Lögberg-Heimskringla - 06.06.1963, Blaðsíða 1

Xögberg - ^etmsfer ingla
Stofnað 14. jan., 1888 Slofnuð 9. sept., 1886
77. ARGANGUR WINNIPEG, FIMMTUDAGINN 6. JÚNÍ 1963 NÚMER 23
Lætur af embætti sem
forseti háskóladeildar
John Stephen Matthiasson Receives
Social Research Council Award
Dr. Richard Beck, prófessor
í Norðurlandamálum og bók-
menntum við Ríkisháskól-
ann í Norður-Dakota (Uni-
versity of N.Dakota) í Grand
Forks, lét við lok þessa skóla-
árs af embætti sem forseti
Hinnar erlendu tungumála-
deildar háskólans (The De-
partment of Modern and
Classical Languages) fyrir
aldurs sakir. Samkvæmt
ákvörðun nefndar þeirrar,
sem yfirumsjón hefir með
Dr. Richard Beck
æðri menntastofnunum í rík-
inu, verða deildarforsetar og
yfirmenn sérskóla innan há-
skólans að láta af embætti,
þegar þeir ná 65 ára aldri, en
dr. Beck verður 66 ára 9. júní
næstkomandi.
Hins vegar heldur hann á-
fram óbreyttri háskólakennsl-
unni í Norðurlandamálum og
bókmenntum, sem hann hefir
Á þriðjudagsmorguninn 4.
júní flaug hópur ungra manna
með Trans-Canada Airways
frá Winnipeg til New York.
Þaðan mun þeir fljúga með
Loftleiðum kl. 5 e.h. og koma
til Reykjavíkur á miðviku-
dagsmorgun 5. júní. Þessir
menn hafa verið ráðnir af séra
Robert Jack til starfs á ís-
landi aðallega við fiskfram-
leiðsluna í Vestmannaeyjum.
Flestir eru þeir milli tvítugs
og þrítugs að aldri. Fleiri
munu fara seinna, þegar þeir
hafa fengið sín Kanadísku
vegabréf, en eins og að venju
verður að sækja um þau
nokkrum vikum áður en ferð-
ast er til útlanda.
Við óskum þessum löndum
okkar góðrar ferðar og mun-
um fylgjast af áhuga með því,
hvernig þeir kunna við sig á
ættlandinu.
Nöfn þeirra eru þessi:
Kristmundur Johnson,
Hecla, Manitoba.
gegnt síðastliðin 34 ár, eða
síðan haustið 1929, en há-
skólakennarar mega halda á-
fram kennslustörfum þar til
þeir verða sjötugir.
Dr. Beck hafði skipað for-
setaembætti í tungumála-
deildinni samfleytt síðastliðin
10 ár, og hefir deildin verið í
örum og stöðugum vexti á
því tímabili. Tala kennara og
nemendafjöldi hafa tvöfald-
ast, og voru kennarar í deild-
inni 16 síðastliðið skólaár og
stúdentar milli 1500 og 1600
talsins. En innan deildarinnar
fer fram öll kennsla í háskól-
anum í erlendum tungumál-
um og bókmenntum, en þessi
mál eru kennd þar: gríska,
latína, þýzka, f r ai n s k a ,
spænska, rússneska, norska
og íslenzka. Stjórn slíkrar
háskóladeildar er því bæði
umfangs- og ábyrgðarmikið
starf, enda gengur hún næst
enskudeildinni að kennara-
og stúdentafjölda.
í þakkarbréfi til dr. Beck
fóru forseti og vara-forseti
háskólans lofsyrðum um for-
setastarf hans, og bentu sér-
staklega á það, að samhliða
forsetaembættinu í deildinni
og mikilli kennslu, hefði hon-
um unnist tími til að halda
áfram ritstörfum sínum og
fræðiiðkunum, og létu í 1 jósi
ánægju sína yfir því, að hon-
um gæfist nú meiri tími til
slíkra fræðistarfa.
Peter Christie Dalman,
Wynyard, Sask.
Harold Gauti, •
Glen Lake, B.C.
William Edward Thomson,
Selkirk, Mánitoba.
Carl Thorsteinson,
Winnipeg, Manitoba.
Leendert Stam,
Transcona, Manitoba.
Dorland Josephson,
Winnipeg, Manitoba.
Lawrence Ross Goodman,
Selkirk, Manitoba.
Stephen S. Sigurdson,
Winnipeg, Manitoba.
Johann Dalman,
Vancouver, B.C.
Johann Bjarni Thorsteinson,
Selkirk, Manitoba.
Allan George Ingimundson,
Selkirk, Manitoba.
John Stephen Matthiasson,
of 117 Wolseley Avenue,
Winnipeg, who has been pur-
suing doctorate studies in
Anthropology at Cornell Uni-
versity, Ithaca, New York,
ías been awarded a $7,000
Social Research Council of
Canada fellowship, for a
year’s field work among the
Eskimos of Pond Inlet, on
Baffin Island.
John Stephen Malihiasson
The field of study will be
“Eskimo Legal Accultura-
tion”, the nature of the ad-
justment made by Eskimos in
the Canadian Arctic to Cana-
dian law.
Pond Inlet, the locality of
the projected research, is a
community of fifty-seven
people — seven white persons
and fifty Eskimos — on the
north-eastern shore of Baffin
Island.
It is hoped that the study,
with the conclusions arrived
at, will be useful in several
ways; that it will give
anthropolagists further in-
sight into the nature of
primitive law, and the psych-
ological impact of the transi-
tion from one culture to
another. Also, the findings
should prove useful to ad-
ministrators concerned with
problems of the Eskimos,
especially in the matter of
violations of Canadian law.
In order to facilitate the
study, and to ensure good re-
lations with the Eskimo popu-
lation, the researcher hopes
to live with an Eskimo family
during the period of his field
work.
Pond Inlet is one of the
most inaccessible posts in the
Canadian Arctic, where a
Government ship calls once a
year, and the native Eskimos
still live under primitive
economic and domestic con-
ditions.
John Matthiasson received
his B.A. degree from the
University of Manitoba
(United College) in 1959.
Then came two years of
graduate study in Sociology
at Michigan State University,
followed by two years of
study in Anthropology at
Cornell University. He has
now completed the required
course work for his PH.D. de-
gree, and has successfully
passed the written and oral
examinations in this phase of
his work. There remains a
year of field work and the
writing of thesis before re-
ceiving his PH.D. degree.
While pursuing a normal
course of postgraduate stud-
ies, John has been employed
as a teaching assistant. He
was Psychology and Labora-
Heiðurssamsæti
Á þriðjudaginn efndi
stjórnarnefnd Þjóðræknisfé-
lagsins til miðdegisverðar-
boðs í veizlusal Paddocks
matsöluhússins hér í borg til
heiðurs Guttormi J. Gutt-
ormssyni, skáldi, en hann fer
til íslands 11. þessa mánaðar
í boði Loftleiða, Þjóðræknis-
félagsins og annara vina.
Séra Philip M. Pétursson, for-
s eí t i Þjóðræknisfélagsins
stýrði samsætinu og afhenti
heiðursgestinum farmiðan og
fjár gjöf og bað hann að flytja
ættþjóðinni kveðjur frá Þjóð-
ræknisfélaginu, Lögbergi-
Heimskringlu og fl. Aðrir sem
tóku til máls voru dr. Richard
Beck, próf. Haraldur Bessa-
son og séra Robert Jack.
Árnuðu allir ræðumenn heið-
ursgestinum fararheilla, enn-
fremur Mrs. Bergljótu Sig-
urdson dóttur hans, sem verð-
ur í fylgd með honum og
þeim Mr. og Mrs. T. J. Beck
og Judge og Mrs. Lindal, en
þessi tvenn hjón fara til ís-
lands með fjörtíu manna
hópnum, sem leggur af stað í
dag (fimmtudag).
Skáldið þakkaði með hlýj-
um orðum þessi vinahót og
mæltist honum skemmtilega
að vanda.
Flytur ræður
Judge W. J. Lindal hefir
verið beðinn að flytja fyrir-
lestur við Háskóla íslands og
mun hann fjalla um stjórnar-
lög Nýja-íslands og skylt efni.
Ennfremur hefir verið farið
fram á við dómarann að hann
flytji ávarp á þjóðhátíðinni í
Reykjavík 17. júní og einnig
ræðu í íslenzka ríkisútvarp-
inu.
tory Assistant in his final
year at United College; suc-
cessively Teaching Assistant
and Special Research As-
sistant in his two years at
Michigan State University,
and Teaching Assistant in his
two years at Cornell Uni-
versity, and he was lecturer
at the University of Manitoba
Summer School, in 1962.
In addition to the present
fellowship, John received, in
1957, a $300 Government of
Manitoba University bursary.
He is a member of the
Alpha Kappa Delta Sociology
Honorary Society, the Amer-
ican Sociological Association,
and the American Anthropo-
logical Association.
He is the son of Mrs. W.
Kristjánson and her first
husband, the late Dr. M. J.
Matthiasson.
Verkfall hjó
Loff-leiðum
Rétt eftir að við skrifuðum
fréttina um 12 manna hópinn
er flaug til New York á
þriðjudagsmorguninn og svo
með Loftleiðum til íslands,
barst okkur sú frétt að verka-
fólk Loftleiða hefði tilkynnt
algjört verkfall og stöðvar
það því um óákveðin tíma
Islandsferðir þess fólks, sem
fest hafði sér far með Loft-
leiðum.
Svo sem kunnugt er, hafa
Loftleiðir átt í ströngu síðast-
liðna mánuði við stóru flug-
félögin, sem reynt hafa að
kollvarpa íslenzka flugfélag-
inu vegna þess að fargjöld
þess hafa verið lægri en
hinna. Vonandi er að Loft-
leiðir geti komist að viðun-
anlegum samhingum við
verkafólk sitt, þannig að það
verði ekki íslendingum sjálf-
um að kenna ef illa fer fyrir
þessu félagi sem hefir svo
mikilvægu hlutverki að gegna
í samgöngumálum þjóðarinn-
ar.
Graduates of Man.
University May 1963
Jon Timothy Samson, son
of Mr. and Mrs. John V.
Samson of Winnipeg, won his
Bachelor of Arts degree in
the General course (his name
was inadvertently left out of
the list of graduates publish-
ed last week. Kindly notify
us if other names have been
omitted).
Correction. The parents of
Robert Solvin Solmundson
who graduated as Bachelor of
Science in Engineering are
Mr. and Mrs. Einar Solmund-
son, Hecla, Man. (not F. J.
Sólmundson).
Farnir til íslands