslendingar
áður farið út til flugnáms? —
— Á undan mér höfðu 3 ungir
menn farið til Þýskalands til að
nema flugvélavirkjun. Það voru
þeir Gunnar Jónasson, Björn
heitinn Ólsen og Jóhann Þorláks-
son. Eggert nokkur Briem lauk
einnig einkaflugprófi í Wurz-
burg 1928, en hann hvarf til
Ameríku fyrir fullt og allt að
námi loknu. —
— Hvernig var dvölin í Þýska-
landi? —
— Ágæt. Við hana eru margar
ljúfar endurminningar tengdar.
Fyrst var ég í skóla í Böblingen
rétt hjá Stuttgart. Síðan fór ég
til Wurzburg og lauk þaðan
prófi til einkaflugs í mars 1929.
í Böblingen var einn námsfélagi
minn Achgelis nokkur, sem síð-
ar varð heimsmeistari í listflugi.
í Wurzburg nutum við hand-
leiðslu Ritters von Greim, sem
nú undir stríðslokin varð eftir-
maður Görings. Hann framdi
sjálfsmorð nokkrum dögum síð-
ar. — Þar sem ætlun mín var
að fá atvinnuflugmannsréttindi
á sjóflugvél, sótti ég um upptöku
í ríkisskólann, Deutsche Verk-
hersfliegerschuel. Áður en ég
fengi upptök í hann varð ég
fyrst að nema ýmislegt, er að
sjómanafræði laut. Þann lærdóm
hlaut ég í Neustadt í Norður-
Þýskalandi, en þar var ég fram
í júlí 1929. Einnig fór ég nokkr-
ar sjóferðir á Eystrasalti sem há-
seti, þar sem ég lærði til hlítar á
áttavitann, morsestafrofið og
flaggstafrofið o. fl. — í ágúst-
mánuði fékk ég svo upptöku í
ríkisskólann þýska í Warne-
munde, sem fyrr er nefndur og
þaðan lauk ég prófi í maí 1930.
í Warnmunde lutum við stjórn
von Gronau, sem margir Islend-
ingar þekkja. Hann flaug til
Færeyja og Islands árin 1928 og
1929, og síðan vestur um haf á
heimssýninguna í New York. Að
því loknu flaug hann umhverfis
hnöttinn. Til þess að fá atvinnu-
flugmannsprófið þurftum við að
hafa flogið 15.000 kílómtera í
lang flugi og flugstundir hafði ég
210, er ég kom upp. —
— Síðan lá leiðin upp til ís-
lands?
—Já. Ég flaug fyrst hér heima
annan Alþingshátíðardaginn. Það
var Junkersflugvél af gerðinni
F13.. Hún tók 4 farþega, flug-
mann og vélamann. —
— Var áætlunarflug innan-
lands hafið hér um þessar mund-
ir? —
— Já. Luft-Hansa félagið hafði
tvær flugvélar í því 1928—’29, og
síðar eignaðist Flugfélag Is-
lands vélarnar báðar að nafninu
til og hélt áætlunarferðunum
áfram. Eg flaug annarri, en
þýskur flugmaður, Neumann að
nafni, hinni. Ferðum var haldið
uppi milli margra staða auk þess
sem við önnuðumst síldarleit.
— Var ekki erfitt um flug
hérna á þessum árum og fátt
um öryggistæki? —
— Þá höfðum við engin radió-
tæki og flugvélar gátu hafa
nauðlent og verið á reki lengi,
án þess að nokkur vissi. Einu
sinni lenti ég í slíkum hrakning-
um á Skagafirði. öðru sinni
urðum við eldsneytislausir yfir
Snæfellsnesi og nauðlentum á
Hraunfjarðarvatni. —
—- Hvenær hætti Flugfélagið
störfum? —
— í árslok 1931. Nokkrum ár-
um síðar er svo stofnað nýtt fé-
lag, sem einnig fær nafnið Flug-
félag íslands, og hjá þvi varð ég
flugmaður árið 1940. —
— Og nú eruð þér orðinn skrif-
stofustjóri, sem ég hefi verið
síðan.
— 1 hverju eru störf yðar
fólgin? — -
— Það er fyrst og fremst loft-
ferðaeftirlit. Við sjáum um skrá-
sefningu flugvéla og skírteini
flugmanna, sem oft verður að
endurnýja að undangenginni
nákvæmri læknisskoðun við-
komandi. Einnig höfum við með
höndum rekstur skóla þar sem
kennd eru bókleg fræði fyrir
flugnema og fleira, sem of langt
yrði upp að telja. —
— Lítið þér ekki svo á, að hlut-
verk Islands í flugsamgöngun-
um sé mikilsvert? —
— Jú. íslendingar ættu vafa-
laust að geta fengið líka aðstöðu
í loftsamgöngum og Norðmenn
hafa haft í siglingum. — Við höf-
um ágætum flugmönnum á að
skipa og einmitt núna eiga sér
miklir flutningar stað milli
Evrópu og Ameríku og leitað
hefir verið til íselnzku flugfé-
laganna um leiguflug víða að.
Jafnvel Ástralíumenn, sem vilja
fá nýbyggja til landa sinna, vilja
ólmir fá íslenzkar flugvélar til
að annast þessa flutninga fyrir
sig? —
Áður en samtalinu lýkur
berst talið að uppruna Sigurðar
og æ: ikustöðvum. Hann er Eyr-
bekkingur, fæddur 18. febrúar
1910, svo að hann var aðeins 18
ára, er hann fór utan. Árið 1913
fluttist hann til Reykjavíkur
með foreldrum sínum, Karenu
Frímannsdóttur og Jóni Sigurðs
syni. Sigurður missti föður
sinn ungur og vann fyrir sér við
ýms störf. Meðal annars var
hann sendisveinn í íslands-
banka um 5 ára skeið. Einnig
stundaði hann verzlunarstörf.
Hér verður látið staðar numið
rúmsins og tímans vegna, þótt
langa grein mætti rita eftir frá-
sögn Sigurðar, því að hann kann
frá mörgu að segja. (Fálkinn)
Magrir menn, konur
Þyngjast 5, 10, 15 pd.
Nýr þróttur, nýtt fjör, þrek
Hvíltk unun, limlr styrkir, ójöfnur
aléttast, hálsin verCur liöugur; ltkam-
inn ekki framar veiklulegur; þúsundir
manna og kvenna hafa komist t göB
hold; þetta fólk þakkar Ostrex töflum
heilsuböt slna; vegna hins mikla nær-
ingarkrafts, er þær hafa. Engin hætta ft
offitu, magurt fólki þyngrist frá 5, 10.
og 15 pd. Kynnist þessum nýja lækn-
ingaiyfi! Notið Ostrex Tonic töflur, sem
styrkja líkamann. I öiium lyfjabúöum.
RABBAÐ VIÐ
KJOSENDUR I NORQUAY 8
Canadísk viðskipti eru einnig yðar viðskipti
• Það verður yður til drjúgra hagsmuna að kjósa
Bert Wood þann 27. júní.
• Hann fylgir hyggilegri Liberalstefnu.
• Hann er reyndur maður á sviði viðskipta og opin-
berra mála.
• Hann gerskilur þarfir kjördæmisins.
• Hann mun ekki liggja á liði sínu varðandi gæzlu
hagsmuna yðar.
Látið rödd Norquay heyrast skýrt í framhalds
Liberalstjórn.
GREIÐIÐ ATKÆÐI ÞANN 27. JÚNÍ MEÐ
▼
Published by Oeorge Lincoln, Official Agent, Teulon, Manitoba