Alþýðublaðið - 15.09.1960, Blaðsíða 14
Frambald á 3. s'íu.
feendir blöðum og úívarpi ein-
tak ,af skýrslunni með þeim fyr
Spvara um birtingarleyfi, að
þau birti skýrsluna alla orðrétta
og í heilum köflum miðaða við
fy-rirsagnir.
Blaðamenn gerðu þegar á
ibíaðamannafundinum í gær at
hugasemdir við þessi skilyrði
fyrir birtingu skýrslunnar. Blcð
iá eiga því ekki að venjast að
þeim sé afhent efni með vissum
skilyrðum og telja þau reyndar
áð slíkt samrýmist ekki prent-
frelsinu. Auk þess er umrædd
6-kýrsla svo löng, að illkleift er
aS birta hana í heild. Þó mun
Alþýðublaðið athuga möguleik
ana á því að birta skýrsluna alia
í nokkrum blöðum, en segir í
dag lítillega fráþenni og reynir
•að gera það án nokkurrar hlut-
dtægni.
ÁLIT DRAGLANDS
Per Dragland tekur það skýrt
fram í upphafi skýrslu sin'nar,
að hann hafi aðeins dvalizt 3
yikur á ísland og því ekki gelaö
fcynnzt til hlítar öllum þáttum
feins ísl. efnahagslífs.
í fyrsta kaflanum ræðir Per
Dragland um „efnahagslega
&töðu íslands“. Fjallar hagfræð
ingurinn í þeim kafla m. a. um
«kuldasöfnun Islendinga undan
farin ár og þær þungu greiðslur
vaxta og aíborgana, sem fram-
undan séu af þeim skuldum.
Tekur hann undir þau ummæli,
F! og SAS ..,
Framhald af 11. síðu.
er Torfi Ásgeirsson viðhafði
1958, að í stað þess að þjóðin
hafi til umráða þjóðarfram-
leiðslu sína og að auki 5—-10 %
af erlendu fé, eins og verið hafi
1944—1958, muni þjóðin á
næstu árum verða að leggja íil
hliðar vegna greiðslu á vöxtum
og afborgunum erlendra lána
3—4% framleiðslunnar. Þá ræð
ir Per Dragland um gjaldeyris-
arfiðleika þjóðarinnar undan-
farin ár og nauðsyn þess, að
þjóðin eigi gjaldeyrisvaarsjóð.
Síðan ræðir Dragland sjálf-
ar aðgerðirnar. Hann kveðst
hafa komizt að því hér, að
menn væru yfirleitt sammála
um það, að uppbótakerfið hefði
verið orðið stórgallað og óheppi
legt; Dragland segir eftir at-
hugun sína á því kerfi, að það
geti ekki haf talizt hagstætt
fyrir lanuþega. Og því hefði
verið eðlilegt að ákveða nýtt
gengi og ákveða það þannig. að
mikilvægasti útflutningsat-
vinnuvegurinn, þorskveiðarn-
ar, fengi hæfilegt tækifæri til
þess að komast af án styrkja.
Þá fjallar Dragland um kjara
skerðinguna af völdum gengis-
lækkunarinnar og kemst að
þeirri niðurstöðu, að kaupmátt
urinn rýrni um 4,5% hjá hjón
um með 2,2 börn og 66 400 kr.
árstekjur. Byggir hann þá álykt
un sína á upplýsingum og út-
reikningum frá Hagstofunni.
Dragland segir, að gengislækk-
unin komi mjög misjafnlega
niður á fjölskyldum. T. d. ætti
afkoma fimm manna fjölskyldu
með 60 000 kr. árstekjur ekki
að breytast eftir að tekið hafi
verið tillit til skattalækkana,
niðurgreiðslna og fjölskyldu-
starfsbræður sína hér heima,
auk þess sem þeir hafa tvisvar
sótt þá heim til keppni.
Áður hafa komið hingað li3
frá Lufthansa í Þýzkalandi og
BEA í Skotlandi og lið frá FÍ
héfur heimsótt þessi flugfélög,
eins fyrr segir. Að líkind-
(Um mun Flugfélagið svo keppa
vi3 SAS í Osló næsta sumar.
Þess má geta, að 3 frægir
knattspyrnumenn leika í liði
SAS á morgun. Kjeld Kristian
sen, sem kom hingað með
oiprska landsliðinu f fyrra, svo
■og tveir menn, sem verið hafa
N’oregsmeistarar í knattspyrnu.
í liði Flugfélags íslands er
þekktastur Einar Valur Krist-
jánsson, markmaður, ísafirði.
f
bóta, Dragland fer lofsamleg-
um ummælum um aukningu al
mannatrygginganna og skatta-
endurbæturnar' og segir fjöl-
skyldubætur og persónufrádrátt
inn við skattlagningu til ríkis-
ins allmiklu hagstæðari en í
Noregi.
Dragland telur tekjuskatts-
breytinguna til mikilla bóta, en
í sambandi við útsvarsbreyting
una telur Dragland, að unnt
hefði verið að bæta aðstöðu lág
launafólks meira en gert var
með því að hækka persónufré-
dráttinn við álagningu útsvars
í stað þess að lækka útsvarsstig
ann
Þá ræð: r Dragland um fjár-
festinguna á íslandi og segir, að
aðgerðum ríkisstjórnarinnar sé
Enska knaftspyrnan
Framhald af 11. síðu.
Luton 7 1 1 1 4-5 0 3 1 6-7 6
Leeds 7 1 1 2 5-8 1 1 1 8-8 6
Lincoln 7 1 1 1 3-2 1 1 2 4-8 6
Darby 7 2 0 1 7-6 1 0 3 5-12 6
Brighton 7 2 1 1 10-6 0 0 3 2-8 5
Charlton 7 1 2 1 6-5 0 1 2 3-8 5
Swrahsea 7 1 1 2 7-7 0 1 2 2-5 4
Stoke City 7 1 2 0 3-1 0 0 4 2-11 4
Bristol Rovers 7 0 2 1 7-8 0- 1 3 3-13 3
|_4 15. sept. 1960 — Alþýðublaðið
m. a. ætlað að draga nokkuð úr
henni. Kveður hann flesta á
þeirri skoðun, að nauðsyn beri
til að draga úr fjárfestingu, m.
a. íulltrúa verkalýðshreyfingar
innar. Þó varar Dragland við of
örum niðurskurði fjárfestingar.
Dragland kveðst hafa meiri trú
á hinum nýju reglum bankanna
um útlán til þess að draga úr
fjárfestingu heldur en vaxta-
hækkuninni. Dragland nefnir
ýmsa ókostj hárra vaxta og
bendir m. a. á að þeir bitni illa
á þeim, sem séu að byggja.
Dragland ræðir lum verðbólg
una og bendir á. að hún fari
verst með þá, sem hafi óþægi-
legasta aðstöðu í kapphlaup-
inu milli verðlags og kaup-
gjalds. Hann bendir á að laun-
þegastéttin hafi sem heild
slæma stöðu í þeirri keppni.
Þess vegna ætti stöðvun verð-
bólgunnar að vera sameiginlegt
áhugamál launþegasamtakanna
og stjórnarvaldanna. Reynsla
annarra landa er einmitt sú,
segir Dragland, að stöðugt verð
la^ og skynsamleg fjárfesting
ge£i bezt skilyrði til bættra
lífskjara.
Dragland farast orðrétt orð
á þessa leið m. a.:
Ráðstafanirnar (í efnahags-
málum) fela í sér svo mikla
kjaraskerðingu allrar alþýðu,
að tilfinningar mínar gera mér
erfitt fyrir að mæla með þeim.
En ég fæ ekki séð að um
nokkra aðra oa- betri leið sé
að velja. Vandamálin, sem
krefjast úrlausnar, eru hvorki
sök aðgerðanna né þeirra
manna, sem að þeim standa.
Vandamáliu hafa verið til
staðar í mörg ár. Allar til-
raunir til að stöðva verðbólg-
una hafa farið út um þúfuv og
ástandið versnað ár frá ári.
Allt fram að þessu hafa erfið
leikarnir verið faldir með er-
iendum iántökum. Á þennan
hátt hefur landið nálgast það
mark fet fyrir fet, að allir
lánsmöguleikar voru tæmdir
og þá hlaut breytingin að
kom'a, hvort seni þjóðin vildi
eða ekki. Ég lít á ráðstafan-
irnar sem tilraun til að láta
breytinguna fylgja fyrirfrám
gerðir áætlun, takmarka tjón
ið og deila byrðunum af nokk
urrj sanngirni.
Það eru fáein atriði, scm
ég hefði viljað hafa öðruvísi.
Það er verzlunarfrelsið, hin
mikla tollvernd og hluti aí’
vaxtastefnunni. En í aðalat-
riðum eru ráðstafanirnar rétt
ar og nauðsynlegar eins og á-
standið var í laudinu.“
Leikdómur...
framhald af 4. síðu.
valsflokka, sem ferðast stað
af stað. Er hér ekki verkefni
fyrir Bandalag Isl. leikfé-
laga?
Sveinn Einarsson.
SlysavarösloIan
er opin allan sólarhrtngiim.
Læknavörður fyrir vitjanir
er á sama stað kl. 18—8. Síml
15030
o---------------—...—..0
Gengisskráning 15 ág. 1960.
Kaup Sala
£ 107,07 107,35
US $ 38,00 38,10
Kanadadoliar 39,17 39,27
Dönsk kr. 551,70 553,15
Norsk kr. 533,40 534,80
Sænsk kr. 736,60 738,50
V-þýzkt mark 911,25 913,65
•----------------------o
«« Fiugfélag
Éfitli;: íslands.
Millilandaflug:
Hrímfaxi fer til
W ..JÍ Glasgow og K,-
hafnar kl. 8 í
kvöld. Flugvél-
in fer fil Glas-
gow og Khafn-
ar kl 8 í fyrramálið. Mi'lii-
landaflugvélin Gullfaxi fer
til Lundúna kl. 10 í dag.
Væntanleg aftur til Rvíkur
kl. 20.40 í kvöld Innan-
landsflug: í dag er áætlað
að fljúga til Akureyrar (2
ferðir), Egilsstaða, ísafjarð-
ar, Kópaskers, Patreksfjarð-
ar, Vestmannaeyja og Þórs-
hafnar. Á morgun er áætlað
að fljúga til Akureyrar (3
ferði'r), Egilsstaða, Fagur-
hólsmýrar, Hólmavíkur,
Hornafjarðar, ísafjarðar,
Kirkjubæjarklausturs og
Vestmannaeyja (2 ferðir).
Silungsveiðimenn,
kastið ekki girni á víða-
vang. Það getur skaðað bú-
smala. — Samband Dýra-
verndunarfélags íslands.
Samúðarspjöld Minningar-
sjóðs Sigurðar Eiríkssonar
og Bryndiísarminning eru af
greidd í Bókabúð Æskunn-
ar.
Þegar búfé er slátrað,
skal þess gætt, að ein skepnan
horfi eigi á slátrun annarrar
og að þær skepnur, sem til
slátrunar eru leiddar, sjái
ekki þær, sem þegav hefur
verið slátrað. Skal í slátur-
húsum vera sérstakur baná-
klefi. Reglugerð um slátrun
búfjár er núrner 21 frá 13.
apríl 1957. — Sambar.d Dýra-
verndunarfél. íslands
Frá minningarmóti
um Eggert Gilfer.
Biðskákir verða tefldar í
kvöld kl. 19.30 í Sjómanna-
skólanum.
-o-
Dregið hefur verið
í Happdrætti Knattspyrnu
fél. Þróttar. Sökum þess að
nofckrir félagsmenn hafa
ekki enn gert skil, verður
vinningsnúmerið geymt fyrst
um sinn í lokuðu umslagi hjá
borgarfógeta.
Ríkisskip
Hekla kom til R«
víkur í gáer frá
Norðurlöndum.
Esja erí Rvík.:
Herðubreið er á
Austfjörðum á'
suðurleið. Skjaldbreið fór
frá Rvík í gær til Breiðafjarð
ar og Vestfjarða. Þyrill fór
frá Vestm.eyjum 9. þ m á-
leiðis til Rotterdam. Herjólf-
ur fer frá Vestmannaeyjum
kl 22 í kvöld til Rvíkur.
Skipadeild SÍS.
Hvassafell lestar síld á
Norðurlandshöfnum Arnar-
fell er í Riga Jökulfell er í
Hull. Dísarfell er í Karls-
krona, fer þaðan til Riga.
Litlafell er í olíuflutningum
í Faxaflóa. Helgafell er í
Rvík. Hamrafel er f Ham-
borg.
Jöklar.
Langjökull er í Riga. Vatna
jökull fór frá Rotterdam í
gær til London
Eimskip.
Dettifoss fer frá New York
um 16/9 til Rvíkur. Fjallfoss
fór frá Rvík 13/9 til Akur-
eyrar. Goðafoss fór frá Leith
13/9 til Rvíkur. Gullfoss fór
frá Leith 13/9 til Khafnar.
Lagarfoss fór frá New York
í gær til Rvíkur. Reykjafoss
fór frá Eskifirði 12/9 til _Du-
blin, Árhus, Khafnar og Ábo
Selfoss fór frá Rvík { gær til
Keflavíkur og þaðan til Gauta
borgar, Osló, Hull, London,
Rotterdam, Bremen og Ham-
borgar Tröllafoss kom til
Rostock 11/9 frá Hamborg.
Tungufoss fór frá Akureyri í
gærkvöldi til Húsavíkur,
Vopnafjarðar, Seyðisfjarðar
og Norðfjarðar og þaðan til
Aberdeen, Esbjerg og Rott-
erdam
Frá skrifstofu borgarlæknis:
Earsóttir í Reykjavík vik-
una 7.—13. ágúst 1960 sarn-
kvæmt skýrslum 32 (32) starf
andi lækna. Hálsbólga 60
(60). Kvefsótt 82 (28) Iðra-
kvef 8 (18). Inflúenza 6 (13).
Kveflungnabólga 5 (7).Munn
angur 7 (2). Hlaupabóla 4
(2). Ristill 1 (1).
13 „Á frívakt-
inni.“ 20.30 Er-
indi: Sálarlækn
ingar og sál-
greining; síðari
hluti (Ezra Pét
ursson læknir).
21 Píánómósík
eftir Beethoven.
21.15 Upples-tur:
„Afmælisboð-
ið“, smásaga eft
ir Leck Fischer
í þýðingu Mál-
fríðar Einars-
dóttur vMargrét.
Jórisdóttir). 21.40 Frægir
söngvarar 22.10 Kvöldsagan:
„Trúnaðarmaður í Havana.“
22.30 Sinfónískir tónleikar.
LAUSN HEILABRJÓTS:
80 aura.