Lögberg - 17.02.1955, Blaðsíða 10

10
LÖGBERG, FIMMTUDAGINN 17. FEBRÚAR 1955
Úr borg og bygð
Ajmœlissamkoma „Betel“
verður haldin á þriðjudags-
kvöldið 1. marz í Fyrstu lútersku
kirkjunni undir umsjón kven-
félagsins. Vandað prógram er í
undirbúningi og verður nánar
auglýst síðar.
☆
Mrs. Guðmundína Ingjaldson
lézt í Fort William, Ont., síðast-
liðinn föstudag 83 ára að aldri,
ekkja eftir Chris Ingjaldson úr-
smið og áttu þau hjón lengi
heima hér í borginni; hún lætur
eftir sig dóttur, Mrs. Fred Gouer
og son, Capt. Arnor í canadiska
flughernum. Útförin var gerð frá
Bardals á mánudaginn undir for-
ustu Dr. Valdimars J. Eylands.
LOKASAMKOMA
36. þings Þjóðræknisfélags íslendinga í Vesturheimi
verður haldin
miðvikudagskvöldið, 23. febrúar, 1955, kl. 8
í kirkju Fyrsta sambandssafnaðar á Banning St., Winnipeg
SKEMMTISKRÁ:
O CANADA
SAMKOMAN SETT
Fundargjörningur síðasta þingfundar
Ungdómurinn skemmtir með söng, hljóðfæraslætti og
framsögn. Þar á meðal verður hópur barna frá Árborg.
Valdina Martin, Jón Martin, Una Pálsson og Jóna Pálsson
koma fram tvisvar með söng.
Ljóðalestur verður fluttur af:
öldu Sigvaldason, Valdínu Martin, Unu Pálsson, Jónu Páls-
son og Erlu Sæmundsson.
önnur börn, sem skemmta, verða nafngreind seinna.
RÆÐU flytur Dr. Richard Beck frá Grand Forks, N.D.
Séra Eiríkur Brynjólfsson kemur fram með segulbandssöng,
nokkur lög sungin af Söngflokki Suðurnesjamanna á íslandi
Að skemmtiskránni lokinni verða tekin fyrir ólokin þingstörf
ÞINGSLIT
ELDGAMLA ÍSAFOLD — GOD SAVE THE QUEEN
Agöngumiðar verða seldir við innganginn eins og venja gerist
OILHITjffGHITE
Cobble and Stove for
hand-fired furnaces.
Booker Nut for Bookers.
Stoker Size for Stokers.
All Oil Treated.
HAGBORG FUE
PHOME 74-3431
PHONE 3-7340
John Olafson, Representative.
Lesið Lögberg
Á miðvikudaginn hinn 9. þ. m.,
lézt í Flin Flon, Man., Mrs. Ella
Ögmundsson 73 ára að aldri;
hún var í mörg ár búsett í Win-
nipegosis; mann sinn, Ó. ög-
mundsson misti hún 1951 og ári
síðar dóttur, Mrs. O. Eyford. Á
lífi eru fimm dætur, Mrs. J. W.
Middadh, Flin Flon, Mrs. O. K.
Lyle, Sullivan Station, B.C.,
Mrs. T. W. Stevenson og Mrs. V.
Needham í Winnipeg og Mrs.
Petch í Dauphin; einnig þrír
synir, Karl í Flin Flon, Barney í
Winnipeg og Herman í Port
Alberni, B.C.
☆
The Women’s Association of
the First Lutheran Church,
Victor St., will hold a Home
Cooking Sale on February 23rd
from 2 to 5 p.m. in the lower
auditorium of the church.
Converon’s are:
Home Cooking:
Mrs. F. Thordarson
Mrs. J. Snidal.
Cooked Meats:
Mrs. P. Goodman
Mrs. H. Benson.
Tea Table:
Mrs. J. Thordarson
Mrs. W. Crowe.
☆
Aldurhnigin, íslenzk kona vill
fá herbergi á kyrlátu íslenzku
heimili, helzt út í sveit; heilsu
hennar vegna þolir hún ekki
háreysti. Upplýsingar á skrif-
stofu Lögbergs.
☆
Eftirleit
heitir ný ljóðabók, sem komin
er hingað vestur, eftir vin okkar,
Pál S, Pálsson. í þessari bók er
allt sem höfundurinn átti eftir
óprentað af ljóðum sínum. Þar
eru mörg ylrík og fögur kvæði,
að ógleymdum ýmis konar á-
deilukvæðum.
Bókin er í laglegu bandi, 92
blaðsíður, og kostar $3.50 og fæst
hjá höfundi og í
BJÖRNSSON’S BOOK STORE,
702 Sargent Ave.,
Winnipeg 3, Man.
Á laugardaginn hinn 5. þ. m.,
lézt að heimili sínu, Tarzan,
California, Mrs. Guðný Árnason,
ekkja Sigurðar Árnasonar, er
lengi átti heima í Chicago, 68 ára
að aldri, en hann var ættaður úr
Borgarfirði hinum eystra. Frú
Guðný var fædd í Riverton og
voru foreldrar hennar þau Sig-
fús Jónsson og Guðrún Hildi-
brandsdóttir; hún lætur eftir
sig fjögur börn, Árna og Oscar í
Chicago, en Victor og Huldu í
heimahúsum; einnig lifa hana
tvær systur, Mrs. Thom Fletcher
og Mrs. Charles Worby. Útför
frú Guðnýjar var gerð í Chicago
síðastliðinn laugardag.
☆
Við undirritaðar óskum eftir
að komast í bréfasamband við
pilta á aldrinum 17—19 ára, á
þýzku, dönsku, íslenzku eða
ensku:
Miss Kristjóna Thordarson,
Hólmgarði 18
Reykjavík, Iceland.
. Miss Arndís Ellerby
Hólmgarði 4
Reykjavík, Iceland.
☆
Gestur V. Sigurdson lézt á
sjúkrahúsi í Eriksdale hinn 10.
þ. m., 70 ára að aldri; hann átti
um hríð heima í Newton póst-
héraði og hafði þar póstaf-
greiðslu með höndum; hann
lætur eftir sig konu sína, Ellen,
sem búsett er að Newton. Út-
förin var gerð að Lundar hinn
14. þ. m.
☆
Á mánudaginn í fyrri viku
lézt í Árborg Guðmundur Vig-
fússon frá Árnesi í Hornafirði
85 ára að aldri, skýrleiksmaður
hinn mesti, bókfróður og skáld-
mæltur vel þó dult færi hann
með slíkt. Guðmundur settist að
í Nýja-íslandi árið 1903. Hann
lætur eftir sig konu sína, Jó-
hönnu Einarsdóttur frá Árnanesi
í Nesjum, systur Stefáns Einars-
sonar ritstjóra, ásamt þremur
sonum, Jóhanni, Bergi og Einari.
Útförin var gerð í Árborg. Séra
Robert Jack jarðsöng.
Gefið til Sunrise
Lutheran Camp
Junior Ladies Aid, Arborg,
$10.00; Mrs. Stefanía B. Magnús-
son, Riverton, $15.00 í minningu
um Martein Jónasson; Lanruth
Ladies Aid, $17.18; Ladies Aid,
ísafold, Víðir, $25.00; Mr. og
Mrs. K. A. Einarson, Winnipeg,
$15.00; A. P. Johannsons Estate,
$20.00; Mr. Harold Ólafson,
$60.00; J. J. Swanson Co., $10.00;
Mr. og Mrs. B. Heidman, $10.00
í minningu um séra Egil Fáfnis;
Mrs. Bertha Jones, Los Angeles,
$100.00; Mrs. Bertha Curry
$150.00; Mr. G. F. Jónasson
$25.00; Icelandic Good Templars,
Winnipeg, $200.00.
The following re sale
of gifts certificates
Gimli Ladies Aid, $118.00;
Mrs. O. Johnson, Lundar, $25.00;
Dorcas, Winnipeg, $25.00; Mrs.
Th. Hallgrimson, Cypress River,
$50.00; Mrs. A. Kukucka, $13.00;
Mrs. S. Isfeld, $14.00; Ladies Aid,
Sigurvon, Husavik, $14.00; Mrs.
S. Olafson, $5.00; Mr. Breckmanr
Lundar, $5.00; Mrs. Anna
Byron, Lundar, $25.00; Mrs. A.
M ESSUBOÐ
Fyrsta lúterska kirkja
Sr. V. J. Eylands, Dr. TheoL
Heimili 686 Banning Street.
Sími 30 744.
Guðsþjónustur á hverjum
sunnudegi:
Á ensku kl. 11 f. h.
Á íslenzku kl. 7 e. h.
ú
Lúterska kirkjan í Selkirk
Sunnud. 20. febrúar:
Ensk messa kl. 11 árd.
Sunnudagaskóli kl. 12.
Kl. 7 síðd. Ensk messa undir
umsjón yngra fólksins í Luther
League.
Fólk boðið velkomið.
S. Ólafsson
☆
Messur í Norður-Nýja-tslandi
Sunnud. 20. febrúar:
Víðir, kl. 2 e. h.
Árborg, kl. 8 e. h.
Báðar messurnar á ensku.
Robert Jack
H. Gray, $14.00; Mrs. C. Ólafsson,
$7.00.
Meðtekið með innilegu þakklæti
Anna Magnússon,
Selkirk, Man.
ANNUAL CONCERT
Icelandic Canadian Club
FIRST LUTHERAN CHURCH
Tuesday, February 22nd, 1955
PROGRAM
O Canada
Chairman’s Remarks
Greetings from the Leif Eiriksson Club Art Swainson
Piano Solo Edward Lincoln
Vocal Solo Robert Publow
Address Judge Asmundur Benson
Piano Solo Edward Lincoln
God Save the Queen
Admission 75 Cents Commences 8.15 p.m.
: t. rlV-r.Yv-.-
mwiMWMhbipsíí
MtmmM

ÍSjríÍ'

mmsmm

wmm
S^EATON

WMm
°Phntr
'RUllNE
«H
IW

% AN EATON LABEL IS YOUR BEST ASSURANCE OF VALUE
To-day'> wise shopper looks for on EATON label. Here's whyi
the exdusive EATON lines whlch beor the labels shown below
ore now recognized oll ocross Canado os signi of votue . . . os
lobels of quolity. Estoblished over the yeors, these specially
selected EATON products have eamed thelr reputation. They
hove been corefully chosen by our most experienced buyers.
They hove oll been thoroughly tested by our own Reseorch
Bureou. Thus you ore fully ossured thot whotever you buy, no
matter what you poy, you will receive reol, honest-to-goodness
volue. look for these EATON labels when you shop—more
than likely you'll find one of these names on the article you
require—they are your best guide to shopping satisfaction.
EATON’S
Extends Greefings to the National League
\
May you have a most enjoyable and successful
Convention. To preserve and encourage the lcelandic
national culture, its literature and language, amid the
Canadian scene, is an ambition that will enrich our own
national heritage. It will broaden our understanding in
Canadian and world affairs, by a better understanding
of the many peoples whose experience and history are
now bound into our Canadian nation.
LOOK FOR THESE NAMES —ONLY AT EATON'S OF CANADA —YOUR GUIDES TO SHOPPING SATISFACTION
^T. EATON C°„IT[0
WINNIPEG CANADA