Lögberg-Heimskringla - 15.12.1977, Blaðsíða 8

Lögberg-Heimskrmgla, Fimmtudaginn 15. Desember 1977 — JOLABLAÐ
»5»feggu3Iiá5Si
%
»!?<*!»!« ^ »!»!4 »!g< r?!< »!S!i >!»!< »!?« »!»!< »!»!t»!»!< t!?< »!♦!< >!♦!< »!g< >!♦?« »? !»!*!< »7!i »S »Srt!^M
----------------------------- -- ---------------------- — — ---------------------- —-------------------------- ----------------------^-

_r»2sf%asrtact*
nðBuSRn^SSuSSiiSBw,
>}K
§3
Á aðfangadagskveldið var alveg kyrrlátt. hús
þar ekki var á hreyfingvi svo mikið sem mús.
Við strompinn héngu sokkar, þvi sagt var okkur þarl
að sjálfsagt kæmi Nikulás með jólagjafirnar. 1^4
Og börnin voru sofnuð, þau sváfu vært og rótt,
þau sáu margt i draumi á helgri jólanótt;
og mamma var með kappa, en hettu hafði ég,
við háttuð vorum bæði og móktum kyrfileg.
En skyndilega útí fyrir heyrðist eítthvað hark
og hávaði og gauragangur, stunur, más og spark.
Eg þeyttist fram úr rúminu að vita hvað það var,
ég vatt mér út að glugga og dró upp blæjurnar.
Og þetta var um miðnótt, en myrkur ekki þó,
þvi máninn skein a.f himni á nýfallinn snjó,
og lítinn sleða sá ég með lítinn ökumann,
og litlum átta hreindvrum var beitt fyrir hann.
Er ökumanninn litla í sætinu ég sá,
ég sá það var hann Nikulás, og glaður varð ég þá,
og hreindýrin hans litlu, þau hlupu gegnum mjöll
hann hrópaði og blístraði og nafngreindi þau öll.
„Nú áfram!” sagði hann, „Gammur og Hrammur, —
hlaupið þið!
Og herðið ykkur, Léttur og Sprettur, og engin grið!
og togið betur, Drellir og Skellir, þú djúpt. sé fent,
og drífið ykkur, Sokkur og Brokkur! — nú senn er lent.
Nú hendist upp á vegginn og hlaupið allir létt!
Já, hlaupið upp á þakið i einum geysisprett!
Þið vitið: bara einu sinni á ári koma jól,
Og eftir þennan sprett þið fáið bæði hvíld og skjól”.
Sem skrælnuð blöð, sem margþyrlast fyrir fellibyl,
og fái ei komist áfram, en svífa skýja til
á þakið dýrin stukku og staðar námu þar,
með sleðann og hann Nikulás og jólagjafimar.

THE NIGHT
BEFORE
CHRISTMAS
* Þá heyrðist uppi á þakinu skruðningur og skark |
jog skrölt og brölt og stunur og más og klaufaspark, !
■ svo leit ég við og sá þá nokkuð, — Nikulás var þar. i
Hann niður kom um strompinn, — en þeir
hel jarskruðningar !l
j
Hann klæddur var i loðnu frá toppi niðr’á tær,
og tjörusvartar allar af sóti voru þær.
Hann heljarstóran poka í bak og fyrir bar
af bögglum alveg fullan — með jólagjafirnar.
Hann fleygði þeim á gólfið, og móður mjög hann var, :
og mér fannst eins of ferðasali væri kominn þar.
1 augum hans var sólskin og indæll svipurinn,
og undurfagur spékoppur, sinn á hvorri kinn.
Og rjóðar voru kinnarnar, þær gljáðu eins og gler
og glóðrautt á honum nefið, líkt og kirsuber,
og munriurinn var skrýtinn og skeifumyndaður,
og skeggið allt var mjallhvítt eins og lítill snjógarður.
lúr gömlum pípuræfli hann reykti um leið og vann,
^og reykurinn í sveigum leið allt í kringum hann.
Og andlitið var breiðleitt, en ístra á búknum nóg,
sem iðaði eins og soðhlaup í hvert sinn er hann hló.
Hann skrýtinn var og digur en gat ekki að þvi gert,
það greip mig skellihlátur — þú kannski hissa sért —
þá brosti hann við mér karlinn, — ég sá það undir eins,
að ekkert var að hræðast, — hann kom hér ei til meins.
Hann mælti ekki orð af vörum, en statt og stöðugt
vann,
og stóra og litla sokka með gjöfum fyllti hann.
Svo leit hann við og kallaði með sólskinsbros um brár,
og hvarf í gegnum strompinn í burt, og kvaddi mig.
Hann settist uppi sleðann og sagði, „Nú skal heim”,
þá svifu litlu hreindýrin og gustur stóð af þeim.
Svo leit hann við ok kallaði með sólskinsbros um brá,
„nú býð ég öllum glaðvær jól, og hamingjusamt ár!” $
FOR CHRISTMAS
Vinarterta baked for Christmas
Telephone Evenings — 339-3694
Season’s Greetings to Our Customers and Friends
from the Management and Staff
Riverton Co-Operative Assn. Ltd.
Hiverton, Maniloba

Gleðileg jól og farsæll komandi árl
RIVERTON BOAT WORKS LTD.
■.Riverlon, Man. Box 209
Chris Thorsteinson, pres
Phone 378-2344
RICHARD BECK:
SEASON’S GREETINGS
®ilharí JFunrral ^mnra Htð.
Finf Sf.t GimB
and
309 EwBm S»., SaBdrk
FEÐRAARFUR
Snemma ég á fætur fer
formannseðlið lifir,
frjór sá arfur feðra mér
fylgdi hafið yfir.
Þáttamörg sú arfleifð er,
auðnuríkur sjóður;
likt og viti lýsti mér
lands vors saga og hróður.
Flýgur þökk að feðraströnd
fuglum með á vorin,
brúar djúpið hlýjuhönd,
heilla æskusporin.
Innilegustu óskir . . .
um gleðileg jól til allra okkar
íslenzku vina og allra íslendinga,
og góðs, gæfuríks nýárs!
TOWN OF
SELKIHK

Gleðileg jól!
Farsælt nýtt ár!
LAKELAND
DAIRIES LTD.
SELKIRK, MANITOBA
★
"DELICIOUS SKYR"
Quality controlled
Dairy Products
FOR DELIVERIES
Phone: Winnipeg, 452-0312
Phone: Selkirk, 482-3681
P»c«c«c<c<c«c«««e«c«cíi
Megi hátíð ljósanna
vekja hvarvetna frið
og fögnuð! Með þökk
fyrir greið og góð
viðskipti.
ASGEIRSON
PAINT &
HARDWARE
696 SargenF Avenue
WINNIPEG
MANITOBA