Alþýðublaðið - 12.06.1964, Blaðsíða 5
Keykjavík, G. jísní. — HP.
REGLULEGT sveitarstjórna-
jsing Evrópu var haldið í Strass-
borg dagana 7.-10. apríl í vor. Slík
þing eru haldin annað hvert ár,
en einn þátturinn í starfsemi Evr-
ópuráðsins er að efla starfsenii
sveitarfélaga í þeim löndum, sem
að ráðinu standa. Viðfangsefni
þingsins í ár var einltum svæða-
skipulagning (regional planning).
Af íslands hálfu sóttu þingið’
Jónas Guðmundsson, formaðúr
Sambands ísl. sveitarfélaga, Páll
Líndal, skrifstofustjóri, og Stefán
Gunnlaugsson, deildarstjóri.
Fyrir þingið voru lagðar tíu
skýrslur eða greinargerðir um
svæðaskipulagningu, allar samdar
af sérfræðingum á þeim sviðum,
og hafa þær að geyma mikinn fróð
leik og margar úrlausnartillögur.
Hin stórbreytta þróun í fram-
leiðslu- og efnahagsmálum eftir
síðari heimsstyrjöldina og hinar
voldugu iðnaðarsamsteypur á meg
inlandi Evrópu hafa gjörbreytt af-
komumöguleikum og lifnaðarhátt-
um fólks á stórum svæðum. Iðn-
aðurinn færir út kvíarnar, og aðr-
ar greinar, ekki sízt landbúnaður-
inn, verða undir í samkeppninni.
Þetta þjóðfélagsvandamál kemur
einna harðast við sveitarstjórn-
irnar. Sums staðar tæmast sveit-
arfélögin svo til alveg af fólki á
skömmum tíma, jafnvel fáum ár-
um, en annars staðar vaxa borgir
og bæir svo hratt, að sveitar-
stjórnirnar þar fá ekki nægilega
fljótt skapað viðhlítandi skilyrði
fyrir fólkið, sem að streymir, —
hvorki hvað ■ húsnæði né annan
menningarlegan aðbúnað snertir,
svo sem skóla, heilbrigðisþjónustu
o. m. fl.
Aðalskýrslan um svæðaskipu-
lagningu, sem lögð var fyrir þing-
ið, var í tveimur meginköflum.
í þeim fyrri var rakin þróunar-
saga svæðaskipulagningar í Evr-
ópu síðustu árin og greint á milli
svæðaskipulagningar á landssvæð
: um, sem kalla mætti fremur van-
j þróuð, svo sem í löndunum, sem
| liggja að Miðjarðarhafinu, og í
strandhéruðum, sem liggja að At-
lantshafi, og hins vegar svæða-
skipulagningar í hinum iðnvæddu
héruðum Evrópu. í Miðjarðarhafs
löndunum beinist viðleitnin aðal-
lega að því að e’fla framfarir í
landbúnaði og skapa félagslegt og
efnahagslegt jafnvægi með því að
reyna að breyta ýmsum gamal-
dags og úre tum viðhorfum og
venjum, sem torvelda skynsam-
lega endurskipulagningu landbún-
aðarins, svo eitthvað sé nefnt.
í strandhéruðunum við Atlants
haf er viðfangsefnið öllu fremur
það, að skapa skilyrði til hagkvæm
ari dreifingar iðnfyrirtækja, —
koma á jafnvægi í fólksflutningum
milli iðnaðarstöðva og sigrast á
ýmiss konar stjórnmálalegum og
landfræðilegum annmörkum, sem
torvelda framkvæmd svæðaskipu-
lagningar.
Hinn aðalkafli skýrslunnar
fjallaði um starfsemi hinna ýmsu
stofnana í Evrópu, svo sem Ev-
rópuráðsins og Sexveldasamsteyp-
(Franihaid af 10. síðu).
r^iiiiiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'iuiiMt.iiiiaiiiiiiiiiin.iiiiiiiiiii.. ............
og Sinfóníuhljómsveitin
= Aukatónleikar Sinfóníunnar,
c
Z með rússneska sniilingnum
| Vladimir Ashkenazy sem ein-
| leikara, voru haldnir í Sam-
| komusal Háskólans sl. föstu-
| dagskvöld. Stjórnandi var Ig-
| or Buketoff. Fyrsta verkið á
| efnisskránni var Sinfónía nr.
1 35 eftir Mozart, Haffner sin-
| fónían svokallaða. Flutningur
1 liljómsveitarinnar var í marga
| staði góður en lokakaflinn,
= sem ber hraðatáknið Presto var
1 of hratt leikinn, eða réttara
| sagt hljómsveitin réði ekki full
I komlega við þann hraða sem
i Buketoff óskaði eftir. í verka-
I skýringunum, sem eru brosleg
| ar að vanda, finnst sá fróðleik
I ur að Presto þýði að þátturinn
1 eigi að „leikast svo hratt sem
I auðið er“. Að þessu athuguðu
| , hljótum við að draga þá álykt
| un að Prestissihomerki „aðeins
I hraðar en auðið er“. Ashkenazy
I lék tvo píanókonserta á þess-
F
um tónleikum og var hinn fyrri
konsert no. 1 í C-dúr eftir Beet
hoven en hinn síðari konsert
no. 3 eftir Raekmaninoff. Beet
hoven konsertinn var sérlega
smekklega mótaður og spila-
ménnska einleikara óaðfinn-
anleg. Yfir öllum köflunum
livíldi sú rósemi sem aðeins er
á færi sniilinga að beita fyrir
sig. Tækni Ashkenazys er
ótrúleg og er henni stjórnað
af stakri smekkvísi. Hluti hljóm
sveitarinnar í konsertinum
hefði mátt vera betri; samleik
ur Buketoffs og einleikara virt
ist góður, en hljómsveitin var
ekki ávallt með á nótunum.
Píanóhlutverkið í Rachmanin-
off konsertinum krefst mikillar
tækni og úthalds og það sann-
aðist hér að Ashkenazy hefir
hvort tveggja í ríkum mæli.
Konsert þessi er langur og
fremur losaralegur í byggingu
og aðeins sniildar spilamennska
getur breitt yfir smíðagallana
og gert hann áheyrilegan
Með yfirþyrmandi leik tókst
Ashkenazy að rafmagna þetta
verk og þótt ýmislegt varðandi
samleik einleikara og hljóm-
sveitar hefði getað verið betra
þá verða þessir hljómleikar
vafalaust eftirminnilegir öll-
um sem á hlýddu. Það litla sem
dýpstu málmblásararnir liöfðu
að spila í konserti þessum var
um of hávaðasamt og gróft. í
þessari rómantísku tónsmíð er
mikið um hraðabreytingar, sem
erfitt er að afgreiða vel, nema
með nægri samæfingu.
Jón S. Jónsson.
''k
l■■■■lll■l•■■•■••lll■••■••••M•••M...•llllllllllllll■lllllll■■■lllllllll||||||■|||||||||||■llllllíu■llliítlllllllll■llll■ll■llll■lllllll■lm■H■llmll■ll■lllllll.• i.«iimi»ii»iiii»iiiiiiiiniiiiiiiiiiiiii»im'
ái'ívX.If.'-Gv'’
Páll Líndal, skrifstofustjóri borg-arstjóra, Jónas Guðmundsson.,.
formaður Sambands ísl. sveitarfélaga og Stefán Gunnlaugsson, deilót
arstjóri í viðskiptamálaráðuneytinu.
profum
Héraðsskólanum að Skógum var
sagt upp sunnudaginn 31. maí.
Skólastjórinn, Jón R. Hjálmarsson
fluíti yfirb't yfir skólaárið og lýsti
prófum. Á veírinum höfðu verið
’lll nemendur í skólanum og- þar
af höfðu 109 Iokið vorprófum.
Skóíastarf hafði gengið að óskum,
heilsufar nemenda yfirleit verið
gott, námsárangur prýðilegur og
félagslíf mikið og blómlegt.
Við skóiauppsögn tóku einnig
til máls sr. Sigurður Einarsson í
Holti, er verið hafði prófdómari,
og Björn Fr. Björnsson, sýslumað
ur og formaður skólanefndar.
Gagnfræðapróf þreyttu að þessu
sinni 27 nemendur. Hæstu eink-
unn hlaut Sólrún Ólafsdóttir,
Þverá, Síðu, 8,78 í aðaleinkunn,
og aðra hæstu einkunn fékk Ari
Jónsson, Fossi, Síðu, 8,67.
Landspróf þreyttu 15 nemend-
ur og þeirra hlutskarpastur várð
Gestur Þorgeirsson, Stórólfshvoli
Rang., með 8,82. Aðra hæstu eink
unn fékk E!.sa Sveinsdóttir, Fossi,
Síðu, 8,76.
Allmargir némendur hlutu bók
averðlaun og voru bækurnar gjöf
frá sýslunefnd Rangárvallasýslu,
úr sjóði hins trúa þjóns, frá ó-
nefndum velunnara í Reykjavík og
fleiri aðilum.
Nemendur í 1. og 2. bekk út-
skrifuðust liinn 9. maí. Fyrstas
bekkjar próf þreyttu 34 nemendur
Efstir og jaínir urðu þeir Hálfdán
Ómar Há’fdánarson, Seljalandi
undir Eyjafjöllum, og Pálmi
Bjarnason, Áx-bakka, Landsveit,
með 8,74 í aðaleinkunn. Næst þeim
varð Jórunn Eggertsdóttir, Þor-
valdseyri undir Eyjafjöllum, með
8,52.
Unglingaprófi luku 33 nemend-
ur og hæstu einkunn hlaut Erla
V. Adólfsdóttir, Lit’.u-Tungu Holfe
um, og fékk hún ágætiseinkumix
9,00. Aði'a hæstu einkunn 8,81
hlaut Sigríður Elín Steinþórsdótt
ir, Skaganesi, Mýrdal.
Að loknum prófum fóru nem-
endur þriðja bekkjar í skólaferða
lag inn að Landmannalaugum. Var
þar gist í skála Fei'ðafélagsins og
ekið næsta dag austur hina 10101»
Fjallabaks’eið. Reyndist vegux-
inn' furðu góður lengi vel, en aust
ur undir Eldgjá þyngdist færð
skyndilega og varð ófært sakir
snjóa'. Var þá tekinn sá kostur at>
snúa við og aka sömu leið heim.
En þó.t ekki yrði af ferð í Skafta
fellssýlu að fjallabaki, var þesst
ferð bæði óvenjuleg og sérstak-
lega ánægjuleg.
(Framhald á 10. síffu).
ALÞÝÐUBLAÐIÐ — 12. júní 1964 $